Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Acts 17:34 Howbeit certain men clave unto him, and believed: among the which was Dionysius the Areopagite, and a woman named Damaris, and others with them.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Acts 17:34 and certain men having cleaved to him, did believe, among whom `is' also Dionysius the Areopagite, and a woman, by name Damaris, and others with them.

From Original World English Bible Translation Version WEB
Acts 17:34 But certain men joined with him, and believed, among whom also was Dionysius the Areopagite, and a woman named Damaris, and others with them.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT
Acts 17:34 Howbeit certain men clave unto him, and believed: among the which was Dionysius the Areopagite, and a woman named Damaris, and others with them.
Acts 17:34
   but/moreover  Also, and, but, moreove..  δέ~de~/deh/    a certain one or object  A (kind of), any (man, ..  τὶς~tis~/tis/
   a man/a group of both ...  Fellow, husband, man, sir  ἀνήρ~aner~/an'-ayr/    Cleave, join (self), ke..  κολλάω~kollao~/kol-lah'-o/
   of them/he  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/    to have faith/commit  Believe(-r), commit (to..  πιστεύω~pisteuo~/pist-yoo'-o/
   in/by/with  About, after, against, ..  ἐν~en~/en/    even/then/also  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/
   who/which/what/that  One, (an-, the) other, ..  ὅς~hos~/hos,/    Dionysius  Διονύσιος~Dionusios~/dee-on-oo'-see-os/
   Areopagite  Ἀρεοπαγίτης~Areopagites~/ar-eh-op-ag-ee'-tace/    even/then/also  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/
   a woman  Wife, woman  γυνή~gune~/goo-nay'/    name  Called, ( sur-)name(-d)  ὄνομα~onoma~/on'-om-ah/
   Damaris  Δάμαρις~Damaris~/dam'-ar-is/    even/then/also  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/
   Altered, else, next (da..  ἕτερος~heteros~/het'-er-os/    with  Beside, with  σύν~sun~/soon/
   of them/he  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/

Acts 17:34
   a certain one or object  A (kind of), any (man, ..  τὶς~tis~/tis/    but/moreover  Also, and, but, moreove..  δέ~de~/deh/
   a man/a group of both ...  Fellow, husband, man, sir  ἀνήρ~aner~/an'-ayr/    Cleave, join (self), ke..  κολλάω~kollao~/kol-lah'-o/
  [5685]    of them/he  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/
   to have faith/commit  Believe(-r), commit (to..  πιστεύω~pisteuo~/pist-yoo'-o/   [5656]
   in/by/with  About, after, against, ..  ἐν~en~/en/    who/which/what/that  One, (an-, the) other, ..  ὅς~hos~/hos,/
   even/then/also  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    Dionysius  Διονύσιος~Dionusios~/dee-on-oo'-see-os/
   this/that/the  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/    Areopagite  Ἀρεοπαγίτης~Areopagites~/ar-eh-op-ag-ee'-tace/
   even/then/also  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    a woman  Wife, woman  γυνή~gune~/goo-nay'/
   name  Called, ( sur-)name(-d)  ὄνομα~onoma~/on'-om-ah/    Damaris  Δάμαρις~Damaris~/dam'-ar-is/
   even/then/also  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    Altered, else, next (da..  ἕτερος~heteros~/het'-er-os/
   with  Beside, with  σύν~sun~/soon/    of them/he  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/

Acts 17:34 From Original Greek Authorized King James Version
[1161]
[5100]
[435]
[2853]
[846]
[4100]
[1722]
[2532]
[3739]
[1354]
[698]
[2532]
[1135]
[3686]
[1152]
[2532]
[2087]
[4862]
[846]
 [de]   [tis]   [aner]   [kollao]   [autos]   [pisteuo]   [en]   [kai]   [hos]   [Dionusios]   [Areopagites]   [kai]   [gune]   [onoma]   [Damaris]   [kai]   [heteros]   [sun]   [autos] 
δέ
ΔΈ
τὶς
ΤῚΣ
ἀνήρ
ἈΝΉΡ
κολλάω
ΚΟΛΛΆΩ
αὐτός
ΑὐΤΌΣ
πιστεύω
ΠΙΣΤΕΎΩ
ἐν
ἘΝ
καί
ΚΑΊ
ὅς
ὍΣ
Διονύσιος
ΔΙΟΝΎΣΙΟΣ
Ἀρεοπαγίτης
ἈΡΕΟΠΑΓΊΤΗΣ
καί
ΚΑΊ
γυνή
ΓΥΝΉ
ὄνομα
ὌΝΟΜΑ
Δάμαρις
ΔΆΜΑΡΙΣ
καί
ΚΑΊ
ἕτερος
ἝΤΕΡΟΣ
σύν
ΣΎΝ
αὐτός
ΑὐΤΌΣ
 but/moreover a certain one or ... a man/a group of ...  cleave, join (sel...  of them/he to have faith/commit in/by/with even/then/also who/which/what/that  Dionysius   Areopagite  even/then/also a woman name  Damaris  even/then/also  altered, else, ne...  with of them/he
έδ ςὶτ ρήνἀ ωάλλοκ ςότὐα ωύετσιπ νἐ ίακ ςὅ ςοισύνοιΔ ςητίγαποερἈ ίακ ήνυγ αμονὄ ςιραμάΔ ίακ ςορετἕ νύσ ςότὐα
 [ed]   [sit]   [rena]   [oallok]   [sotua]   [ouetsip]   [ne]   [iak]   [soh]   [soisunoiD]   [setigapoerA]   [iak]   [enug]   [amono]   [siramaD]   [iak]   [soreteh]   [nus]   [sotua] 



Strong's Dictionary Number: [1161]

1161

1 Original Word: δέ
2 Word Origin: a primary particle (adversative or continuative)
3 Transliterated Word: de
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: deh
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
8 Definition:
  1. but, moreover, and, etc.

9 English: but/moreover
0 Usage: also, and, but, moreover, now


Strong's Dictionary Number: [5100]

5100

1 Original Word: τὶς
2 Word Origin: an enclitic indefinite pronoun
3 Transliterated Word: tis
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: tis
6 Part of Speech:
  1. a certain, a certain one
  2. some, some time, a while

7 Strong's Definition: an enclitic indefinite pronoun; some or any person or object:--a (kind of), any (man, thing, thing at all), certain (thing), divers, he (every) man, one (X thing), ought, + partly, some (man, -body, - thing, -what), (+ that no-)thing, what(-soever), × wherewith, whom(-soever), whose(-soever).
8 Definition:
9 English: a certain one or object
0 Usage: a (kind of), any (man, thing, thing at all), certain (thing), divers, he (every) man, one (X thing), ought, + partly, some(-body, -thing, -what) (man), (+ that no-)thing, what(-soever), X wherewith, whom(-soever), whose(-soever)


Strong's Dictionary Number: [435]

435

1 Original Word: ἀνήρ
2 Word Origin: a primary word cf (444)
3 Transliterated Word: aner
4 TDNT/TWOT Entry: 1:360,59
5 Phonetic Spelling: an'-ayr
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: a primary word (compare [444);]444); a man (properly as an individual male):--fellow, husband, man, sir.
8 Definition:
  1. with reference to sex
    1. of a male
    2. of a husband
    3. of a betrothed or future husband
  2. with reference to age, and to distinguish an adult man from a boy
  3. any male
  4. used generically of a group of both men and women

9 English: a man/a group of both men and women/of a betrothed
0 Usage: fellow, husband, man, sir


Strong's Dictionary Number: [2853]

2853

1 Original Word: κολλάω
2 Word Origin: from kolla ("glue")
3 Transliterated Word: kollao
4 TDNT/TWOT Entry: 3:822,452
5 Phonetic Spelling: kol-lah'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from kolla ("glue"); to glue, i.e. (passively or reflexively) to stick (figuratively):--cleave, join (self), keep company.
8 Definition:
  1. to glue, to glue together, cement, fasten together
  2. to join or fasten firmly together
  3. to join one's self to, cleave to

9 English:
0 Usage: cleave, join (self), keep company


Strong's Dictionary Number: [846]

846

1 Original Word: αὐτός
2 Word Origin: from the particle au [perhaps akin to the base of (109) through the idea of a baffling wind] (backward)
3 Transliterated Word: autos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ow-tos'
6 Part of Speech:
  1. himself, herself, themselves, itself
  2. he, she, it
  3. the same

7 Strong's Definition: from the particle au (perhaps akin to the base of [109]109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative [1438)]1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare [848.]848.
8 Definition:
9 English: of them/he
0 Usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (the) (self-)same, (him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, -by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which


Strong's Dictionary Number: [4100]

4100

1 Original Word: πιστεύω
2 Word Origin: from (4102)
3 Transliterated Word: pisteuo
4 TDNT/TWOT Entry: 6:174,849
5 Phonetic Spelling: pist-yoo'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [4102;]4102; to have faith (in, upon, or with respect to, a person or thing), i.e. credit; by implication, to entrust (especially one's spiritual well-being to Christ):--believe(-r), commit (to trust), put in trust with.
8 Definition:
  1. to think to be true, to be persuaded of, to credit, place confidence in
    1. of the thing believed
      1. to credit, have confidence
    2. in a moral or religious reference
      1. used in the NT of the conviction and trust to which a man is impelled by a certain inner and higher prerogative and law of soul
      2. to trust in Jesus or God as able to aid either in obtaining or in doing something: saving faith 1bc) mere acknowledgment of some fact or event: intellectual faith
  2. to entrust a thing to one, i.e. his fidelity
    1. to be intrusted with a thing

9 English: to have faith/commit
0 Usage: believe(-r), commit (to trust), put in trust with


Strong's Dictionary Number: [1722]

1722

1 Original Word: ἐν
2 Word Origin: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between (1519) and (1537))
3 Transliterated Word: en
4 TDNT/TWOT Entry: 2:537,233
5 Phonetic Spelling: en
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between [1519]1519 and [1537);]1537); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, × altogether, among, × as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (... sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), × mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, × outwardly, one, × quickly, × shortly, (speedi-)ly, × that, × there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
8 Definition:
  1. in, by, with etc.

9 English: in/by/with
0 Usage: about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for(...sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, open(-ly), X outwardly, one, X quickly, X shortly, speedily, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in)


Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:
  1. and, also, even, indeed, but
Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: even/then/also
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet


Strong's Dictionary Number: [3739]

3739

1 Original Word: ὅς
2 Word Origin: probably a primary word (or perhaps a form of the article (3588))
3 Transliterated Word: hos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hos,
6 Part of Speech:
  1. who, which, what, that
Wigram's count is 1309 not 1393.
7 Strong's Definition: probably a primary word (or perhaps a form of the article [3588);]3588); the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that:--one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc. See also [3757.]3757.
8 Definition:
9 English: who/which/what/that
0 Usage: one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc


Strong's Dictionary Number: [1354]

1354

1 Original Word: Διονύσιος
2 Word Origin: from Dionusos (Bacchus)
3 Transliterated Word: Dionusios
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: dee-on-oo'-see-os
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from Dionusos (Bacchus); reveller; Dionysius, an Athenian:--Dionysius.
8 Definition: Dionysius = "devoted to Bacchus"
9 English:
0 Usage: Dionysius


Strong's Dictionary Number: [698]

698

1 Original Word: Ἀρεοπαγίτης
2 Word Origin: from (697)
3 Transliterated Word: Areopagites
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ar-eh-op-ag-ee'-tace
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [697;]697; an Areopagite or member of the court held on Mars' Hill:--Areopagite.
8 Definition:
  1. a member of the court of Areopagus, an Areopagite

9 English:
0 Usage: Areopagite


Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:
  1. and, also, even, indeed, but
Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: even/then/also
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet


Strong's Dictionary Number: [1135]

1135

1 Original Word: γυνή
2 Word Origin: probably from the base of (1096)
3 Transliterated Word: gune
4 TDNT/TWOT Entry: 1:776,134
5 Phonetic Spelling: goo-nay'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: probably from the base of [1096;]1096; a woman; specially, a wife:--wife, woman.
8 Definition:
  1. a woman of any age, whether a virgin, or married, or a widow
  2. a wife
    1. of a betrothed woman

9 English: a woman
0 Usage: wife, woman


Strong's Dictionary Number: [3686]

3686

1 Original Word: ὄνομα
2 Word Origin: from a presumed derivative of the base of (1097) (cf (3685))
3 Transliterated Word: onoma
4 TDNT/TWOT Entry: 5:242,694
5 Phonetic Spelling: on'-om-ah
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: from a presumed derivative of the base of [1097]1097 (compare [3685);]3685); a "name" (literally or figuratively) (authority, character):--called, (+ sur-)name(-d).
8 Definition:
  1. name: univ. of proper names
  2. the name is used for everything which the name covers, everything the thought or feeling of which is aroused in the mind by mentioning, hearing, remembering, the name, i.e. for one's rank, authority, interests, pleasure, command, excellences, deeds etc.
  3. persons reckoned up by name
  4. the cause or reason named: on this account, because he suffers as a Christian, for this reason

9 English: name
0 Usage: called, (+ sur-)name(-d)


Strong's Dictionary Number: [1152]

1152

1 Original Word: Δάμαρις
2 Word Origin: probably from the base of (1150)
3 Transliterated Word: Damaris
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: dam'-ar-is
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: probably from the base of [1150;]1150; perhaps gentle; Damaris, an Athenian woman:--Damaris.
8 Definition: Damaris = "a heifer"
  1. an Athenian woman converted to Christianity by Paul's preaching

9 English:
0 Usage: Damaris


Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:
  1. and, also, even, indeed, but
Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: even/then/also
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet


Strong's Dictionary Number: [2087]

2087

1 Original Word: ἕτερος
2 Word Origin: of uncertain affinity
3 Transliterated Word: heteros
4 TDNT/TWOT Entry: 2:702,265
5 Phonetic Spelling: het'-er-os
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: of uncertain affinity; (an-, the) other or different:--altered, else, next (day), one, (an-)other, some, strange.
8 Definition:
  1. the other, another, other
    1. to number
      1. to number as opposed to some former person or thing
      2. the other of two
    2. to quality
      1. another: i.e. one not of the same nature, form, class, kind, different

9 English:
0 Usage: altered, else, next (day), one, (an-)other, some, strange


Strong's Dictionary Number: [4862]

4862

1 Original Word: σύν
2 Word Origin: a primary preposition denoting union
3 Transliterated Word: sun
4 TDNT/TWOT Entry: 7:766,1102
5 Phonetic Spelling: soon
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition denoting union; with or together (but much closer than [3326]3326 or [3844),]3844), i.e. by association, companionship, process, resemblance, possession, instrumentality, addition, etc.:--beside, with. In composition it has similar applications, including completeness.
8 Definition:
  1. with

9 English: with
0 Usage: beside, with


Strong's Dictionary Number: [846]

846

1 Original Word: αὐτός
2 Word Origin: from the particle au [perhaps akin to the base of (109) through the idea of a baffling wind] (backward)
3 Transliterated Word: autos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ow-tos'
6 Part of Speech:
  1. himself, herself, themselves, itself
  2. he, she, it
  3. the same

7 Strong's Definition: from the particle au (perhaps akin to the base of [109]109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative [1438)]1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare [848.]848.
8 Definition:
9 English: of them/he
0 Usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (the) (self-)same, (him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, -by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which

The King James version of the Bible is Public Domain.











footer



Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting