Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Acts 17:19 And they took him, and brought him unto Areopagus, saying, May we know what this new doctrine, whereof thou speakest, is?

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Acts 17:19 having also taken him, unto the Areopagus they brought `him', saying, `Are we able to know what `is' this new teaching that is spoken by thee,

From Original World English Bible Translation Version WEB
Acts 17:19 They took hold of him, and brought him to the Areopagus, saying, "May we know what this new teaching is, which is spoken by you?

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT
Acts 17:19 And they took him, and brought him unto Areopagus, saying, May we know what this new doctrine, whereof thou speakest, is?
Acts 17:19
   Also, and, both, even, ..  τέ~te~/teh/    Catch, lay hold (up-)on..  ἐπιλαμβάνομαι~epilambanomai~/ep-ee-lam-ban'-om-ahee/
   of them/he  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/    to lead, take with one...  Be, bring (forth), carr..  ἄγω~ago~/ag'-o/
   of time/place/order  About (the times), abov..  ἐπί~epi~/ep-ee'/    Areopagus, Mars' Hill  Ἄρειος Πάγος~Areios~//
   to say/to speak/to teach  Ask, bid, boast, call, ..  λέγω~lego~/leg'-o/    to be able to do somet...  Be able, can (do, -not..  δύναμαι~dunamai~/doo'-nam-ahee/
   "to know"  Allow, be aware (of), f..  γινώσκω~ginosko~/ghin-oce'-ko/    who/which/what  Every man, how (much), ..  τίς~tis~/tis/
   this/hereof/here  He (it was that), hereo..  οὗτος~houtos~/hoo'-tos,/    new  New  καινός~kainos~/kahee-nos'/
   Doctrine, hath been tau..  διδαχή~didache~/did-akh-ay'/    under  Among, by, from, in, of..  ὑπό~hupo~/hoop-o'/
   thy/thee  X home, thee, thine (ow..  σοῦ~sou~/soo/    to talk/utter words  Preach, say, speak (aft..  λαλέω~laleo~/lal-eh'-o/

Acts 17:19
   Catch, lay hold (up-)on..  ἐπιλαμβάνομαι~epilambanomai~/ep-ee-lam-ban'-om-ahee/   [5637]
   Also, and, both, even, ..  τέ~te~/teh/    of them/he  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/
   of time/place/order  About (the times), abov..  ἐπί~epi~/ep-ee'/    this/that/the  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/
   Areopagus, Mars' Hill  Ἄρειος Πάγος~Areios~//    Areopagus, Mars' Hill  Ἄρειος Πάγος~Areios~//
   to lead, take with one...  Be, bring (forth), carr..  ἄγω~ago~/ag'-o/   [5627]
   to say/to speak/to teach  Ask, bid, boast, call, ..  λέγω~lego~/leg'-o/   [5723]
   to be able to do somet...  Be able, can (do, -not..  δύναμαι~dunamai~/doo'-nam-ahee/   [5736]
   "to know"  Allow, be aware (of), f..  γινώσκω~ginosko~/ghin-oce'-ko/   [5629]
   who/which/what  Every man, how (much), ..  τίς~tis~/tis/    this/that/the  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/
   new  New  καινός~kainos~/kahee-nos'/    this/hereof/here  He (it was that), hereo..  οὗτος~houtos~/hoo'-tos,/
   this/that/the  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/    under  Among, by, from, in, of..  ὑπό~hupo~/hoop-o'/
   you  Thou  σύ~su~/soo/    to talk/utter words  Preach, say, speak (aft..  λαλέω~laleo~/lal-eh'-o/
  [5746]    Doctrine, hath been tau..  διδαχή~didache~/did-akh-ay'/

Acts 17:19 From Original Greek Authorized King James Version
[5037]
[1949]
[846]
[71]
[1909]
[697]
[3004]
[1410]
[1097]
[5101]
[3778]
[2537]
[1322]
[5259]
[4675]
[2980]
 [te]   [epilambanomai]   [autos]   [ago]   [epi]   [Areios]   [lego]   [dunamai]   [ginosko]   [tis]   [houtos]   [kainos]   [didache]   [hupo]   [sou]   [laleo] 
τέ
ΤΈ
ἐπιλαμβάνομαι
ἘΠΙΛΑΜΒΆΝΟΜΑΙ
αὐτός
ΑὐΤΌΣ
ἄγω
ἌΓΩ
ἐπί
ἘΠΊ
Ἄρειος Πάγος
ἌΡΕΙΟΣ ΠΆΓΟΣ
λέγω
ΛΈΓΩ
δύναμαι
ΔΎΝΑΜΑΙ
γινώσκω
ΓΙΝΏΣΚΩ
τίς
ΤΊΣ
οὗτος
ΟὟΤΟΣ
καινός
ΚΑΙΝΌΣ
διδαχή
ΔΙΔΑΧΉ
ὑπό
ὙΠΌ
σοῦ
ΣΟῦ
λαλέω
ΛΑΛΈΩ
  also, and, both, ...   catch, lay hold (...  of them/he to lead, take wit... of time/place/order  Areopagus, Mars' ...  to say/to speak/t... to be able to do ... "to know" who/which/what this/hereof/here new  doctrine, hath be...  under thy/thee to talk/utter words
έτ ιαμονάβμαλιπἐ ςότὐα ωγἄ ίπἐ ςογάΠ ςοιερἌ ωγέλ ιαμανύδ ωκσώνιγ ςίτ ςοτὗο ςόνιακ ήχαδιδ όπὑ ῦοσ ωέλαλ
 [et]   [iamonabmalipe]   [sotua]   [oga]   [ipe]   [soierA]   [ogel]   [iamanud]   [oksonig]   [sit]   [sotuoh]   [soniak]   [ehcadid]   [opuh]   [uos]   [oelal] 



Strong's Dictionary Number: [5037]

5037

1 Original Word: τέ
2 Word Origin: a primary particle (enclitic) of connection or addition
3 Transliterated Word: te
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: teh
6 Part of Speech:
  1. not only ... but also
  2. both ... and
  3. as ... so

7 Strong's Definition: a primary particle (enclitic) of connection or addition; both or also (properly, as correlation of [2532):--also,]2532):--also, and, both, even, then, whether. Often used in composition, usually as the latter participle.
8 Definition:
9 English:
0 Usage: also, and, both, even, then, whether


Strong's Dictionary Number: [1949]

1949

1 Original Word: ἐπιλαμβάνομαι
2 Word Origin: middle voice from (1909) and (2983)
3 Transliterated Word: epilambanomai
4 TDNT/TWOT Entry: 4:9,*
5 Phonetic Spelling: ep-ee-lam-ban'-om-ahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: middle voice from [1909]1909 and [2983;]2983; to seize (for help, injury, attainment, or any other purpose; literally or figuratively):--catch, lay hold (up-)on, take (by, hold of, on).
8 Definition:
  1. to take in addition, to lay hold of, take possession of, overtake, attain, attain to
    1. to lay hold of or to seize upon anything with the hands, to take hold of, lay hold of
    2. metaph. to rescue one from peril, to help, succour

9 English:
0 Usage: catch, lay hold (up-)on, take (by, hold of, on)


Strong's Dictionary Number: [846]

846

1 Original Word: αὐτός
2 Word Origin: from the particle au [perhaps akin to the base of (109) through the idea of a baffling wind] (backward)
3 Transliterated Word: autos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ow-tos'
6 Part of Speech:
  1. himself, herself, themselves, itself
  2. he, she, it
  3. the same

7 Strong's Definition: from the particle au (perhaps akin to the base of [109]109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative [1438)]1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare [848.]848.
8 Definition:
9 English: of them/he
0 Usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (the) (self-)same, (him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, -by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which


Strong's Dictionary Number: [71]

71

1 Original Word: ἄγω
2 Word Origin: a primary word
3 Transliterated Word: ago
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ag'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primary verb; properly, to lead; by implication, to bring, drive, (reflexively) go, (specially) pass (time), or (figuratively) induce:--be, bring (forth), carry, (let) go, keep, lead away, be open.
8 Definition:
  1. to lead, take with one
    1. to lead by laying hold of, and this way to bring to the point of destination: of an animal
    2. to lead by accompanying to (into) a place
    3. to lead with one's self, attach to one's self as an attendant
    4. to conduct, bring
    5. to lead away, to a court of justice, magistrate, etc.
  2. to lead,
    1. to lead, guide, direct
    2. to lead through, conduct to: to something
    3. to move, impel: of forces and influences on the mind
  3. to pass a day, keep or celebrate a feast, etc.
  4. to go, depart

9 English: to lead, take with one/depart
0 Usage: be, bring (forth), carry, (let) go, keep, lead away, be open


Strong's Dictionary Number: [1909]

1909

1 Original Word: ἐπί
2 Word Origin: a root
3 Transliterated Word: epi
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ep-ee'
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition; properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc.:--about (the times), above, after, against, among, as long as (touching), at, beside, × have charge of, (be-, (where-))fore, in (a place, as much as, the time of, -to), (because) of, (up-)on (behalf of), over, (by, for) the space of, through(-out), (un-)to(-ward), with. In compounds it retains essentially the same import, at, upon, etc. (literally or figuratively).
8 Definition:
  1. upon, on, at, by, before
  2. of position, on, at, by, over, against
  3. to, over, on, at, across, against

9 English: of time/place/order
0 Usage: about (the times), above, after, against, among, as long as (touching), at, beside, X have charge of, (be-, where-)fore, in (a place, as much as, the time of, -to), (because) of, (up-)on (behalf of), over, (by, for) the space of, through(-out), (un-)to(-ward), with


Strong's Dictionary Number: [697]

697

1 Original Word: Ἄρειος Πάγος
2 Word Origin: from Ares (the name of the Greek deity of war) and a derivative of (4078)
3 Transliterated Word: Areios
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling:
6 Part of Speech: Noun Location
7 Strong's Definition: from Ares (the name of the Greek deity of war) and a derivative of [4078;]4078; rock of Ares, a place in Athens:--Areopagus, Mars' Hill.
8 Definition: Areopagus = "martial peak"
  1. a rocky height in the city of Athens, opposite the western end of the Acropolis toward the west.

9 English:
0 Usage: Areopagus, Mars' Hill


Strong's Dictionary Number: [3004]

3004

1 Original Word: λέγω
2 Word Origin: a root word
3 Transliterated Word: lego
4 TDNT/TWOT Entry: 4:69,505
5 Phonetic Spelling: leg'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primary verb; properly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas [2036]2036 and [5346]5346 generally refer to an individual expression or speech respectively; while [4483]4483 is properly to break silence merely, and [2980]2980 means an extended or random harangue)); by implication, to mean:--ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing, on), shew, speak, tell, utter.
8 Definition:
  1. to say, to speak
    1. affirm over, maintain
    2. to teach
    3. to exhort, advise, to command, direct
    4. to point out with words, intend, mean, mean to say
    5. to call by name, to call, name
    6. to speak out, speak of, mention

9 English: to say/to speak/to teach
0 Usage: ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing) (on), shew, speak, tell, utter


Strong's Dictionary Number: [1410]

1410

1 Original Word: δύναμαι
2 Word Origin: of uncertain affinity
3 Transliterated Word: dunamai
4 TDNT/TWOT Entry: 2:284,186
5 Phonetic Spelling: doo'-nam-ahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: of uncertain affinity; to be able or possible:--be able, can (do, + -not), could, may, might, be possible, be of power.
8 Definition:
  1. to be able, have power whether by virtue of one's own ability and resources, or of a state of mind, or through favourable circumstances, or by permission of law or custom
  2. to be able to do something
  3. to be capable, strong and powerful

9 English: to be able to do something
0 Usage: be able, can (do, + -not), could, may, might, be possible, be of power


Strong's Dictionary Number: [1097]

1097

1 Original Word: γινώσκω
2 Word Origin: a prolonged form of a primary verb
3 Transliterated Word: ginosko
4 TDNT/TWOT Entry: 1:689,119
5 Phonetic Spelling: ghin-oce'-ko
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a prolonged form of a primary verb; to "know" (absolutely) in a great variety of applications and with many implications (as follow, with others not thus clearly expressed):--allow, be aware (of), feel, (have) know(-ledge), perceived, be resolved, can speak, be sure, understand.
8 Definition:
  1. to learn to know, come to know, get a knowledge of perceive, feel
    1. to become known
  2. to know, understand, perceive, have knowledge of
    1. to understand
    2. to know
  3. Jewish idiom for sexual intercourse between a man and a woman
  4. to become acquainted with, to know

9 English: "to know"
0 Usage: allow, be aware (of), feel, (have) know(-ledge), perceived, be resolved, can speak, be sure, understand


Strong's Dictionary Number: [5101]

5101

1 Original Word: τίς
2 Word Origin: probably emphat. of (5100)
3 Transliterated Word: tis
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: tis
6 Part of Speech:
  1. who, which, what

7 Strong's Definition: probably emphatic of [5100;]5100; an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions):--every man, how (much), + no(-ne, thing), what (manner, thing), where (-by, -fore, -of, -unto, - with, -withal), whether, which, who(-m, -se), why.
8 Definition:
9 English: who/which/what
0 Usage: every man, how (much), + no(-ne, -thing), what (manner, thing), where (-by, -fore, -of, -unto, -with, -withal), whether, which, who(-m, -se), why


Strong's Dictionary Number: [3778]

3778

1 Original Word: οὗτος
2 Word Origin: toß
3 Transliterated Word: houtos
4 TDNT/TWOT Entry: Houtos
5 Phonetic Spelling: hoo'-tos,
6 Part of Speech: hoo'-tos 
7 Strong's Definition: from the article [3588]3588 and [846;]846; the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated):--he (it was that), hereof, it, she, such as, the same, these, they, this (man, same, woman), which, who.
8 Definition:
  1. this, these, etc.

9 English: this/hereof/here
0 Usage: he (it was that), hereof, it, she, such as, the same, these, they, this (man, same, woman), which, who


Strong's Dictionary Number: [2537]

2537

1 Original Word: καινός
2 Word Origin: of uncertain affinity
3 Transliterated Word: kainos
4 TDNT/TWOT Entry: 3:447,388
5 Phonetic Spelling: kahee-nos'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: of uncertain affinity; new (especially in freshness; while [3501]3501 is properly so with respect to age:--new.
8 Definition:
  1. new
    1. as respects form
      1. recently made, fresh, recent, unused, unworn
    2. as respects substance
      1. of a new kind, unprecedented, novel, uncommon, unheard of

9 English: new
0 Usage: new


Strong's Dictionary Number: [1322]

1322

1 Original Word: διδαχή
2 Word Origin: from (1321)
3 Transliterated Word: didache
4 TDNT/TWOT Entry: 2:163,161
5 Phonetic Spelling: did-akh-ay'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [1321;]1321; instruction (the act or the matter):--doctrine, hath been taught.
8 Definition:
  1. teaching
    1. that which is taught
    2. doctrine, teaching, concerning something
  2. the act of teaching, instruction
    1. in religious assemblies of the Christians, to speak in the way of teaching, in distinction from other modes of speaking in public

9 English:
0 Usage: doctrine, hath been taught


Strong's Dictionary Number: [5259]

5259

1 Original Word: ὑπό
2 Word Origin: a primary preposition
3 Transliterated Word: hupo
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hoop-o'
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition; under, i.e. (with the genitive case) of place (beneath), or with verbs (the agency or means, through); (with the accusative case) of place (whither (underneath) or where (below) or time (when (at)):--among, by, from, in, of, under, with. In the comparative, it retains the same general applications, especially of inferior position or condition, and specially, covertly or moderately.
8 Definition:
  1. by, under

9 English: under
0 Usage: among, by, from, in, of, under, with


Strong's Dictionary Number: [4675]

4675

1 Original Word: σοῦ
2 Word Origin: genitive case of (4771)
3 Transliterated Word: sou
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: soo
6 Part of Speech:
  1. thy, thee

7 Strong's Definition: genitive case of [4771;]4771; of thee, thy:--X home, thee, thine (own), thou, thy.
8 Definition:
9 English: thy/thee
0 Usage: X home, thee, thine (own), thou, thy


Strong's Dictionary Number: [2980]

2980

1 Original Word: λαλέω
2 Word Origin: a prolonged form of an otherwise obsolete verb
3 Transliterated Word: laleo
4 TDNT/TWOT Entry: 4:69,505
5 Phonetic Spelling: lal-eh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a prolonged form of an otherwise obsolete verb; to talk, i.e. utter words:--preach, say, speak (after), talk, tell, utter. Compare [3004.]3004.
8 Definition:
  1. to utter a voice or emit a sound
  2. to speak
    1. to use the tongue or the faculty of speech
    2. to utter articulate sounds
  3. to talk
  4. to utter, tell
  5. to use words in order to declare one's mind and disclose one's thoughts
    1. to speak

9 English: to talk/utter words
0 Usage: preach, say, speak (after), talk, tell, utter

The King James version of the Bible is Public Domain.











footer



Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting