Strong's KJV Acts 13:45 But when the Jews saw the multitudes, they were filled with envy, and spake against those things which were spoken by Paul, contradicting and blaspheming.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Acts 13:45 But when the Jews saw the multitudes, they were filled with envy, and spake against those things which were spoken by Paul, contradicting and blaspheming.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Acts 13:45 and the Jews having seen the multitudes, were filled with zeal, and did contradict the things spoken by Paul -- contradicting and speaking evil.

From Original World English Bible Translation Version WEB

Acts 13:45 But when the Jews saw the multitudes, they were filled with jealousy, and contradicted the things which were spoken by Paul, and blasphemed.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

Acts 13:45 But when the Jews saw the multitudes, they were filled with envy, and spake against those things which were spoken by Paul, contradicting and blaspheming.

Strong's Greek~English LIT Bible:
Acts 13:45
also, and, but, moreov... Also, and, but, moreove.. δέ~de~/deh/	Jew(-ess), of Judaea Jew(-ess), of Judaea Ἰουδαῖος~Ioudaios~/ee-oo-dah'-yos/
be aware, behold, X ca... Be aware, behold, X can.. εἴδω~eido~/i'-do/	company, multitude, nu... Company, multitude, num.. ὄχλος~ochlos~/okh'los/
accomplish, full(...co... Accomplish, full(...com.. πλήθω~pletho~/play'-tho,/	emulation, envy(-ing),... Emulation, envy(-ing), .. ζῆλος~zelos~/dzay'-los/
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	answer again, contradi... Answer again, contradic.. ἀντιλέγω~antilego~/an-til'-eg-o/
ask, bid, boast, call,... Ask, bid, boast, call, .. λέγω~lego~/leg'-o/	among, by, from, in, o... Among, by, from, in, of.. ὑπό~hupo~/hoop-o'/
Paul, Paulus Paul, Paulus Παῦλος~Paulos~/pow'-los/	answer again, contradi... Answer again, contradic.. ἀντιλέγω~antilego~/an-til'-eg-o/
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	speak) blaspheme(-er, ... (speak) blaspheme(-er, .. βλασφημέω~blasphemeo~/blas-fay-meh'-o/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
Acts 13:45
behold, perceive, see,... Behold, perceive, see, .. ὁράω~horao~/hor-ah'-o/	[5631]
also, and, but, moreov... Also, and, but, moreove.. δέ~de~/deh/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
Jew(-ess), of Judaea Jew(-ess), of Judaea Ἰουδαῖος~Ioudaios~/ee-oo-dah'-yos/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
company, multitude, nu... Company, multitude, num.. ὄχλος~ochlos~/okh'los/	accomplish, full(...co... Accomplish, full(...com.. πλήθω~pletho~/play'-tho,/
[5681]	emulation, envy(-ing),... Emulation, envy(-ing), .. ζῆλος~zelos~/dzay'-los/
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	answer again, contradi... Answer again, contradic.. ἀντιλέγω~antilego~/an-til'-eg-o/
[5707]	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
among, by, from, in, o... Among, by, from, in, of.. ὑπό~hupo~/hoop-o'/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
Paul, Paulus Paul, Paulus Παῦλος~Paulos~/pow'-los/	ask, bid, boast, call,... Ask, bid, boast, call, .. λέγω~lego~/leg'-o/
[5746]	answer again, contradi... Answer again, contradic.. ἀντιλέγω~antilego~/an-til'-eg-o/
[5723]	and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/
speak) blaspheme(-er, ... (speak) blaspheme(-er, .. βλασφημέω~blasphemeo~/blas-fay-meh'-o/	[5723]

Acts 13:45 From Original Greek Authorized King James Version

[1161]	[2453]	[1492]	[3793]	[4130]	[2205]	[2532]	[483]	[3004]	[5259]	[3972]	[483]	[2532]	[987]
[de]	[Ioudaios]	[eido]	[ochlos]	[pletho]	[zelos]	[kai]	[antilego]	[lego]	[hupo]	[Paulos]	[antilego]	[kai]	[blasphemeo]
δέ ΔΈ	Ἰουδαῖος ἸΟΥΔΑῖΟΣ	εἴδω ΕἼΔΩ	ὄχλος ὌΧΛΟΣ	πλήθω ΠΛΉΘΩ	ζῆλος ΖῆΛΟΣ	καί ΚΑΊ	ἀντιλέγω ἈΝΤΙΛΈΓΩ	λέγω ΛΈΓΩ	ὑπό ὙΠΌ	Παῦλος ΠΑῦΛΟΣ	ἀντιλέγω ἈΝΤΙΛΈΓΩ	καί ΚΑΊ	βλασφημέω ΒΛΑΣΦΗΜΈΩ
also, and, but, m...	Jew(-ess), of Judaea	be aware, behold,...	company, multitud...	accomplish, full(...	emulation, envy(-...	and, also, both, ...	answer again, con...	ask, bid, boast, ...	among, by, from, ...	Paul, Paulus	answer again, con...	and, also, both, ...	speak) blaspheme(...
έδ	ςοῖαδυοἸ	ωδἴε	ςολχὄ	ωθήλπ	ςολῆζ	ίακ	ωγέλιτνἀ	ωγέλ	όπὑ	ςολῦαΠ	ωγέλιτνἀ	ίακ	ωέμηφσαλβ
[ed]	[soiaduoI]	[odie]	[solhco]	[ohtelp]	[solez]	[iak]	[ogelitna]	[ogel]	[opuh]	[soluaP]	[ogelitna]	[iak]	[oemehpsalb]

Strong's Dictionary Number: [1161]

1161

1 Original Word: δέ
2 Word Origin: a primary particle (adversative or continuative)
3 Transliterated Word: de
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: deh
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
8 Definition:

but, moreover, and, etc.

9 English: also, and, but, moreover, now
0 Usage: also, and, but, moreover, now

Strong's Dictionary Number: [2453]

2453

1 Original Word: Ἰουδαῖος
2 Word Origin: from (2448) (in the sense of (2455) as a country)
3 Transliterated Word: Ioudaios
4 TDNT/TWOT Entry: 3:356,372
5 Phonetic Spelling: ee-oo-dah'-yos
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [2448]2448 (in the sense of [2455]2455 as a country); Judaean, i.e. belonging to Jehudah:--Jew(-ess), of Judaea.
8 Definition:

Jewish, belonging to the Jewish nation
Jewish as respects to birth, origin, religion

9 English: Jew(-ess), of Judaea
0 Usage: Jew(-ess), of Judaea

Strong's Dictionary Number: [1492]

1492

1 Original Word: εἴδω
2 Word Origin: a root word
3 Transliterated Word: eido
4 TDNT/TWOT Entry: 5:116, 673
5 Phonetic Spelling: i'-do
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primary verb; used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent [3700]3700 and [3708;]3708; properly, to see (literally or figuratively); by implication, (in the perfect tense only) to know:--be aware, behold, × can (+ not tell), consider, (have) know(-ledge), look (on), perceive, see, be sure, tell, understand, wish, wot. Compare [3700.]3700.
8 Definition:

to see
1. to perceive with the eyes
2. to perceive by any of the senses
3. to perceive, notice, discern, discover
4. to see
  1. i.e. to turn the eyes, the mind, the attention to anything
  2. to pay attention, observe
  3. to see about something 1d
i.e. to ascertain what must be done about it
1. to experience any state or condition
2. to see i.e. have an interview with, to visit
to know
1. to know of anything
2. to know, i.e. get knowledge of, understand, perceive
  1. of any fact
  2. the force and meaning of something which has definite meaning
  3. to know how, to be skilled in
3. to have regard for one, cherish, pay attention to (1Th. 5:

9 English: be aware, behold, X can (+ not tell), ..
0 Usage: be aware, behold, X can (+ not tell), consider, (have) know(-ledge), look (on), perceive, see, be sure, tell, understand, wish, wot

Strong's Dictionary Number: [3793]

3793

1 Original Word: ὄχλος
2 Word Origin: from a derivative of (2192) (meaning a vehicle)
3 Transliterated Word: ochlos
4 TDNT/TWOT Entry: 5:582,750
5 Phonetic Spelling: okh'los
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from a derivative of [2192]2192 (meaning a vehicle); a throng (as borne along); by implication, the rabble; by extension, a class of people; figuratively, a riot:--company, multitude, number (of people), people, press.
8 Definition:

a crowd
1. a casual collection of people
  1. a multitude of men who have flocked together in some place
  2. a throng
2. a multitude
  1. the common people, as opposed to the rulers and leading men
  2. with contempt: the ignorant multitude, the populace
3. a multitude
  1. the multitudes, seems to denote troops of people gathered together without order

9 English: company, multitude, number (of people)..
0 Usage: company, multitude, number (of people), people, press

Strong's Dictionary Number: [4130]

4130

1 Original Word: πλήθω
2 Word Origin: Pletho
3 Transliterated Word: pletho
4 TDNT/TWOT Entry: play'-tho
5 Phonetic Spelling: play'-tho,
6 Part of Speech:

to fill
to be fulfilled, to be filled

7 Strong's Definition: to "fill" (literally or figuratively (imbue, influence, supply)); specially, to fulfil (time):--accomplish, full (...come), furnish.
8 Definition:
9 English: accomplish, full(...come), furnish
0 Usage: accomplish, full(...come), furnish

Strong's Dictionary Number: [2205]

2205

1 Original Word: ζῆλος
2 Word Origin: from (2204)
3 Transliterated Word: zelos
4 TDNT/TWOT Entry: 2:877,297
5 Phonetic Spelling: dzay'-los
6 Part of Speech: Noun
7 Strong's Definition: from [2204;]2204; properly, heat, i.e. (figuratively) "zeal" (in a favorable sense, ardor; in an unfavorable one, jealousy, as of a husband (figuratively, of God), or an enemy, malice):--emulation, envy(-ing), fervent mind, indignation, jealousy, zeal.
8 Definition:

excitement of mind, ardour, fervour of spirit
1. zeal, ardour in embracing, pursuing, defending anything
  1. zeal in behalf of, for a person or thing
  2. the fierceness of indignation, punitive zeal
2. an envious and contentious rivalry, jealousy

9 English: emulation, envy(-ing), fervent mind, i..
0 Usage: emulation, envy(-ing), fervent mind, indignation, jealousy, zeal

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [483]

483

1 Original Word: ἀντιλέγω
2 Word Origin: from (473) and (3004)
3 Transliterated Word: antilego
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: an-til'-eg-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [473]473 and [3004;]3004; to dispute, refuse:--answer again, contradict, deny, gainsay(-er), speak against.
8 Definition:

to speak against, gainsay, contradict
to oppose one's self to one, decline to obey him, declare one's self against him, refuse to have anything to do with him

9 English: answer again, contradict, deny, gainsa..
0 Usage: answer again, contradict, deny, gainsay(-er), speak against

Strong's Dictionary Number: [3004]

3004

1 Original Word: λέγω
2 Word Origin: a root word
3 Transliterated Word: lego
4 TDNT/TWOT Entry: 4:69,505
5 Phonetic Spelling: leg'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primary verb; properly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas [2036]2036 and [5346]5346 generally refer to an individual expression or speech respectively; while [4483]4483 is properly to break silence merely, and [2980]2980 means an extended or random harangue)); by implication, to mean:--ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing, on), shew, speak, tell, utter.
8 Definition:

to say, to speak
1. affirm over, maintain
2. to teach
3. to exhort, advise, to command, direct
4. to point out with words, intend, mean, mean to say
5. to call by name, to call, name
6. to speak out, speak of, mention

9 English: ask, bid, boast, call, describe, give ..
0 Usage: ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing) (on), shew, speak, tell, utter

Strong's Dictionary Number: [5259]

5259

1 Original Word: ὑπό
2 Word Origin: a primary preposition
3 Transliterated Word: hupo
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hoop-o'
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition; under, i.e. (with the genitive case) of place (beneath), or with verbs (the agency or means, through); (with the accusative case) of place (whither (underneath) or where (below) or time (when (at)):--among, by, from, in, of, under, with. In the comparative, it retains the same general applications, especially of inferior position or condition, and specially, covertly or moderately.
8 Definition:

by, under

9 English: among, by, from, in, of, under, with
0 Usage: among, by, from, in, of, under, with

Strong's Dictionary Number: [3972]

3972

1 Original Word: Παῦλος
2 Word Origin: of Latin origin
3 Transliterated Word: Paulos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: pow'-los
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: of Latin origin; (little; but remotely from a derivative of [3973,]3973, meaning the same); Paulus, the name of a Roman and of an apostle:--Paul, Paulus.
8 Definition: Paul or Paulus = "small or little"

Paul was the most famous of the apostles and wrote a good part of the NT, the 14 Pauline epistles
Paulus was a deputy or pro-consul of Cyprus and is said to be a prudent man, in the management of affairs, as a governor

9 English: Paul, Paulus
0 Usage: Paul, Paulus

Strong's Dictionary Number: [483]

483

to speak against, gainsay, contradict
to oppose one's self to one, decline to obey him, declare one's self against him, refuse to have anything to do with him

9 English: answer again, contradict, deny, gainsa..
0 Usage: answer again, contradict, deny, gainsay(-er), speak against

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [987]

987

1 Original Word: βλασφημέω
2 Word Origin: from (989)
3 Transliterated Word: blasphemeo
4 TDNT/TWOT Entry: 1:621,107
5 Phonetic Spelling: blas-fay-meh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [989;]989; to vilify; specially, to speak impiously:--(speak) blaspheme(-er, -mously, -my), defame, rail on, revile, speak evil.
8 Definition: