Strong's KJV Acts 20:37 And they all wept sore, and fell on Paul's neck, and kissed him,

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Acts 20:37 And they all wept sore, and fell on Paul's neck, and kissed him,

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Acts 20:37 and there came a great weeping to all, and having fallen upon the neck of Paul, they were kissing him,

From Original World English Bible Translation Version WEB

Acts 20:37 They all wept a lot, and fell on Paul's neck and kissed him,

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

Acts 20:37 And they all wept sore, and fell on Paul's neck, and kissed him,

Strong's Greek~English LIT Bible:
Acts 20:37
also, and, but, moreov... Also, and, but, moreove.. δέ~de~/deh/	all (manner of, means)... All (manner of, means),.. πᾶς~pas~/pas/
arise, be assembled, b... Arise, be assembled, be.. γίνομαι~ginomai~/ghin'-om-ahee/	wailing, weeping, X wept Wailing, weeping, X wept κλαυθμός~klauthmos~/klowth-mos'/
able, + content, enoug... Able, content, enough,.. ἱκανός~hikanos~/hik-an-os'/	and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/
fall into (on, upon) l... Fall into (on, upon) li.. ἐπιπίπτω~epipipto~/ep-ee-pip'-to/	about (the times), abo... About (the times), abov.. ἐπί~epi~/ep-ee'/
Paul, Paulus Paul, Paulus Παῦλος~Paulos~/pow'-los/	neck Neck τράχηλος~trachelos~/trakh'-ay-los/
kiss Kiss καταφιλέω~kataphileo~/kat-af-ee-leh'-o/	her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
Acts 20:37
able, + content, enoug... Able, content, enough,.. ἱκανός~hikanos~/hik-an-os'/	also, and, but, moreov... Also, and, but, moreove.. δέ~de~/deh/
arise, be assembled, b... Arise, be assembled, be.. γίνομαι~ginomai~/ghin'-om-ahee/	[5633]
wailing, weeping, X wept Wailing, weeping, X wept κλαυθμός~klauthmos~/klowth-mos'/	all (manner of, means)... All (manner of, means),.. πᾶς~pas~/pas/
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	fall into (on, upon) l... Fall into (on, upon) li.. ἐπιπίπτω~epipipto~/ep-ee-pip'-to/
[5631]	about (the times), abo... About (the times), abov.. ἐπί~epi~/ep-ee'/
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	neck Neck τράχηλος~trachelos~/trakh'-ay-los/
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	Paul, Paulus Paul, Paulus Παῦλος~Paulos~/pow'-los/
kiss Kiss καταφιλέω~kataphileo~/kat-af-ee-leh'-o/	[5707]
her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/

Acts 20:37 From Original Greek Authorized King James Version

[1161]	[3956]	[1096]	[2805]	[2425]	[2532]	[1968]	[1909]	[3972]	[5137]	[2705]	[846]
[de]	[pas]	[ginomai]	[klauthmos]	[hikanos]	[kai]	[epipipto]	[epi]	[Paulos]	[trachelos]	[kataphileo]	[autos]
δέ ΔΈ	πᾶς ΠᾶΣ	γίνομαι ΓΊΝΟΜΑΙ	κλαυθμός ΚΛΑΥΘΜΌΣ	ἱκανός ἹΚΑΝΌΣ	καί ΚΑΊ	ἐπιπίπτω ἘΠΙΠΊΠΤΩ	ἐπί ἘΠΊ	Παῦλος ΠΑῦΛΟΣ	τράχηλος ΤΡΆΧΗΛΟΣ	καταφιλέω ΚΑΤΑΦΙΛΈΩ	αὐτός ΑὐΤΌΣ
also, and, but, m...	all (manner of, m...	arise, be assembl...	wailing, weeping,...	able, + content, ...	and, also, both, ...	fall into (on, up...	about (the times)...	Paul, Paulus	neck	kiss	her, it(-self), o...
έδ	ςᾶπ	ιαμονίγ	ςόμθυαλκ	ςόνακἱ	ίακ	ωτπίπιπἐ	ίπἐ	ςολῦαΠ	ςοληχάρτ	ωέλιφατακ	ςότὐα
[ed]	[sap]	[iamonig]	[somhtualk]	[sonakih]	[iak]	[otpipipe]	[ipe]	[soluaP]	[solehcart]	[oelihpatak]	[sotua]

Strong's Dictionary Number: [1161]

1161

1 Original Word: δέ
2 Word Origin: a primary particle (adversative or continuative)
3 Transliterated Word: de
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: deh
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
8 Definition:

but, moreover, and, etc.

9 English: also, and, but, moreover, now
0 Usage: also, and, but, moreover, now

Strong's Dictionary Number: [3956]

3956

1 Original Word: πᾶς
2 Word Origin: including all the forms of declension
3 Transliterated Word: pas
4 TDNT/TWOT Entry: 5:886,795
5 Phonetic Spelling: pas
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole:--all (manner of, means), alway(-s), any (one), × daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), × thoroughly, whatsoever, whole, whosoever.
8 Definition:

individually
1. each, every, any, all, the whole, everyone, all things, everything
collectively
1. some of all types

... "the whole world has gone after him" Did all the world go afterChrist? "then went all Judea, and were baptized of him in Jordan."Was all Judea, or all Jerusalem, baptized in Jordan? "Ye are of God,little children", and the whole world lieth in the wicked one". Doesthe whole world there mean everybody? The words "world" and "all" areused in some seven or eight senses in Scripture, and it is veryrarely the "all" means all persons, taken individually. The words aregenerally used to signify that Christ has redeemed some of all sorts-- some Jews, some Gentiles, some rich, some poor, and has notrestricted His redemption to either Jew or Gentile ...
9 English: all (manner of, means), alway(-s), any..
0 Usage: all (manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever

Strong's Dictionary Number: [1096]

1096

1 Original Word: γίνομαι
2 Word Origin: a prolongation and middle voice form of a primary verb
3 Transliterated Word: ginomai
4 TDNT/TWOT Entry: 1:681,117
5 Phonetic Spelling: ghin'-om-ahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a prolongation and middle voice form of a primary verb; to cause to be ("gen"-erate), i.e. (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.):--arise, be assembled, be(-come, -fall, -have self), be brought (to pass), (be) come (to pass), continue, be divided, draw, be ended, fall, be finished, follow, be found, be fulfilled, + God forbid, grow, happen, have, be kept, be made, be married, be ordained to be, partake, pass, be performed, be published, require, seem, be showed, × soon as it was, sound, be taken, be turned, use, wax, will, would, be wrought.
8 Definition:

to become, i.e. to come into existence, begin to be, receive being
to become, i.e. to come to pass, happen
1. of events
to arise, appear in history, come upon the stage
1. of men appearing in public
to be made, finished
1. of miracles, to be performed, wrought
to become, be made

9 English: arise, be assembled, be(-come, -fall, ..
0 Usage: arise, be assembled, be(-come, -fall, -have self), be brought (to pass), (be) come (to pass), continue, be divided, draw, be ended, fall, be finished, follow, be found, be fulfilled, + God forbid, grow, happen, have, be kept, be made, be married, be ordained to be, partake, pass, be performed, be published, require, seem, be showed, X soon as it was, sound, be taken, be turned, use, wax, will, would, be wrought

Strong's Dictionary Number: [2805]

2805

1 Original Word: κλαυθμός
2 Word Origin: from (2799)
3 Transliterated Word: klauthmos
4 TDNT/TWOT Entry: 3:725,436
5 Phonetic Spelling: klowth-mos'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [2799;]2799; lamentation:--wailing, weeping, × wept.
8 Definition:

weeping, lamentation

9 English: wailing, weeping, X wept
0 Usage: wailing, weeping, X wept

Strong's Dictionary Number: [2425]

2425

1 Original Word: ἱκανός
2 Word Origin: from hiko [hikano or hikneomai, akin to (2240)] (to arrive)
3 Transliterated Word: hikanos
4 TDNT/TWOT Entry: 3:293,361
5 Phonetic Spelling: hik-an-os'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from hiko (hikano or hikneomai, akin to [2240)]2240) (to arrive); competent (as if coming in season), i.e. ample (in amount) or fit (in character):--able, + content, enough, good, great, large, long (while), many, meet, much, security, sore, sufficient, worthy.
8 Definition:

sufficient
1. many enough, enough
2. sufficient in ability, i.e. meet, fit

9 English: able, + content, enough, good, great, ..
0 Usage: able, + content, enough, good, great, large, long (while), many, meet, much, security, sore, sufficient, worthy

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [1968]

1968

1 Original Word: ἐπιπίπτω
2 Word Origin: from (1909) and (4098)
3 Transliterated Word: epipipto
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ep-ee-pip'-to
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [1909]1909 and [4098;]4098; to embrace (with affection) or seize (with more or less violence; literally or figuratively):--fall into (on, upon) lie on, press upon.
8 Definition:

to fall upon, to rush or press upon
1. to lie upon one
2. to fall into one's embrace
3. to fall back upon
metaph.
1. to fall upon one i.e. to seize, take possession of him
  1. of the Holy Spirit, in his inspiration and impulse
  2. of reproaches cast upon one

9 English: fall into (on, upon) lie on, press upon
0 Usage: fall into (on, upon) lie on, press upon

Strong's Dictionary Number: [1909]

1909

1 Original Word: ἐπί
2 Word Origin: a root
3 Transliterated Word: epi
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ep-ee'
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition; properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc.:--about (the times), above, after, against, among, as long as (touching), at, beside, × have charge of, (be-, (where-))fore, in (a place, as much as, the time of, -to), (because) of, (up-)on (behalf of), over, (by, for) the space of, through(-out), (un-)to(-ward), with. In compounds it retains essentially the same import, at, upon, etc. (literally or figuratively).
8 Definition:

upon, on, at, by, before
of position, on, at, by, over, against
to, over, on, at, across, against

9 English: about (the times), above, after, again..
0 Usage: about (the times), above, after, against, among, as long as (touching), at, beside, X have charge of, (be-, where-)fore, in (a place, as much as, the time of, -to), (because) of, (up-)on (behalf of), over, (by, for) the space of, through(-out), (un-)to(-ward), with

Strong's Dictionary Number: [3972]

3972

1 Original Word: Παῦλος
2 Word Origin: of Latin origin
3 Transliterated Word: Paulos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: pow'-los
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: of Latin origin; (little; but remotely from a derivative of [3973,]3973, meaning the same); Paulus, the name of a Roman and of an apostle:--Paul, Paulus.
8 Definition: Paul or Paulus = "small or little"

Paul was the most famous of the apostles and wrote a good part of the NT, the 14 Pauline epistles
Paulus was a deputy or pro-consul of Cyprus and is said to be a prudent man, in the management of affairs, as a governor

9 English: Paul, Paulus
0 Usage: Paul, Paulus

Strong's Dictionary Number: [5137]

5137

1 Original Word: τράχηλος
2 Word Origin: probably from (5143) (through the idea of mobility)
3 Transliterated Word: trachelos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: trakh'-ay-los
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: probably from [5143]5143 (through the idea of mobility); the throat (neck), i.e. (figuratively) life:--neck.
8 Definition:

to be ready to incur the most imminent peril to life

9 English: neck
0 Usage: neck

Strong's Dictionary Number: [2705]

2705

1 Original Word: καταφιλέω
2 Word Origin: of Latin origin
3 Transliterated Word: kataphileo
4 TDNT/TWOT Entry: 9:114,1262
5 Phonetic Spelling: kat-af-ee-leh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from 2596 and 5368; to kiss earnestly:--kiss.
8 Definition:

to kiss much, kiss again and again, kiss tenderly

9 English: kiss
0 Usage: kiss

Strong's Dictionary Number: [846]

846

1 Original Word: αὐτός
2 Word Origin: from the particle au [perhaps akin to the base of (109) through the idea of a baffling wind] (backward)
3 Transliterated Word: autos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ow-tos'
6 Part of Speech:

himself, herself, themselves, itself
he, she, it
the same

7 Strong's Definition: from the particle au (perhaps akin to the base of [109]109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative [1438)]1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare [848.]848.
8 Definition:
9 English: her, it(-self), one, the other, (mine)..
0 Usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (the) (self-)same, (him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, -by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which

The King James version of the Bible is Public Domain.