Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Acts 17:1 Now when they had passed through Amphipolis and Apollonia, they came to Thessalonica, where was a synagogue of the Jews:

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Acts 17:1 And having passed through Amphipolis, and Apollonia, they came to Thessalonica, where was the synagogue of the Jews,

From Original World English Bible Translation Version WEB
Acts 17:1 Now when they had passed through Amphipolis and Apollonia, they came to Thessalonica, where there was a synagogue of the Jews.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT
Acts 17:1 Now when they had passed through Amphipolis and Apollonia, they came to Thessalonica, where was a synagogue of the Jews:
Acts 17:1
   but/moreover  Also, and, but, moreove..  δέ~de~/deh/    Go throughout, pass thr..  διοδεύω~diodeuo~/dee-od-yoo'-o/
   Amphipolis  Ἀμφίπολις~Amphipolis~/am-fip'-ol-is/    even/then/also  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/
   Apollonia  Ἀπολλωνία~Apollonia~/ap-ol-lo-nee'-ah/    to come  Accompany, appear, brin..  ἔρχομαι~erchomai~/er'-khom-ahee/
   into/for  Abundantly, against, am..  εἰς~eis~/ice/    Thessalonica  Θεσσαλονίκη~Thessalonike~/thes-sal-on-ee'-kay/
   where/whereas  In what place, where(-a..  ὅπου~hopou~/hop'-oo/    I was/I agree  Agree, be, X have ( ch..  ἦν~en~/ane/
   Assembly, congregation,..  συναγωγή~sunagoge~/soon-ag-o-gay'/    Jewish  Jew(-ess), of Judaea  Ἰουδαῖος~Ioudaios~/ee-oo-dah'-yos/

Acts 17:1
   Go throughout, pass thr..  διοδεύω~diodeuo~/dee-od-yoo'-o/   [5660]
   but/moreover  Also, and, but, moreove..  δέ~de~/deh/    this/that/the  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/
   Amphipolis  Ἀμφίπολις~Amphipolis~/am-fip'-ol-is/    even/then/also  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/
   Apollonia  Ἀπολλωνία~Apollonia~/ap-ol-lo-nee'-ah/    to come  Accompany, appear, brin..  ἔρχομαι~erchomai~/er'-khom-ahee/
  [5627]    into/for  Abundantly, against, am..  εἰς~eis~/ice/
   Thessalonica  Θεσσαλονίκη~Thessalonike~/thes-sal-on-ee'-kay/    where/whereas  In what place, where(-a..  ὅπου~hopou~/hop'-oo/
   to be/to exist/to happen  Am, have been, X it is ..  εἰμί~eimi~/i-mee'/   [5707]
   this/that/the  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/    Assembly, congregation,..  συναγωγή~sunagoge~/soon-ag-o-gay'/
   this/that/the  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/    Jewish  Jew(-ess), of Judaea  Ἰουδαῖος~Ioudaios~/ee-oo-dah'-yos/

Acts 17:1 From Original Greek Authorized King James Version
[1161]
[1353]
[295]
[2532]
[624]
[2064]
[1519]
[2332]
[3699]
[2258]
[4864]
[2453]
 [de]   [diodeuo]   [Amphipolis]   [kai]   [Apollonia]   [erchomai]   [eis]   [Thessalonike]   [hopou]   [en]   [sunagoge]   [Ioudaios] 
δέ
ΔΈ
διοδεύω
ΔΙΟΔΕΎΩ
Ἀμφίπολις
ἈΜΦΊΠΟΛΙΣ
καί
ΚΑΊ
Ἀπολλωνία
ἈΠΟΛΛΩΝΊΑ
ἔρχομαι
ἜΡΧΟΜΑΙ
εἰς
ΕἸΣ
Θεσσαλονίκη
ΘΕΣΣΑΛΟΝΊΚΗ
ὅπου
ὍΠΟΥ
ἦν
ἮΝ
συναγωγή
ΣΥΝΑΓΩΓΉ
Ἰουδαῖος
ἸΟΥΔΑῖΟΣ
 but/moreover  go throughout, pa...   Amphipolis  even/then/also  Apollonia  to come into/for  Thessalonica  where/whereas I was/I agree  assembly, congreg...  Jewish
έδ ωύεδοιδ ςιλοπίφμἈ ίακ αίνωλλοπἈ ιαμοχρἔ ςἰε ηκίνολασσεΘ υοπὅ νἦ ήγωγανυσ ςοῖαδυοἸ
 [ed]   [ouedoid]   [silopihpmA]   [iak]   [ainollopA]   [iamohcre]   [sie]   [ekinolassehT]   [uopoh]   [ne]   [egoganus]   [soiaduoI] 



Strong's Dictionary Number: [1161]

1161

1 Original Word: δέ
2 Word Origin: a primary particle (adversative or continuative)
3 Transliterated Word: de
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: deh
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
8 Definition:
  1. but, moreover, and, etc.

9 English: but/moreover
0 Usage: also, and, but, moreover, now


Strong's Dictionary Number: [1353]

1353

1 Original Word: διοδεύω
2 Word Origin: from (1223) and (3593)
3 Transliterated Word: diodeuo
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: dee-od-yoo'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [1223]1223 and [3593;]3593; to travel through:--go throughout, pass through.
8 Definition:
  1. to pass or travel through
  2. to travel here and there, go about

9 English:
0 Usage: go throughout, pass through


Strong's Dictionary Number: [295]

295

1 Original Word: Ἀμφίπολις
2 Word Origin: from the base of (297) and (4172)
3 Transliterated Word: Amphipolis
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: am-fip'-ol-is
6 Part of Speech: Noun Location
7 Strong's Definition: from the base of [297]297 and [4172;]4172; a city surrounded by a river; Amphipolis, a place in Macedonia:--Amphipolis.
8 Definition: Amphipolis = "a city surrounded by the sea"
  1. a city in Macedonia Prima, so called because the Strymon flowed around it

9 English:
0 Usage: Amphipolis


Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:
  1. and, also, even, indeed, but
Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: even/then/also
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet


Strong's Dictionary Number: [624]

624

1 Original Word: Ἀπολλωνία
2 Word Origin: from the pagan deity Apollon (i.e. the sun, from (622))
3 Transliterated Word: Apollonia
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ap-ol-lo-nee'-ah
6 Part of Speech: Noun Location
7 Strong's Definition: from the pagan deity Apollon (i.e. the sun; from [622);]622); Apollonia, a place in Macedonia:--Apollonia.
8 Definition: Apollonia = "belonging to Apollo"
  1. a maritime city of Macedonia, about a day's journey from Amphipolis

9 English:
0 Usage: Apollonia


Strong's Dictionary Number: [2064]

2064

1 Original Word: ἔρχομαι
2 Word Origin: middle voice of a primary verb (used only in the present and imperfect tenses, the others being supplied by a kindred [middle voice] eleuthomai {el-yoo'-thom-ahee}, or [active] eltho {el'-tho}, which do not otherwise occur)
3 Transliterated Word: erchomai
4 TDNT/TWOT Entry: 2:666,257
5 Phonetic Spelling: er'-khom-ahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: middle voice of a primary verb (used only in the present and imperfect tenses, the others being supplied by a kindred (middle voice) eleuthomai el-yoo'-thom-ahee, or (active) eltho el'-tho, which do not otherwise occur) to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively):--accompany, appear, bring, come, enter, fall out, go, grow, × light, × next, pass, resort, be set.
8 Definition:
  1. to come
    1. of persons
      1. to come from one place to another, and used both of persons arriving
      2. to appear, make one's appearance, come before the public
  2. metaph.
    1. to come into being, arise, come forth, show itself, find place or influence
    2. be established, become known, to come (fall) into or unto
  3. to go, to follow one

9 English: to come
0 Usage: accompany, appear, bring, come, enter, fall out, go, grow, X light, X next, pass, resort, be set


Strong's Dictionary Number: [1519]

1519

1 Original Word: εἰς
2 Word Origin: a primary preposition
3 Transliterated Word: eis
4 TDNT/TWOT Entry: 2:420,211
5 Phonetic Spelling: ice
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition; to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases:--(abundant-)ly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in (among, at, unto, -so much that, -to), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), ...ward, (where-)fore, with. Often used in composition with the same general import, but only with verbs (etc.) expressing motion (literally or figuratively).
8 Definition:
  1. into, unto, to, towards, for, among
"For" (as used in Acts 2:38 "for the forgiveness...") could have twomeanings. If you saw a poster saying "Jesse James wanted forrobbery", "for" could mean Jesse is wanted so he can commit arobbery, or is wanted because he has committed a robbery. The latersense is the correct one. So too in this passage, the word "for"signifies an action in the past. Otherwise, it would violate theentire tenor of the NT teaching on salvation by grace and not by works.
9 English: into/for
0 Usage: abundantly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in(-so much that, -to) (among, at, unto), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), ...ward, (where-)fore, with


Strong's Dictionary Number: [2332]

2332

1 Original Word: Θεσσαλονίκη
2 Word Origin: from Thessalos (a Thessalian) and (3529)
3 Transliterated Word: Thessalonike
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: thes-sal-on-ee'-kay
6 Part of Speech: Noun Location
7 Strong's Definition: from Thessalos (a Thessalian) and [3529;]3529; Thessalonice, a place in Asia Minor:--Thessalonica.
8 Definition: Thessalonica = "victory of falsity"
  1. a famous and populous city, situated on the Thermaic Gulf, the capital of the second division of Macedonia and the residence of a Roman governor and quaestor

9 English:
0 Usage: Thessalonica


Strong's Dictionary Number: [3699]

3699

1 Original Word: ὅπου
2 Word Origin: from (3739) and (4225)
3 Transliterated Word: hopou
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hop'-oo
6 Part of Speech:
  1. where, whereas

7 Strong's Definition: from [3739]3739 and [4225;]4225; what(-ever) where, i.e. at whichever spot:--in what place, where(-as, -soever), whither (+ soever).
8 Definition:
9 English: where/whereas
0 Usage: in what place, where(-as, -soever), whither, + whithersoever


Strong's Dictionary Number: [2258]

2258

1 Original Word: ἦν
2 Word Origin: imperfect of (1510)
3 Transliterated Word: en
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ane
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: imperfect of [1510;]1510; I (thou, etc.) was (wast or were):--+ agree, be, × have (+ charge of), hold, use, was(-t), were.
8 Definition:
  1. I was, etc.

9 English: I was/I agree
0 Usage: + agree, be, X have (+ charge of), hold, use, was(-t), were


Strong's Dictionary Number: [4864]

4864

1 Original Word: συναγωγή
2 Word Origin: from (the reduplicated form of) (4863)
3 Transliterated Word: sunagoge
4 TDNT/TWOT Entry: 7:798,1108
5 Phonetic Spelling: soon-ag-o-gay'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from (the reduplicated form of) [4863;]4863; an assemblage of persons; specially, a Jewish "synagogue" (the meeting or the place); by analogy, a Christian church:--assembly, congregation, synagogue.
8 Definition:
  1. a bringing together, gathering (as of fruits), a contracting
  2. in the NT, an assembling together of men, an assembly of men
  3. a synagogue
    1. an assembly of Jews formally gathered together to offer prayers and listen to the reading and expositions of the scriptures; assemblies of that sort were held every sabbath and feast day, afterwards also on the second and fifth days of every week; name transferred to an assembly of Christians formally gathered together for religious purposes
    2. the buildings where those solemn Jewish assemblies are held. Synagogues seem to date their origin from the Babylonian exile. In the times of Jesus and the apostles every town, not only in Palestine, but also among the Gentiles if it contained a considerable number of Jewish inhabitants, had at least one synagogue, the larger towns several or even many. These were also used for trials and inflicting punishment.

9 English:
0 Usage: assembly, congregation, synagogue


Strong's Dictionary Number: [2453]

2453

1 Original Word: Ἰουδαῖος
2 Word Origin: from (2448) (in the sense of (2455) as a country)
3 Transliterated Word: Ioudaios
4 TDNT/TWOT Entry: 3:356,372
5 Phonetic Spelling: ee-oo-dah'-yos
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [2448]2448 (in the sense of [2455]2455 as a country); Judaean, i.e. belonging to Jehudah:--Jew(-ess), of Judaea.
8 Definition:
  1. Jewish, belonging to the Jewish nation
  2. Jewish as respects to birth, origin, religion

9 English: Jewish
0 Usage: Jew(-ess), of Judaea

The King James version of the Bible is Public Domain.











footer



Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting