Strong's KJV Acts 20:11 When he therefore was come up again, and had broken bread, and eaten, and talked a long while, even till break of day, so he departed.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Acts 20:11 When he therefore was come up again, and had broken bread, and eaten, and talked a long while, even till break of day, so he departed.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Acts 20:11 and having come up, and having broken bread, and having tasted, for a long time also having talked -- till daylight, so he went forth,

From Original World English Bible Translation Version WEB

Acts 20:11 When he had gone up, and had broken bread, and eaten, and had talked with them a long while, even until break of day, he departed.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

Acts 20:11 When he therefore was come up again, and had broken bread, and eaten, and talked a long while, even till break of day, so he departed.

Strong's Greek~English LIT Bible:
Acts 20:11
also, and, but, moreov... Also, and, but, moreove.. δέ~de~/deh/	arise, ascend (up), cl... Arise, ascend (up), cli.. ἀναβαίνω~anabaino~/an-ab-ah'-ee-no/
arise, ascend (up), cl... Arise, ascend (up), cli.. ἀναβαίνω~anabaino~/an-ab-ah'-ee-no/	and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/
break Break κλάω~klao~/klah'-o/	shew-)bread, loaf (shew-)bread, loaf ἄρτος~artos~/ar'-tos/
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	eat, taste Eat, taste γεύομαι~geuomai~/ghyoo'-om-ahee/
also, and, both, even,... Also, and, both, even, .. τέ~te~/teh/	commune, talk Commune, talk ὁμιλέω~homileo~/hom-il-eh'-o/
about (the times), abo... About (the times), abov.. ἐπί~epi~/ep-ee'/	able, + content, enoug... Able, content, enough,.. ἱκανός~hikanos~/hik-an-os'/
as far as, for, in(-to... As far as, for, in(-to).. ἄχρι~achri~/akh'-ree/	break of day Break of day αὐγή~auge~/owg'-ay/
after that, after (in)... After that, after (in) .. οὕτω~houto~/hoo'-to,/	come (forth, out), dep... Come (forth, out), depa.. ἐξέρχομαι~exerchomai~/ex-er'-khom-ahee/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
Acts 20:11
arise, ascend (up), cl... Arise, ascend (up), cli.. ἀναβαίνω~anabaino~/an-ab-ah'-ee-no/	[5631]
also, and, but, moreov... Also, and, but, moreove.. δέ~de~/deh/	and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/
break Break κλάω~klao~/klah'-o/	[5660]
shew-)bread, loaf (shew-)bread, loaf ἄρτος~artos~/ar'-tos/	and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/
eat, taste Eat, taste γεύομαι~geuomai~/ghyoo'-om-ahee/	[5666]
about (the times), abo... About (the times), abov.. ἐπί~epi~/ep-ee'/	able, + content, enoug... Able, content, enough,.. ἱκανός~hikanos~/hik-an-os'/
also, and, both, even,... Also, and, both, even, .. τέ~te~/teh/	commune, talk Commune, talk ὁμιλέω~homileo~/hom-il-eh'-o/
[5660]	as far as, for, in(-to... As far as, for, in(-to).. ἄχρι~achri~/akh'-ree/
break of day Break of day αὐγή~auge~/owg'-ay/	after that, after (in)... After that, after (in) .. οὕτω~houto~/hoo'-to,/
come (forth, out), dep... Come (forth, out), depa.. ἐξέρχομαι~exerchomai~/ex-er'-khom-ahee/	[5627]

Acts 20:11 From Original Greek Authorized King James Version

[1161]	[305]	[305]	[2532]	[2806]	[740]	[2532]	[1089]	[5037]	[3656]	[1909]	[2425]	[891]	[827]	[3779]	[1831]
[de]	[anabaino]	[anabaino]	[kai]	[klao]	[artos]	[kai]	[geuomai]	[te]	[homileo]	[epi]	[hikanos]	[achri]	[auge]	[houto]	[exerchomai]
δέ ΔΈ	ἀναβαίνω ἈΝΑΒΑΊΝΩ	ἀναβαίνω ἈΝΑΒΑΊΝΩ	καί ΚΑΊ	κλάω ΚΛΆΩ	ἄρτος ἌΡΤΟΣ	καί ΚΑΊ	γεύομαι ΓΕΎΟΜΑΙ	τέ ΤΈ	ὁμιλέω ὉΜΙΛΈΩ	ἐπί ἘΠΊ	ἱκανός ἹΚΑΝΌΣ	ἄχρι ἌΧΡΙ	αὐγή ΑὐΓΉ	οὕτω ΟὝΤΩ	ἐξέρχομαι ἘΞΈΡΧΟΜΑΙ
also, and, but, m...	arise, ascend (up...	arise, ascend (up...	and, also, both, ...	break	shew-)bread, loaf	and, also, both, ...	eat, taste	also, and, both, ...	commune, talk	about (the times)...	able, + content, ...	as far as, for, i...	break of day	after that, after...	come (forth, out)...
έδ	ωνίαβανἀ	ωνίαβανἀ	ίακ	ωάλκ	ςοτρἄ	ίακ	ιαμούεγ	έτ	ωέλιμὁ	ίπἐ	ςόνακἱ	ιρχἄ	ήγὐα	ωτὕο	ιαμοχρέξἐ
[ed]	[oniabana]	[oniabana]	[iak]	[oalk]	[sotra]	[iak]	[iamoueg]	[et]	[oelimoh]	[ipe]	[sonakih]	[irhca]	[egua]	[otuoh]	[iamohcrexe]

Strong's Dictionary Number: [1161]

1161

1 Original Word: δέ
2 Word Origin: a primary particle (adversative or continuative)
3 Transliterated Word: de
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: deh
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
8 Definition:

but, moreover, and, etc.

9 English: also, and, but, moreover, now
0 Usage: also, and, but, moreover, now

Strong's Dictionary Number: [305]

305

1 Original Word: ἀναβαίνω
2 Word Origin: from (303) and the base of (939)
3 Transliterated Word: anabaino
4 TDNT/TWOT Entry: 1:519,90
5 Phonetic Spelling: an-ab-ah'-ee-no
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [303]303 and the base of [939;]939; to go up (literally or figuratively):--arise, ascend (up), climb (go, grow, rise, spring) up, come (up).
8 Definition:

ascend
1. to go up
2. to rise, mount, be borne up, spring up

9 English: arise, ascend (up), climb (go, grow, r..
0 Usage: arise, ascend (up), climb (go, grow, rise, spring) up, come (up)

Strong's Dictionary Number: [305]

305

ascend
1. to go up
2. to rise, mount, be borne up, spring up

9 English: arise, ascend (up), climb (go, grow, r..
0 Usage: arise, ascend (up), climb (go, grow, rise, spring) up, come (up)

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [2806]

2806

1 Original Word: κλάω
2 Word Origin: a primary verb
3 Transliterated Word: klao
4 TDNT/TWOT Entry: 3:726,437
5 Phonetic Spelling: klah'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primary verb; to break (specially, of bread):--break.
8 Definition:

to break
1. used in the NT of the breaking of bread or communion

9 English: break
0 Usage: break

Strong's Dictionary Number: [740]

740

1 Original Word: ἄρτος
2 Word Origin: from (142)
3 Transliterated Word: artos
4 TDNT/TWOT Entry: 1:477,80
5 Phonetic Spelling: ar'-tos
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [142;]142; bread (as raised) or a loaf:--(shew-)bread, loaf.
8 Definition:

food composed of flour mixed with water and baked
1. the Israelites made it in the form of an oblong or round cake, as thick as one's thumb, and as large as a plate or platter hence it was not to be cut but broken
2. loaves were consecrated to the Lord
3. of the bread used at the love-feasts and at the Lord's Table
food of any kind

9 English: shew-)bread, loaf
0 Usage: (shew-)bread, loaf

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [1089]

1089

1 Original Word: γεύομαι
2 Word Origin: a root word
3 Transliterated Word: geuomai
4 TDNT/TWOT Entry: 1:675,117
5 Phonetic Spelling: ghyoo'-om-ahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primary verb; to taste; by implication, to eat; figuratively, to experience (good or ill):--eat, taste.
8 Definition:

to taste, to try the flavour of
to taste
1. i.e. perceive the flavour of, partake of, enjoy
2. to feel, make trial of, experience
to take food, eat, to take nourishment, eat

9 English: eat, taste
0 Usage: eat, taste

Strong's Dictionary Number: [5037]

5037

1 Original Word: τέ
2 Word Origin: a primary particle (enclitic) of connection or addition
3 Transliterated Word: te
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: teh
6 Part of Speech:

not only ... but also
both ... and
as ... so

7 Strong's Definition: a primary particle (enclitic) of connection or addition; both or also (properly, as correlation of [2532):--also,]2532):--also, and, both, even, then, whether. Often used in composition, usually as the latter participle.
8 Definition:
9 English: also, and, both, even, then, whether
0 Usage: also, and, both, even, then, whether

Strong's Dictionary Number: [3656]

3656

1 Original Word: ὁμιλέω
2 Word Origin: from (3658)
3 Transliterated Word: homileo
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hom-il-eh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [3658;]3658; to be in company with, i.e. (by implication) to converse:--commune, talk.
8 Definition:

to be in company with
to associate with
to stay with
to converse with, talk about: with one

9 English: commune, talk
0 Usage: commune, talk

Strong's Dictionary Number: [1909]

1909

1 Original Word: ἐπί
2 Word Origin: a root
3 Transliterated Word: epi
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ep-ee'
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition; properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc.:--about (the times), above, after, against, among, as long as (touching), at, beside, × have charge of, (be-, (where-))fore, in (a place, as much as, the time of, -to), (because) of, (up-)on (behalf of), over, (by, for) the space of, through(-out), (un-)to(-ward), with. In compounds it retains essentially the same import, at, upon, etc. (literally or figuratively).
8 Definition:

upon, on, at, by, before
of position, on, at, by, over, against
to, over, on, at, across, against

9 English: about (the times), above, after, again..
0 Usage: about (the times), above, after, against, among, as long as (touching), at, beside, X have charge of, (be-, where-)fore, in (a place, as much as, the time of, -to), (because) of, (up-)on (behalf of), over, (by, for) the space of, through(-out), (un-)to(-ward), with

Strong's Dictionary Number: [2425]

2425

1 Original Word: ἱκανός
2 Word Origin: from hiko [hikano or hikneomai, akin to (2240)] (to arrive)
3 Transliterated Word: hikanos
4 TDNT/TWOT Entry: 3:293,361
5 Phonetic Spelling: hik-an-os'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from hiko (hikano or hikneomai, akin to [2240)]2240) (to arrive); competent (as if coming in season), i.e. ample (in amount) or fit (in character):--able, + content, enough, good, great, large, long (while), many, meet, much, security, sore, sufficient, worthy.
8 Definition:

sufficient
1. many enough, enough
2. sufficient in ability, i.e. meet, fit

9 English: able, + content, enough, good, great, ..
0 Usage: able, + content, enough, good, great, large, long (while), many, meet, much, security, sore, sufficient, worthy

Strong's Dictionary Number: [891]

891

1 Original Word: ἄχρι
2 Word Origin: akin to (206) (through the idea of a terminus)
3 Transliterated Word: achri
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: akh'-ree
6 Part of Speech:

until, unto, etc.

7 Strong's Definition: or achris akh'-rece; akin to [206]206 (through the idea of a terminus); (of time) until or (of place) up to:--as far as, for, in(-to), till, (even, un-)to, until, while. Compare [3360.]3360.
8 Definition:
9 English: as far as, for, in(-to), till, (even) ..
0 Usage: as far as, for, in(-to), till, (even) (hither-, un-)to, until, while

Strong's Dictionary Number: [827]

827

1 Original Word: αὐγή
2 Word Origin: of uncertain derivation
3 Transliterated Word: auge
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: owg'-ay
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: of uncertain derivation; a ray of light, i.e. (by implication) radiance, dawn:--break of day.
8 Definition:

brightness, radiance, daylight

9 English: break of day
0 Usage: break of day

Strong's Dictionary Number: [3779]

3779

1 Original Word: οὕτω
2 Word Origin: from (3778)
3 Transliterated Word: houto
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hoo'-to,
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: adverb from [3778;]3778; in this way (referring to what precedes or follows):--after that, after (in) this manner, as, even (so), for all that, like(-wise), no more, on this fashion(-wise), so (in like manner), thus, what.
8 Definition:

in this manner, thus, so

9 English: after that, after (in) this manner, as..
0 Usage: after that, after (in) this manner, as, even (so), for all that, like(-wise), no more, on this fashion(-wise), so (in like manner), thus, what

Strong's Dictionary Number: [1831]

1831

1 Original Word: ἐξέρχομαι
2 Word Origin: from (1537) and (2064)
3 Transliterated Word: exerchomai
4 TDNT/TWOT Entry: 2:678,257
5 Phonetic Spelling: ex-er'-khom-ahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [1537]1537 and [2064;]2064; to issue (literally or figuratively):--come (forth, out), depart (out of), escape, get out, go (abroad, away, forth, out, thence), proceed (forth), spread abroad.
8 Definition:

to go or come forth of
1. with mention of the place out of which one goes, or the point from which he departs
  1. of those who leave a place of their own accord
  2. of those who are expelled or cast out
metaph.
1. to go out of an assembly, i.e. forsake it
2. to come forth from physically, arise from, to be born of
3. to go forth from one's power, escape from it in safety
4. to come forth (from privacy) into the world, before the public, (of those who by novelty of opinion attract attention)
5. of things
  1. of reports, rumours, messages, precepts
  2. to be made known, declared
  3. to be spread, to be proclaimed
  4. to come forth 2e
6. emitted as from the heart or the mouth 2e
7. to flow forth from the body 2e
8. to emanate, issue 2e
  1. used of a sudden flash of lightning 2e
  2. used of a thing vanishing 2e
  3. used of a hope which has disappeared

9 English: come (forth, out), depart (out of), es..
0 Usage: come (forth, out), depart (out of), escape, get out, go (abroad, away, forth, out, thence), proceed (forth), spread abroad

The King James version of the Bible is Public Domain.