Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Acts 16:17 The same followed Paul and us, and cried, saying, These men are the servants of the most high God, which shew unto us the way of salvation.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Acts 16:17 she having followed Paul and us, was crying, saying, `These men are servants of the Most High God, who declare to us a way of salvation;'

From Original World English Bible Translation Version WEB
Acts 16:17 Following Paul and us, she cried out, "These men are servants of the Most High God, who proclaim to us the way of salvation!"

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT
Acts 16:17 The same followed Paul and us, and cried, saying, These men are the servants of the most high God, which shew unto us the way of salvation.
Acts 16:17
   he (it was that), here...  He (it was that), hereo..  οὗτος~houtos~/hoo'-tos,/    follow (after  Follow (after)  κατακολουθέω~katakoloutheo~/kat-ak-ol-oo-theh'-o/
   Paul, Paulus  Paul, Paulus  Παῦλος~Paulos~/pow'-los/    and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/
   our, (for) us, we  Our, (for) us, we  ἡμῖν~hemin~/hay-meen'/    cry (out  Cry (out)  κράζω~krazo~/krad'-zo/
   ask, bid, boast, call,...  Ask, bid, boast, call, ..  λέγω~lego~/leg'-o/    he (it was that), here...  He (it was that), hereo..  οὗτος~houtos~/hoo'-tos,/
   human/people  Certain, man  ἄνθρωπος~anthropos~/anth'-ro-pos/    agree, are, be, dure, ...  Agree, are, be, dure, X..  εἰσί~eisi~/i-see'/
   bond(-man), servant  Bond(-man), servant  δοῦλος~doulos~/doo'-los/    most high, highest  Most high, highest  ὕψιστος~hupsistos~/hoop'-sis-tos/
   God, god(-ly, -ward),   God, god(-ly, -ward),  θεός~theos~/theh'-os/    X and (they), (such) a...  X and (they), (such) as..  ὅστις~hostis~/hos'-tis,/
   declare, preach, shew,...  Declare, preach, shew, ..  καταγγέλλω~kataggello~/kat-ang-gel'-lo/    our, (for) us, we  Our, (for) us, we  ἡμῖν~hemin~/hay-meen'/
   journey, (high-)way  Journey, (high-)way  ὁδός~hodos~/hod-os'/    deliver, health, salva...  Deliver, health, salvat..  σωτηρία~soteria~/so-tay-ree'-ah/

Acts 16:17
   he (it was that), here...  He (it was that), hereo..  οὗτος~houtos~/hoo'-tos,/    follow (after  Follow (after)  κατακολουθέω~katakoloutheo~/kat-ak-ol-oo-theh'-o/
  [5660]    the, this, that, one, ...  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/
   Paul, Paulus  Paul, Paulus  Παῦλος~Paulos~/pow'-los/    and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/
   I, me  I, me  ἐγώ~ego~/eg-o'/    I, me  I, me  ἐγώ~ego~/eg-o'/
   the, this, that, one, ...  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/    Silas  Silas  Σίλας~Silas~/see'-las/
   cry (out  Cry (out)  κράζω~krazo~/krad'-zo/   [5707]
   ask, bid, boast, call,...  Ask, bid, boast, call, ..  λέγω~lego~/leg'-o/   [5723]
   he (it was that), here...  He (it was that), hereo..  οὗτος~houtos~/hoo'-tos,/    the, this, that, one, ...  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/
   human/people  Certain, man  ἄνθρωπος~anthropos~/anth'-ro-pos/    bond(-man), servant  Bond(-man), servant  δοῦλος~doulos~/doo'-los/
   the, this, that, one, ...  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/    God, god(-ly, -ward),   God, god(-ly, -ward),  θεός~theos~/theh'-os/
   the, this, that, one, ...  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/    most high, highest  Most high, highest  ὕψιστος~hupsistos~/hoop'-sis-tos/
   am, have been, X it is...  Am, have been, X it is ..  εἰμί~eimi~/i-mee'/   [5719]
   X and (they), (such) a...  X and (they), (such) as..  ὅστις~hostis~/hos'-tis,/    declare, preach, shew,...  Declare, preach, shew, ..  καταγγέλλω~kataggello~/kat-ang-gel'-lo/
  [5719]    I, me  I, me  ἐγώ~ego~/eg-o'/
   journey, (high-)way  Journey, (high-)way  ὁδός~hodos~/hod-os'/    deliver, health, salva...  Deliver, health, salvat..  σωτηρία~soteria~/so-tay-ree'-ah/

Acts 16:17 From Original Greek Authorized King James Version
[3778]
[2628]
[3972]
[2532]
[2254]
[2896]
[3004]
[3778]
[444]
[1526]
[1401]
[5310]
[2316]
[3748]
[2605]
[2254]
[3598]
[4991]
 [houtos]   [katakoloutheo]   [Paulos]   [kai]   [hemin]   [krazo]   [lego]   [houtos]   [anthropos]   [eisi]   [doulos]   [hupsistos]   [theos]   [hostis]   [kataggello]   [hemin]   [hodos]   [soteria] 
οὗτος
ΟὟΤΟΣ
κατακολουθέω
ΚΑΤΑΚΟΛΟΥΘΈΩ
Παῦλος
ΠΑῦΛΟΣ
καί
ΚΑΊ
ἡμῖν
ἩΜῖΝ
κράζω
ΚΡΆΖΩ
λέγω
ΛΈΓΩ
οὗτος
ΟὟΤΟΣ
ἄνθρωπος
ἌΝΘΡΩΠΟΣ
εἰσί
ΕἸΣΊ
δοῦλος
ΔΟῦΛΟΣ
ὕψιστος
ὝΨΙΣΤΟΣ
θεός
ΘΕΌΣ
ὅστις
ὍΣΤΙΣ
καταγγέλλω
ΚΑΤΑΓΓΈΛΛΩ
ἡμῖν
ἩΜῖΝ
ὁδός
ὉΔΌΣ
σωτηρία
ΣΩΤΗΡΊΑ
 he (it was that),... follow (after Paul, Paulus and, also, both, ... our, (for) us, we cry (out ask, bid, boast, ... he (it was that),... human/people agree, are, be, d... bond(-man), servant most high, highest God, god(-ly, -wa... X and (they), (su... declare, preach, ... our, (for) us, we journey, (high-)way deliver, health, ...
ςοτὗο ωέθυολοκατακ ςολῦαΠ ίακ νῖμἡ ωζάρκ ωγέλ ςοτὗο ςοπωρθνἄ ίσἰε ςολῦοδ ςοτσιψὕ ςόεθ ςιτσὅ ωλλέγγατακ νῖμἡ ςόδὁ αίρητωσ
 [sotuoh]   [oehtuolokatak]   [soluaP]   [iak]   [nimeh]   [ozark]   [ogel]   [sotuoh]   [soporhtna]   [isie]   [soluod]   [sotsispuh]   [soeht]   [sitsoh]   [olleggatak]   [nimeh]   [sodoh]   [airetos] 



Strong's Dictionary Number: [3778]

3778

1 Original Word: οὗτος
2 Word Origin: toß
3 Transliterated Word: houtos
4 TDNT/TWOT Entry: Houtos
5 Phonetic Spelling: hoo'-tos,
6 Part of Speech: hoo'-tos 
7 Strong's Definition: from the article [3588]3588 and [846;]846; the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated):--he (it was that), hereof, it, she, such as, the same, these, they, this (man, same, woman), which, who.
8 Definition:
  1. this, these, etc.

9 English: he (it was that), hereof, it, she, suc..
0 Usage: he (it was that), hereof, it, she, such as, the same, these, they, this (man, same, woman), which, who


Strong's Dictionary Number: [2628]

2628

1 Original Word: κατακολουθέω
2 Word Origin: from (2596) and (190)
3 Transliterated Word: katakoloutheo
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kat-ak-ol-oo-theh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [2596]2596 and [190;]190; to accompany closely:--follow (after).
8 Definition:
  1. to follow after

9 English: follow (after
0 Usage: follow (after)


Strong's Dictionary Number: [3972]

3972

1 Original Word: Παῦλος
2 Word Origin: of Latin origin
3 Transliterated Word: Paulos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: pow'-los
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: of Latin origin; (little; but remotely from a derivative of [3973,]3973, meaning the same); Paulus, the name of a Roman and of an apostle:--Paul, Paulus.
8 Definition: Paul or Paulus = "small or little"
  1. Paul was the most famous of the apostles and wrote a good part of the NT, the 14 Pauline epistles
  2. Paulus was a deputy or pro-consul of Cyprus and is said to be a prudent man, in the management of affairs, as a governor

9 English: Paul, Paulus
0 Usage: Paul, Paulus


Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:
  1. and, also, even, indeed, but
Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet


Strong's Dictionary Number: [2254]

2254

1 Original Word: ἡμῖν
2 Word Origin: dative case plural of (1473)
3 Transliterated Word: hemin
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hay-meen'
6 Part of Speech:
  1. us, we, our

7 Strong's Definition: dative case plural of [1473;]1473; to (or for, with, by) us:--our, (for) us, we.
8 Definition:
9 English: our, (for) us, we
0 Usage: our, (for) us, we


Strong's Dictionary Number: [2896]

2896

1 Original Word: κράζω
2 Word Origin: a primary word
3 Transliterated Word: krazo
4 TDNT/TWOT Entry: 3:898,465
5 Phonetic Spelling: krad'-zo
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primary verb; properly, to "croak" (as a raven) or scream, i.e. (genitive case) to call aloud (shriek, exclaim, intreat):--cry (out).
8 Definition:
  1. to croak
    1. of the cry of a raven
    2. hence, to cry out, cry aloud, vociferate
    3. to cry or pray for vengeance
  2. to cry
    1. cry out aloud, speak with a loud voice

9 English: cry (out
0 Usage: cry (out)


Strong's Dictionary Number: [3004]

3004

1 Original Word: λέγω
2 Word Origin: a root word
3 Transliterated Word: lego
4 TDNT/TWOT Entry: 4:69,505
5 Phonetic Spelling: leg'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primary verb; properly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas [2036]2036 and [5346]5346 generally refer to an individual expression or speech respectively; while [4483]4483 is properly to break silence merely, and [2980]2980 means an extended or random harangue)); by implication, to mean:--ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing, on), shew, speak, tell, utter.
8 Definition:
  1. to say, to speak
    1. affirm over, maintain
    2. to teach
    3. to exhort, advise, to command, direct
    4. to point out with words, intend, mean, mean to say
    5. to call by name, to call, name
    6. to speak out, speak of, mention

9 English: ask, bid, boast, call, describe, give ..
0 Usage: ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing) (on), shew, speak, tell, utter


Strong's Dictionary Number: [3778]

3778

1 Original Word: οὗτος
2 Word Origin: toß
3 Transliterated Word: houtos
4 TDNT/TWOT Entry: Houtos
5 Phonetic Spelling: hoo'-tos,
6 Part of Speech: hoo'-tos 
7 Strong's Definition: from the article [3588]3588 and [846;]846; the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated):--he (it was that), hereof, it, she, such as, the same, these, they, this (man, same, woman), which, who.
8 Definition:
  1. this, these, etc.

9 English: he (it was that), hereof, it, she, suc..
0 Usage: he (it was that), hereof, it, she, such as, the same, these, they, this (man, same, woman), which, who


Strong's Dictionary Number: [444]

444

1 Original Word: ἄνθρωπος
2 Word Origin: from (435) and ops (the countenance, from (3700)); man-faced, i.e. a human being
3 Transliterated Word: anthropos
4 TDNT/TWOT Entry: 1:364,59
5 Phonetic Spelling: anth'-ro-pos
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [435]435 and ops (the countenance; from [3700);]3700); man-faced, i.e. a human being:--certain, man.
8 Definition:
  1. a human being, whether male or female
    1. generically, to include all human individuals
    2. to distinguish man from beings of a different order
      1. of animals and plants
      2. of from God and Christ
      3. of the angels
    3. with the added notion of weakness, by which man is led into a mistake or prompted to sin
    4. with the adjunct notion of contempt or disdainful pity
    5. with reference to two fold nature of man, body and soul
    6. with reference to the two fold nature of man, the corrupt and the truly Christian man, conformed to the nature of God
    7. with reference to sex, a male
  2. indefinitely, someone, a man, one
  3. in the plural, people
  4. joined with other words, merchantman

9 English: human/people
0 Usage: certain, man


Strong's Dictionary Number: [1526]

1526

1 Original Word: εἰσί
2 Word Origin: third person plural present indicative of (1510)
3 Transliterated Word: eisi
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: i-see'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: 3d person plural present indicative of [1510;]1510; they are:--agree, are, be, dure, × is, were.
8 Definition:
  1. are, be, were, etc.

9 English: agree, are, be, dure, X is, were
0 Usage: agree, are, be, dure, X is, were


Strong's Dictionary Number: [1401]

1401

1 Original Word: δοῦλος
2 Word Origin: from (1210)
3 Transliterated Word: doulos
4 TDNT/TWOT Entry: 2:261,182
5 Phonetic Spelling: doo'-los
6 Part of Speech: Noun
7 Strong's Definition: from [1210;]1210; a slave (literal or figurative, involuntary or voluntary; frequently, therefore in a qualified sense of subjection or subserviency):--bond(-man), servant.
8 Definition:
  1. a slave, bondman, man of servile condition
    1. a slave
    2. metaph., one who gives himself up to another's will those whose service is used by Christ in extending and advancing his cause among men
    3. devoted to another to the disregard of one's own interests
  2. a servant, attendant

9 English: bond(-man), servant
0 Usage: bond(-man), servant


Strong's Dictionary Number: [5310]

5310

1 Original Word: ὕψιστος
2 Word Origin: superlative from the base of (5311)
3 Transliterated Word: hupsistos
4 TDNT/TWOT Entry: 8:614,1241
5 Phonetic Spelling: hoop'-sis-tos
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: superlative from the base of [5311;]5311; highest, i.e. (masculine singular) the Supreme (God), or (neuter plural) the heavens:--most high, highest.
8 Definition:
  1. highest, most high
    1. of place: the highest regions
    2. of rank: the most high God

9 English: most high, highest
0 Usage: most high, highest


Strong's Dictionary Number: [2316]

2316

1 Original Word: θεός
2 Word Origin: of uncertain affinity; a deity, especially (with (3588)) the supreme Divinity
3 Transliterated Word: theos
4 TDNT/TWOT Entry: 3:65,322
5 Phonetic Spelling: theh'-os
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: of uncertain affinity; a deity, especially (with [3588)]3588) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very:--X exceeding, God, god(-ly, -ward).
8 Definition:
  1. a god or goddess, a general name of deities or divinities
  2. the Godhead, trinity
    1. God the Father, the first person in the trinity
    2. Christ, the second person of the trinity
    3. Holy Spirit, the third person in the trinity
  3. spoken of the only and true God
    1. refers to the things of God
    2. his counsels, interests, things due to him
  4. whatever can in any respect be likened unto God, or resemble him in any way
    1. God's representative or viceregent
      1. of magistrates and judges

9 English: God, god(-ly, -ward),
0 Usage: God, god(-ly, -ward),


Strong's Dictionary Number: [3748]

3748

1 Original Word: ὅστις
2 Word Origin: from (3739) and (5100)
3 Transliterated Word: hostis
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hos'-tis,
6 Part of Speech:
  1. whoever, whatever, who

7 Strong's Definition: from [3739]3739 and [5100;]5100; which some, i.e. any that; also (definite) which same:--X and (they), (such) as, (they) that, in that they, what(-soever), whereas ye, (they) which, who(-soever). Compare [3754.]3754.
8 Definition:
9 English: X and (they), (such) as, (they) that, ..
0 Usage: X and (they), (such) as, (they) that, in that they, what(-soever), whereas ye, (they) which, who(-soever)


Strong's Dictionary Number: [2605]

2605

1 Original Word: καταγγέλλω
2 Word Origin: from (2596) and the base of (32)
3 Transliterated Word: kataggello
4 TDNT/TWOT Entry: 1:70,10
5 Phonetic Spelling: kat-ang-gel'-lo
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [2596]2596 and the base of [32;]32; to proclaim, promulgate:--declare, preach, shew, speak of, teach.
8 Definition:
  1. to announce, declare, promulgate, make known
  2. to proclaim publicly, publish
  3. to denounce, report, betray

9 English: declare, preach, shew, speak of, teach
0 Usage: declare, preach, shew, speak of, teach


Strong's Dictionary Number: [2254]

2254

1 Original Word: ἡμῖν
2 Word Origin: dative case plural of (1473)
3 Transliterated Word: hemin
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hay-meen'
6 Part of Speech:
  1. us, we, our

7 Strong's Definition: dative case plural of [1473;]1473; to (or for, with, by) us:--our, (for) us, we.
8 Definition:
9 English: our, (for) us, we
0 Usage: our, (for) us, we


Strong's Dictionary Number: [3598]

3598

1 Original Word: ὁδός
2 Word Origin: apparently a root word
3 Transliterated Word: hodos
4 TDNT/TWOT Entry: 5:42,666
5 Phonetic Spelling: hod-os'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: apparently a primary word; a road; by implication, a progress (the route, act or distance); figuratively, a mode or means:--journey, (high-)way.
8 Definition:
  1. properly
    1. a way
      1. a travelled way, road
    2. a travellers way, journey, travelling
  2. metaph.
    1. a course of conduct
    2. a way (i.e. manner) of thinking, feeling, deciding

9 English: journey, (high-)way
0 Usage: journey, (high-)way


Strong's Dictionary Number: [4991]

4991

1 Original Word: σωτηρία
2 Word Origin: feminine of a derivative of (4990) as (properly, abstract) noun
3 Transliterated Word: soteria
4 TDNT/TWOT Entry: 7:965,1132
5 Phonetic Spelling: so-tay-ree'-ah
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine of a derivative of [4990]4990 as (properly, abstract) noun; rescue or safety (physically or morally):--deliver, health, salvation, save, saving.
8 Definition:
  1. deliverance, preservation, safety, salvation
    1. deliverance from the molestation of enemies
    2. in an ethical sense, that which concludes to the souls safety or salvation
      1. of Messianic salvation
  2. salvation as the present possession of all true Christians
  3. future salvation, the sum of benefits and blessings which the Christians, redeemed from all earthly ills, will enjoy after the visible return of Christ from heaven in the consummated and eternal kingdom of God.
Fourfold salvation: saved from the penalty, power, presence and mostimportantly the pleasure of sin. A.W. Pink
9 English: deliver, health, salvation, save, saving
0 Usage: deliver, health, salvation, save, saving

The King James version of the Bible is Public Domain.









The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News






Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting