Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Acts 14:8 And there sat a certain man at Lystra, impotent in his feet, being a cripple from his mother's womb, who never had walked:

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Acts 14:8 And a certain man in Lystra, impotent in the feet, was sitting, being lame from the womb of his mother -- who never had walked,

From Original World English Bible Translation Version WEB
Acts 14:8 At Lystra a certain man sat, impotent in his feet, a cripple from his mother's womb, who never had walked.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT
Acts 14:8 And there sat a certain man at Lystra, impotent in his feet, being a cripple from his mother's womb, who never had walked:
Acts 14:8
   even/then/also  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    to sit down/be seated/...  Dwell, sit (by, down)  κάθημαι~kathemai~/kath'-ay-mahee/
   a certain one or object  A (kind of), any (man, ..  τὶς~tis~/tis/    a man/a group of both ...  Fellow, husband, man, sir  ἀνήρ~aner~/an'-ayr/
   in/by/with  About, after, against, ..  ἐν~en~/en/    Lystra  Λύστρα~Lustra~/loos'-trah/
   Could not do, impossibl..  ἀδύνατος~adunatos~/ad-oo'-nat-os/    foot  Foot(-stool)  πούς~pous~/pooce/
   After, behave, live  ὑπάρχω~huparcho~/hoop-ar'-kho/    Cripple, halt, lame  χωλός~cholos~/kho-los'/
   out of/away from  After, among, X are, at..  ἐκ~ek~/ek/    of them/he  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/
   mother/ the motherland  Mother  μήτηρ~meter~/may'-tare/    the innermost part of ...  Belly, womb  κοιλία~koilia~/koy-lee'-ah/
   who/which/what/that  One, (an-, the) other, ..  ὅς~hos~/hos,/    Neither at any time, ne..  οὐδέποτε~oudepote~/oo-dep'-ot-eh/
   Go, be occupied with, w..  περιπατέω~peripateo~/per-ee-pat-eh'-o/

Acts 14:8
   even/then/also  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    a certain one or object  A (kind of), any (man, ..  τὶς~tis~/tis/
   a man/a group of both ...  Fellow, husband, man, sir  ἀνήρ~aner~/an'-ayr/    in/by/with  About, after, against, ..  ἐν~en~/en/
   Lystra  Λύστρα~Lustra~/loos'-trah/    Could not do, impossibl..  ἀδύνατος~adunatos~/ad-oo'-nat-os/
   this/that/the  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/    foot  Foot(-stool)  πούς~pous~/pooce/
   to sit down/be seated/...  Dwell, sit (by, down)  κάθημαι~kathemai~/kath'-ay-mahee/   [5711]
   Cripple, halt, lame  χωλός~cholos~/kho-los'/    out of/away from  After, among, X are, at..  ἐκ~ek~/ek/
   the innermost part of ...  Belly, womb  κοιλία~koilia~/koy-lee'-ah/    mother/ the motherland  Mother  μήτηρ~meter~/may'-tare/
   of them/he  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/    After, behave, live  ὑπάρχω~huparcho~/hoop-ar'-kho/
  [5723]    who/which/what/that  One, (an-, the) other, ..  ὅς~hos~/hos,/
   Neither at any time, ne..  οὐδέποτε~oudepote~/oo-dep'-ot-eh/    Go, be occupied with, w..  περιπατέω~peripateo~/per-ee-pat-eh'-o/
  [5715]

Acts 14:8 From Original Greek Authorized King James Version
[2532]
[2521]
[5100]
[435]
[1722]
[3082]
[102]
[4228]
[5225]
[5560]
[1537]
[846]
[3384]
[2836]
[3739]
[3763]
[4043]
 [kai]   [kathemai]   [tis]   [aner]   [en]   [Lustra]   [adunatos]   [pous]   [huparcho]   [cholos]   [ek]   [autos]   [meter]   [koilia]   [hos]   [oudepote]   [peripateo] 
καί
ΚΑΊ
κάθημαι
ΚΆΘΗΜΑΙ
τὶς
ΤῚΣ
ἀνήρ
ἈΝΉΡ
ἐν
ἘΝ
Λύστρα
ΛΎΣΤΡΑ
ἀδύνατος
ἈΔΎΝΑΤΟΣ
πούς
ΠΟΎΣ
ὑπάρχω
ὙΠΆΡΧΩ
χωλός
ΧΩΛΌΣ
ἐκ
ἘΚ
αὐτός
ΑὐΤΌΣ
μήτηρ
ΜΉΤΗΡ
κοιλία
ΚΟΙΛΊΑ
ὅς
ὍΣ
οὐδέποτε
ΟὐΔΈΠΟΤΕ
περιπατέω
ΠΕΡΙΠΑΤΈΩ
 even/then/also to sit down/be se... a certain one or ... a man/a group of ... in/by/with  Lystra   could not do, imp...  foot  after, behave, live   cripple, halt, lame  out of/away from of them/he mother/ the mothe... the innermost par... who/which/what/that  neither at any ti...   go, be occupied w...
ίακ ιαμηθάκ ςὶτ ρήνἀ νἐ αρτσύΛ ςοτανύδἀ ςύοπ ωχράπὑ ςόλωχ κἐ ςότὐα ρητήμ αίλιοκ ςὅ ετοπέδὐο ωέταπιρεπ
 [iak]   [iamehtak]   [sit]   [rena]   [ne]   [artsuL]   [sotanuda]   [suop]   [ohcrapuh]   [solohc]   [ke]   [sotua]   [retem]   [ailiok]   [soh]   [etopeduo]   [oetapirep] 



Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:
  1. and, also, even, indeed, but
Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: even/then/also
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet


Strong's Dictionary Number: [2521]

2521

1 Original Word: κάθημαι
2 Word Origin: from (2596), and hemai (to sit, akin to the base of (1476))
3 Transliterated Word: kathemai
4 TDNT/TWOT Entry: 3:440,386
5 Phonetic Spelling: kath'-ay-mahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [2596;]2596; and hemai (to sit; akin to the base of [1476);]1476); to sit down; figuratively, to remain, reside:--dwell, sit (by, down).
8 Definition:
  1. to sit down, seat one's self
  2. to sit, be seated, of a place occupied
    1. to have a fixed abode, to dwell

9 English: to sit down/be seated/to remain/reside
0 Usage: dwell, sit (by, down)


Strong's Dictionary Number: [5100]

5100

1 Original Word: τὶς
2 Word Origin: an enclitic indefinite pronoun
3 Transliterated Word: tis
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: tis
6 Part of Speech:
  1. a certain, a certain one
  2. some, some time, a while

7 Strong's Definition: an enclitic indefinite pronoun; some or any person or object:--a (kind of), any (man, thing, thing at all), certain (thing), divers, he (every) man, one (X thing), ought, + partly, some (man, -body, - thing, -what), (+ that no-)thing, what(-soever), × wherewith, whom(-soever), whose(-soever).
8 Definition:
9 English: a certain one or object
0 Usage: a (kind of), any (man, thing, thing at all), certain (thing), divers, he (every) man, one (X thing), ought, + partly, some(-body, -thing, -what) (man), (+ that no-)thing, what(-soever), X wherewith, whom(-soever), whose(-soever)


Strong's Dictionary Number: [435]

435

1 Original Word: ἀνήρ
2 Word Origin: a primary word cf (444)
3 Transliterated Word: aner
4 TDNT/TWOT Entry: 1:360,59
5 Phonetic Spelling: an'-ayr
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: a primary word (compare [444);]444); a man (properly as an individual male):--fellow, husband, man, sir.
8 Definition:
  1. with reference to sex
    1. of a male
    2. of a husband
    3. of a betrothed or future husband
  2. with reference to age, and to distinguish an adult man from a boy
  3. any male
  4. used generically of a group of both men and women

9 English: a man/a group of both men and women/of a betrothed
0 Usage: fellow, husband, man, sir


Strong's Dictionary Number: [1722]

1722

1 Original Word: ἐν
2 Word Origin: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between (1519) and (1537))
3 Transliterated Word: en
4 TDNT/TWOT Entry: 2:537,233
5 Phonetic Spelling: en
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between [1519]1519 and [1537);]1537); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, × altogether, among, × as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (... sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), × mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, × outwardly, one, × quickly, × shortly, (speedi-)ly, × that, × there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
8 Definition:
  1. in, by, with etc.

9 English: in/by/with
0 Usage: about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for(...sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, open(-ly), X outwardly, one, X quickly, X shortly, speedily, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in)


Strong's Dictionary Number: [3082]

3082

1 Original Word: Λύστρα
2 Word Origin: of uncertain origin
3 Transliterated Word: Lustra
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: loos'-trah
6 Part of Speech: Noun Location
7 Strong's Definition: of uncertain origin; Lystra, a place in Asia Minor:--Lystra.
8 Definition: Lystra = "ransoming"
  1. a city in the eastern part of the great plain of Lycaonia

9 English:
0 Usage: Lystra


Strong's Dictionary Number: [102]

102

1 Original Word: ἀδύνατος
2 Word Origin: from (1) (as a negative particle) and (1415)
3 Transliterated Word: adunatos
4 TDNT/TWOT Entry: 2:284,186
5 Phonetic Spelling: ad-oo'-nat-os
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [1]1 (as a negative particle) and [1415;]1415; unable, i.e. weak (literally or figuratively); passively, impossible:--could not do, impossible, impotent, not possible, weak.
8 Definition:
  1. without strength, impotent, powerless, weakly, disabled
  2. unable to be done, impossible

9 English:
0 Usage: could not do, impossible, impotent, not possible, weak


Strong's Dictionary Number: [4228]

4228

1 Original Word: πούς
2 Word Origin: a primary word
3 Transliterated Word: pous
4 TDNT/TWOT Entry: 6:624,925
5 Phonetic Spelling: pooce
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: a primary word; a "foot" (figuratively or literally):--foot(-stool).
8 Definition:
  1. a foot, both of men or beast
    1. often in the orient, one put his foot on vanquished
    2. of disciples listening to their teacher's instruction are said to be at his feet

9 English: foot
0 Usage: foot(-stool)


Strong's Dictionary Number: [5225]

5225

1 Original Word: ὑπάρχω
2 Word Origin: from (5259) and (756)
3 Transliterated Word: huparcho
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hoop-ar'-kho
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [5259]5259 and [756;]756; to begin under (quietly), i.e. come into existence (be present or at hand); expletively, to exist (as copula or subordinate to an adjective, participle, adverb or preposition, or as an auxiliary to a principal (verb):--after, behave, live.
8 Definition:
  1. to begin below, to make a beginning
    1. to begin
  2. to come forth, hence to be there, be ready, be at hand
  3. to be

9 English:
0 Usage: after, behave, live


Strong's Dictionary Number: [5560]

5560

1 Original Word: χωλός
2 Word Origin: apparently a primary word
3 Transliterated Word: cholos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kho-los'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: apparently a primary word; "halt", i.e. limping:--cripple, halt, lame.
8 Definition:
  1. lame
    1. deprived of a foot, maimed

9 English:
0 Usage: cripple, halt, lame


Strong's Dictionary Number: [1537]

1537

1 Original Word: ἐκ
2 Word Origin: a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause
3 Transliterated Word: ek
4 TDNT/TWOT Entry: literal or figurative
5 Phonetic Spelling: ek
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause; literal or figurative; direct or remote):--after, among, × are, at, betwixt(-yond), by (the means of), exceedingly, (+ abundantly above), for(- th), from (among, forth, up), + grudgingly, + heartily, × heavenly, × hereby, + very highly, in, ...ly, (because, by reason) of, off (from), on, out among (from, of), over, since, × thenceforth, through, × unto, × vehemently, with(-out). Often used in composition, with the same general import; often of completion.
8 Definition:
  1. out of, from, by, away from

9 English: out of/away from
0 Usage: after, among, X are, at, betwixt(-yond), by (the means of), exceedingly, (+ abundantly above), for(-th), from (among, forth, up), + grudgingly, + heartily, X heavenly, X hereby, + very highly, in, ...ly, (because, by reason) of, off (from), on, out among (from, of), over, since, X thenceforth, through, X unto, X vehemently, with(-out)


Strong's Dictionary Number: [846]

846

1 Original Word: αὐτός
2 Word Origin: from the particle au [perhaps akin to the base of (109) through the idea of a baffling wind] (backward)
3 Transliterated Word: autos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ow-tos'
6 Part of Speech:
  1. himself, herself, themselves, itself
  2. he, she, it
  3. the same

7 Strong's Definition: from the particle au (perhaps akin to the base of [109]109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative [1438)]1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare [848.]848.
8 Definition:
9 English: of them/he
0 Usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (the) (self-)same, (him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, -by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which


Strong's Dictionary Number: [3384]

3384

1 Original Word: μήτηρ
2 Word Origin: apparently a primary word
3 Transliterated Word: meter
4 TDNT/TWOT Entry: 4:642,592
5 Phonetic Spelling: may'-tare
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: apparently a primary word; a "mother" (literally or figuratively, immediate or remote):--mother.
8 Definition:
  1. a mother
  2. metaph. the source of something, the motherland

9 English: mother/ the motherland
0 Usage: mother


Strong's Dictionary Number: [2836]

2836

1 Original Word: κοιλία
2 Word Origin: from koilos ("hollow")
3 Transliterated Word: koilia
4 TDNT/TWOT Entry: 3:786,446
5 Phonetic Spelling: koy-lee'-ah
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from koilos ("hollow"); a cavity, i.e. (especially) the abdomen; by implication, the matrix; figuratively, the heart:--belly, womb.
8 Definition:
  1. the whole belly, the entire cavity
    1. the upper [i.e. stomach] and the lower belly are distinguished
  2. the lower belly, the lower region, the receptacle of the excrement
  3. the gullet
    1. to be given up to the pleasures of the palate, to gluttony
  4. the womb, the place where the foetus is conceived and nourished until birth
    1. of the uterus of animals
  5. the innermost part of a man, the soul, heart as the seat of thought, feeling, choice

9 English: the innermost part of a man, the soul, heart as the seat of thought, feeling, choice
0 Usage: belly, womb


Strong's Dictionary Number: [3739]

3739

1 Original Word: ὅς
2 Word Origin: probably a primary word (or perhaps a form of the article (3588))
3 Transliterated Word: hos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hos,
6 Part of Speech:
  1. who, which, what, that
Wigram's count is 1309 not 1393.
7 Strong's Definition: probably a primary word (or perhaps a form of the article [3588);]3588); the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that:--one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc. See also [3757.]3757.
8 Definition:
9 English: who/which/what/that
0 Usage: one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc


Strong's Dictionary Number: [3763]

3763

1 Original Word: οὐδέποτε
2 Word Origin: from (3761) and (4218)
3 Transliterated Word: oudepote
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: oo-dep'-ot-eh
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: from [3761]3761 and [4218;]4218; not even at any time, i.e. never at all:--neither at any time, never, nothing at any time.
8 Definition:
  1. never

9 English:
0 Usage: neither at any time, never, nothing at any time


Strong's Dictionary Number: [4043]

4043

1 Original Word: περιπατέω
2 Word Origin: from (4012) and (3961)
3 Transliterated Word: peripateo
4 TDNT/TWOT Entry: 5:940,804
5 Phonetic Spelling: per-ee-pat-eh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [4012]4012 and [3961;]3961; to tread all around, i.e. walk at large (especially as proof of ability); figuratively, to live, deport oneself, follow (as a companion or votary):--go, be occupied with, walk (about).
8 Definition:
  1. to walk
    1. to make one's way, progress; to make due use of opportunities
    2. Hebrew for, to live
      1. to regulate one's life
      2. to conduct one's self
      3. to pass one's life

9 English:
0 Usage: go, be occupied with, walk (about)

The King James version of the Bible is Public Domain.











footer



Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting