From Original Authorized King James Version phpBible_av
Acts 2:9 Parthians, and Medes, and Elamites, and the dwellers in Mesopotamia, and in Judaea, and Cappadocia, in Pontus, and Asia,
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Acts 2:9 Parthians, and Medes, and Elamites, and those dwelling in Mesopotamia, in Judea also, and Cappadocia, Pontus, and Asia,
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Acts 2:9 Parthians, Medes, Elamites, and people from Mesopotamia, Judea, Cappadocia, Pontus, Asia,
|
From Original Byzantine Greek NT Translation Version
byzNT
Acts 2:9 Parthians, and Medes, and Elamites, and the dwellers in Mesopotamia, and in Judaea, and Cappadocia, in Pontus, and Asia,
|
|
Acts 2:9 | |
Parthian
Parthian
Πάρθος~Parthos~/par'-thos/ |
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e..
καί~kai~/kahee/ |
Mede
Mede
Μῆδος~Medos~/may'-dos/ |
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e..
καί~kai~/kahee/ |
Elamite
Elamite
Ἐλαμίτης~Elamites~/el-am-ee'-tace/ |
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e..
καί~kai~/kahee/ |
dwell(-er), inhabitant...
Dwell(-er), inhabitant(..
κατοικέω~katoikeo~/kat-oy-keh'-o/ |
Mesopotamia
Mesopotamia
Μεσοποταμία~Mesopotamia~/mes-op-ot-am-ee'-ah/ |
also, and, both, even,...
Also, and, both, even, ..
τέ~te~/teh/ |
Judaea
Judaea
Ἰουδαία~Ioudaia~/ee-oo-dah'-yah/ |
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e..
καί~kai~/kahee/ |
Cappadocia
Cappadocia
Καππαδοκία~Kappadokia~/kap-pad-ok-ee'-ah/ |
Pontus
Pontus
Πόντος~Pontos~/pon'-tos/ |
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e..
καί~kai~/kahee/ |
Asia
Asia
Ἀσία~Asia~/as-ee'-ah/ | |
|
Acts 2:9 | |
Parthian
Parthian
Πάρθος~Parthos~/par'-thos/ |
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e..
καί~kai~/kahee/ |
Mede
Mede
Μῆδος~Medos~/may'-dos/ |
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e..
καί~kai~/kahee/ |
Elamite
Elamite
Ἐλαμίτης~Elamites~/el-am-ee'-tace/ |
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e..
καί~kai~/kahee/ |
the, this, that, one, ...
The, this, that, one, h..
ὁ~ho~/ho,/ |
dwell(-er), inhabitant...
Dwell(-er), inhabitant(..
κατοικέω~katoikeo~/kat-oy-keh'-o/ | [5723] |
the, this, that, one, ...
The, this, that, one, h..
ὁ~ho~/ho,/ |
Mesopotamia
Mesopotamia
Μεσοποταμία~Mesopotamia~/mes-op-ot-am-ee'-ah/ |
Judaea
Judaea
Ἰουδαία~Ioudaia~/ee-oo-dah'-yah/ |
also, and, both, even,...
Also, and, both, even, ..
τέ~te~/teh/ |
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e..
καί~kai~/kahee/ |
Cappadocia
Cappadocia
Καππαδοκία~Kappadokia~/kap-pad-ok-ee'-ah/ |
Pontus
Pontus
Πόντος~Pontos~/pon'-tos/ |
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e..
καί~kai~/kahee/ |
the, this, that, one, ...
The, this, that, one, h..
ὁ~ho~/ho,/ |
Asia
Asia
Ἀσία~Asia~/as-ee'-ah/ | |
Acts 2:9 From Original Greek Authorized King James Version
[3934] | [2532] | [3370] | [2532] | [1639] | [2532] | [2730] | [3318] | [5037] | [2449] | [2532] | [2587] | [4195] | [2532] | [773] |
---|
[Parthos]
| [kai]
| [Medos]
| [kai]
| [Elamites]
| [kai]
| [katoikeo]
| [Mesopotamia]
| [te]
| [Ioudaia]
| [kai]
| [Kappadokia]
| [Pontos]
| [kai]
| [Asia]
| Πάρθος ΠΆΡΘΟΣ | καί ΚΑΊ | Μῆδος ΜῆΔΟΣ | καί ΚΑΊ | Ἐλαμίτης ἘΛΑΜΊΤΗΣ | καί ΚΑΊ | κατοικέω ΚΑΤΟΙΚΈΩ | Μεσοποταμία ΜΕΣΟΠΟΤΑΜΊΑ | τέ ΤΈ | Ἰουδαία ἸΟΥΔΑΊΑ | καί ΚΑΊ | Καππαδοκία ΚΑΠΠΑΔΟΚΊΑ | Πόντος ΠΌΝΤΟΣ | καί ΚΑΊ | Ἀσία ἈΣΊΑ | Parthian | and, also, both, ... | Mede | and, also, both, ... | Elamite | and, also, both, ... | dwell(-er), inhab... | Mesopotamia | also, and, both, ... | Judaea | and, also, both, ... | Cappadocia | Pontus | and, also, both, ... | Asia | ςοθράΠ | ίακ | ςοδῆΜ | ίακ | ςητίμαλἘ | ίακ | ωέκιοτακ | αίματοποσεΜ | έτ | αίαδυοἸ | ίακ | αίκοδαππαΚ | ςοτνόΠ | ίακ | αίσἈ | [sohtraP]
| [iak]
| [sodeM]
| [iak]
| [setimalE]
| [iak]
| [oekiotak]
| [aimatoposeM]
| [et]
| [aiaduoI]
| [iak]
| [aikodappaK]
| [sotnoP]
| [iak]
| [aisA]
|
Strong's Dictionary Number: [3934]
3934
1 Original Word: Πάρθος
2 Word Origin: probably of foreign origin
3 Transliterated Word: Parthos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: par'-thos
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: probably of foreign origin; a Parthian, i.e. inhabitant of Parthia:--Parthian.
8 Definition: Parthia = "a pledge"- an inhabitant of Parthia, a district of Asia, bounded on the north by Hyrcania, on the east by Ariana, on the south by Carmania Deserta, on the west by Media
9 English: Parthian
0 Usage: Parthian
Strong's Dictionary Number: [2532]
2532
1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition: - and, also, even, indeed, but
Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet
Strong's Dictionary Number: [3370]
3370
1 Original Word: Μῆδος
2 Word Origin: of foreign origin cf (04074)
3 Transliterated Word: Medos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: may'-dos
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: of foreign origin (compare [04074);]04074); a Median, or inhabitant of Media:--Mede.
8 Definition: Mede or Media = "middle land"- a Mede, a native or inhabitant of Media, a well known region of Asia whose chief city was Ecbatana
9 English: Mede
0 Usage: Mede
Strong's Dictionary Number: [2532]
2532
1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition: - and, also, even, indeed, but
Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet
Strong's Dictionary Number: [1639]
1639
1 Original Word: Ἐλαμίτης
2 Word Origin: of Hebrew origin (05867)
3 Transliterated Word: Elamites
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: el-am-ee'-tace
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: of Hebrew origin [(05867);](05867); an Elamite or Persian:--Elamite.
8 Definition: - an Elamite, i.e. an inhabitant of the province of Elymais, a region stretching southwards to the Persian Gulf, but boundaries of which are variously given
9 English: Elamite
0 Usage: Elamite
Strong's Dictionary Number: [2532]
2532
1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition: - and, also, even, indeed, but
Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet
Strong's Dictionary Number: [2730]
2730
1 Original Word: κατοικέω
2 Word Origin: from (2596) and (3611)
3 Transliterated Word: katoikeo
4 TDNT/TWOT Entry: 5:153,674
5 Phonetic Spelling: kat-oy-keh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [2596]2596 and [3611;]3611; to house permanently, i.e. reside (literally or figuratively):--dwell(-er), inhabitant(-ter).
8 Definition: - to dwell, settle
- metaph. divine powers, influences, etc., are said to dwell in his soul, to pervade, prompt, govern it
- to dwell in, inhabit
- God is said to dwell in the temple, i.e. to be always present for worshippers
9 English: dwell(-er), inhabitant(-ter
0 Usage: dwell(-er), inhabitant(-ter)
Strong's Dictionary Number: [3318]
3318
1 Original Word: Μεσοποταμία
2 Word Origin: from (3319) and (4215)
3 Transliterated Word: Mesopotamia
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: mes-op-ot-am-ee'-ah
6 Part of Speech: Noun Location
7 Strong's Definition: from [3319]3319 and [4215;]4215; Mesopotamia (as lying between the Euphrates and the Tigris; compare 0763), a region of Asia:--Mesopotamia.
8 Definition: Mesopotamia = "between two rivers"- the entire country between the two rivers, the Tigris and the Euphrates
9 English: Mesopotamia
0 Usage: Mesopotamia
Strong's Dictionary Number: [5037]
5037
1 Original Word: τέ
2 Word Origin: a primary particle (enclitic) of connection or addition
3 Transliterated Word: te
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: teh
6 Part of Speech: - not only ... but also
- both ... and
- as ... so
7 Strong's Definition: a primary particle (enclitic) of connection or addition; both or also (properly, as correlation of [2532):--also,]2532):--also, and, both, even, then, whether. Often used in composition, usually as the latter participle.
8 Definition:
9 English: also, and, both, even, then, whether
0 Usage: also, and, both, even, then, whether
Strong's Dictionary Number: [2449]
2449
1 Original Word: Ἰουδαία
2 Word Origin: feminine of (2453) (with (1093) implied)
3 Transliterated Word: Ioudaia
4 TDNT/TWOT Entry: 3:356,372
5 Phonetic Spelling: ee-oo-dah'-yah
6 Part of Speech: Noun Location
7 Strong's Definition: feminine of [2453]2453 (with [1093]1093 implied); the Judaean land (i.e. Judaea), a region of Palestine:--Judaea.
8 Definition: Judaea = "he shall be praised"- in a narrower sense, to the southern portion of Palestine lying on this side of the Jordan and the Dead Sea, to distinguish it from Samaria, Galilee, Peraea, and Idumaea
- in a broader sense, referring to all Palestine
9 English: Judaea
0 Usage: Judaea
Strong's Dictionary Number: [2532]
2532
1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition: - and, also, even, indeed, but
Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet
Strong's Dictionary Number: [2587]
2587
1 Original Word: Καππαδοκία
2 Word Origin: of foreign origin
3 Transliterated Word: Kappadokia
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kap-pad-ok-ee'-ah
6 Part of Speech: Noun Location
7 Strong's Definition: of foreign origin; Cappadocia, a region of Asia Minor:--Cappadocia.
8 Definition: Cappadocia = "province of good horses"
9 English: Cappadocia
0 Usage: Cappadocia
Strong's Dictionary Number: [4195]
4195
1 Original Word: Πόντος
2 Word Origin: of Latin origin
3 Transliterated Word: Pontos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: pon'-tos
6 Part of Speech: Noun Location
7 Strong's Definition: a sea; Pontus, a region of Asia Minor:--Pontus.
8 Definition: Pontus = "the sea"- a region of eastern Asia Minor, bounded by the Euxine Sea, Armenia, Cappadocia, Galatia, Paphlagonia
9 English: Pontus
0 Usage: Pontus
Strong's Dictionary Number: [2532]
2532
1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition: - and, also, even, indeed, but
Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet
Strong's Dictionary Number: [773]
773
1 Original Word: Ἀσία
2 Word Origin: of uncertain derivation
3 Transliterated Word: Asia
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: as-ee'-ah
6 Part of Speech: Noun Location
7 Strong's Definition: of uncertain derivation; Asia, i.e. Asia Minor, or (usually) only its western shore:--Asia.
8 Definition: Asia = "orient"- Asia proper or proconsular Asia embracing Mysia, Lydia, Phrygia, and Caria, corresponding closely to Turkey today
9 English: Asia
0 Usage: Asia
|
|