Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Acts 14:10 Said with a loud voice, Stand upright on thy feet. And he leaped and walked.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Acts 14:10 said with a loud voice, `Stand up on thy feet upright;' and he was springing and walking,

From Original World English Bible Translation Version WEB
Acts 14:10 said with a loud voice, "Stand upright on your feet!" He leaped up and walked.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT
Acts 14:10 Said with a loud voice, Stand upright on thy feet. And he leaped and walked.
Acts 14:10
   to speak  Answer, bid, bring word..  ἔπω~epo~/ep'-o/    greatest  ( fear) exceedingly, gr..  μέγας~megas~/meg'-as/
   a sound/voice/speech  Noise, sound, voice  φωνή~phone~/fo-nay'/    to rise  Arise, lift up, raise u..  ἀνίστημι~anistemi~/an-is'-tay-mee/
   Straight, upright  ὀρθός~orthos~/or-thos'/    of time/place/order  About (the times), abov..  ἐπί~epi~/ep-ee'/
   thy/thee  X home, thee, thine (ow..  σοῦ~sou~/soo/    foot  Foot(-stool)  πούς~pous~/pooce/
   even/then/also  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    Leap, spring up  ἅλλομαι~hallomai~/hal'-lom-ahee/
   even/then/also  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    Go, be occupied with, w..  περιπατέω~peripateo~/per-ee-pat-eh'-o/

Acts 14:10
   to say/to speak/to teach  Ask, bid, boast, call, ..  λέγω~lego~/leg'-o/   [5627]
   greatest  ( fear) exceedingly, gr..  μέγας~megas~/meg'-as/    this/that/the  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/
   a sound/voice/speech  Noise, sound, voice  φωνή~phone~/fo-nay'/    to rise  Arise, lift up, raise u..  ἀνίστημι~anistemi~/an-is'-tay-mee/
  [5628]    of time/place/order  About (the times), abov..  ἐπί~epi~/ep-ee'/
   this/that/the  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/    foot  Foot(-stool)  πούς~pous~/pooce/
   you  Thou  σύ~su~/soo/    Plain, right(-ly)  ὀρθῶς~orthos~/or-thoce'/
   Plain, right(-ly)  ὀρθῶς~orthos~/or-thoce'/    Straight, upright  ὀρθός~orthos~/or-thos'/
   even/then/also  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    Leap, spring up  ἅλλομαι~hallomai~/hal'-lom-ahee/
  [5711]    even/then/also  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/
   Go, be occupied with, w..  περιπατέω~peripateo~/per-ee-pat-eh'-o/   [5707]

Acts 14:10 From Original Greek Authorized King James Version
[2036]
[3173]
[5456]
[450]
[3717]
[1909]
[4675]
[4228]
[2532]
[242]
[2532]
[4043]
 [epo]   [megas]   [phone]   [anistemi]   [orthos]   [epi]   [sou]   [pous]   [kai]   [hallomai]   [kai]   [peripateo] 
ἔπω
ἜΠΩ
μέγας
ΜΈΓΑΣ
φωνή
ΦΩΝΉ
ἀνίστημι
ἈΝΊΣΤΗΜΙ
ὀρθός
ὈΡΘΌΣ
ἐπί
ἘΠΊ
σοῦ
ΣΟῦ
πούς
ΠΟΎΣ
καί
ΚΑΊ
ἅλλομαι
ἍΛΛΟΜΑΙ
καί
ΚΑΊ
περιπατέω
ΠΕΡΙΠΑΤΈΩ
 to speak greatest a sound/voice/speech to rise  straight, upright  of time/place/order thy/thee foot even/then/also  leap, spring up  even/then/also  go, be occupied w...
ωπἔ ςαγέμ ήνωφ ιμητσίνἀ ςόθρὀ ίπἐ ῦοσ ςύοπ ίακ ιαμολλἅ ίακ ωέταπιρεπ
 [ope]   [sagem]   [enohp]   [imetsina]   [sohtro]   [ipe]   [uos]   [suop]   [iak]   [iamollah]   [iak]   [oetapirep] 



Strong's Dictionary Number: [2036]

2036

1 Original Word: ἔπω
2 Word Origin: Epo
3 Transliterated Word: epo
4 TDNT/TWOT Entry: ep'-o
5 Phonetic Spelling: ep'-o
6 Part of Speech:
  1. to speak, say

7 Strong's Definition: a primary verb (used only in the definite past tense, the others being borrowed from [2046,]2046, [4483,]4483, and [5346);]5346); to speak or say (by word or writing):--answer, bid, bring word, call, command, grant, say (on), speak, tell. Compare [3004.]3004.
8 Definition:
9 English: to speak
0 Usage: answer, bid, bring word, call, command, grant, say (on), speak, tell


Strong's Dictionary Number: [3173]

3173

1 Original Word: μέγας
2 Word Origin: [including the prolonged forms, feminine megale, plural megaloi, etc., cf also (3176), (3187)]
3 Transliterated Word: megas
4 TDNT/TWOT Entry: 4:529,573
5 Phonetic Spelling: meg'-as
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: (including the prolonged forms, feminine megale, plural megaloi, etc.; compare also [3176,]3176, [3187);]3187); big (literally or figuratively, in a very wide application):--(+ fear) exceedingly, great(-est), high, large, loud, mighty, + (be) sore (afraid), strong, × to years.
8 Definition:
  1. great
    1. of the external form or sensible appearance of things (or of persons)
      1. in particular, of space and its dimensions, as respects 1a
    2. mass and weight: great 1a
    3. compass and extent: large, spacious 1a
    4. measure and height: long 1a
    5. stature and age: great, old
    6. of number and quantity: numerous, large, abundant
    7. of age: the elder
    8. used of intensity and its degrees: with great effort, of the affections and emotions of the mind, of natural events powerfully affecting the senses: violent, mighty, strong
  2. predicated of rank, as belonging to
    1. persons, eminent for ability, virtue, authority, power
    2. things esteemed highly for their importance: of great moment, of great weight, importance
    3. a thing to be highly esteemed for its excellence: excellent
  3. splendid, prepared on a grand scale, stately
  4. great things
    1. of God's preeminent blessings
    2. of things which overstep the province of a created being, proud (presumptuous) things, full of arrogance, derogatory to the majesty of God

9 English: greatest
0 Usage: (+ fear) exceedingly, great(-est), high, large, loud, mighty, + (be) sore (afraid), strong, X to years


Strong's Dictionary Number: [5456]

5456

1 Original Word: φωνή
2 Word Origin: probably akin to (5316) through the idea of disclosure
3 Transliterated Word: phone
4 TDNT/TWOT Entry: 9:278,1287
5 Phonetic Spelling: fo-nay'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: probably akin to [5316]5316 through the idea of disclosure; a tone (articulate, bestial or artificial); by implication, an address (for any purpose), saying or language:--noise, sound, voice.
8 Definition:
  1. a sound, a tone
    1. of inanimate things, as musical instruments
  2. a voice
    1. of the sound of uttered words
  3. speech
    1. of a language, tongue

9 English: a sound/voice/speech
0 Usage: noise, sound, voice


Strong's Dictionary Number: [450]

450

1 Original Word: ἀνίστημι
2 Word Origin: from (303) and (2476)
3 Transliterated Word: anistemi
4 TDNT/TWOT Entry: 1:368,60
5 Phonetic Spelling: an-is'-tay-mee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [303]303 and [2476;]2476; to stand up (literal or figurative, transitive or intransitive):--arise, lift up, raise up (again), rise (again), stand up(-right).
8 Definition:
  1. to cause to rise up, raise up
    1. raise up from laying down
    2. to raise up from the dead
    3. to raise up, cause to be born, to cause to appear, bring forward
  2. to rise, stand up
    1. of persons lying down, of persons lying on the ground
    2. of persons seated
    3. of those who leave a place to go elsewhere
      1. of those who prepare themselves for a journey
    4. of the dead
  3. at arise, appear, stand forth
    1. of kings prophets, priests, leaders of insurgents
    2. of those about to enter into conversation or dispute with anyone, or to undertake some business, or attempt something against others
    3. to rise up against any one

9 English: to rise
0 Usage: arise, lift up, raise up (again), rise (again), stand up(-right)


Strong's Dictionary Number: [3717]

3717

1 Original Word: ὀρθός
2 Word Origin: probably from the base of (3735)
3 Transliterated Word: orthos
4 TDNT/TWOT Entry: 5:449,727
5 Phonetic Spelling: or-thos'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: probably from the base of [3735;]3735; right (as rising), i.e. (perpendicularly) erect (figuratively, honest), or (horizontally) level or direct:--straight, upright.
8 Definition:
  1. straight, erect
    1. upright
    2. straight, not crooked

9 English:
0 Usage: straight, upright


Strong's Dictionary Number: [1909]

1909

1 Original Word: ἐπί
2 Word Origin: a root
3 Transliterated Word: epi
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ep-ee'
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition; properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc.:--about (the times), above, after, against, among, as long as (touching), at, beside, × have charge of, (be-, (where-))fore, in (a place, as much as, the time of, -to), (because) of, (up-)on (behalf of), over, (by, for) the space of, through(-out), (un-)to(-ward), with. In compounds it retains essentially the same import, at, upon, etc. (literally or figuratively).
8 Definition:
  1. upon, on, at, by, before
  2. of position, on, at, by, over, against
  3. to, over, on, at, across, against

9 English: of time/place/order
0 Usage: about (the times), above, after, against, among, as long as (touching), at, beside, X have charge of, (be-, where-)fore, in (a place, as much as, the time of, -to), (because) of, (up-)on (behalf of), over, (by, for) the space of, through(-out), (un-)to(-ward), with


Strong's Dictionary Number: [4675]

4675

1 Original Word: σοῦ
2 Word Origin: genitive case of (4771)
3 Transliterated Word: sou
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: soo
6 Part of Speech:
  1. thy, thee

7 Strong's Definition: genitive case of [4771;]4771; of thee, thy:--X home, thee, thine (own), thou, thy.
8 Definition:
9 English: thy/thee
0 Usage: X home, thee, thine (own), thou, thy


Strong's Dictionary Number: [4228]

4228

1 Original Word: πούς
2 Word Origin: a primary word
3 Transliterated Word: pous
4 TDNT/TWOT Entry: 6:624,925
5 Phonetic Spelling: pooce
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: a primary word; a "foot" (figuratively or literally):--foot(-stool).
8 Definition:
  1. a foot, both of men or beast
    1. often in the orient, one put his foot on vanquished
    2. of disciples listening to their teacher's instruction are said to be at his feet

9 English: foot
0 Usage: foot(-stool)


Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:
  1. and, also, even, indeed, but
Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: even/then/also
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet


Strong's Dictionary Number: [242]

242

1 Original Word: ἅλλομαι
2 Word Origin: middle voice of apparently a primary verb
3 Transliterated Word: hallomai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hal'-lom-ahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: middle voice of apparently a primary verb; to jump; figuratively, to gush:--leap, spring up.
8 Definition:
  1. to leap
  2. to spring up, gush up: of water

9 English:
0 Usage: leap, spring up


Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:
  1. and, also, even, indeed, but
Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: even/then/also
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet


Strong's Dictionary Number: [4043]

4043

1 Original Word: περιπατέω
2 Word Origin: from (4012) and (3961)
3 Transliterated Word: peripateo
4 TDNT/TWOT Entry: 5:940,804
5 Phonetic Spelling: per-ee-pat-eh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [4012]4012 and [3961;]3961; to tread all around, i.e. walk at large (especially as proof of ability); figuratively, to live, deport oneself, follow (as a companion or votary):--go, be occupied with, walk (about).
8 Definition:
  1. to walk
    1. to make one's way, progress; to make due use of opportunities
    2. Hebrew for, to live
      1. to regulate one's life
      2. to conduct one's self
      3. to pass one's life

9 English:
0 Usage: go, be occupied with, walk (about)

The King James version of the Bible is Public Domain.











footer



Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting