From Original Authorized King James Version phpBible_av
Acts 17:7 Whom Jason hath received: and these all do contrary to the decrees of Caesar, saying that there is another king, one Jesus.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Acts 17:7 whom Jason hath received; and these all do contrary to the decrees of Caesar, saying another to be king -- Jesus.'
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Acts 17:7 whom Jason has received. These all act contrary to the decrees of Caesar, saying that there is another king, Jesus!"
|
From Original Byzantine Greek NT Translation Version
byzNT
Acts 17:7 Whom Jason hath received: and these all do contrary to the decrees of Caesar, saying that there is another king, one Jesus.
|
|
Acts 17:7 | |
one, (an-, the) other,...
One, (an-, the) other, ..
ὅς~hos~/hos,/ |
Jason
Jason
Ἰάσων~Iason~/ee-as'-oan/ |
receive
Receive
ὑποδέχομαι~hupodechomai~/hoop-od-ekh'-om-ahee/ |
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e..
καί~kai~/kahee/ |
he (it was that), here...
He (it was that), hereo..
οὗτος~houtos~/hoo'-tos,/ |
all (manner of, means)...
All (manner of, means),..
πᾶς~pas~/pas/ |
commit, deeds, do, exa...
Commit, deeds, do, exac..
πράσσω~prasso~/pras'-so/ |
before, contrary, over...
Before, contrary, over ..
ἀπέναντι~apenanti~/ap-en'-an-tee/ |
decree, ordinance
Decree, ordinance
δόγμα~dogma~/dog'-mah/ |
Caesar
Caesar
Καῖσαρ~Kaisar~/kah'-ee-sar/ |
ask, bid, boast, call,...
Ask, bid, boast, call, ..
λέγω~lego~/leg'-o/ |
am, was, is, X lust af...
Am, was, is, X lust aft..
εἶναι~einai~/i'-nahee/ |
altered, else, next (d...
Altered, else, next (da..
ἕτερος~heteros~/het'-er-os/ |
king
King
βασιλεύς~basileus~/bas-il-yooce'/ |
Jesus
Jesus
Ἰησοῦς~Iesous~/ee-ay-sooce'/ | |
|
Acts 17:7 | |
one, (an-, the) other,...
One, (an-, the) other, ..
ὅς~hos~/hos,/ |
receive
Receive
ὑποδέχομαι~hupodechomai~/hoop-od-ekh'-om-ahee/ | [5766] |
Jason
Jason
Ἰάσων~Iason~/ee-as'-oan/ |
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e..
καί~kai~/kahee/ |
he (it was that), here...
He (it was that), hereo..
οὗτος~houtos~/hoo'-tos,/ |
all (manner of, means)...
All (manner of, means),..
πᾶς~pas~/pas/ |
before, contrary, over...
Before, contrary, over ..
ἀπέναντι~apenanti~/ap-en'-an-tee/ |
the, this, that, one, ...
The, this, that, one, h..
ὁ~ho~/ho,/ |
decree, ordinance
Decree, ordinance
δόγμα~dogma~/dog'-mah/ |
Caesar
Caesar
Καῖσαρ~Kaisar~/kah'-ee-sar/ |
commit, deeds, do, exa...
Commit, deeds, do, exac..
πράσσω~prasso~/pras'-so/ | [5719] |
commit, deeds, do, exa...
Commit, deeds, do, exac..
πράσσω~prasso~/pras'-so/ | [5723] |
king
King
βασιλεύς~basileus~/bas-il-yooce'/ |
ask, bid, boast, call,...
Ask, bid, boast, call, ..
λέγω~lego~/leg'-o/ | [5723] |
altered, else, next (d...
Altered, else, next (da..
ἕτερος~heteros~/het'-er-os/ |
am, have been, X it is...
Am, have been, X it is ..
εἰμί~eimi~/i-mee'/ | [5721] |
Jesus
Jesus
Ἰησοῦς~Iesous~/ee-ay-sooce'/ | |
Acts 17:7 From Original Greek Authorized King James Version
[3739] | [2394] | [5264] | [2532] | [3778] | [3956] | [4238] | [561] | [1378] | [2541] | [3004] | [1511] | [2087] | [935] | [2424] |
---|
[hos]
| [Iason]
| [hupodechomai]
| [kai]
| [houtos]
| [pas]
| [prasso]
| [apenanti]
| [dogma]
| [Kaisar]
| [lego]
| [einai]
| [heteros]
| [basileus]
| [Iesous]
| ὅς ὍΣ | Ἰάσων ἸΆΣΩΝ | ὑποδέχομαι ὙΠΟΔΈΧΟΜΑΙ | καί ΚΑΊ | οὗτος ΟὟΤΟΣ | πᾶς ΠᾶΣ | πράσσω ΠΡΆΣΣΩ | ἀπέναντι ἈΠΈΝΑΝΤΙ | δόγμα ΔΌΓΜΑ | Καῖσαρ ΚΑῖΣΑΡ | λέγω ΛΈΓΩ | εἶναι ΕἾΝΑΙ | ἕτερος ἝΤΕΡΟΣ | βασιλεύς ΒΑΣΙΛΕΎΣ | Ἰησοῦς ἸΗΣΟῦΣ | one, (an-, the) o... | Jason | receive | and, also, both, ... | he (it was that),... | all (manner of, m... | commit, deeds, do... | before, contrary,... | decree, ordinance | Caesar | ask, bid, boast, ... | am, was, is, X lu... | altered, else, ne... | king | Jesus | ςὅ | νωσάἸ | ιαμοχέδοπὑ | ίακ | ςοτὗο | ςᾶπ | ωσσάρπ | ιτνανέπἀ | αμγόδ | ρασῖαΚ | ωγέλ | ιανἶε | ςορετἕ | ςύελισαβ | ςῦοσηἸ | [soh]
| [nosaI]
| [iamohcedopuh]
| [iak]
| [sotuoh]
| [sap]
| [ossarp]
| [itnanepa]
| [amgod]
| [rasiaK]
| [ogel]
| [ianie]
| [soreteh]
| [suelisab]
| [suoseI]
|
Strong's Dictionary Number: [3739]
3739
1 Original Word: ὅς
2 Word Origin: probably a primary word (or perhaps a form of the article (3588))
3 Transliterated Word: hos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hos,
6 Part of Speech: - who, which, what, that
Wigram's count is 1309 not 1393.
7 Strong's Definition: probably a primary word (or perhaps a form of the article [3588);]3588); the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that:--one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc. See also [3757.]3757.
8 Definition:
9 English: one, (an-, the) other, some, that, wha..
0 Usage: one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc
Strong's Dictionary Number: [2394]
2394
1 Original Word: Ἰάσων
2 Word Origin: future active participle masculine of (2390)
3 Transliterated Word: Iason
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ee-as'-oan
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: future active participle masculine of [2390;]2390; about to cure; Jason, a Christian:--Jason.
8 Definition: Jason = "one who will heal"- a Thessalonians who entertained Paul and Silas, and maybe a cousin of Paul (Ro. 16:
9 English: Jason
0 Usage: Jason
Strong's Dictionary Number: [5264]
5264
1 Original Word: ὑποδέχομαι
2 Word Origin: from (5259) and (1209)
3 Transliterated Word: hupodechomai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hoop-od-ekh'-om-ahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [5259]5259 and [1209;]1209; to admit under one's roof, i.e. entertain hospitably:--receive.
8 Definition: - to receive as a guest
9 English: receive
0 Usage: receive
Strong's Dictionary Number: [2532]
2532
1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition: - and, also, even, indeed, but
Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet
Strong's Dictionary Number: [3778]
3778
1 Original Word: οὗτος
2 Word Origin: toß
3 Transliterated Word: houtos
4 TDNT/TWOT Entry: Houtos
5 Phonetic Spelling: hoo'-tos,
6 Part of Speech: hoo'-tos
7 Strong's Definition: from the article [3588]3588 and [846;]846; the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated):--he (it was that), hereof, it, she, such as, the same, these, they, this (man, same, woman), which, who.
8 Definition: - this, these, etc.
9 English: he (it was that), hereof, it, she, suc..
0 Usage: he (it was that), hereof, it, she, such as, the same, these, they, this (man, same, woman), which, who
Strong's Dictionary Number: [3956]
3956
1 Original Word: πᾶς
2 Word Origin: including all the forms of declension
3 Transliterated Word: pas
4 TDNT/TWOT Entry: 5:886,795
5 Phonetic Spelling: pas
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole:--all (manner of, means), alway(-s), any (one), × daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), × thoroughly, whatsoever, whole, whosoever.
8 Definition: - individually
- each, every, any, all, the whole, everyone, all things, everything
- collectively
- some of all types
... "the whole world has gone after him" Did all the world go afterChrist? "then went all Judea, and were baptized of him in Jordan."Was all Judea, or all Jerusalem, baptized in Jordan? "Ye are of God,little children", and the whole world lieth in the wicked one". Doesthe whole world there mean everybody? The words "world" and "all" areused in some seven or eight senses in Scripture, and it is veryrarely the "all" means all persons, taken individually. The words aregenerally used to signify that Christ has redeemed some of all sorts-- some Jews, some Gentiles, some rich, some poor, and has notrestricted His redemption to either Jew or Gentile ...
9 English: all (manner of, means), alway(-s), any..
0 Usage: all (manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever
Strong's Dictionary Number: [4238]
4238
1 Original Word: πράσσω
2 Word Origin: a root word
3 Transliterated Word: prasso
4 TDNT/TWOT Entry: 6:632,927
5 Phonetic Spelling: pras'-so
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primary verb; to "practise", i.e. perform repeatedly or habitually (thus differing from [4160,]4160, which properly refers to a single act); by implication, to execute, accomplish, etc.; specially, to collect (dues), fare (personally):--commit, deeds, do, exact, keep, require, use arts.
8 Definition: - to exercise, practise, to be busy with, carry on
- to undertake, to do
- to accomplish, perform
- to commit, perpetrate
- to manage public affairs, transact public business
- to exact tribute, revenue, debts
- to act
9 English: commit, deeds, do, exact, keep, requir..
0 Usage: commit, deeds, do, exact, keep, require, use arts
Strong's Dictionary Number: [561]
561
1 Original Word: ἀπέναντι
2 Word Origin: from (575) and (1725)
3 Transliterated Word: apenanti
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ap-en'-an-tee
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: from [575]575 and [1725;]1725; from in front, i.e. opposite, before or against:--before, contrary, over against, in the presence of.
8 Definition: - over against, opposite
- in sight of, before
- in opposition to, against
9 English: before, contrary, over against, in the..
0 Usage: before, contrary, over against, in the presence of
Strong's Dictionary Number: [1378]
1378
1 Original Word: δόγμα
2 Word Origin: from the base of (1380)
3 Transliterated Word: dogma
4 TDNT/TWOT Entry: 2:230,178
5 Phonetic Spelling: dog'-mah
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: from the base of [1380;]1380; a law (civil, ceremonial or ecclesiastical):--decree, ordinance.
8 Definition: - doctrine, decree, ordinance
- of public decrees
- of the Roman Senate
- of rulers
- the rules and requirements of the law of Moses; carrying a suggestion of severity and of threatened judgment
- of certain decrees of the apostles relative to right living
9 English: decree, ordinance
0 Usage: decree, ordinance
Strong's Dictionary Number: [2541]
2541
1 Original Word: Καῖσαρ
2 Word Origin: of Latin origin
3 Transliterated Word: Kaisar
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kah'-ee-sar
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: of Latin origin; Caesar, a title of the Roman emperor:--Caesar.
8 Definition: Caesar = "severed"- the surname of Julius Caesar, which adopted by Octavius Augustus and his successors afterwards became a title, and was appropriated by the Roman emperors as part of their title
9 English: Caesar
0 Usage: Caesar
Strong's Dictionary Number: [3004]
3004
1 Original Word: λέγω
2 Word Origin: a root word
3 Transliterated Word: lego
4 TDNT/TWOT Entry: 4:69,505
5 Phonetic Spelling: leg'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primary verb; properly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas [2036]2036 and [5346]5346 generally refer to an individual expression or speech respectively; while [4483]4483 is properly to break silence merely, and [2980]2980 means an extended or random harangue)); by implication, to mean:--ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing, on), shew, speak, tell, utter.
8 Definition: - to say, to speak
- affirm over, maintain
- to teach
- to exhort, advise, to command, direct
- to point out with words, intend, mean, mean to say
- to call by name, to call, name
- to speak out, speak of, mention
9 English: ask, bid, boast, call, describe, give ..
0 Usage: ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing) (on), shew, speak, tell, utter
Strong's Dictionary Number: [1511]
1511
1 Original Word: εἶναι
2 Word Origin: present infinitive from (1510)
3 Transliterated Word: einai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: i'-nahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: present infinitive from [1510;]1510; to exist:--am, was. come, is, × lust after, × please well, there is, to be, was.
8 Definition: - to be, to exist, to happen, to be present
9 English: am, was, is, X lust after, X please we..
0 Usage: am, was, is, X lust after, X please well, there is, to be, come
Strong's Dictionary Number: [2087]
2087
1 Original Word: ἕτερος
2 Word Origin: of uncertain affinity
3 Transliterated Word: heteros
4 TDNT/TWOT Entry: 2:702,265
5 Phonetic Spelling: het'-er-os
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: of uncertain affinity; (an-, the) other or different:--altered, else, next (day), one, (an-)other, some, strange.
8 Definition: - the other, another, other
- to number
- to number as opposed to some former person or thing
- the other of two
- to quality
- another: i.e. one not of the same nature, form, class, kind, different
9 English: altered, else, next (day), one, (an-)o..
0 Usage: altered, else, next (day), one, (an-)other, some, strange
Strong's Dictionary Number: [935]
935
1 Original Word: βασιλεύς
2 Word Origin: probably from (939) (through the notion of a foundation of power)
3 Transliterated Word: basileus
4 TDNT/TWOT Entry: 1:576,97
5 Phonetic Spelling: bas-il-yooce'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: probably from [939]939 (through the notion of a foundation of power); a sovereign (abstractly, relatively, or figuratively):--king.
8 Definition: - leader of the people, prince, commander, lord of the land, king
9 English: king
0 Usage: king
Strong's Dictionary Number: [2424]
2424
1 Original Word: Ἰησοῦς
2 Word Origin: of Hebrew origin (03091)
3 Transliterated Word: Iesous
4 TDNT/TWOT Entry: 3:284,360
5 Phonetic Spelling: ee-ay-sooce'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: of Hebrew origin [(03091);](03091); Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites:--Jesus.
8 Definition: Jesus = "Jehovah is salvation"- Jesus, the Son of God, the Saviour of mankind, God incarnate
- Jesus Barabbas was the captive robber whom the Jews begged Pilate to release instead of Christ
- Joshua was the famous captain of the Israelites, Moses' successor (Ac. 7:45, Heb. 4:
- Jesus, son of Eliezer, one of the ancestors of Christ (Lu. 3:
- Jesus, surnamed Justus, a Jewish Christian, an associate with Paul in the preaching of the gospel (Col. 4:
9 English: Jesus
0 Usage: Jesus
|
|