Strong's KJV Acts 21:10 And as we tarried there many days, there came down from Judaea a certain prophet, named Agabus.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Acts 21:10 And as we tarried there many days, there came down from Judaea a certain prophet, named Agabus.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Acts 21:10 And we remaining many more days, there came down a certain one from Judea, a prophet, by name Agabus,

From Original World English Bible Translation Version WEB

Acts 21:10 As we stayed there some days, a certain prophet named Agabus came down from Judea.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

Acts 21:10 And as we tarried there many days, there came down from Judaea a certain prophet, named Agabus.

Strong's Greek~English LIT Bible:
Acts 21:10
also, and, but, moreov... Also, and, but, moreove.. δέ~de~/deh/	our (company), us, we Our (company), us, we ἡμῶν~hemon~/hay-mone'/
abide (in), continue (... Abide (in), continue (i.. ἐπιμένω~epimeno~/ep-ee-men'-o/	X above, + exceed, mor... X above, exceed, more .. πλείων~pleion~/pli-own,/
age, + alway, (mid-)da... Age, alway, (mid-)day .. ἡμέρα~hemera~/hay-mer'-ah/	come (down), depart, d... Come (down), depart, de.. κατέρχομαι~katerchomai~/kat-er'-khom-ahee/
X here-)after, ago, at... (X here-)after, ago, at.. ἀπό~apo~/apo'/	Judaea Judaea Ἰουδαία~Ioudaia~/ee-oo-dah'-yah/
a (kind of), any (man,... A (kind of), any (man, .. τὶς~tis~/tis/	prophet Prophet προφήτης~prophetes~/prof-ay'-tace/
called, (+ sur-)name(-d Called, ( sur-)name(-d) ὄνομα~onoma~/on'-om-ah/	Agabus Agabus Ἄγαβος~Agabos~/ag'-ab-os/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
Acts 21:10
abide (in), continue (... Abide (in), continue (i.. ἐπιμένω~epimeno~/ep-ee-men'-o/	[5723]
also, and, but, moreov... Also, and, but, moreove.. δέ~de~/deh/	I, me I, me ἐγώ~ego~/eg-o'/
age, + alway, (mid-)da... Age, alway, (mid-)day .. ἡμέρα~hemera~/hay-mer'-ah/	X above, + exceed, mor... X above, exceed, more .. πλείων~pleion~/pli-own,/
come (down), depart, d... Come (down), depart, de.. κατέρχομαι~katerchomai~/kat-er'-khom-ahee/	[5627]
a (kind of), any (man,... A (kind of), any (man, .. τὶς~tis~/tis/	X here-)after, ago, at... (X here-)after, ago, at.. ἀπό~apo~/apo'/
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	Judaea Judaea Ἰουδαία~Ioudaia~/ee-oo-dah'-yah/
prophet Prophet προφήτης~prophetes~/prof-ay'-tace/	called, (+ sur-)name(-d Called, ( sur-)name(-d) ὄνομα~onoma~/on'-om-ah/
Agabus Agabus Ἄγαβος~Agabos~/ag'-ab-os/

Acts 21:10 From Original Greek Authorized King James Version

[1161]	[2257]	[1961]	[4119]	[2250]	[2718]	[575]	[2449]	[5100]	[4396]	[3686]	[13]
[de]	[hemon]	[epimeno]	[pleion]	[hemera]	[katerchomai]	[apo]	[Ioudaia]	[tis]	[prophetes]	[onoma]	[Agabos]
δέ ΔΈ	ἡμῶν ἩΜῶΝ	ἐπιμένω ἘΠΙΜΈΝΩ	πλείων ΠΛΕΊΩΝ	ἡμέρα ἩΜΈΡΑ	κατέρχομαι ΚΑΤΈΡΧΟΜΑΙ	ἀπό ἈΠΌ	Ἰουδαία ἸΟΥΔΑΊΑ	τὶς ΤῚΣ	προφήτης ΠΡΟΦΉΤΗΣ	ὄνομα ὌΝΟΜΑ	Ἄγαβος ἌΓΑΒΟΣ
also, and, but, m...	our (company), us...	abide (in), conti...	X above, + exceed...	age, + alway, (mi...	come (down), depa...	X here-)after, ag...	Judaea	a (kind of), any ...	prophet	called, (+ sur-)n...	Agabus
έδ	νῶμἡ	ωνέμιπἐ	νωίελπ	αρέμἡ	ιαμοχρέτακ	όπἀ	αίαδυοἸ	ςὶτ	ςητήφορπ	αμονὄ	ςοβαγἌ
[ed]	[nomeh]	[onemipe]	[noielp]	[aremeh]	[iamohcretak]	[opa]	[aiaduoI]	[sit]	[setehporp]	[amono]	[sobagA]

Strong's Dictionary Number: [1161]

1161

1 Original Word: δέ
2 Word Origin: a primary particle (adversative or continuative)
3 Transliterated Word: de
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: deh
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
8 Definition:

but, moreover, and, etc.

9 English: also, and, but, moreover, now
0 Usage: also, and, but, moreover, now

Strong's Dictionary Number: [2257]

2257

1 Original Word: ἡμῶν
2 Word Origin: genitive case plural of (1473)
3 Transliterated Word: hemon
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hay-mone'
6 Part of Speech:

our, we, us

7 Strong's Definition: genitive case plural of [1473;]1473; of (or from) us:--our (company), us, we.
8 Definition:
9 English: our (company), us, we
0 Usage: our (company), us, we

Strong's Dictionary Number: [1961]

1961

1 Original Word: ἐπιμένω
2 Word Origin: from (1909) and (3306)
3 Transliterated Word: epimeno
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ep-ee-men'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [1909]1909 and [3306;]3306; to stay over, i.e. remain (figuratively, persevere):--abide (in), continue (in), tarry.
8 Definition:

to stay at or with, to tarry still, still to abide, to continue, remain
1. of tarrying in a place
2. to persevere, continue
  1. of the thing continued in
  2. in the work of teaching
  3. of the blessing for which one keeps himself fit
  4. denoting the action persisted in

9 English: abide (in), continue (in), tarry
0 Usage: abide (in), continue (in), tarry

Strong's Dictionary Number: [4119]

4119

1 Original Word: πλείων
2 Word Origin: comparative of (4183)
3 Transliterated Word: pleion
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: pli-own,
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: plural) the major portion:--X above, + exceed, more excellent, further, (very) great(-er), long(-er), (very) many, greater (more) part, + yet but.
8 Definition:

greater in quantity
1. the more part, very many
greater in quality, superior, more excellent

9 English: X above, + exceed, more excellent, fur..
0 Usage: X above, + exceed, more excellent, further, (very) great(-er), long(-er), (very) many, greater (more) part, + yet but

Strong's Dictionary Number: [2250]

2250

1 Original Word: ἡμέρα
2 Word Origin: from (with (5610) implied) of a derivative of hemai (to sit, akin to the base of (1476)) meaning tame, i.e. gentle
3 Transliterated Word: hemera
4 TDNT/TWOT Entry: 2:943,309
5 Phonetic Spelling: hay-mer'-ah
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine (with [5610]5610 implied) of a derivative of hemai (to sit; akin to the base of [1476)]1476) meaning tame, i.e. gentle; day, i.e. (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hours (but several days were usually reckoned by the Jews as inclusive of the parts of both extremes); figuratively, a period (always defined more or less clearly by the context):--age, + alway, (mid-)day (by day, (-ly)), + for ever, judgment, (day) time, while, years.
8 Definition:

the day, used of the natural day, or the interval between sunrise and sunset, as distinguished from and contrasted with the night
1. in the daytime
2. metaph., "the day" is regarded as the time for abstaining from indulgence, vice, crime, because acts of the sort are perpetrated at night and in darkness
of the civil day, or the space of twenty four hours (thus including the night)
1. Eastern usage of this term differs from our western usage. Any part of a day is counted as a whole day, hence the expression "three days and three nights" does not mean literally three whole days, but at least one whole day plus part of two other days.
of the last day of this present age, the day Christ will return from heaven, raise the dead, hold the final judgment, and perfect his kingdom
used of time in general, i.e. the days of his life.

9 English: age, + alway, (mid-)day (by day), dail..
0 Usage: age, + alway, (mid-)day (by day), daily, + for ever, judgment, (day) time, while, years

Strong's Dictionary Number: [2718]

2718

1 Original Word: κατέρχομαι
2 Word Origin: from (2596) and (2064) (including its alternate)
3 Transliterated Word: katerchomai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kat-er'-khom-ahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [2596]2596 and [2064]2064 (including its alternate); to come (or go) down (literally or figuratively):--come (down), depart, descend, go down, land.
8 Definition:

to come down, go down
1. of one who goes from a higher to a lower locality
2. of those who come to a place by a ship

9 English: come (down), depart, descend, go down,..
0 Usage: come (down), depart, descend, go down, land

Strong's Dictionary Number: [575]

575

1 Original Word: ἀπό
2 Word Origin: a primary particle
3 Transliterated Word: apo
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: apo'
6 Part of Speech:

of separation
1. of local separation, after verbs of motion from a place i.e. of departing, of fleeing, ...
2. of separation of a part from the whole
  1. where of a whole some part is taken
3. of any kind of separation of one thing from another by which the union or fellowship of the two is destroyed
4. of a state of separation, that is of distance
  1. physical, of distance of place
  2. temporal, of distance of time
of origin
1. of the place whence anything is, comes, befalls, is taken
2. of origin of a cause

7 Strong's Definition: a primary particle; "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative):--(X here-)after, ago, at, because of, before, by (the space of), for(-th), from, in, (out) of, off, (up-)on(-ce), since, with. In composition (as a prefix) it usually denotes separation, departure, cessation, completion, reversal, etc.
8 Definition:
9 English: X here-)after, ago, at, because of, be..
0 Usage: (X here-)after, ago, at, because of, before, by (the space of), for(-th), from, in, (out) of, off, (up-)on(-ce), since, with

Strong's Dictionary Number: [2449]

2449

1 Original Word: Ἰουδαία
2 Word Origin: feminine of (2453) (with (1093) implied)
3 Transliterated Word: Ioudaia
4 TDNT/TWOT Entry: 3:356,372
5 Phonetic Spelling: ee-oo-dah'-yah
6 Part of Speech: Noun Location
7 Strong's Definition: feminine of [2453]2453 (with [1093]1093 implied); the Judaean land (i.e. Judaea), a region of Palestine:--Judaea.
8 Definition: Judaea = "he shall be praised"

in a narrower sense, to the southern portion of Palestine lying on this side of the Jordan and the Dead Sea, to distinguish it from Samaria, Galilee, Peraea, and Idumaea
in a broader sense, referring to all Palestine

9 English: Judaea
0 Usage: Judaea

Strong's Dictionary Number: [5100]

5100

1 Original Word: τὶς
2 Word Origin: an enclitic indefinite pronoun
3 Transliterated Word: tis
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: tis
6 Part of Speech:

a certain, a certain one
some, some time, a while

7 Strong's Definition: an enclitic indefinite pronoun; some or any person or object:--a (kind of), any (man, thing, thing at all), certain (thing), divers, he (every) man, one (X thing), ought, + partly, some (man, -body, - thing, -what), (+ that no-)thing, what(-soever), × wherewith, whom(-soever), whose(-soever).
8 Definition:
9 English: a (kind of), any (man, thing, thing at..
0 Usage: a (kind of), any (man, thing, thing at all), certain (thing), divers, he (every) man, one (X thing), ought, + partly, some(-body, -thing, -what) (man), (+ that no-)thing, what(-soever), X wherewith, whom(-soever), whose(-soever)

Strong's Dictionary Number: [4396]

4396

1 Original Word: προφήτης
2 Word Origin: from a compound of (4253) and (5346)
3 Transliterated Word: prophetes
4 TDNT/TWOT Entry: 6:781,952
5 Phonetic Spelling: prof-ay'-tace
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from a compound of [4253]4253 and [5346;]5346; a foreteller ("prophet"); by analogy, an inspired speaker; by extension, a poet:--prophet.
8 Definition:

in Greek writings, an interpreter of oracles or of other hidden things
one who, moved by the Spirit of God and hence his organ or spokesman, solemnly declares to men what he has received by inspiration, especially concerning future events, and in particular such as relate to the cause and kingdom of God and to human salvation
1. the OT prophets, having foretold the kingdom, deeds and death, of Jesus the Messiah.
2. of John the Baptist, the herald of Jesus the Messiah
3. of the illustrious prophet, the Jews expected before the advent of the Messiah
4. the Messiah
5. of men filled with the Spirit of God, who by God's authority and command in words of weight pleads the cause of God and urges salvation of men
6. of prophets that appeared in the apostolic age among Christians
  1. they are associated with the apostles
  2. they discerned and did what is best for the Christian cause, foretelling certain future events. (Acts 11:
a poet (because poets were believed to sing under divine inspiration)
1. of Epimenides (Tit. 1:

9 English: prophet
0 Usage: prophet

Strong's Dictionary Number: [3686]

3686

1 Original Word: ὄνομα
2 Word Origin: from a presumed derivative of the base of (1097) (cf (3685))
3 Transliterated Word: onoma
4 TDNT/TWOT Entry: 5:242,694
5 Phonetic Spelling: on'-om-ah
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: from a presumed derivative of the base of [1097]1097 (compare [3685);]3685); a "name" (literally or figuratively) (authority, character):--called, (+ sur-)name(-d).
8 Definition:

name: univ. of proper names
the name is used for everything which the name covers, everything the thought or feeling of which is aroused in the mind by mentioning, hearing, remembering, the name, i.e. for one's rank, authority, interests, pleasure, command, excellences, deeds etc.
persons reckoned up by name
the cause or reason named: on this account, because he suffers as a Christian, for this reason

9 English: called, (+ sur-)name(-d
0 Usage: called, (+ sur-)name(-d)

Strong's Dictionary Number: [13]

13

1 Original Word: Ἄγαβος
2 Word Origin: of Hebrew origin, cf (02285)
3 Transliterated Word: Agabos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ag'-ab-os
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: of Hebrew origin (compare [02285);]02285); Agabus, an Israelite:--Agabus.
8 Definition: Agabus = "locust"