Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Acts 17:8 And they troubled the people and the rulers of the city, when they heard these things.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Acts 17:8 And they troubled the multitude and the city rulers, hearing these things,

From Original World English Bible Translation Version WEB
Acts 17:8 The multitude and the rulers of the city were troubled when they heard these things.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT
Acts 17:8 And they troubled the people and the rulers of the city, when they heard these things.
Acts 17:8
   but/moreover  Also, and, but, moreove..  δέ~de~/deh/    Trouble  ταράσσω~tarasso~/tar-as'-so/
   Company, multitude, num..  ὄχλος~ochlos~/okh'los/    even/then/also  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/
   Ruler of the city  πολιτάρχης~politarches~/pol-it-ar'-khace/    to hear  Give (in the) audience ..  ἀκούω~akouo~/ak-oo'-o/
   these things  Afterward, follow, he..  ταῦτα~tauta~/tow'-tah/

Acts 17:8
   Trouble  ταράσσω~tarasso~/tar-as'-so/   [5656]
   but/moreover  Also, and, but, moreove..  δέ~de~/deh/    this/that/the  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/
   Company, multitude, num..  ὄχλος~ochlos~/okh'los/    even/then/also  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/
   this/that/the  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/    Ruler of the city  πολιτάρχης~politarches~/pol-it-ar'-khace/
   to hear  Give (in the) audience ..  ἀκούω~akouo~/ak-oo'-o/   [5723]
   this/hereof/here  He (it was that), hereo..  οὗτος~houtos~/hoo'-tos,/

Acts 17:8 From Original Greek Authorized King James Version
[1161]
[5015]
[3793]
[2532]
[4173]
[191]
[5023]
 [de]   [tarasso]   [ochlos]   [kai]   [politarches]   [akouo]   [tauta] 
δέ
ΔΈ
ταράσσω
ΤΑΡΆΣΣΩ
ὄχλος
ὌΧΛΟΣ
καί
ΚΑΊ
πολιτάρχης
ΠΟΛΙΤΆΡΧΗΣ
ἀκούω
ἈΚΟΎΩ
ταῦτα
ΤΑῦΤΑ
 but/moreover  trouble   company, multitud...  even/then/also  ruler of the city  to hear these things
έδ ωσσάρατ ςολχὄ ίακ ςηχράτιλοπ ωύοκἀ ατῦατ
 [ed]   [ossarat]   [solhco]   [iak]   [sehcratilop]   [ouoka]   [atuat] 



Strong's Dictionary Number: [1161]

1161

1 Original Word: δέ
2 Word Origin: a primary particle (adversative or continuative)
3 Transliterated Word: de
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: deh
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
8 Definition:
  1. but, moreover, and, etc.

9 English: but/moreover
0 Usage: also, and, but, moreover, now


Strong's Dictionary Number: [5015]

5015

1 Original Word: ταράσσω
2 Word Origin: of uncertain affinity
3 Transliterated Word: tarasso
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: tar-as'-so
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: of uncertain affinity; to stir or agitate (roil water):--trouble.
8 Definition:
  1. to agitate, trouble (a thing, by the movement of its parts to and fro)
    1. to cause one inward commotion, take away his calmness of mind, disturb his equanimity
    2. to disquiet, make restless
    3. to stir up
    4. to trouble
      1. to strike one's spirit with fear and dread
    5. to render anxious or distressed
    6. to perplex the mind of one by suggesting scruples or doubts

9 English:
0 Usage: trouble


Strong's Dictionary Number: [3793]

3793

1 Original Word: ὄχλος
2 Word Origin: from a derivative of (2192) (meaning a vehicle)
3 Transliterated Word: ochlos
4 TDNT/TWOT Entry: 5:582,750
5 Phonetic Spelling: okh'los
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from a derivative of [2192]2192 (meaning a vehicle); a throng (as borne along); by implication, the rabble; by extension, a class of people; figuratively, a riot:--company, multitude, number (of people), people, press.
8 Definition:
  1. a crowd
    1. a casual collection of people
      1. a multitude of men who have flocked together in some place
      2. a throng
    2. a multitude
      1. the common people, as opposed to the rulers and leading men
      2. with contempt: the ignorant multitude, the populace
    3. a multitude
      1. the multitudes, seems to denote troops of people gathered together without order

9 English:
0 Usage: company, multitude, number (of people), people, press


Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:
  1. and, also, even, indeed, but
Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: even/then/also
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet


Strong's Dictionary Number: [4173]

4173

1 Original Word: πολιτάρχης
2 Word Origin: from (4172) and (757)
3 Transliterated Word: politarches
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: pol-it-ar'-khace
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [4172]4172 and [757;]757; a town-officer, i.e. magistrate:--ruler of the city.
8 Definition:
  1. a ruler of a city or citizens

9 English:
0 Usage: ruler of the city


Strong's Dictionary Number: [191]

191

1 Original Word: ἀκούω
2 Word Origin: a root
3 Transliterated Word: akouo
4 TDNT/TWOT Entry: 1:216,34
5 Phonetic Spelling: ak-oo'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primary verb; to hear (in various senses):--give (in the) audience (of), come (to the ears), (shall) hear(-er, -ken), be noised, be reported, understand.
8 Definition:
  1. to be endowed with the faculty of hearing, not deaf
  2. to hear
    1. to attend to, consider what is or has been said
    2. to understand, perceive the sense of what is said
  3. to hear something
    1. to perceive by the ear what is announced in one's presence
    2. to get by hearing learn
    3. a thing comes to one's ears, to find out, learn
    4. to give ear to a teaching or a teacher
    5. to comprehend, to understand

9 English: to hear
0 Usage: give (in the) audience (of), come (to the ears), (shall) hear(-er, -ken), be noised, be reported, understand


Strong's Dictionary Number: [5023]

5023

1 Original Word: ταῦτα
2 Word Origin: nominative or accusative case neuter plural of (3778)
3 Transliterated Word: tauta
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: tow'-tah
6 Part of Speech:
  1. these

7 Strong's Definition: nominative or accusative case neuter plural of [3778;]3778; these things:--+ afterward, follow, + hereafter, × him, the same, so, such, that, then, these, they, this, those, thus.
8 Definition: these things
9 English: these things
0 Usage: + afterward, follow, + hereafter, X him, the same, so, such, that, then, these, they, this, those, thus

The King James version of the Bible is Public Domain.











footer



Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting