Strong's KJV Acts 18:25 This man was instructed in the way of the Lord; and being fervent in the spirit, he spake and taught diligently the things of the Lord, knowing only the baptism of John.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Acts 18:25 This man was instructed in the way of the Lord; and being fervent in the spirit, he spake and taught diligently the things of the Lord, knowing only the baptism of John.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Acts 18:25 this one was instructed in the way of the Lord, and being fervent in the Spirit, was speaking and teaching exactly the things about the Lord, knowing only the baptism of John;

From Original World English Bible Translation Version WEB

Acts 18:25 This man had been instructed in the way of the Lord; and being fervent in spirit, he spoke and taught accurately the things concerning Jesus, although he knew only the baptism of John.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

Acts 18:25 This man was instructed in the way of the Lord; and being fervent in the spirit, he spake and taught diligently the things of the Lord, knowing only the baptism of John.

Strong's Greek~English LIT Bible:
Acts 18:25
he (it was that), here... He (it was that), hereo.. οὗτος~houtos~/hoo'-tos,/	agree, be, X have (+ ... Agree, be, X have ( ch.. ἦν~en~/ane/
inform, instruct, teach Inform, instruct, teach κατηχέω~katecheo~/kat-ay-kheh'-o/	journey, (high-)way Journey, (high-)way ὁδός~hodos~/hod-os'/
God, Lord, master, Sir God, Lord, master, Sir κύριος~kurios~/koo'-ree-os/	and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/
be fervent Be fervent ζέω~zeo~/dzeh'-o/	ghost, life, spirit(-u... Ghost, life, spirit(-ua.. πνεῦμα~pneuma~/pnyoo'-mah/
preach, say, speak (af... Preach, say, speak (aft.. λαλέω~laleo~/lal-eh'-o/	and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/
teach Teach διδάσκω~didasko~/did-as'-ko/	circumspectly, diligen... Circumspectly, diligent.. ἀκριβῶς~akribos~/ak-ree-boce'/
there-)about, above, a... (there-)about, above, a.. περί~peri~/per-ee'/	God, Lord, master, Sir God, Lord, master, Sir κύριος~kurios~/koo'-ree-os/
know, understand Know, understand ἐπίσταμαι~epistamai~/ep-is'-tam-ahee/	alone, but, only Alone, but, only μόνον~monon~/mon'-on/
baptism Baptism βάπτισμα~baptisma~/bap'-tis-mah/	John John Ἰωάννης~Ioannes~/ee-o-an'-nace/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
Acts 18:25
he (it was that), here... He (it was that), hereo.. οὗτος~houtos~/hoo'-tos,/	am, have been, X it is... Am, have been, X it is .. εἰμί~eimi~/i-mee'/
[5707]	inform, instruct, teach Inform, instruct, teach κατηχέω~katecheo~/kat-ay-kheh'-o/
[5772]	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
journey, (high-)way Journey, (high-)way ὁδός~hodos~/hod-os'/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
God, Lord, master, Sir God, Lord, master, Sir κύριος~kurios~/koo'-ree-os/	and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/
be fervent Be fervent ζέω~zeo~/dzeh'-o/	[5723]
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	ghost, life, spirit(-u... Ghost, life, spirit(-ua.. πνεῦμα~pneuma~/pnyoo'-mah/
preach, say, speak (af... Preach, say, speak (aft.. λαλέω~laleo~/lal-eh'-o/	[5707]
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	teach Teach διδάσκω~didasko~/did-as'-ko/
[5707]	circumspectly, diligen... Circumspectly, diligent.. ἀκριβῶς~akribos~/ak-ree-boce'/
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	there-)about, above, a... (there-)about, above, a.. περί~peri~/per-ee'/
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	God, Lord, master, Sir God, Lord, master, Sir κύριος~kurios~/koo'-ree-os/
know, understand Know, understand ἐπίσταμαι~epistamai~/ep-is'-tam-ahee/	[5740]
alone, but, only Alone, but, only μόνον~monon~/mon'-on/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
baptism Baptism βάπτισμα~baptisma~/bap'-tis-mah/	John John Ἰωάννης~Ioannes~/ee-o-an'-nace/

Acts 18:25 From Original Greek Authorized King James Version

[3778]	[2258]	[2727]	[3598]	[2962]	[2532]	[2204]	[4151]	[2980]	[2532]	[1321]	[199]	[4012]	[2962]	[1987]	[3440]	[908]	[2491]
[houtos]	[en]	[katecheo]	[hodos]	[kurios]	[kai]	[zeo]	[pneuma]	[laleo]	[kai]	[didasko]	[akribos]	[peri]	[kurios]	[epistamai]	[monon]	[baptisma]	[Ioannes]
οὗτος ΟὟΤΟΣ	ἦν ἮΝ	κατηχέω ΚΑΤΗΧΈΩ	ὁδός ὉΔΌΣ	κύριος ΚΎΡΙΟΣ	καί ΚΑΊ	ζέω ΖΈΩ	πνεῦμα ΠΝΕῦΜΑ	λαλέω ΛΑΛΈΩ	καί ΚΑΊ	διδάσκω ΔΙΔΆΣΚΩ	ἀκριβῶς ἈΚΡΙΒῶΣ	περί ΠΕΡΊ	κύριος ΚΎΡΙΟΣ	ἐπίσταμαι ἘΠΊΣΤΑΜΑΙ	μόνον ΜΌΝΟΝ	βάπτισμα ΒΆΠΤΙΣΜΑ	Ἰωάννης ἸΩΆΝΝΗΣ
he (it was that),...	agree, be, X hav...	inform, instruct,...	journey, (high-)way	God, Lord, master...	and, also, both, ...	be fervent	ghost, life, spir...	preach, say, spea...	and, also, both, ...	teach	circumspectly, di...	there-)about, abo...	God, Lord, master...	know, understand	alone, but, only	baptism	John
ςοτὗο	νἦ	ωέχητακ	ςόδὁ	ςοιρύκ	ίακ	ωέζ	αμῦενπ	ωέλαλ	ίακ	ωκσάδιδ	ςῶβιρκἀ	ίρεπ	ςοιρύκ	ιαματσίπἐ	νονόμ	αμσιτπάβ	ςηννάωἸ
[sotuoh]	[ne]	[oehcetak]	[sodoh]	[soiruk]	[iak]	[oez]	[amuenp]	[oelal]	[iak]	[oksadid]	[sobirka]	[irep]	[soiruk]	[iamatsipe]	[nonom]	[amsitpab]	[sennaoI]

Strong's Dictionary Number: [3778]

3778

1 Original Word: οὗτος
2 Word Origin: toß
3 Transliterated Word: houtos
4 TDNT/TWOT Entry: Houtos
5 Phonetic Spelling: hoo'-tos,
6 Part of Speech: hoo'-tos
7 Strong's Definition: from the article [3588]3588 and [846;]846; the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated):--he (it was that), hereof, it, she, such as, the same, these, they, this (man, same, woman), which, who.
8 Definition:

this, these, etc.

9 English: he (it was that), hereof, it, she, suc..
0 Usage: he (it was that), hereof, it, she, such as, the same, these, they, this (man, same, woman), which, who

Strong's Dictionary Number: [2258]

2258

1 Original Word: ἦν
2 Word Origin: imperfect of (1510)
3 Transliterated Word: en
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ane
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: imperfect of [1510;]1510; I (thou, etc.) was (wast or were):--+ agree, be, × have (+ charge of), hold, use, was(-t), were.
8 Definition:

I was, etc.

9 English: agree, be, X have (+ charge of), hold..
0 Usage: + agree, be, X have (+ charge of), hold, use, was(-t), were

Strong's Dictionary Number: [2727]

2727

1 Original Word: κατηχέω
2 Word Origin: from (2596) and (2279)
3 Transliterated Word: katecheo
4 TDNT/TWOT Entry: 3:638,422
5 Phonetic Spelling: kat-ay-kheh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [2596]2596 and [2279;]2279; to sound down into the ears, i.e. (by implication) to indoctrinate ("catechize") or (genitive case) to apprise of:--inform, instruct, teach.
8 Definition:

to sound towards, sound down upon, resound
1. to charm with resounding sound, to fascinate
to teach orally, to instruct
to inform by word of mouth
1. to be orally informed

9 English: inform, instruct, teach
0 Usage: inform, instruct, teach

Strong's Dictionary Number: [3598]

3598

1 Original Word: ὁδός
2 Word Origin: apparently a root word
3 Transliterated Word: hodos
4 TDNT/TWOT Entry: 5:42,666
5 Phonetic Spelling: hod-os'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: apparently a primary word; a road; by implication, a progress (the route, act or distance); figuratively, a mode or means:--journey, (high-)way.
8 Definition:

properly
1. a way
  1. a travelled way, road
2. a travellers way, journey, travelling
metaph.
1. a course of conduct
2. a way (i.e. manner) of thinking, feeling, deciding

9 English: journey, (high-)way
0 Usage: journey, (high-)way

Strong's Dictionary Number: [2962]

2962

1 Original Word: κύριος
2 Word Origin: from kuros (supremacy)
3 Transliterated Word: kurios
4 TDNT/TWOT Entry: 3:1039,486
5 Phonetic Spelling: koo'-ree-os
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from kuros (supremacy); supreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title):-- God, Lord, master, Sir.
8 Definition:

he to whom a person or thing belongs, about which he has power of deciding; master, lord
1. the possessor and disposer of a thing
  1. the owner; one who has control of the person, the master
  2. in the state: the sovereign, prince, chief, the Roman emperor
2. is a title of honour expressive of respect and reverence, with which servants greet their master
3. this title is given to: God, the Messiah

9 English: God, Lord, master, Sir
0 Usage: God, Lord, master, Sir

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [2204]

2204

1 Original Word: ζέω
2 Word Origin: a primary verb
3 Transliterated Word: zeo
4 TDNT/TWOT Entry: 2:875,296
5 Phonetic Spelling: dzeh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primary verb; to be hot (boil, of liquids; or glow, of solids), i.e. (figuratively) be fervid (earnest):--be fervent.
8 Definition:

to boil with heat, be hot
1. used of water
2. metaph.
  1. used of boiling anger, love, zeal, for what is good or bad etc.
  2. fervent in spirit, said of zeal for what is good

9 English: be fervent
0 Usage: be fervent

Strong's Dictionary Number: [4151]

4151

1 Original Word: πνεῦμα
2 Word Origin: from (4154)
3 Transliterated Word: pneuma
4 TDNT/TWOT Entry: 6:332,876
5 Phonetic Spelling: pnyoo'-mah
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: from [4154;]4154; a current of air, i.e. breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i.e. (human) the rational soul, (by implication) vital principle, mental disposition, etc., or (superhuman) an angel, demon, or (divine) God, Christ's spirit, the Holy Spirit:--ghost, life, spirit(-ual, -ually), mind. Compare [5590.]5590.
8 Definition:

the third person of the triune God, the Holy Spirit, coequal, coeternal with the Father and the Son
1. sometimes referred to in a way which emphasises his personality and character (the \\Holy\\ Spirit)
2. sometimes referred to in a way which emphasises his work and power (the Spirit of \\Truth\\)
3. never referred to as a depersonalised force
the spirit, i.e. the vital principal by which the body is animated
1. the rational spirit, the power by which the human being feels, thinks, decides
2. the soul
a spirit, i.e. a simple essence, devoid of all or at least all grosser matter, and possessed of the power of knowing, desiring, deciding, and acting
1. a life giving spirit
2. a human soul that has left the body
3. a spirit higher than man but lower than God, i.e. an angel
  1. used of demons, or evil spirits, who were conceived as inhabiting the bodies of men
  2. the spiritual nature of Christ, higher than the highest angels and equal to God, the divine nature of Christ
the disposition or influence which fills and governs the soul of any one
1. the efficient source of any power, affection, emotion, desire, etc.
a movement of air (a gentle blast)
1. of the wind, hence the wind itself
2. breath of nostrils or mouth

9 English: ghost, life, spirit(-ual, -ually), mind
0 Usage: ghost, life, spirit(-ual, -ually), mind

Strong's Dictionary Number: [2980]

2980

1 Original Word: λαλέω
2 Word Origin: a prolonged form of an otherwise obsolete verb
3 Transliterated Word: laleo
4 TDNT/TWOT Entry: 4:69,505
5 Phonetic Spelling: lal-eh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a prolonged form of an otherwise obsolete verb; to talk, i.e. utter words:--preach, say, speak (after), talk, tell, utter. Compare [3004.]3004.
8 Definition:

to utter a voice or emit a sound
to speak
1. to use the tongue or the faculty of speech
2. to utter articulate sounds
to talk
to utter, tell
to use words in order to declare one's mind and disclose one's thoughts
1. to speak

9 English: preach, say, speak (after), talk, tell..
0 Usage: preach, say, speak (after), talk, tell, utter

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [1321]

1321

1 Original Word: διδάσκω
2 Word Origin: a prolonged (causative) form of a primary verb dao (to learn)
3 Transliterated Word: didasko
4 TDNT/TWOT Entry: 2:135,161
5 Phonetic Spelling: did-as'-ko
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a prolonged (causative) form of a primary verb dao (to learn); to teach (in the same broad application):--teach.
8 Definition:

to teach
1. to hold discourse with others in order to instruct them, deliver didactic discourses
2. to be a teacher
3. to discharge the office of a teacher, conduct one's self as a teacher
to teach one
1. to impart instruction
2. instill doctrine into one
3. the thing taught or enjoined
4. to explain or expound a thing
5. to teach one something

9 English: teach
0 Usage: teach

Strong's Dictionary Number: [199]

199

1 Original Word: ἀκριβῶς
2 Word Origin: from the same as (196)
3 Transliterated Word: akribos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ak-ree-boce'
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: adverb from the same as [196;]196; exactly:--circumspectly, diligently, perfect(-ly).
8 Definition:

exactly, accurately, diligently

9 English: circumspectly, diligently, perfect(-ly
0 Usage: circumspectly, diligently, perfect(-ly)

Strong's Dictionary Number: [4012]

4012

1 Original Word: περί
2 Word Origin: from the base of (4008)
3 Transliterated Word: peri
4 TDNT/TWOT Entry: 6:53,827
5 Phonetic Spelling: per-ee'
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: from the base of [4008;]4008; properly, through (all over), i.e. around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time (with the genitive case denoting the subject or occasion or superlative point; with the accusative case the locality, circuit, matter, circumstance or general period):--(there-)about, above, against, at, on behalf of, × and his company, which concern, (as) concerning, for, × how it will go with, ((there-, where-)) of, on, over, pertaining (to), for sake, × (e-)state, (as) touching, (where-)by (in), with. In comparative, it retains substantially the same meaning of circuit (around), excess (beyond), or completeness (through).
8 Definition:

about, concerning, on account of, because of, around, near

9 English: there-)about, above, against, at, on b..
0 Usage: (there-)about, above, against, at, on behalf of, X and his company, which concern, (as) concerning, for, X how it will go with, (there-, where-)of, on, over, pertaining (to), for sake, X (e-)state, (as) touching, (where-)by (in), with

Strong's Dictionary Number: [2962]

2962

he to whom a person or thing belongs, about which he has power of deciding; master, lord
1. the possessor and disposer of a thing
  1. the owner; one who has control of the person, the master
  2. in the state: the sovereign, prince, chief, the Roman emperor
2. is a title of honour expressive of respect and reverence, with which servants greet their master
3. this title is given to: God, the Messiah

9 English: God, Lord, master, Sir
0 Usage: God, Lord, master, Sir

Strong's Dictionary Number: [1987]

1987

1 Original Word: ἐπίσταμαι
2 Word Origin: apparently a middle voice of (2186) (with (3563) implied)
3 Transliterated Word: epistamai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ep-is'-tam-ahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: apparently a middle voice of [2186]2186 (with [3563]3563 implied); to put the mind upon, i.e. comprehend, or be acquainted with:--know, understand.
8 Definition:

to put one's attention on, fix one's thoughts on, to turn one's self or one's mind to, put one's thought upon a thing
1. to be acquainted with, to understand
2. to know

9 English: know, understand
0 Usage: know, understand

Strong's Dictionary Number: [3440]

3440

1 Original Word: μόνον
2 Word Origin: from (3441)
3 Transliterated Word: monon
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: mon'-on
6 Part of Speech: Adverb Neuter
7 Strong's Definition: neuter of [3441]3441 as adverb; merely:--alone, but, only.
8 Definition:

only, alone, but

9 English: alone, but, only
0 Usage: alone, but, only

Strong's Dictionary Number: [908]

908

1 Original Word: βάπτισμα
2 Word Origin: from (907)
3 Transliterated Word: baptisma
4 TDNT/TWOT Entry: 1:545,92
5 Phonetic Spelling: bap'-tis-mah
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: from [907;]907; baptism (technically or figuratively):--baptism.
8 Definition:

immersion, submersion
1. of calamities and afflictions with which one is quite overwhelmed
2. of John's baptism, that purification rite by which men on confessing their sins were bound to spiritual reformation, obtained the pardon of their past sins and became qualified for the benefits of the Messiah's kingdom soon to be set up. This was valid Christian baptism, as this was the only baptism the apostles received and it is not recorded anywhere that they were ever rebaptised after Pentecost.
3. of Christian baptism; a rite of immersion in water as commanded by Christ, by which one after confessing his sins and professing his faith in Christ, having been born again by the Holy Spirit unto a new life, identifies publicly with the fellowship of Christ and the church.

In Rom. 6:3 Paul states we are "baptised unto death" meaning that weare not only dead to our former ways, but they are buried. To returnto them is as unthinkable for a Christian as for one to dig up a deadcorpse! In Moslem countries a new believer has little trouble withMoslems until he is publicly baptised. It is then, that the Moslems'know he means business, and then the persecution starts. See alsodiscussion of baptism under No. 907.
9 English: baptism
0 Usage: baptism

Strong's Dictionary Number: [2491]

2491

1 Original Word: Ἰωάννης
2 Word Origin: of Hebrew origin (03110)
3 Transliterated Word: Ioannes
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ee-o-an'-nace
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: of Hebrew origin [(03110);](03110); Joannes (i.e. Jochanan), the name of four Israelites:--John.
8 Definition: John = "Jehovah is a gracious giver"

John the Baptist was the son of Zacharias and Elisabeth, the forerunner of Christ. By order of Herod Antipas he was cast into prison and afterwards beheaded.
John the apostle, the writer of the Fourth Gospel, son of Zebedee and Salome, brother of James the elder. He is that disciple who (without mention by name) is spoken of in the Fourth Gospel as especially dear to Jesus and according to the traditional opinion is the author of the book of Revelation.
John surnamed Mark, the companion of Barnabas and Paul. Acts 12:
John a certain man, a member of the Sanhedrin Acts 5:6

9 English: John
0 Usage: John

The King James version of the Bible is Public Domain.