Strong's KJV Acts 15:13 And after they had held their peace, James answered, saying, Men and brethren, hearken unto me:

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Acts 15:13 And after they had held their peace, James answered, saying, Men and brethren, hearken unto me:

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Acts 15:13 and after they are silent, James answered, saying, `Men, brethren, hearken to me;

From Original World English Bible Translation Version WEB

Acts 15:13 After they were silent, James answered, "Brothers, listen to me.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

Acts 15:13 And after they had held their peace, James answered, saying, Men and brethren, hearken unto me:

Strong's Greek~English LIT Bible:
Acts 15:13
also, and, but, moreov... Also, and, but, moreove.. δέ~de~/deh/	after(-ward), X that h... After(-ward), X that he.. μετά~meta~/met-ah'/
keep close (secret, si... Keep close (secret, sil.. σιγάω~sigao~/see-gah'-o/	her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/
keep close (secret, si... Keep close (secret, sil.. σιγάω~sigao~/see-gah'-o/	James James Ἰάκωβος~Iakobos~/ee-ak'-o-bos/
answer Answer ἀποκρίνομαι~apokrinomai~/ap-ok-ree'-nom-ahee/	ask, bid, boast, call,... Ask, bid, boast, call, .. λέγω~lego~/leg'-o/
fellow, husband, man, sir Fellow, husband, man, sir ἀνήρ~aner~/an'-ayr/	brother Brother ἀδελφός~adephos~/ad-el-fos'/
give (in the) audience... Give (in the) audience .. ἀκούω~akouo~/ak-oo'-o/	I, me, mine (own), my I, me, mine (own), my μοῦ~mou~/moo/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
Acts 15:13
after(-ward), X that h... After(-ward), X that he.. μετά~meta~/met-ah'/	also, and, but, moreov... Also, and, but, moreove.. δέ~de~/deh/
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	keep close (secret, si... Keep close (secret, sil.. σιγάω~sigao~/see-gah'-o/
[5658]	her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/
answer Answer ἀποκρίνομαι~apokrinomai~/ap-ok-ree'-nom-ahee/	[5662]
James James Ἰάκωβος~Iakobos~/ee-ak'-o-bos/	ask, bid, boast, call,... Ask, bid, boast, call, .. λέγω~lego~/leg'-o/
[5723]	fellow, husband, man, sir Fellow, husband, man, sir ἀνήρ~aner~/an'-ayr/
brother Brother ἀδελφός~adephos~/ad-el-fos'/	give (in the) audience... Give (in the) audience .. ἀκούω~akouo~/ak-oo'-o/
[5657]	I, me I, me ἐγώ~ego~/eg-o'/

Acts 15:13 From Original Greek Authorized King James Version

[1161]	[3326]	[4601]	[846]	[4601]	[2385]	[611]	[3004]	[435]	[80]	[191]	[3450]
[de]	[meta]	[sigao]	[autos]	[sigao]	[Iakobos]	[apokrinomai]	[lego]	[aner]	[adephos]	[akouo]	[mou]
δέ ΔΈ	μετά ΜΕΤΆ	σιγάω ΣΙΓΆΩ	αὐτός ΑὐΤΌΣ	σιγάω ΣΙΓΆΩ	Ἰάκωβος ἸΆΚΩΒΟΣ	ἀποκρίνομαι ἈΠΟΚΡΊΝΟΜΑΙ	λέγω ΛΈΓΩ	ἀνήρ ἈΝΉΡ	ἀδελφός ἈΔΕΛΦΌΣ	ἀκούω ἈΚΟΎΩ	μοῦ ΜΟῦ
also, and, but, m...	after(-ward), X t...	keep close (secre...	her, it(-self), o...	keep close (secre...	James	answer	ask, bid, boast, ...	fellow, husband, ...	brother	give (in the) aud...	I, me, mine (own)...
έδ	άτεμ	ωάγισ	ςότὐα	ωάγισ	ςοβωκάἸ	ιαμονίρκοπἀ	ωγέλ	ρήνἀ	ςόφλεδἀ	ωύοκἀ	ῦομ
[ed]	[atem]	[oagis]	[sotua]	[oagis]	[sobokaI]	[iamonirkopa]	[ogel]	[rena]	[sohpeda]	[ouoka]	[uom]

Strong's Dictionary Number: [1161]

1161

1 Original Word: δέ
2 Word Origin: a primary particle (adversative or continuative)
3 Transliterated Word: de
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: deh
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
8 Definition:

but, moreover, and, etc.

9 English: also, and, but, moreover, now
0 Usage: also, and, but, moreover, now

Strong's Dictionary Number: [3326]

3326

1 Original Word: μετά
2 Word Origin: a primary preposition (often used adverbially)
3 Transliterated Word: meta
4 TDNT/TWOT Entry: 7:766,1102
5 Phonetic Spelling: met-ah'
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition (often used adverbially); properly, denoting accompaniment; "amid" (local or causal); modified variously according to the case (genitive association, or accusative succession) with which it is joined; occupying an intermediate position between [575]575 or [1537]1537 and [1519]1519 or [4314;]4314; less intimate than [1722]1722 and less close than [4862):--after(-ward),]4862):--after(-ward), × that he again, against, among, × and, + follow, hence, hereafter, in, of, (up-)on, + our, × and setting, since, (un-)to, + together, when, with (+ -out). Often used in composition, in substantially the same relations of participation or proximity, and transfer or sequence.
8 Definition:

with, after, behind

9 English: after(-ward), X that he again, against..
0 Usage: after(-ward), X that he again, against, among, X and, + follow, hence, hereafter, in, of, (up-)on, + our, X and setting, since, (un-)to, + together, when, with, + without

Strong's Dictionary Number: [4601]

4601

1 Original Word: σιγάω
2 Word Origin: from (4602)
3 Transliterated Word: sigao
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: see-gah'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [4602;]4602; to keep silent (transitively or intransitively):--keep close (secret, silence), hold peace.
8 Definition:

to keep silence, hold one's peace
to be kept in silence, be concealed

9 English: keep close (secret, silence), hold peace
0 Usage: keep close (secret, silence), hold peace

Strong's Dictionary Number: [846]

846

1 Original Word: αὐτός
2 Word Origin: from the particle au [perhaps akin to the base of (109) through the idea of a baffling wind] (backward)
3 Transliterated Word: autos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ow-tos'
6 Part of Speech:

himself, herself, themselves, itself
he, she, it
the same

7 Strong's Definition: from the particle au (perhaps akin to the base of [109]109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative [1438)]1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare [848.]848.
8 Definition:
9 English: her, it(-self), one, the other, (mine)..
0 Usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (the) (self-)same, (him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, -by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which

Strong's Dictionary Number: [4601]

4601

to keep silence, hold one's peace
to be kept in silence, be concealed

9 English: keep close (secret, silence), hold peace
0 Usage: keep close (secret, silence), hold peace

Strong's Dictionary Number: [2385]

2385

1 Original Word: Ἰάκωβος
2 Word Origin: the same as (2384) Graecised
3 Transliterated Word: Iakobos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ee-ak'-o-bos
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: the same as [2384]2384 Graecized; Jacobus, the name of three Israelites:--James.
8 Definition: James = "supplanter"

son of Zebedee, an apostle and brother of the apostle John, commonly called James the greater or elder, slain by Herod, Acts
an apostle, son of Alphaeus, called the less
James the half-brother of Christ
an unknown James, father of the apostle Judas (?)

9 English: James
0 Usage: James

Strong's Dictionary Number: [611]

611

1 Original Word: ἀποκρίνομαι
2 Word Origin: from (575) and krino
3 Transliterated Word: apokrinomai
4 TDNT/TWOT Entry: 3:944,*
5 Phonetic Spelling: ap-ok-ree'-nom-ahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [575]575 and krino; to conclude for oneself, i.e. (by implication) to respond; by Hebraism (compare [06030)]06030) to begin to speak (where an address is expected):--answer.
8 Definition:

to give an answer to a question proposed, to answer
to begin to speak, but always where something has preceded (either said or done) to which the remarks refer

9 English: answer
0 Usage: answer

Strong's Dictionary Number: [3004]

3004

1 Original Word: λέγω
2 Word Origin: a root word
3 Transliterated Word: lego
4 TDNT/TWOT Entry: 4:69,505
5 Phonetic Spelling: leg'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primary verb; properly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas [2036]2036 and [5346]5346 generally refer to an individual expression or speech respectively; while [4483]4483 is properly to break silence merely, and [2980]2980 means an extended or random harangue)); by implication, to mean:--ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing, on), shew, speak, tell, utter.
8 Definition:

to say, to speak
1. affirm over, maintain
2. to teach
3. to exhort, advise, to command, direct
4. to point out with words, intend, mean, mean to say
5. to call by name, to call, name
6. to speak out, speak of, mention

9 English: ask, bid, boast, call, describe, give ..
0 Usage: ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing) (on), shew, speak, tell, utter

Strong's Dictionary Number: [435]

435

1 Original Word: ἀνήρ
2 Word Origin: a primary word cf (444)
3 Transliterated Word: aner
4 TDNT/TWOT Entry: 1:360,59
5 Phonetic Spelling: an'-ayr
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: a primary word (compare [444);]444); a man (properly as an individual male):--fellow, husband, man, sir.
8 Definition:

with reference to sex
1. of a male
2. of a husband
3. of a betrothed or future husband
with reference to age, and to distinguish an adult man from a boy
any male
used generically of a group of both men and women

9 English: fellow, husband, man, sir
0 Usage: fellow, husband, man, sir

Strong's Dictionary Number: [80]

80

1 Original Word: ἀδελφός
2 Word Origin: from (1) (as a connective particle) and delphus (the womb)
3 Transliterated Word: adephos
4 TDNT/TWOT Entry: 1:144,22
5 Phonetic Spelling: ad-el-fos'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [1]1 (as a connective particle) and delphus (the womb); a brother (literally or figuratively) near or remote (much like [1):--brother.]1):--brother.
8 Definition:

a brother, whether born of the same two parents or only of the same father or mother
having the same national ancestor, belonging to the same people, or countryman
any fellow or man
a fellow believer, united to another by the bond of affection
an associate in employment or office
brethren in Christ
1. his brothers by blood
2. all men
3. apostles
4. Christians, as those who are exalted to the same heavenly place

9 English: brother
0 Usage: brother

Strong's Dictionary Number: [191]

191

1 Original Word: ἀκούω
2 Word Origin: a root
3 Transliterated Word: akouo
4 TDNT/TWOT Entry: 1:216,34
5 Phonetic Spelling: ak-oo'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primary verb; to hear (in various senses):--give (in the) audience (of), come (to the ears), (shall) hear(-er, -ken), be noised, be reported, understand.
8 Definition:

to be endowed with the faculty of hearing, not deaf
to hear
1. to attend to, consider what is or has been said
2. to understand, perceive the sense of what is said
to hear something
1. to perceive by the ear what is announced in one's presence
2. to get by hearing learn
3. a thing comes to one's ears, to find out, learn
4. to give ear to a teaching or a teacher
5. to comprehend, to understand

9 English: give (in the) audience (of), come (to ..
0 Usage: give (in the) audience (of), come (to the ears), (shall) hear(-er, -ken), be noised, be reported, understand

Strong's Dictionary Number: [3450]

3450

1 Original Word: μοῦ
2 Word Origin: the simpler form of (1700)
3 Transliterated Word: mou
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: moo
6 Part of Speech:

I, me, my, of me

7 Strong's Definition: the simpler form of [1700;]1700; of me:--I, me, mine (own), my.
8 Definition:
9 English: I, me, mine (own), my
0 Usage: I, me, mine (own), my

The King James version of the Bible is Public Domain.