Strong's KJV Acts 2:10 Phrygia, and Pamphylia, in Egypt, and in the parts of Libya about Cyrene, and strangers of Rome, Jews and proselytes,

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Acts 2:10 Phrygia, and Pamphylia, in Egypt, and in the parts of Libya about Cyrene, and strangers of Rome, Jews and proselytes,

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Acts 2:10 Phrygia also, and Pamphylia, Egypt, and the parts of Libya, that `are' along Cyrene, and the strangers of Rome, both Jews and proselytes,

From Original World English Bible Translation Version WEB

Acts 2:10 Phrygia, Pamphylia, Egypt, the parts of Libya around Cyrene, visitors from Rome, both Jews and proselytes,

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

Acts 2:10 Phrygia, and Pamphylia, in Egypt, and in the parts of Libya about Cyrene, and strangers of Rome, Jews and proselytes,

Strong's Greek~English LIT Bible:
Acts 2:10
also, and, both, even,... Also, and, both, even, .. τέ~te~/teh/	Phrygia Phrygia Φρυγία~Phrugia~/froog-ee'-ah/
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	also, and, both, even,... Also, and, both, even, .. τέ~te~/teh/
Pamphylia Pamphylia Παμφυλία~Pamphulia~/pam-fool-ee'-ah/	Egypt Egypt Αἴγυπτος~Aiguptos~/ah'-ee-goop-tos/
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	behalf, course, coast,... Behalf, course, coast, .. μέρος~meros~/mer'-os/
Libya Libya Λιβύη~Libue~/lib-oo'-ay/	about, according as (t... About, according as (to.. κατά~kata~/kat-ah'/
Cyrene Cyrene Κυρήνη~Kurene~/koo-ray'-nay/	and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/
be) dwelling (which we... (be) dwelling (which we.. ἐπιδημέω~epidemeo~/ep-ee-day-meh'-o/	Roman, of Rome Roman, of Rome Ῥωμαῖος~Rhomaios~/hro-mah'-yos/
also, and, both, even,... Also, and, both, even, .. τέ~te~/teh/	Jew(-ess), of Judaea Jew(-ess), of Judaea Ἰουδαῖος~Ioudaios~/ee-oo-dah'-yos/
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	also, and, both, even,... Also, and, both, even, .. τέ~te~/teh/
proselyte Proselyte προσήλυτος~proselutos~/pros-ay'-loo-tos/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
Acts 2:10
Phrygia Phrygia Φρυγία~Phrugia~/froog-ee'-ah/	also, and, both, even,... Also, and, both, even, .. τέ~te~/teh/
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	Pamphylia Pamphylia Παμφυλία~Pamphulia~/pam-fool-ee'-ah/
Egypt Egypt Αἴγυπτος~Aiguptos~/ah'-ee-goop-tos/	and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	behalf, course, coast,... Behalf, course, coast, .. μέρος~meros~/mer'-os/
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	Libya Libya Λιβύη~Libue~/lib-oo'-ay/
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	about, according as (t... About, according as (to.. κατά~kata~/kat-ah'/
Cyrene Cyrene Κυρήνη~Kurene~/koo-ray'-nay/	and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	be) dwelling (which we... (be) dwelling (which we.. ἐπιδημέω~epidemeo~/ep-ee-day-meh'-o/
[5723]	Roman, of Rome Roman, of Rome Ῥωμαῖος~Rhomaios~/hro-mah'-yos/
Jew(-ess), of Judaea Jew(-ess), of Judaea Ἰουδαῖος~Ioudaios~/ee-oo-dah'-yos/	also, and, both, even,... Also, and, both, even, .. τέ~te~/teh/
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	proselyte Proselyte προσήλυτος~proselutos~/pros-ay'-loo-tos/

Acts 2:10 From Original Greek Authorized King James Version

[5037]	[5435]	[2532]	[5037]	[3828]	[125]	[2532]	[3313]	[3033]	[2596]	[2957]	[2532]	[1927]	[4514]	[5037]	[2453]	[2532]	[5037]	[4339]
[te]	[Phrugia]	[kai]	[te]	[Pamphulia]	[Aiguptos]	[kai]	[meros]	[Libue]	[kata]	[Kurene]	[kai]	[epidemeo]	[Rhomaios]	[te]	[Ioudaios]	[kai]	[te]	[proselutos]
τέ ΤΈ	Φρυγία ΦΡΥΓΊΑ	καί ΚΑΊ	τέ ΤΈ	Παμφυλία ΠΑΜΦΥΛΊΑ	Αἴγυπτος ΑἼΓΥΠΤΟΣ	καί ΚΑΊ	μέρος ΜΈΡΟΣ	Λιβύη ΛΙΒΎΗ	κατά ΚΑΤΆ	Κυρήνη ΚΥΡΉΝΗ	καί ΚΑΊ	ἐπιδημέω ἘΠΙΔΗΜΈΩ	Ῥωμαῖος ῬΩΜΑῖΟΣ	τέ ΤΈ	Ἰουδαῖος ἸΟΥΔΑῖΟΣ	καί ΚΑΊ	τέ ΤΈ	προσήλυτος ΠΡΟΣΉΛΥΤΟΣ
also, and, both, ...	Phrygia	and, also, both, ...	also, and, both, ...	Pamphylia	Egypt	and, also, both, ...	behalf, course, c...	Libya	about, according ...	Cyrene	and, also, both, ...	be) dwelling (whi...	Roman, of Rome	also, and, both, ...	Jew(-ess), of Judaea	and, also, both, ...	also, and, both, ...	proselyte
έτ	αίγυρΦ	ίακ	έτ	αίλυφμαΠ	ςοτπυγἴΑ	ίακ	ςορέμ	ηύβιΛ	άτακ	ηνήρυΚ	ίακ	ωέμηδιπἐ	ςοῖαμωῬ	έτ	ςοῖαδυοἸ	ίακ	έτ	ςοτυλήσορπ
[et]	[aigurhP]	[iak]	[et]	[ailuhpmaP]	[sotpugiA]	[iak]	[sorem]	[eubiL]	[atak]	[eneruK]	[iak]	[oemedipe]	[soiamohR]	[et]	[soiaduoI]	[iak]	[et]	[sotulesorp]

Strong's Dictionary Number: [5037]

5037

1 Original Word: τέ
2 Word Origin: a primary particle (enclitic) of connection or addition
3 Transliterated Word: te
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: teh
6 Part of Speech:

not only ... but also
both ... and
as ... so

7 Strong's Definition: a primary particle (enclitic) of connection or addition; both or also (properly, as correlation of [2532):--also,]2532):--also, and, both, even, then, whether. Often used in composition, usually as the latter participle.
8 Definition:
9 English: also, and, both, even, then, whether
0 Usage: also, and, both, even, then, whether

Strong's Dictionary Number: [5435]

5435

1 Original Word: Φρυγία
2 Word Origin: probably of foreign origin
3 Transliterated Word: Phrugia
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: froog-ee'-ah
6 Part of Speech: Noun Location
7 Strong's Definition: probably of foreign origin; Phrygia, a region of Asia Minor:--Phrygia.
8 Definition: Phrygia = "dry, barren"

a region in Asia Minor bounded by Bithynia, Galatia, Lycaonia, Pisidia, Lydia, Mysia and it contained the cities of Laodicea, Hierapolis, and Colosse

9 English: Phrygia
0 Usage: Phrygia

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [5037]

5037

1 Original Word: τέ
2 Word Origin: a primary particle (enclitic) of connection or addition
3 Transliterated Word: te
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: teh
6 Part of Speech:

not only ... but also
both ... and
as ... so

Strong's Dictionary Number: [3828]

3828

1 Original Word: Παμφυλία
2 Word Origin: from a compound of (3956) and (4443), every-tribal, i.e. heterogeneous ((5561) being implied)
3 Transliterated Word: Pamphulia
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: pam-fool-ee'-ah
6 Part of Speech: Noun Location
7 Strong's Definition: from a compound of [3956]3956 and [4443;]4443; every-tribal, i.e. heterogeneous (5561 being implied); Pamphylia, a region of Asia Minor:--Pamphylia.
8 Definition: Pamphylia = "of every tribe"

a province in Asia Minor, bounded on the east by Cilicia, on the west by Lycia and Phrygia Minor, on the north by Galatia and Cappadocia, and on the south by the Mediterranean Sea

9 English: Pamphylia
0 Usage: Pamphylia

Strong's Dictionary Number: [125]

125

1 Original Word: Αἴγυπτος
2 Word Origin: of uncertain derivation
3 Transliterated Word: Aiguptos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ah'-ee-goop-tos
6 Part of Speech: Noun Location
7 Strong's Definition: of uncertain derivation:--Ægyptus, the land of the Nile:--Egypt.
8 Definition: Egypt = "double straits"

a country occupying the northeast angle of Africa
metaph. Jerusalem, for the Jews persecuting the Christ and his followers, and so to be likened to the Egyptians treating the Jews

9 English: Egypt
0 Usage: Egypt

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [3313]

3313

1 Original Word: μέρος
2 Word Origin: from an obsolete but more primary form of meiromai (to get as a section or allotment)
3 Transliterated Word: meros
4 TDNT/TWOT Entry: 4:594,585
5 Phonetic Spelling: mer'-os
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: from an obsolete but more primary form of meiromai (to get as a section or allotment); a division or share (literally or figuratively, in a wide application):--behalf, course, coast, craft, particular (+ -ly), part (+ -ly), piece, portion, respect, side, some sort(-what).
8 Definition:

a part
1. a part due or assigned to one
2. lot, destiny
one of the constituent parts of a whole
1. in part, partly, in a measure, to some degree, as respects a part, severally, individually
2. any particular, in regard to this, in this respect

9 English: behalf, course, coast, craft, particul..
0 Usage: behalf, course, coast, craft, particular (+ -ly), part (+ -ly), piece, portion, respect, side, some sort(-what)

Strong's Dictionary Number: [3033]

3033

1 Original Word: Λιβύη
2 Word Origin: probably from (3047)
3 Transliterated Word: Libue
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: lib-oo'-ay
6 Part of Speech: Noun Location
7 Strong's Definition: probably from [3047;]3047; Libye, a region of Africa:--Libya.
8 Definition: Libya = "afflicted or weeping"

a large region of northern Africa, bordering Egypt. In that portion of it which had Cyrene for its capital and was thence called Libya Cyrenaica.

9 English: Libya
0 Usage: Libya

Strong's Dictionary Number: [2596]

2596

1 Original Word: κατά
2 Word Origin: a primary particle
3 Transliterated Word: kata
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kat-ah'
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary particle; (prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined):--about, according as (to), after, against, (when they were) × alone, among, and, × apart, (even, like) as (concerning, pertaining to touching), × aside, at, before, beyond, by, to the charge of, (charita-)bly, concerning, + covered, (dai-)ly, down, every, (+ far more) exceeding, × more excellent, for, from ... to, godly, in(-asmuch, divers, every, -to, respect of), ... by, after the manner of, + by any means, beyond (out of) measure, × mightily, more, × natural, of (up-)on (X part), out (of every), over against, (+ your) × own, + particularly, so, through(-oughout, -oughout every), thus, (un-)to(-gether, -ward), × uttermost, where(-by), with. In composition it retains many of these applications, and frequently denotes opposition, distribution, or intensity.
8 Definition:

down from, through out
according to, toward, along

9 English: about, according as (to), after, again..
0 Usage: about, according as (to), after, against, (when they were) X alone, among, and, X apart, (even, like) as (concerning, pertaining to touching), X aside, at, before, beyond, by, to the charge of, charitably, concerning, + covered, day, daily, down, every, (+ far more) exceeding, X more excellent, for, from...to, godly, in(-asmuch, -to) (divers, every, respect of), ...by, after the manner of, + by any means, beyond (out of) measure, X mightily, more, X natural, of (up-)on (X part), out (of every), over against, (+ your) X own, + particularly, so, through(-oughout, -oughout every), thus, (un-)to(-gether, -ward), X uttermost, where(-by), with

Strong's Dictionary Number: [2957]

2957

1 Original Word: Κυρήνη
2 Word Origin: of uncertain derivation
3 Transliterated Word: Kurene
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: koo-ray'-nay
6 Part of Speech: Noun Location
7 Strong's Definition: of uncertain derivation; Cyrene, a region of Africa:--Cyrene.
8 Definition: Cyrene = "supremacy of the bridle"

a large and very flourishing city of Libya Cyrenaica or Pentapolitana, about 11 miles (17 km) from the sea. Among its inhabitants were a great number of Jews, whom Ptolemy I. had brought there, and invested with the right of citizens

9 English: Cyrene
0 Usage: Cyrene

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [1927]

1927

1 Original Word: ἐπιδημέω
2 Word Origin: from a compound of (1909) and (1218)
3 Transliterated Word: epidemeo
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ep-ee-day-meh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from a compound of [1909]1909 and [1218;]1218; to make oneself at home, i.e. (by extension) to reside (in a foreign country):--(be) dwelling (which were) there, stranger.
8 Definition:

to be present among one's people, in one's city or one's native land
to be a sojourner
1. of a foreign resident, among any people, in any country

9 English: be) dwelling (which were) there, stran..
0 Usage: (be) dwelling (which were) there, stranger

Strong's Dictionary Number: [4514]

4514

1 Original Word: Ῥωμαῖος
2 Word Origin: from (4516)
3 Transliterated Word: Rhomaios
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hro-mah'-yos
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [4516;]4516; Romaean, i.e. Roman (as noun):--Roman, of Rome.
8 Definition:

a resident of the city of Rome, a Roman citizen

9 English: Roman, of Rome
0 Usage: Roman, of Rome

Strong's Dictionary Number: [5037]

5037

1 Original Word: τέ
2 Word Origin: a primary particle (enclitic) of connection or addition
3 Transliterated Word: te
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: teh
6 Part of Speech:

not only ... but also
both ... and
as ... so

Strong's Dictionary Number: [2453]

2453

1 Original Word: Ἰουδαῖος
2 Word Origin: from (2448) (in the sense of (2455) as a country)
3 Transliterated Word: Ioudaios
4 TDNT/TWOT Entry: 3:356,372
5 Phonetic Spelling: ee-oo-dah'-yos
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [2448]2448 (in the sense of [2455]2455 as a country); Judaean, i.e. belonging to Jehudah:--Jew(-ess), of Judaea.
8 Definition:

Jewish, belonging to the Jewish nation
Jewish as respects to birth, origin, religion

9 English: Jew(-ess), of Judaea
0 Usage: Jew(-ess), of Judaea

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [5037]

5037

1 Original Word: τέ
2 Word Origin: a primary particle (enclitic) of connection or addition
3 Transliterated Word: te
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: teh
6 Part of Speech:

not only ... but also
both ... and
as ... so

Strong's Dictionary Number: [4339]

4339

1 Original Word: προσήλυτος
2 Word Origin: from the alternate of (4334)
3 Transliterated Word: proselutos
4 TDNT/TWOT Entry: 6:727,943
5 Phonetic Spelling: pros-ay'-loo-tos
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from the alternate of [4334;]4334; an arriver from a foreign region, i.e. (specially), an acceder (convert) to Judaism ("proselyte"):--proselyte.
8 Definition: