Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Acts 17:23 For as I passed by, and beheld your devotions, I found an altar with this inscription, TO THE UNKNOWN GOD. Whom therefore ye ignorantly worship, him declare I unto you.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Acts 17:23 for passing through and contemplating your objects of worship, I found also an erection on which had been inscribed: To God -- unknown; whom, therefore -- not knowing -- ye do worship, this One I announce to you.

From Original World English Bible Translation Version WEB
Acts 17:23 For as I passed along, and observed the objects of your worship, I found also an altar with this inscription: 'TO AN UNKNOWN GOD.' What therefore you worship in ignorance, this I announce to you.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT
Acts 17:23 For as I passed by, and beheld your devotions, I found an altar with this inscription, TO THE UNKNOWN GOD. Whom therefore ye ignorantly worship, him declare I unto you.
Acts 17:23
   for(gar-in the Beginning)  And, as, because (that)..  γάρ~gar~/gar/    Come, depart, go (about..  διέρχομαι~dierchomai~/dee-er'-khom-ahee/
   even/then/also  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    Behold, consider  ἀναθεωρέω~antheoreo~/an-ath-eh-o-reh'-o/
   "of yours"  Ye, you, your (own, -se..  ὑμῶν~humon~/hoo-mone'/    that is worshipped  Devotion, that is worsh..  σέβασμα~sebasma~/seb'-as-mah/
   even/then/also  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    to find  Find, get, obtain, perc..  εὑρίσκω~heurisko~/hyoo-ris'-ko,/
   Altar  βωμός~bomos~/bo'-mos/    who/which/what/that  One, (an-, the) other, ..  ὅς~hos~/hos,/
   in/by/with  About, after, against, ..  ἐν~en~/en/    Inscription, write in (..  ἐπιγράφω~epigrapho~/ep-ee-graf'-o/
   Unknown  ἄγνωστος~agnostos~/ag'-noce-tos'/    Elohiym/God/Theos/Yehowah  God, god(-ly, -ward),  θεός~theos~/theh'-os/
   who/which/what/that  One, (an-, the) other, ..  ὅς~hos~/hos,/    certainly/accordingly  And (so, truly), but, n..  οὖν~oun~/oon/
   (be) ignorant(-ly), not..  ἀγνοέω~agnoeo~/ag-no-eh'-o/    Show piety, worship  εὐσεβέω~eusebeo~/yoo-seb-eh'-o/
   Him, the same, that, this  τοῦτον~touton~/too'-ton/    Declare, preach, shew, ..  καταγγέλλω~kataggello~/kat-ang-gel'-lo/
   I/me/my  I, me  ἐγώ~ego~/eg-o'/    you  Ye, you, your(-selves)  ὑμῖν~humin~/hoo-min'/

Acts 17:23
   Come, depart, go (about..  διέρχομαι~dierchomai~/dee-er'-khom-ahee/   [5740]
   for(gar-in the Beginning)  And, as, because (that)..  γάρ~gar~/gar/    even/then/also  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/
   Behold, consider  ἀναθεωρέω~antheoreo~/an-ath-eh-o-reh'-o/   [5723]
   this/that/the  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/    that is worshipped  Devotion, that is worsh..  σέβασμα~sebasma~/seb'-as-mah/
   you  Thou  σύ~su~/soo/    to find  Find, get, obtain, perc..  εὑρίσκω~heurisko~/hyoo-ris'-ko,/
  [5627]    even/then/also  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/
   Altar  βωμός~bomos~/bo'-mos/    in/by/with  About, after, against, ..  ἐν~en~/en/
   who/which/what/that  One, (an-, the) other, ..  ὅς~hos~/hos,/    Inscription, write in (..  ἐπιγράφω~epigrapho~/ep-ee-graf'-o/
  [5718]    Unknown  ἄγνωστος~agnostos~/ag'-noce-tos'/
   Elohiym/God/Theos/Yehowah  God, god(-ly, -ward),  θεός~theos~/theh'-os/    who/which/what/that  One, (an-, the) other, ..  ὅς~hos~/hos,/
   certainly/accordingly  And (so, truly), but, n..  οὖν~oun~/oon/    (be) ignorant(-ly), not..  ἀγνοέω~agnoeo~/ag-no-eh'-o/
  [5723]    Show piety, worship  εὐσεβέω~eusebeo~/yoo-seb-eh'-o/
  [5719]    this/hereof/here  He (it was that), hereo..  οὗτος~houtos~/hoo'-tos,/
   I/me/my  I, me  ἐγώ~ego~/eg-o'/    Declare, preach, shew, ..  καταγγέλλω~kataggello~/kat-ang-gel'-lo/
  [5719]    you  Thou  σύ~su~/soo/

Acts 17:23 From Original Greek Authorized King James Version
[1063]
[1330]
[2532]
[333]
[5216]
[4574]
[2532]
[2147]
[1041]
[3739]
[1722]
[1924]
[57]
[2316]
[3739]
[3767]
[50]
[2151]
[5126]
[2605]
[1473]
[5213]
 [gar]   [dierchomai]   [kai]   [antheoreo]   [humon]   [sebasma]   [kai]   [heurisko]   [bomos]   [hos]   [en]   [epigrapho]   [agnostos]   [theos]   [hos]   [oun]   [agnoeo]   [eusebeo]   [touton]   [kataggello]   [ego]   [humin] 
γάρ
ΓΆΡ
διέρχομαι
ΔΙΈΡΧΟΜΑΙ
καί
ΚΑΊ
ἀναθεωρέω
ἈΝΑΘΕΩΡΈΩ
ὑμῶν
ὙΜῶΝ
σέβασμα
ΣΈΒΑΣΜΑ
καί
ΚΑΊ
εὑρίσκω
ΕὙΡΊΣΚΩ
βωμός
ΒΩΜΌΣ
ὅς
ὍΣ
ἐν
ἘΝ
ἐπιγράφω
ἘΠΙΓΡΆΦΩ
ἄγνωστος
ἌΓΝΩΣΤΟΣ
θεός
ΘΕΌΣ
ὅς
ὍΣ
οὖν
ΟὖΝ
ἀγνοέω
ἈΓΝΟΈΩ
εὐσεβέω
ΕὐΣΕΒΈΩ
τοῦτον
ΤΟῦΤΟΝ
καταγγέλλω
ΚΑΤΑΓΓΈΛΛΩ
ἐγώ
ἘΓΏ
ὑμῖν
ὙΜῖΝ
 for(gar-in the Be...  come, depart, go ...  even/then/also  behold, consider  "of yours" that is worshipped even/then/also to find  altar  who/which/what/that in/by/with  inscription, writ...   unknown  Elohiym/God/Theos... who/which/what/that certainly/accordi...  (be) ignorant(-ly...   show piety, worship   him, the same, th...   declare, preach, ...  I/me/my you
ράγ ιαμοχρέιδ ίακ ωέρωεθανἀ νῶμὑ αμσαβέσ ίακ ωκσίρὑε ςόμωβ ςὅ νἐ ωφάργιπἐ ςοτσωνγἄ ςόεθ ςὅ νὖο ωέονγἀ ωέβεσὐε νοτῦοτ ωλλέγγατακ ώγἐ νῖμὑ
 [rag]   [iamohcreid]   [iak]   [oeroehtna]   [nomuh]   [amsabes]   [iak]   [oksirueh]   [somob]   [soh]   [ne]   [ohpargipe]   [sotsonga]   [soeht]   [soh]   [nuo]   [oeonga]   [oebesue]   [notuot]   [olleggatak]   [oge]   [nimuh] 



Strong's Dictionary Number: [1063]

1063

1 Original Word: γάρ
2 Word Origin: a primary particle
3 Transliterated Word: gar
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: gar
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle; properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles):--and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet.
8 Definition:
  1. for

9 English: for(gar-in the Beginning)
0 Usage: and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet


Strong's Dictionary Number: [1330]

1330

1 Original Word: διέρχομαι
2 Word Origin: from (1223) and (2064)
3 Transliterated Word: dierchomai
4 TDNT/TWOT Entry: 2:676,257
5 Phonetic Spelling: dee-er'-khom-ahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [1223]1223 and [2064;]2064; to traverse (literally):--come, depart, go (about, abroad, everywhere, over, through, throughout), pass (by, over, through, throughout), pierce through, travel, walk through.
8 Definition:
  1. to go through, pass through
    1. to go, walk, journey, pass through a place
    2. to travel the road which leads through a place, go, pass, travel through a region
  2. to go different places
    1. of people, to go abroad
    2. of a report, to spread, go abroad

9 English:
0 Usage: come, depart, go (about, abroad, everywhere, over, through, throughout), pass (by, over, through, throughout), pierce through, travel, walk through


Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:
  1. and, also, even, indeed, but
Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: even/then/also
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet


Strong's Dictionary Number: [333]

333

1 Original Word: ἀναθεωρέω
2 Word Origin: from (303) and (2334)
3 Transliterated Word: antheoreo
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: an-ath-eh-o-reh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [303]303 and [2334;]2334; to look again (i.e. attentively) at (literally or figuratively):--behold, consider.
8 Definition:
  1. to look at attentively, to consider well, to observe accurately

9 English:
0 Usage: behold, consider


Strong's Dictionary Number: [5216]

5216

1 Original Word: ὑμῶν
2 Word Origin: genitive case of (5210)
3 Transliterated Word: humon
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hoo-mone'
6 Part of Speech:
  1. of yours

7 Strong's Definition: genitive case of [5210;]5210; of (from or concerning) you:--ye, you, your (own, -selves).
8 Definition:
9 English: "of yours"
0 Usage: ye, you, your (own, -selves)


Strong's Dictionary Number: [4574]

4574

1 Original Word: σέβασμα
2 Word Origin: from (4573)
3 Transliterated Word: sebasma
4 TDNT/TWOT Entry: 7:173,1010
5 Phonetic Spelling: seb'-as-mah
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: from [4573;]4573; something adored, i.e. an object of worship (god, altar, etc):--devotion, that is worshipped.
8 Definition:
  1. whatever is religiously honoured, an object of worship
    1. of temples, altars, statues, idolatrous images

9 English: that is worshipped
0 Usage: devotion, that is worshipped


Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:
  1. and, also, even, indeed, but
Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: even/then/also
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet


Strong's Dictionary Number: [2147]

2147

1 Original Word: εὑρίσκω
2 Word Origin: a prolonged form of a primary heuro {hyoo'-ro}, which (together with another cognate form heureo {hyoo-reh'-o}) is used for it in all the tenses except the present and imperfect
3 Transliterated Word: heurisko
4 TDNT/TWOT Entry: 2:769,*
5 Phonetic Spelling: hyoo-ris'-ko,
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: to find (literally or figuratively):--find, get, obtain, perceive, see.
8 Definition:
  1. to come upon, hit upon, to meet with
    1. after searching, to find a thing sought
    2. without previous search, to find (by chance), to fall in with
    3. those who come or return to a place
  2. to find by enquiry, thought, examination, scrutiny, observation, to find out by practice and experience
    1. to see, learn, discover, understand
    2. to be found i.e. to be seen, be present
    3. to be discovered, recognised, detected, to show one's self out, of one's character or state as found out by others (men, God, or both)
    4. to get knowledge of, come to know, God
  3. to find out for one's self, to acquire, get, obtain, procure

9 English: to find
0 Usage: find, get, obtain, perceive, see


Strong's Dictionary Number: [1041]

1041

1 Original Word: βωμός
2 Word Origin: from the base of (939)
3 Transliterated Word: bomos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: bo'-mos
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from the base of [939;]939; properly, a stand, i.e. (specially) an altar:--altar.
8 Definition:
  1. an elevated place
    1. very often a raised place on which to offer a sacrifice, an altar

9 English:
0 Usage: altar


Strong's Dictionary Number: [3739]

3739

1 Original Word: ὅς
2 Word Origin: probably a primary word (or perhaps a form of the article (3588))
3 Transliterated Word: hos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hos,
6 Part of Speech:
  1. who, which, what, that
Wigram's count is 1309 not 1393.
7 Strong's Definition: probably a primary word (or perhaps a form of the article [3588);]3588); the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that:--one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc. See also [3757.]3757.
8 Definition:
9 English: who/which/what/that
0 Usage: one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc


Strong's Dictionary Number: [1722]

1722

1 Original Word: ἐν
2 Word Origin: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between (1519) and (1537))
3 Transliterated Word: en
4 TDNT/TWOT Entry: 2:537,233
5 Phonetic Spelling: en
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between [1519]1519 and [1537);]1537); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, × altogether, among, × as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (... sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), × mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, × outwardly, one, × quickly, × shortly, (speedi-)ly, × that, × there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
8 Definition:
  1. in, by, with etc.

9 English: in/by/with
0 Usage: about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for(...sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, open(-ly), X outwardly, one, X quickly, X shortly, speedily, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in)


Strong's Dictionary Number: [1924]

1924

1 Original Word: ἐπιγράφω
2 Word Origin: from (1909) and (1125)
3 Transliterated Word: epigrapho
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ep-ee-graf'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [1909]1909 and [1125;]1125; to inscribe (physically or mentally):--inscription, write in (over, thereon).
8 Definition:
  1. to write upon, inscribe
  2. metaph. to write upon the mind

9 English:
0 Usage: inscription, write in (over, thereon)


Strong's Dictionary Number: [57]

57

1 Original Word: ἄγνωστος
2 Word Origin: from (1) (as negative particle) and (1110)
3 Transliterated Word: agnostos
4 TDNT/TWOT Entry: 1:119,18
5 Phonetic Spelling: ag'-noce-tos'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [1]1 (as negative particle) and [1110;]1110; unknown:--unknown.
8 Definition:
  1. unknown, forgotten
Epimenides, a certain Cretan, came to Athens to stop a plague. Heoffered a sheep on alters the born no name of no god but to the"unknown god". At least one of the alters survived to Paul's day.
9 English:
0 Usage: unknown


Strong's Dictionary Number: [2316]

2316

1 Original Word: θεός
2 Word Origin: of uncertain affinity; a deity, especially (with (3588)) the supreme Divinity
3 Transliterated Word: theos
4 TDNT/TWOT Entry: 3:65,322
5 Phonetic Spelling: theh'-os
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: of uncertain affinity; a deity, especially (with [3588)]3588) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very:--X exceeding, God, god(-ly, -ward).
8 Definition:
  1. a god or goddess, a general name of deities or divinities
  2. the Godhead, trinity
    1. God the Father, the first person in the trinity
    2. Christ, the second person of the trinity
    3. Holy Spirit, the third person in the trinity
  3. spoken of the only and true God
    1. refers to the things of God
    2. his counsels, interests, things due to him
  4. whatever can in any respect be likened unto God, or resemble him in any way
    1. God's representative or viceregent
      1. of magistrates and judges

9 English: Elohiym/God/Theos/Yehowah
0 Usage: God, god(-ly, -ward),


Strong's Dictionary Number: [3739]

3739

1 Original Word: ὅς
2 Word Origin: probably a primary word (or perhaps a form of the article (3588))
3 Transliterated Word: hos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hos,
6 Part of Speech:
  1. who, which, what, that
Wigram's count is 1309 not 1393.
7 Strong's Definition: probably a primary word (or perhaps a form of the article [3588);]3588); the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that:--one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc. See also [3757.]3757.
8 Definition:
9 English: who/which/what/that
0 Usage: one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc


Strong's Dictionary Number: [3767]

3767

1 Original Word: οὖν
2 Word Origin: apparently a root word
3 Transliterated Word: oun
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: oon
6 Part of Speech:
  1. then, therefore, accordingly, consequently, these things being so

7 Strong's Definition: apparently a primary word; (adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly:--and (so, truly), but, now (then), so (likewise then), then, therefore, verily, wherefore.
8 Definition:
9 English: certainly/accordingly
0 Usage: and (so, truly), but, now (then), so (likewise then), then, therefore, verily, wherefore


Strong's Dictionary Number: [50]

50

1 Original Word: ἀγνοέω
2 Word Origin: from (1) (as a negative particle) and (3539)
3 Transliterated Word: agnoeo
4 TDNT/TWOT Entry: 1:115,18
5 Phonetic Spelling: ag-no-eh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [1]1 (as a negative particle) and [3539;]3539; not to know (through lack of information or intelligence); by implication, to ignore (through disinclination):--(be) ignorant(-ly), not know, not understand, unknown.
8 Definition:
  1. to be ignorant, not to know
  2. not to understand, unknown
  3. to err or sin through mistake, to be wrong

9 English:
0 Usage: (be) ignorant(-ly), not know, not understand, unknown


Strong's Dictionary Number: [2151]

2151

1 Original Word: εὐσεβέω
2 Word Origin: from (2152)
3 Transliterated Word: eusebeo
4 TDNT/TWOT Entry: 7:175,1010
5 Phonetic Spelling: yoo-seb-eh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [2152;]2152; to be pious, i.e. (towards God) to worship, or (towards parents) to respect (support):--show piety, worship.
8 Definition:
  1. to act piously or reverently
    1. towards God, one's country, magistrates, relations, and all to whom dutiful regard or reverence is due

9 English:
0 Usage: show piety, worship


Strong's Dictionary Number: [5126]

5126

1 Original Word: τοῦτον
2 Word Origin: accusative case singular masculine of (3778)
3 Transliterated Word: touton
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: too'-ton
6 Part of Speech:
  1. this

7 Strong's Definition: accusative case singular masculine of [3778;]3778; this (person, as objective of verb or preposition):--him, the same, that, this.
8 Definition:
9 English:
0 Usage: him, the same, that, this


Strong's Dictionary Number: [2605]

2605

1 Original Word: καταγγέλλω
2 Word Origin: from (2596) and the base of (32)
3 Transliterated Word: kataggello
4 TDNT/TWOT Entry: 1:70,10
5 Phonetic Spelling: kat-ang-gel'-lo
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [2596]2596 and the base of [32;]32; to proclaim, promulgate:--declare, preach, shew, speak of, teach.
8 Definition:
  1. to announce, declare, promulgate, make known
  2. to proclaim publicly, publish
  3. to denounce, report, betray

9 English:
0 Usage: declare, preach, shew, speak of, teach


Strong's Dictionary Number: [1473]

1473

1 Original Word: ἐγώ
2 Word Origin: a primary pronoun of the first person I (only expressed when emphatic)
3 Transliterated Word: ego
4 TDNT/TWOT Entry: 2:343,196
5 Phonetic Spelling: eg-o'
6 Part of Speech:
  1. I, me, my

7 Strong's Definition: a primary pronoun of the first person I (only expressed when emphatic):--I, me. For the other cases and the plural see [1691,]1691, [1698,]1698, [1700,]1700, [2248,]2248, [2249,]2249, [2254,]2254, [2257,]2257, etc.
8 Definition:
9 English: I/me/my
0 Usage: I, me


Strong's Dictionary Number: [5213]

5213

1 Original Word: ὑμῖν
2 Word Origin: irregular dative case of (5210)
3 Transliterated Word: humin
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hoo-min'
6 Part of Speech:
  1. you

7 Strong's Definition: irregular dative case of [5210;]5210; to (with or by) you:--ye, you, your(-selves).
8 Definition:
9 English: you
0 Usage: ye, you, your(-selves)

The King James version of the Bible is Public Domain.











footer



Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting