Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Acts 21:9 And the same man had four daughters, virgins, which did prophesy.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Acts 21:9 and this one had four daughters, virgins, prophesying.

From Original World English Bible Translation Version WEB
Acts 21:9 Now this man had four virgin daughters who prophesied.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT
Acts 21:9 And the same man had four daughters, virgins, which did prophesy.
Acts 21:9
   also, and, but, moreov...  Also, and, but, moreove..  δέ~de~/deh/    here(-by, -in), him, o...  Here(-by, -in), him, on..  τούτῳ~toutoi~/too'-to/
   agree, be, X have (+ ...  Agree, be, X have ( ch..  ἦν~en~/ane/    four  Four  τέσσαρες~tessares~/tes'-sar-es,/
   daughter  Daughter  θυγάτηρ~thugater~/thoo-gat'-air/    virgin  Virgin  παρθένος~parthenos~/par-then'-os/
   prophesy  Prophesy  προφητεύω~propheteuo~/prof-ate-yoo'-o/
Acts 21:9
   he (it was that), here...  He (it was that), hereo..  οὗτος~houtos~/hoo'-tos,/    also, and, but, moreov...  Also, and, but, moreove..  δέ~de~/deh/
   am, have been, X it is...  Am, have been, X it is ..  εἰμί~eimi~/i-mee'/   [5707]
   daughter  Daughter  θυγάτηρ~thugater~/thoo-gat'-air/    virgin  Virgin  παρθένος~parthenos~/par-then'-os/
   four  Four  τέσσαρες~tessares~/tes'-sar-es,/    prophesy  Prophesy  προφητεύω~propheteuo~/prof-ate-yoo'-o/
  [5723]
Acts 21:9 From Original Greek Authorized King James Version
[1161]
[5129]
[2258]
[5064]
[2364]
[3933]
[4395]
 [de]   [toutoi]   [en]   [tessares]   [thugater]   [parthenos]   [propheteuo] 
δέ
ΔΈ		 τούτῳ
ΤΟΎΤῼ		 ἦν
ἮΝ		 τέσσαρες
ΤΈΣΣΑΡΕΣ		 θυγάτηρ
ΘΥΓΆΤΗΡ		 παρθένος
ΠΑΡΘΈΝΟΣ		 προφητεύω
ΠΡΟΦΗΤΕΎΩ
 also, and, but, m... here(-by, -in), h...  agree, be, X hav... four daughter virgin prophesy
έδ ῳτύοτ νἦ ςερασσέτ ρητάγυθ ςονέθραπ ωύετηφορπ
 [ed]   [iotuot]   [ne]   [serasset]   [retaguht]   [sonehtrap]   [ouetehporp] 

Strong's Dictionary Number: [1161]

1161

1 Original Word: δέ
2 Word Origin: a primary particle (adversative or continuative)
3 Transliterated Word: de
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: deh
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
8 Definition:
  1. but, moreover, and, etc.

9 English: also, and, but, moreover, now
0 Usage: also, and, but, moreover, now
Strong's Dictionary Number: [5129]

5129

1 Original Word: τούτῳ
2 Word Origin: dative case singular masculine or neuter of (3778)
3 Transliterated Word: toutoi
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: too'-to
6 Part of Speech:
  1. to this one

7 Strong's Definition: dative case singular masculine or neuter of [3778;]3778; to (in, with or by) this (person or thing):--here(-by, -in), him, one, the same, there(-in), this.
8 Definition:
9 English: here(-by, -in), him, one, the same, th..
0 Usage: here(-by, -in), him, one, the same, there(-in), this
Strong's Dictionary Number: [2258]

2258

1 Original Word: ἦν
2 Word Origin: imperfect of (1510)
3 Transliterated Word: en
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ane
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: imperfect of [1510;]1510; I (thou, etc.) was (wast or were):--+ agree, be, × have (+ charge of), hold, use, was(-t), were.
8 Definition:
  1. I was, etc.

9 English: agree, be, X have (+ charge of), hold..
0 Usage: + agree, be, X have (+ charge of), hold, use, was(-t), were
Strong's Dictionary Number: [5064]

5064

1 Original Word: τέσσαρες
2 Word Origin: a plural number
3 Transliterated Word: tessares
4 TDNT/TWOT Entry: 8:127,1172
5 Phonetic Spelling: tes'-sar-es,
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: a plural number; four:--four.
8 Definition:
  1. four

9 English: four
0 Usage: four
Strong's Dictionary Number: [2364]

2364

1 Original Word: θυγάτηρ
2 Word Origin: apparently a root word [cf "daughter"]
3 Transliterated Word: thugater
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: thoo-gat'-air
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: apparently a primary word (compare "daughter"); a female child, or (by Hebraism) descendant (or inhabitant):--daughter.
8 Definition:
  1. a daughter
    1. a daughter of God
      1. acceptable to God, rejoicing in God's peculiar care and protection
    2. with the name of a place, city, or region
      1. denotes collectively all its inhabitants and citizens
    3. a female descendant

9 English: daughter
0 Usage: daughter
Strong's Dictionary Number: [3933]

3933

1 Original Word: παρθένος
2 Word Origin: of unknown origin
3 Transliterated Word: parthenos
4 TDNT/TWOT Entry: 5:826,786
5 Phonetic Spelling: par-then'-os
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: of unknown origin; a maiden; by implication, an unmarried daughter:--virgin.
8 Definition:
  1. a virgin
    1. a marriageable maiden
    2. a woman who has never had sexual intercourse with a man
    3. one's marriageable daughter
  2. a man who has abstained from all uncleanness and whoredom attendant on idolatry, and so has kept his chastity
    1. one who has never had intercourse with women

9 English: virgin
0 Usage: virgin
Strong's Dictionary Number: [4395]

4395

1 Original Word: προφητεύω
2 Word Origin: from (4396)
3 Transliterated Word: propheteuo
4 TDNT/TWOT Entry: 6:781,952
5 Phonetic Spelling: prof-ate-yoo'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [4396;]4396; to foretell events, divine, speak under inspiration, exercise the prophetic office:--prophesy.
8 Definition:
  1. to prophesy, to be a prophet, speak forth by divine inspirations, to predict
    1. to prophesy
    2. with the idea of foretelling future events pertaining esp. to the kingdom of God
    3. to utter forth, declare, a thing which can only be known by divine revelation
    4. to break forth under sudden impulse in lofty discourse or praise of the divine counsels
      1. under like prompting, to teach, refute, reprove, admonish, comfort others
    5. to act as a prophet, discharge the prophetic office

9 English: prophesy
0 Usage: prophesy
The King James version of the Bible is Public Domain.








The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News





Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting