Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Acts 14:21 And when they had preached the gospel to that city, and had taught many, they returned again to Lystra, and to Iconium, and Antioch,

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Acts 14:21 Having proclaimed good news also to that city, and having discipled many, they turned back to Lystra, and Iconium, and Antioch,

From Original World English Bible Translation Version WEB
Acts 14:21 When they had preached the Gospel to that city, and had made many disciples, they returned to Lystra, Iconium, and Antioch,

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT
Acts 14:21 And when they had preached the gospel to that city, and had taught many, they returned again to Lystra, and to Iconium, and Antioch,
Acts 14:21
   Also, and, both, even, ..  τέ~te~/teh/    to bring good news  Declare, bring (declare..  εὐαγγελίζω~euaggelizo~/yoo-ang-ghel-id'-zo/
   them/they/this/those  He, it, the other (same..  ἐκεῖνος~ekeinos~/ek-i'-nos/    a city  City  πόλις~polis~/pol'-is/
   even/then/also  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    Be disciple, instruct, ..  μαθητεύω~matheteuo~/math-ayt-yoo'-o/
   Able, content, enough,..  ἱκανός~hikanos~/hik-an-os'/    Come again, return (aga..  ὑποστρέφω~hupostrepho~/hoop-os-tref'-o/
   into/for  Abundantly, against, am..  εἰς~eis~/ice/    Lystra  Λύστρα~Lustra~/loos'-trah/
   even/then/also  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    Iconium  Ἰκόνιον~Ikonion~/ee-kon'-ee-on/
   even/then/also  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    Antioch  Ἀντιόχεια~Antiocheia~/an-tee-okh'-i-ah/

Acts 14:21
   to bring good news  Declare, bring (declare..  εὐαγγελίζω~euaggelizo~/yoo-ang-ghel-id'-zo/   [5671]
   Also, and, both, even, ..  τέ~te~/teh/    this/that/the  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/
   a city  City  πόλις~polis~/pol'-is/    them/they/this/those  He, it, the other (same..  ἐκεῖνος~ekeinos~/ek-i'-nos/
   even/then/also  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    Be disciple, instruct, ..  μαθητεύω~matheteuo~/math-ayt-yoo'-o/
  [5660]    Able, content, enough,..  ἱκανός~hikanos~/hik-an-os'/
   Come again, return (aga..  ὑποστρέφω~hupostrepho~/hoop-os-tref'-o/   [5656]
   into/for  Abundantly, against, am..  εἰς~eis~/ice/    this/that/the  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/
   Lystra  Λύστρα~Lustra~/loos'-trah/    even/then/also  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/
   Iconium  Ἰκόνιον~Ikonion~/ee-kon'-ee-on/    even/then/also  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/
   Antioch  Ἀντιόχεια~Antiocheia~/an-tee-okh'-i-ah/

Acts 14:21 From Original Greek Authorized King James Version
[5037]
[2097]
[1565]
[4172]
[2532]
[3100]
[2425]
[5290]
[1519]
[3082]
[2532]
[2430]
[2532]
[490]
 [te]   [euaggelizo]   [ekeinos]   [polis]   [kai]   [matheteuo]   [hikanos]   [hupostrepho]   [eis]   [Lustra]   [kai]   [Ikonion]   [kai]   [Antiocheia] 
τέ
ΤΈ
εὐαγγελίζω
ΕὐΑΓΓΕΛΊΖΩ
ἐκεῖνος
ἘΚΕῖΝΟΣ
πόλις
ΠΌΛΙΣ
καί
ΚΑΊ
μαθητεύω
ΜΑΘΗΤΕΎΩ
ἱκανός
ἹΚΑΝΌΣ
ὑποστρέφω
ὙΠΟΣΤΡΈΦΩ
εἰς
ΕἸΣ
Λύστρα
ΛΎΣΤΡΑ
καί
ΚΑΊ
Ἰκόνιον
ἸΚΌΝΙΟΝ
καί
ΚΑΊ
Ἀντιόχεια
ἈΝΤΙΌΧΕΙΑ
  also, and, both, ...  to bring good news them/they/this/those a city even/then/also  be disciple, inst...   able, content, e...   come again, retur...  into/for  Lystra  even/then/also  Iconium  even/then/also  Antioch
έτ ωζίλεγγαὐε ςονῖεκἐ ςιλόπ ίακ ωύετηθαμ ςόνακἱ ωφέρτσοπὑ ςἰε αρτσύΛ ίακ νοινόκἸ ίακ αιεχόιτνἈ
 [et]   [ozileggaue]   [sonieke]   [silop]   [iak]   [ouetehtam]   [sonakih]   [ohpertsopuh]   [sie]   [artsuL]   [iak]   [noinokI]   [iak]   [aiehcoitnA] 



Strong's Dictionary Number: [5037]

5037

1 Original Word: τέ
2 Word Origin: a primary particle (enclitic) of connection or addition
3 Transliterated Word: te
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: teh
6 Part of Speech:
  1. not only ... but also
  2. both ... and
  3. as ... so

7 Strong's Definition: a primary particle (enclitic) of connection or addition; both or also (properly, as correlation of [2532):--also,]2532):--also, and, both, even, then, whether. Often used in composition, usually as the latter participle.
8 Definition:
9 English:
0 Usage: also, and, both, even, then, whether


Strong's Dictionary Number: [2097]

2097

1 Original Word: εὐαγγελίζω
2 Word Origin: from (2095) and (32)
3 Transliterated Word: euaggelizo
4 TDNT/TWOT Entry: 2:707,*
5 Phonetic Spelling: yoo-ang-ghel-id'-zo
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [2095]2095 and [32;]32; to announce good news ("evangelize") especially the gospel:--declare, bring (declare, show) glad (good) tidings, preach (the gospel).
8 Definition:
  1. to bring good news, to announce glad tidings
    1. used in the OT of any kind of good news
      1. of the joyful tidings of God's kindness, in particular, of the Messianic blessings
    2. in the NT used especially of the glad tidings of the coming kingdom of God, and of the salvation to be obtained in it through Christ, and of what relates to this salvation
    3. glad tidings are brought to one, one has glad tidings proclaimed to him
    4. to proclaim glad tidings
      1. instruct (men) concerning the things that pertain to Christian salvation

9 English: to bring good news
0 Usage: declare, bring (declare, show) glad (good) tidings, preach (the gospel)


Strong's Dictionary Number: [1565]

1565

1 Original Word: ἐκεῖνος
2 Word Origin: from (1563)
3 Transliterated Word: ekeinos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ek-i'-nos
6 Part of Speech:
  1. he, she it, etc.

7 Strong's Definition: from [1563;]1563; that one (or (neuter) thing); often intensified by the article prefixed:--he, it, the other (same), selfsame, that (same, very), × their, × them, they, this, those. See also [3778.]3778.
8 Definition:
9 English: them/they/this/those
0 Usage: he, it, the other (same), selfsame, that (same, very), X their, X them, they, this, those


Strong's Dictionary Number: [4172]

4172

1 Original Word: πόλις
2 Word Origin: probably from the same as (4171), or perhaps from (4183)
3 Transliterated Word: polis
4 TDNT/TWOT Entry: 6:516,906
5 Phonetic Spelling: pol'-is
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: probably from the same as [4171,]4171, or perhaps from [4183;]4183; a town (properly, with walls, of greater or less size):--city.
8 Definition:
  1. a city
    1. one's native city, the city in which one lives
    2. the heavenly Jerusalem
      1. the abode of the blessed in heaven
      2. of the visible capital in the heavenly kingdom, to come down to earth after the renovation of the world by fire
    3. the inhabitants of a city

9 English: a city
0 Usage: city


Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:
  1. and, also, even, indeed, but
Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: even/then/also
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet


Strong's Dictionary Number: [3100]

3100

1 Original Word: μαθητεύω
2 Word Origin: from (3101)
3 Transliterated Word: matheteuo
4 TDNT/TWOT Entry: 4:461,552
5 Phonetic Spelling: math-ayt-yoo'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [3101;]3101; intransitively, to become a pupil; transitively, to disciple, i.e. enrol as scholar:--be disciple, instruct, teach.
8 Definition:
  1. to be a disciple of one
    1. to follow his precepts and instructions
  2. to make a disciple
    1. to teach, instruct

9 English:
0 Usage: be disciple, instruct, teach


Strong's Dictionary Number: [2425]

2425

1 Original Word: ἱκανός
2 Word Origin: from hiko [hikano or hikneomai, akin to (2240)] (to arrive)
3 Transliterated Word: hikanos
4 TDNT/TWOT Entry: 3:293,361
5 Phonetic Spelling: hik-an-os'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from hiko (hikano or hikneomai, akin to [2240)]2240) (to arrive); competent (as if coming in season), i.e. ample (in amount) or fit (in character):--able, + content, enough, good, great, large, long (while), many, meet, much, security, sore, sufficient, worthy.
8 Definition:
  1. sufficient
    1. many enough, enough
    2. sufficient in ability, i.e. meet, fit

9 English:
0 Usage: able, + content, enough, good, great, large, long (while), many, meet, much, security, sore, sufficient, worthy


Strong's Dictionary Number: [5290]

5290

1 Original Word: ὑποστρέφω
2 Word Origin: from (5259) and (4762)
3 Transliterated Word: hupostrepho
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hoop-os-tref'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [5259]5259 and [4762;]4762; to turn under (behind), i.e. to return (literally or figuratively):--come again, return (again, back again), turn back (again).
8 Definition:
  1. to turn back
    1. to turn about
  2. to return

9 English:
0 Usage: come again, return (again, back again), turn back (again)


Strong's Dictionary Number: [1519]

1519

1 Original Word: εἰς
2 Word Origin: a primary preposition
3 Transliterated Word: eis
4 TDNT/TWOT Entry: 2:420,211
5 Phonetic Spelling: ice
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition; to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases:--(abundant-)ly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in (among, at, unto, -so much that, -to), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), ...ward, (where-)fore, with. Often used in composition with the same general import, but only with verbs (etc.) expressing motion (literally or figuratively).
8 Definition:
  1. into, unto, to, towards, for, among
"For" (as used in Acts 2:38 "for the forgiveness...") could have twomeanings. If you saw a poster saying "Jesse James wanted forrobbery", "for" could mean Jesse is wanted so he can commit arobbery, or is wanted because he has committed a robbery. The latersense is the correct one. So too in this passage, the word "for"signifies an action in the past. Otherwise, it would violate theentire tenor of the NT teaching on salvation by grace and not by works.
9 English: into/for
0 Usage: abundantly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in(-so much that, -to) (among, at, unto), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), ...ward, (where-)fore, with


Strong's Dictionary Number: [3082]

3082

1 Original Word: Λύστρα
2 Word Origin: of uncertain origin
3 Transliterated Word: Lustra
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: loos'-trah
6 Part of Speech: Noun Location
7 Strong's Definition: of uncertain origin; Lystra, a place in Asia Minor:--Lystra.
8 Definition: Lystra = "ransoming"
  1. a city in the eastern part of the great plain of Lycaonia

9 English:
0 Usage: Lystra


Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:
  1. and, also, even, indeed, but
Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: even/then/also
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet


Strong's Dictionary Number: [2430]

2430

1 Original Word: Ἰκόνιον
2 Word Origin: perhaps from (1504)
3 Transliterated Word: Ikonion
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ee-kon'-ee-on
6 Part of Speech: Noun Location
7 Strong's Definition: perhaps from [1504;]1504; image-like; Iconium, a place in Asia Minor:--Iconium.
8 Definition: Iconium = "little image"
  1. a famous city of Asia Minor, which was the capital of Lycaonia

9 English:
0 Usage: Iconium


Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:
  1. and, also, even, indeed, but
Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: even/then/also
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet


Strong's Dictionary Number: [490]

490

1 Original Word: Ἀντιόχεια
2 Word Origin: from Antiochus (a Syrian king)
3 Transliterated Word: Antiocheia
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: an-tee-okh'-i-ah
6 Part of Speech: Noun Location
7 Strong's Definition: from Antiochus (a Syrian king); Antiochia, a place in Syria:--Antioch.
8 Definition: Antioch = 'driven against"
  1. Capital of Syria, situated on the river Orontes, founded by Seleucus Nicanor in 300 B.C. and named in honour of his father, Antiochus. Many Greek-Jews lived there and it was here that the followers of Christ were first called Christians.
  2. A city in Pisidia on the borders Phrygia, founded by Seleucus Nicanor. Under the Romans it became a "colonia" and was also called Caesarea

9 English:
0 Usage: Antioch

The King James version of the Bible is Public Domain.











footer



Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting