Strong's KJV Acts 21:16 There went with us also certain of the disciples of Caesarea, and brought with them one Mnason of Cyprus, an old disciple, with whom we should lodge.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Acts 21:16 There went with us also certain of the disciples of Caesarea, and brought with them one Mnason of Cyprus, an old disciple, with whom we should lodge.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Acts 21:16 and there went also of the disciples from Cesarea with us, bringing with them him with whom we may lodge, a certain Mnason of Cyprus, an aged disciple.

From Original World English Bible Translation Version WEB

Acts 21:16 Some of the disciples from Caesarea also went with us, bringing one Mnason of Cyprus, an early disciple, with whom we would stay.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

Acts 21:16 There went with us also certain of the disciples of Caesarea, and brought with them one Mnason of Cyprus, an old disciple, with whom we should lodge.

Strong's Greek~English LIT Bible:
Acts 21:16
also, and, but, moreov... Also, and, but, moreove.. δέ~de~/deh/	accompany, assemble (w... Accompany, assemble (wi.. συνέρχομαι~sunerchomai~/soon-er'-khom-ahee/
beside, with Beside, with σύν~sun~/soon/	our, (for) us, we Our, (for) us, we ἡμῖν~hemin~/hay-meen'/
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	disciple Disciple μαθητής~mathetes~/math-ay-tes'/
X here-)after, ago, at... (X here-)after, ago, at.. ἀπό~apo~/apo'/	Caesarea Caesarea Καισάρεια~Kaisereia~/kahee-sar'-i-a/
be, bring (forth), car... Be, bring (forth), carr.. ἄγω~ago~/ag'-o/	above, against, among,... Above, against, among, .. παρά~para~/par-ah'/
a (kind of), any (man,... A (kind of), any (man, .. τὶς~tis~/tis/	Mnason Mnason Μνάσων~Mnason~/mnah'-sohn/
of Cyprus Of Cyprus Κύπριος~Kuprios~/koo'-pree-os/	them of) old (time (them of) old (time) ἀρχαῖος~archaios~/ar-khah'-yos/
disciple Disciple μαθητής~mathetes~/math-ay-tes'/	one, (an-, the) other,... One, (an-, the) other, .. ὅς~hos~/hos,/
entertain, lodge, (thi... Entertain, lodge, (thin.. ξενίζω~xenizo~/xen-id'-zo/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
Acts 21:16
accompany, assemble (w... Accompany, assemble (wi.. συνέρχομαι~sunerchomai~/soon-er'-khom-ahee/	[5627]
also, and, but, moreov... Also, and, but, moreove.. δέ~de~/deh/	and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	disciple Disciple μαθητής~mathetes~/math-ay-tes'/
X here-)after, ago, at... (X here-)after, ago, at.. ἀπό~apo~/apo'/	Caesarea Caesarea Καισάρεια~Kaisereia~/kahee-sar'-i-a/
beside, with Beside, with σύν~sun~/soon/	I, me I, me ἐγώ~ego~/eg-o'/
be, bring (forth), car... Be, bring (forth), carr.. ἄγω~ago~/ag'-o/	[5723]
above, against, among,... Above, against, among, .. παρά~para~/par-ah'/	one, (an-, the) other,... One, (an-, the) other, .. ὅς~hos~/hos,/
entertain, lodge, (thi... Entertain, lodge, (thin.. ξενίζω~xenizo~/xen-id'-zo/	[5686]
Mnason Mnason Μνάσων~Mnason~/mnah'-sohn/	a (kind of), any (man,... A (kind of), any (man, .. τὶς~tis~/tis/
of Cyprus Of Cyprus Κύπριος~Kuprios~/koo'-pree-os/	them of) old (time (them of) old (time) ἀρχαῖος~archaios~/ar-khah'-yos/
disciple Disciple μαθητής~mathetes~/math-ay-tes'/

Acts 21:16 From Original Greek Authorized King James Version

[1161]	[4905]	[4862]	[2254]	[2532]	[3101]	[575]	[2542]	[71]	[3844]	[5100]	[3416]	[2953]	[744]	[3101]	[3739]	[3579]
[de]	[sunerchomai]	[sun]	[hemin]	[kai]	[mathetes]	[apo]	[Kaisereia]	[ago]	[para]	[tis]	[Mnason]	[Kuprios]	[archaios]	[mathetes]	[hos]	[xenizo]
δέ ΔΈ	συνέρχομαι ΣΥΝΈΡΧΟΜΑΙ	σύν ΣΎΝ	ἡμῖν ἩΜῖΝ	καί ΚΑΊ	μαθητής ΜΑΘΗΤΉΣ	ἀπό ἈΠΌ	Καισάρεια ΚΑΙΣΆΡΕΙΑ	ἄγω ἌΓΩ	παρά ΠΑΡΆ	τὶς ΤῚΣ	Μνάσων ΜΝΆΣΩΝ	Κύπριος ΚΎΠΡΙΟΣ	ἀρχαῖος ἈΡΧΑῖΟΣ	μαθητής ΜΑΘΗΤΉΣ	ὅς ὍΣ	ξενίζω ΞΕΝΊΖΩ
also, and, but, m...	accompany, assemb...	beside, with	our, (for) us, we	and, also, both, ...	disciple	X here-)after, ag...	Caesarea	be, bring (forth)...	above, against, a...	a (kind of), any ...	Mnason	of Cyprus	them of) old (time	disciple	one, (an-, the) o...	entertain, lodge,...
έδ	ιαμοχρένυσ	νύσ	νῖμἡ	ίακ	ςήτηθαμ	όπἀ	αιεράσιαΚ	ωγἄ	άραπ	ςὶτ	νωσάνΜ	ςοιρπύΚ	ςοῖαχρἀ	ςήτηθαμ	ςὅ	ωζίνεξ
[ed]	[iamohcrenus]	[nus]	[nimeh]	[iak]	[setehtam]	[opa]	[aieresiaK]	[oga]	[arap]	[sit]	[nosanM]	[soirpuK]	[soiahcra]	[setehtam]	[soh]	[ozinex]

Strong's Dictionary Number: [1161]

1161

1 Original Word: δέ
2 Word Origin: a primary particle (adversative or continuative)
3 Transliterated Word: de
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: deh
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
8 Definition:

but, moreover, and, etc.

9 English: also, and, but, moreover, now
0 Usage: also, and, but, moreover, now

Strong's Dictionary Number: [4905]

4905

1 Original Word: συνέρχομαι
2 Word Origin: from (4862) and (2064)
3 Transliterated Word: sunerchomai
4 TDNT/TWOT Entry: 2:684,257
5 Phonetic Spelling: soon-er'-khom-ahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [4862]4862 and [2064;]2064; to convene, depart in company with, associate with, or (specially), cohabit (conjugally):--accompany, assemble (with), come (together), come (company, go) with, resort.
8 Definition:

to come together
1. to assemble
2. of conjugal cohabitation
to go (depart) or come with one, to accompany one

9 English: accompany, assemble (with), come (toge..
0 Usage: accompany, assemble (with), come (together), come (company, go) with, resort

Strong's Dictionary Number: [4862]

4862

1 Original Word: σύν
2 Word Origin: a primary preposition denoting union
3 Transliterated Word: sun
4 TDNT/TWOT Entry: 7:766,1102
5 Phonetic Spelling: soon
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition denoting union; with or together (but much closer than [3326]3326 or [3844),]3844), i.e. by association, companionship, process, resemblance, possession, instrumentality, addition, etc.:--beside, with. In composition it has similar applications, including completeness.
8 Definition:

with

9 English: beside, with
0 Usage: beside, with

Strong's Dictionary Number: [2254]

2254

1 Original Word: ἡμῖν
2 Word Origin: dative case plural of (1473)
3 Transliterated Word: hemin
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hay-meen'
6 Part of Speech:

us, we, our

7 Strong's Definition: dative case plural of [1473;]1473; to (or for, with, by) us:--our, (for) us, we.
8 Definition:
9 English: our, (for) us, we
0 Usage: our, (for) us, we

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [3101]

3101

1 Original Word: μαθητής
2 Word Origin: from (3129)
3 Transliterated Word: mathetes
4 TDNT/TWOT Entry: 4:415,552
5 Phonetic Spelling: math-ay-tes'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [3129;]3129; a learner, i.e. pupil:--disciple.
8 Definition:

a learner, pupil, disciple

9 English: disciple
0 Usage: disciple

Strong's Dictionary Number: [575]

575

1 Original Word: ἀπό
2 Word Origin: a primary particle
3 Transliterated Word: apo
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: apo'
6 Part of Speech:

of separation
1. of local separation, after verbs of motion from a place i.e. of departing, of fleeing, ...
2. of separation of a part from the whole
  1. where of a whole some part is taken
3. of any kind of separation of one thing from another by which the union or fellowship of the two is destroyed
4. of a state of separation, that is of distance
  1. physical, of distance of place
  2. temporal, of distance of time
of origin
1. of the place whence anything is, comes, befalls, is taken
2. of origin of a cause

7 Strong's Definition: a primary particle; "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative):--(X here-)after, ago, at, because of, before, by (the space of), for(-th), from, in, (out) of, off, (up-)on(-ce), since, with. In composition (as a prefix) it usually denotes separation, departure, cessation, completion, reversal, etc.
8 Definition:
9 English: X here-)after, ago, at, because of, be..
0 Usage: (X here-)after, ago, at, because of, before, by (the space of), for(-th), from, in, (out) of, off, (up-)on(-ce), since, with

Strong's Dictionary Number: [2542]

2542

1 Original Word: Καισάρεια
2 Word Origin: from (2541)
3 Transliterated Word: Kaisereia
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee-sar'-i-a
6 Part of Speech: Noun Location
7 Strong's Definition: from [2541;]2541; Caesaria, the name of two places in Palestine:--Caesarea.
8 Definition: Caesarea = "severed"

Caesarea of Philippi was situated at the foot of Lebanon near the sources of the Jordan in Gaulanitis, and formerly called Paneas; but afterward being rebuilt by Philip the tetrarch, it was called by him Caesarea, in honour of Tiberias Caesar; subsequently called Neronias by Agrippa II, in honour of Nero.
Caesarea of Palestine was built near the Mediterranean by Herod the Great on the site of Strabo's Tower, between Joppa and Dora. It was provided with a magnificent harbour and had conferred upon it the name of Caesarea, in honour of Augustus. It was the residence of Roman procurators, and the majority of its inhabitants were Greeks.

9 English: Caesarea
0 Usage: Caesarea

Strong's Dictionary Number: [71]

71

1 Original Word: ἄγω
2 Word Origin: a primary word
3 Transliterated Word: ago
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ag'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primary verb; properly, to lead; by implication, to bring, drive, (reflexively) go, (specially) pass (time), or (figuratively) induce:--be, bring (forth), carry, (let) go, keep, lead away, be open.
8 Definition:

to lead, take with one
1. to lead by laying hold of, and this way to bring to the point of destination: of an animal
2. to lead by accompanying to (into) a place
3. to lead with one's self, attach to one's self as an attendant
4. to conduct, bring
5. to lead away, to a court of justice, magistrate, etc.
to lead,
1. to lead, guide, direct
2. to lead through, conduct to: to something
3. to move, impel: of forces and influences on the mind
to pass a day, keep or celebrate a feast, etc.
to go, depart

9 English: be, bring (forth), carry, (let) go, ke..
0 Usage: be, bring (forth), carry, (let) go, keep, lead away, be open

Strong's Dictionary Number: [3844]

3844

1 Original Word: παρά
2 Word Origin: a root word
3 Transliterated Word: para
4 TDNT/TWOT Entry: 5:727,771
5 Phonetic Spelling: par-ah'
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition; properly, near; i.e. (with genitive case) from beside (literally or figuratively), (with dative case) at (or in) the vicinity of (objectively or subjectively), (with accusative case) to the proximity with (local (especially beyond or opposed to) or causal (on account of):--above, against, among, at, before, by, contrary to, × friend, from, + give (such things as they), + that (she) had, × his, in, more than, nigh unto, (out) of, past, save, side...by, in the sight of, than, (there-)fore, with. In compounds it retains the same variety of application.
8 Definition:

from, of at, by, besides, near

9 English: above, against, among, at, before, by,..
0 Usage: above, against, among, at, before, by, contrary to, X friend, from, + give (such things as they), + that (she) had, X his, in, more than, nigh unto, (out) of, past, save, side...by, in the sight of, than, (there-)fore, with

Strong's Dictionary Number: [5100]

5100

1 Original Word: τὶς
2 Word Origin: an enclitic indefinite pronoun
3 Transliterated Word: tis
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: tis
6 Part of Speech:

a certain, a certain one
some, some time, a while

7 Strong's Definition: an enclitic indefinite pronoun; some or any person or object:--a (kind of), any (man, thing, thing at all), certain (thing), divers, he (every) man, one (X thing), ought, + partly, some (man, -body, - thing, -what), (+ that no-)thing, what(-soever), × wherewith, whom(-soever), whose(-soever).
8 Definition:
9 English: a (kind of), any (man, thing, thing at..
0 Usage: a (kind of), any (man, thing, thing at all), certain (thing), divers, he (every) man, one (X thing), ought, + partly, some(-body, -thing, -what) (man), (+ that no-)thing, what(-soever), X wherewith, whom(-soever), whose(-soever)

Strong's Dictionary Number: [3416]

3416

1 Original Word: Μνάσων
2 Word Origin: of uncertain origin
3 Transliterated Word: Mnason
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: mnah'-sohn
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: of uncertain origin; Mnason, a Christian:--Mnason.
8 Definition: Mnason = "remembering"

a Christian from Cyprus, a common Greek name

9 English: Mnason
0 Usage: Mnason

Strong's Dictionary Number: [2953]

2953

1 Original Word: Κύπριος
2 Word Origin: from (2954)
3 Transliterated Word: Kuprios
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: koo'-pree-os
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [2954;]2954; a Cyprian (Cypriot), i.e. inhabitant of Cyprus:--of Cyprus.
8 Definition:

a Cyprian or Cypriote, i.e. a native of Cyprus

9 English: of Cyprus
0 Usage: of Cyprus

Strong's Dictionary Number: [744]

744

1 Original Word: ἀρχαῖος
2 Word Origin: from (746)
3 Transliterated Word: archaios
4 TDNT/TWOT Entry: 1:486,81
5 Phonetic Spelling: ar-khah'-yos
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [746;]746; original or primeval:--(them of) old (time).
8 Definition:

that has been from the beginning, original, primal, old ancient
1. of men, things, times, conditions

9 English: them of) old (time
0 Usage: (them of) old (time)

Strong's Dictionary Number: [3101]

3101

a learner, pupil, disciple

9 English: disciple
0 Usage: disciple

Strong's Dictionary Number: [3739]

3739

1 Original Word: ὅς
2 Word Origin: probably a primary word (or perhaps a form of the article (3588))
3 Transliterated Word: hos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hos,
6 Part of Speech:

who, which, what, that

Wigram's count is 1309 not 1393.
7 Strong's Definition: probably a primary word (or perhaps a form of the article [3588);]3588); the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that:--one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc. See also [3757.]3757.
8 Definition:
9 English: one, (an-, the) other, some, that, wha..
0 Usage: one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc

Strong's Dictionary Number: [3579]

3579

1 Original Word: ξενίζω
2 Word Origin: from (3581)
3 Transliterated Word: xenizo
4 TDNT/TWOT Entry: 5:1,661
5 Phonetic Spelling: xen-id'-zo
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [3581;]3581; to be a host (passively, a guest); by implication, be (make, appear) strange:--entertain, lodge, (think it) strange.
8 Definition:

to receive as a guest, to entertain, hospitably
1. to be received hospitably
2. to stay as a guest, to lodge
3. be lodged
to surprise or astonish by the strangeness and novelty of a thing
1. to think strange, be shocked

9 English: entertain, lodge, (think it) strange
0 Usage: entertain, lodge, (think it) strange

The King James version of the Bible is Public Domain.