Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Acts 17:9 And when they had taken security of Jason, and of the other, they let them go.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Acts 17:9 and having taking security from Jason and the rest, they let them go.

From Original World English Bible Translation Version WEB
Acts 17:9 When they had taken security from Jason and the rest, they let them go.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT
Acts 17:9 And when they had taken security of Jason, and of the other, they let them go.
Acts 17:9
   even/then/also  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    to take/to receive  Accept, be amazed, ass..  λαμβάνω~lambano~/lam-ban'-o/
   Able, content, enough,..  ἱκανός~hikanos~/hik-an-os'/    from/besides/near  Above, against, among, ..  παρά~para~/par-ah'/
   Jason  Ἰάσων~Iason~/ee-as'-oan/    even/then/also  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/
   remaining ones  Other, which remain, re..  λοιποί~loipoy~/loy-poy'/    (let) depart, dismiss, ..  ἀπολύω~apoluo~/ap-ol-oo'-o/
   of them/he  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/    (let) depart, dismiss, ..  ἀπολύω~apoluo~/ap-ol-oo'-o/

Acts 17:9
   even/then/also  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    to take/to receive  Accept, be amazed, ass..  λαμβάνω~lambano~/lam-ban'-o/
  [5631]    this/that/the  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/
   Able, content, enough,..  ἱκανός~hikanos~/hik-an-os'/    from/besides/near  Above, against, among, ..  παρά~para~/par-ah'/
   this/that/the  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/    Jason  Ἰάσων~Iason~/ee-as'-oan/
   even/then/also  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    this/that/the  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/
   remaining ones  Other, which remain, re..  λοιποί~loipoy~/loy-poy'/    (let) depart, dismiss, ..  ἀπολύω~apoluo~/ap-ol-oo'-o/
  [5656]    of them/he  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/

Acts 17:9 From Original Greek Authorized King James Version
[2532]
[2983]
[2425]
[3844]
[2394]
[2532]
[3062]
[630]
[846]
[630]
 [kai]   [lambano]   [hikanos]   [para]   [Iason]   [kai]   [loipoy]   [apoluo]   [autos]   [apoluo] 
καί
ΚΑΊ
λαμβάνω
ΛΑΜΒΆΝΩ
ἱκανός
ἹΚΑΝΌΣ
παρά
ΠΑΡΆ
Ἰάσων
ἸΆΣΩΝ
καί
ΚΑΊ
λοιποί
ΛΟΙΠΟΊ
ἀπολύω
ἈΠΟΛΎΩ
αὐτός
ΑὐΤΌΣ
ἀπολύω
ἈΠΟΛΎΩ
 even/then/also to take/to receive  able, content, e...  from/besides/near  Jason  even/then/also remaining ones  (let) depart, dis...  of them/he  (let) depart, dis...
ίακ ωνάβμαλ ςόνακἱ άραπ νωσάἸ ίακ ίοπιολ ωύλοπἀ ςότὐα ωύλοπἀ
 [iak]   [onabmal]   [sonakih]   [arap]   [nosaI]   [iak]   [yopiol]   [oulopa]   [sotua]   [oulopa] 



Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:
  1. and, also, even, indeed, but
Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: even/then/also
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet


Strong's Dictionary Number: [2983]

2983

1 Original Word: λαμβάνω
2 Word Origin: a prolonged form of a primary verb, which is use only as an alternate in certain tenses
3 Transliterated Word: lambano
4 TDNT/TWOT Entry: 4:5,495
5 Phonetic Spelling: lam-ban'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a prolonged form of a primary verb, which is use only as an alternate in certain tenses; to take (in very many applications, literally and figuratively (properly objective or active, to get hold of; whereas [1209]1209 is rather subjective or passive, to have offered to one; while [138]138 is more violent, to seize or remove)):--accept, + be amazed, assay, attain, bring, × when I call, catch, come on (X unto), + forget, have, hold, obtain, receive (X after), take (away, up).
8 Definition:
  1. to take
    1. to take with the hand, lay hold of, any person or thing in order to use it
      1. to take up a thing to be carried
      2. to take upon one's self
    2. to take in order to carry away
      1. without the notion of violence, i,e to remove, take away
    3. to take what is one's own, to take to one's self, to make one's own
      1. to claim, procure, for one's self 1c
    4. to associate with one's self as companion, attendant
      1. of that which when taken is not let go, to seize, to lay hold of, apprehend
      2. to take by craft (our catch, used of hunters, fisherman, etc.), to circumvent one by fraud
      3. to take to one's self, lay hold upon, take possession of, i.e. to appropriate to one's self
      4. catch at, reach after, strive to obtain
      5. to take a thing due, to collect, gather (tribute)
    5. to take
      1. to admit, receive
      2. to receive what is offered
      3. not to refuse or reject
      4. to receive a person, give him access to one's self, 1d
  2. to regard any one's power, rank, external circumstances, and on that account to do some injustice or neglect something
    1. to take, to choose, select
    2. to take beginning, to prove anything, to make a trial of, to experience
  3. to receive (what is given), to gain, get, obtain, to get back

9 English: to take/to receive
0 Usage: accept, + be amazed, assay, attain, bring, X when I call, catch, come on (X unto), + forget, have, hold, obtain, receive (X after), take (away, up)


Strong's Dictionary Number: [2425]

2425

1 Original Word: ἱκανός
2 Word Origin: from hiko [hikano or hikneomai, akin to (2240)] (to arrive)
3 Transliterated Word: hikanos
4 TDNT/TWOT Entry: 3:293,361
5 Phonetic Spelling: hik-an-os'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from hiko (hikano or hikneomai, akin to [2240)]2240) (to arrive); competent (as if coming in season), i.e. ample (in amount) or fit (in character):--able, + content, enough, good, great, large, long (while), many, meet, much, security, sore, sufficient, worthy.
8 Definition:
  1. sufficient
    1. many enough, enough
    2. sufficient in ability, i.e. meet, fit

9 English:
0 Usage: able, + content, enough, good, great, large, long (while), many, meet, much, security, sore, sufficient, worthy


Strong's Dictionary Number: [3844]

3844

1 Original Word: παρά
2 Word Origin: a root word
3 Transliterated Word: para
4 TDNT/TWOT Entry: 5:727,771
5 Phonetic Spelling: par-ah'
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition; properly, near; i.e. (with genitive case) from beside (literally or figuratively), (with dative case) at (or in) the vicinity of (objectively or subjectively), (with accusative case) to the proximity with (local (especially beyond or opposed to) or causal (on account of):--above, against, among, at, before, by, contrary to, × friend, from, + give (such things as they), + that (she) had, × his, in, more than, nigh unto, (out) of, past, save, side...by, in the sight of, than, (there-)fore, with. In compounds it retains the same variety of application.
8 Definition:
  1. from, of at, by, besides, near

9 English: from/besides/near
0 Usage: above, against, among, at, before, by, contrary to, X friend, from, + give (such things as they), + that (she) had, X his, in, more than, nigh unto, (out) of, past, save, side...by, in the sight of, than, (there-)fore, with


Strong's Dictionary Number: [2394]

2394

1 Original Word: Ἰάσων
2 Word Origin: future active participle masculine of (2390)
3 Transliterated Word: Iason
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ee-as'-oan
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: future active participle masculine of [2390;]2390; about to cure; Jason, a Christian:--Jason.
8 Definition: Jason = "one who will heal"
  1. a Thessalonians who entertained Paul and Silas, and maybe a cousin of Paul (Ro. 16:

9 English:
0 Usage: Jason


Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:
  1. and, also, even, indeed, but
Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: even/then/also
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet


Strong's Dictionary Number: [3062]

3062

1 Original Word: λοιποί
2 Word Origin: masculine plural of a derivative of (3007)
3 Transliterated Word: loipoy
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: loy-poy'
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: masculine plural of a derivative of [3007;]3007; remaining ones:--other, which remain, remnant, residue, rest.
8 Definition:
  1. remaining, the rest
    1. the rest of any number or class under consideration
    2. with a certain distinction and contrast, the rest, who are not of a specific class or number
    3. the rest of the things that remain

9 English: remaining ones
0 Usage: other, which remain, remnant, residue, rest


Strong's Dictionary Number: [630]

630

1 Original Word: ἀπολύω
2 Word Origin: from (575) and (3089)
3 Transliterated Word: apoluo
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ap-ol-oo'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [575]575 and [3089;]3089; to free fully, i.e. (literally) relieve, release, dismiss (reflexively, depart), or (figuratively) let die, pardon or (specially) divorce:--(let) depart, dismiss, divorce, forgive, let go, loose, put (send) away, release, set at liberty.
8 Definition:
  1. to set free
  2. to let go, dismiss, (to detain no longer)
    1. a petitioner to whom liberty to depart is given by a decisive answer
    2. to bid depart, send away
  3. to let go free, release
    1. a captive i.e. to loose his bonds and bid him depart, to give him liberty to depart
    2. to acquit one accused of a crime and set him at liberty
    3. indulgently to grant a prisoner leave to depart
    4. to release a debtor, i.e. not to press one's claim against him, to remit his debt
  4. used of divorce, to dismiss from the house, to repudiate. The wife of a Greek or Roman may divorce her husband.
  5. to send one's self away, to depart

9 English:
0 Usage: (let) depart, dismiss, divorce, forgive, let go, loose, put (send) away, release, set at liberty


Strong's Dictionary Number: [846]

846

1 Original Word: αὐτός
2 Word Origin: from the particle au [perhaps akin to the base of (109) through the idea of a baffling wind] (backward)
3 Transliterated Word: autos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ow-tos'
6 Part of Speech:
  1. himself, herself, themselves, itself
  2. he, she, it
  3. the same

7 Strong's Definition: from the particle au (perhaps akin to the base of [109]109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative [1438)]1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare [848.]848.
8 Definition:
9 English: of them/he
0 Usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (the) (self-)same, (him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, -by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which


Strong's Dictionary Number: [630]

630

1 Original Word: ἀπολύω
2 Word Origin: from (575) and (3089)
3 Transliterated Word: apoluo
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ap-ol-oo'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [575]575 and [3089;]3089; to free fully, i.e. (literally) relieve, release, dismiss (reflexively, depart), or (figuratively) let die, pardon or (specially) divorce:--(let) depart, dismiss, divorce, forgive, let go, loose, put (send) away, release, set at liberty.
8 Definition:
  1. to set free
  2. to let go, dismiss, (to detain no longer)
    1. a petitioner to whom liberty to depart is given by a decisive answer
    2. to bid depart, send away
  3. to let go free, release
    1. a captive i.e. to loose his bonds and bid him depart, to give him liberty to depart
    2. to acquit one accused of a crime and set him at liberty
    3. indulgently to grant a prisoner leave to depart
    4. to release a debtor, i.e. not to press one's claim against him, to remit his debt
  4. used of divorce, to dismiss from the house, to repudiate. The wife of a Greek or Roman may divorce her husband.
  5. to send one's self away, to depart

9 English:
0 Usage: (let) depart, dismiss, divorce, forgive, let go, loose, put (send) away, release, set at liberty

The King James version of the Bible is Public Domain.











footer



Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting