Strong's KJV Acts 22:2 (And when they heard that he spake in the Hebrew tongue to them, they kept the more silence: and he saith,)

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Acts 22:2 (And when they heard that he spake in the Hebrew tongue to them, they kept the more silence: and he saith,)

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Acts 22:2 and they having heard that in the Hebrew dialect he was speaking to them, gave the more silence, and he saith, --

From Original World English Bible Translation Version WEB

Acts 22:2 When they heard that he spoke to them in the Hebrew language, they were even more quiet. He said,

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

Acts 22:2 (And when they heard that he spake in the Hebrew tongue to them, they kept the more silence: and he saith,)

Strong's Greek~English LIT Bible:
Acts 22:2
also, and, but, moreov... Also, and, but, moreove.. δέ~de~/deh/	give (in the) audience... Give (in the) audience .. ἀκούω~akouo~/ak-oo'-o/
as concerning that, as... As concerning that, as .. ὅτι~hoti~/hot'-ee/	call unto, speak (un-)to Call unto, speak (un-)to προσφωνέω~prosphoneo~/pros-fo-neh'-o/
Hebrew Hebrew Ἑβραΐς~Hebrais~/heb-rah-is'/	language, tongue Language, tongue διάλεκτος~dialektos~/dee-al'-ek-tos/
her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/	bring, do, give, keep,... Bring, do, give, keep, .. παρέχω~parecho~/par-ekh'-o/
better, X far, (the) ... Better, X far, (the) m.. μᾶλλον~mallon~/mal'-lon/	quietness, silence Quietness, silence ἡσυχία~hesuchia~/hay-soo-khee'-ah/
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	affirm, say Affirm, say φημί~phemi~/fay-mee'/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
Acts 22:2
give (in the) audience... Give (in the) audience .. ἀκούω~akouo~/ak-oo'-o/	[5660]
also, and, but, moreov... Also, and, but, moreove.. δέ~de~/deh/	as concerning that, as... As concerning that, as .. ὅτι~hoti~/hot'-ee/
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	Hebrew Hebrew Ἑβραΐς~Hebrais~/heb-rah-is'/
language, tongue Language, tongue διάλεκτος~dialektos~/dee-al'-ek-tos/	call unto, speak (un-)to Call unto, speak (un-)to προσφωνέω~prosphoneo~/pros-fo-neh'-o/
[5707]	her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/
better, X far, (the) ... Better, X far, (the) m.. μᾶλλον~mallon~/mal'-lon/	bring, do, give, keep,... Bring, do, give, keep, .. παρέχω~parecho~/par-ekh'-o/
[5627]	quietness, silence Quietness, silence ἡσυχία~hesuchia~/hay-soo-khee'-ah/
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	affirm, say Affirm, say φημί~phemi~/fay-mee'/
[5719]

Acts 22:2 From Original Greek Authorized King James Version

[1161]	[191]	[3754]	[4377]	[1446]	[1258]	[846]	[3930]	[3123]	[2271]	[2532]	[5346]
[de]	[akouo]	[hoti]	[prosphoneo]	[Hebrais]	[dialektos]	[autos]	[parecho]	[mallon]	[hesuchia]	[kai]	[phemi]
δέ ΔΈ	ἀκούω ἈΚΟΎΩ	ὅτι ὍΤΙ	προσφωνέω ΠΡΟΣΦΩΝΈΩ	Ἑβραΐς ἙΒΡΑΐΣ	διάλεκτος ΔΙΆΛΕΚΤΟΣ	αὐτός ΑὐΤΌΣ	παρέχω ΠΑΡΈΧΩ	μᾶλλον ΜᾶΛΛΟΝ	ἡσυχία ἩΣΥΧΊΑ	καί ΚΑΊ	φημί ΦΗΜΊ
also, and, but, m...	give (in the) aud...	as concerning tha...	call unto, speak ...	Hebrew	language, tongue	her, it(-self), o...	bring, do, give, ...	better, X far, (...	quietness, silence	and, also, both, ...	affirm, say
έδ	ωύοκἀ	ιτὅ	ωένωφσορπ	ςΐαρβἙ	ςοτκελάιδ	ςότὐα	ωχέραπ	νολλᾶμ	αίχυσἡ	ίακ	ίμηφ
[ed]	[ouoka]	[itoh]	[oenohpsorp]	[siarbeH]	[sotkelaid]	[sotua]	[ohcerap]	[nollam]	[aihcuseh]	[iak]	[imehp]

Strong's Dictionary Number: [1161]

1161

1 Original Word: δέ
2 Word Origin: a primary particle (adversative or continuative)
3 Transliterated Word: de
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: deh
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
8 Definition:

but, moreover, and, etc.

9 English: also, and, but, moreover, now
0 Usage: also, and, but, moreover, now

Strong's Dictionary Number: [191]

191

1 Original Word: ἀκούω
2 Word Origin: a root
3 Transliterated Word: akouo
4 TDNT/TWOT Entry: 1:216,34
5 Phonetic Spelling: ak-oo'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primary verb; to hear (in various senses):--give (in the) audience (of), come (to the ears), (shall) hear(-er, -ken), be noised, be reported, understand.
8 Definition:

to be endowed with the faculty of hearing, not deaf
to hear
1. to attend to, consider what is or has been said
2. to understand, perceive the sense of what is said
to hear something
1. to perceive by the ear what is announced in one's presence
2. to get by hearing learn
3. a thing comes to one's ears, to find out, learn
4. to give ear to a teaching or a teacher
5. to comprehend, to understand

9 English: give (in the) audience (of), come (to ..
0 Usage: give (in the) audience (of), come (to the ears), (shall) hear(-er, -ken), be noised, be reported, understand

Strong's Dictionary Number: [3754]

3754

1 Original Word: ὅτι
2 Word Origin: neuter of (3748) as conjunction
3 Transliterated Word: hoti
4 TDNT/TWOT Entry: demonst. that (sometimes redundant)
5 Phonetic Spelling: hot'-ee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: neuter of [3748]3748 as conjunction; demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because:--as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why.
8 Definition:

that, because, since

9 English: as concerning that, as though, because..
0 Usage: as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why

Strong's Dictionary Number: [4377]

4377

1 Original Word: προσφωνέω
2 Word Origin: from (4314) and (5455)
3 Transliterated Word: prosphoneo
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: pros-fo-neh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [4314]4314 and [5455;]5455; to sound towards, i.e. address, exclaim, summon:--call unto, speak (un-)to.
8 Definition:

to call to, to address by calling
to call to one's self, summon

9 English: call unto, speak (un-)to
0 Usage: call unto, speak (un-)to

Strong's Dictionary Number: [1446]

1446

1 Original Word: Ἑβραΐς
2 Word Origin: from (1443)
3 Transliterated Word: Hebrais
4 TDNT/TWOT Entry: 3:356,372
5 Phonetic Spelling: heb-rah-is'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [1443;]1443; the Hebraistic (Hebrew) or Jewish (Chaldee) language:--Hebrew.
8 Definition:

Hebrew, the Hebrew language, not that however in which the OT was written but the Chaldee, which at the time of Jesus and the apostles had long superseded it in Palestine

9 English: Hebrew
0 Usage: Hebrew

Strong's Dictionary Number: [1258]

1258

1 Original Word: διάλεκτος
2 Word Origin: from (1256)
3 Transliterated Word: dialektos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: dee-al'-ek-tos
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [1256;]1256; a (mode of) discourse, i.e. "dialect":--language, tongue.
8 Definition:

conversation, speech, discourse, language
the tongue or language peculiar to any people

9 English: language, tongue
0 Usage: language, tongue

Strong's Dictionary Number: [846]

846

1 Original Word: αὐτός
2 Word Origin: from the particle au [perhaps akin to the base of (109) through the idea of a baffling wind] (backward)
3 Transliterated Word: autos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ow-tos'
6 Part of Speech:

himself, herself, themselves, itself
he, she, it
the same

7 Strong's Definition: from the particle au (perhaps akin to the base of [109]109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative [1438)]1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare [848.]848.
8 Definition:
9 English: her, it(-self), one, the other, (mine)..
0 Usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (the) (self-)same, (him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, -by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which

Strong's Dictionary Number: [3930]

3930

1 Original Word: παρέχω
2 Word Origin: from (3844) and (2192)
3 Transliterated Word: parecho
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: par-ekh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [3844]3844 and [2192;]2192; to hold near, i.e. present, afford, exhibit, furnish occasion:--bring, do, give, keep, minister, offer, shew, + trouble.
8 Definition:

to reach forth, offer
to show, afford, supply
to be the authors of, or to cause one to have
1. to give, bring, cause one something either favourable or unfavourable, to occasion
to offer, show or present one's self
to exhibit or offer on one's own part
1. to render or afford from one's own resources or by one's own power

9 English: bring, do, give, keep, minister, offer..
0 Usage: bring, do, give, keep, minister, offer, shew, + trouble

Strong's Dictionary Number: [3123]

3123

1 Original Word: μᾶλλον
2 Word Origin: neuter of the comparative of the same as (3122)
3 Transliterated Word: mallon
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: mal'-lon
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: neuter of the comparative of the same as [3122;]3122; (adverbially) more (in a greater degree)) or rather:--+ better, × far, (the) more (and more), (so) much (the more), rather.
8 Definition:

more, to a greater degree, rather
1. much, by far
2. rather, sooner
3. more willingly, more readily, sooner

9 English: better, X far, (the) more (and more),..
0 Usage: + better, X far, (the) more (and more), (so) much (the more), rather

Strong's Dictionary Number: [2271]

2271

1 Original Word: ἡσυχία
2 Word Origin: from (2272)
3 Transliterated Word: hesuchia
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hay-soo-khee'-ah
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine of [2272;]2272; (as noun) stillness, i.e. desistance from bustle or language:--quietness, silence.
8 Definition:

quietness
1. description of the life of one who stays at home doing his own work, and does not officiously meddle with the affairs of others
silence

9 English: quietness, silence
0 Usage: quietness, silence

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [5346]

5346

1 Original Word: φημί
2 Word Origin: properly, the same as the base of (5457) and (5316)
3 Transliterated Word: phemi
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: fay-mee'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: properly, the same as the base of [5457]5457 and [5316;]5316; to show or make known one's thoughts, i.e. speak or say:--affirm, say. Compare [3004.]3004.
8 Definition: