Strong's KJV Acts 22:28 And the chief captain answered, With a great sum obtained I this freedom. And Paul said, But I was free born.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Acts 22:28 And the chief captain answered, With a great sum obtained I this freedom. And Paul said, But I was free born.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Acts 22:28 and the chief captain answered, `I, with a great sum, did obtain this citizenship;' but Paul said, `But I have been even born `so'.'

From Original World English Bible Translation Version WEB

Acts 22:28 The commanding officer answered, "I bought my citizenship for a great price." Paul said, "But I was born a Roman."

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

Acts 22:28 And the chief captain answered, With a great sum obtained I this freedom. And Paul said, But I was free born.

Strong's Greek~English LIT Bible:
Acts 22:28
also, and, both, even,... Also, and, both, even, .. τέ~te~/teh/	chief, high) captain (chief, high) captain χιλίαρχος~chiliarchos~/khil-ee'-ar-khos/
answer Answer ἀποκρίνομαι~apokrinomai~/ap-ok-ree'-nom-ahee/	abundant, + altogether... Abundant, altogether, .. πολύς~polus~/pol-oos'/
sum Sum κεφάλαιον~kephalaion~/kef-al'-ah-yon/	obtain, possess, provi... Obtain, possess, provid.. κτάομαι~ktaomai~/ktah'-om-ahee/
I, me I, me ἐγώ~ego~/eg-o'/	her, + hereof, it, tha... Her, hereof, it, that,.. ταύτῃ~taute~/tow'-tay,/
commonwealth, freedom Commonwealth, freedom πολιτεία~politeia~/pol-ee-ti'-ah/	also, and, but, moreov... Also, and, but, moreove.. δέ~de~/deh/
Paul, Paulus Paul, Paulus Παῦλος~Paulos~/pow'-los/	affirm, say Affirm, say φημί~phemi~/fay-mee'/
also, and, but, moreov... Also, and, but, moreove.. δέ~de~/deh/	and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/
I, me I, me ἐγώ~ego~/eg-o'/	bear, beget, be born, ... Bear, beget, be born, b.. γεννάω~gennao~/ghen-nah'-o/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
Acts 22:28
answer Answer ἀποκρίνομαι~apokrinomai~/ap-ok-ree'-nom-ahee/	[5662]
also, and, both, even,... Also, and, both, even, .. τέ~te~/teh/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
chief, high) captain (chief, high) captain χιλίαρχος~chiliarchos~/khil-ee'-ar-khos/	I, me I, me ἐγώ~ego~/eg-o'/
abundant, + altogether... Abundant, altogether, .. πολύς~polus~/pol-oos'/	sum Sum κεφάλαιον~kephalaion~/kef-al'-ah-yon/
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	commonwealth, freedom Commonwealth, freedom πολιτεία~politeia~/pol-ee-ti'-ah/
he (it was that), here... He (it was that), hereo.. οὗτος~houtos~/hoo'-tos,/	obtain, possess, provi... Obtain, possess, provid.. κτάομαι~ktaomai~/ktah'-om-ahee/
[5662]	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
also, and, but, moreov... Also, and, but, moreove.. δέ~de~/deh/	Paul, Paulus Paul, Paulus Παῦλος~Paulos~/pow'-los/
affirm, say Affirm, say φημί~phemi~/fay-mee'/	[5707]
I, me I, me ἐγώ~ego~/eg-o'/	also, and, but, moreov... Also, and, but, moreove.. δέ~de~/deh/
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	bear, beget, be born, ... Bear, beget, be born, b.. γεννάω~gennao~/ghen-nah'-o/
[5769]

Acts 22:28 From Original Greek Authorized King James Version

[5037]	[5506]	[611]	[4183]	[2774]	[2932]	[1473]	[5026]	[4174]	[1161]	[3972]	[5346]	[1161]	[2532]	[1473]	[1080]
[te]	[chiliarchos]	[apokrinomai]	[polus]	[kephalaion]	[ktaomai]	[ego]	[taute]	[politeia]	[de]	[Paulos]	[phemi]	[de]	[kai]	[ego]	[gennao]
τέ ΤΈ	χιλίαρχος ΧΙΛΊΑΡΧΟΣ	ἀποκρίνομαι ἈΠΟΚΡΊΝΟΜΑΙ	πολύς ΠΟΛΎΣ	κεφάλαιον ΚΕΦΆΛΑΙΟΝ	κτάομαι ΚΤΆΟΜΑΙ	ἐγώ ἘΓΏ	ταύτῃ ΤΑΎΤῌ	πολιτεία ΠΟΛΙΤΕΊΑ	δέ ΔΈ	Παῦλος ΠΑῦΛΟΣ	φημί ΦΗΜΊ	δέ ΔΈ	καί ΚΑΊ	ἐγώ ἘΓΏ	γεννάω ΓΕΝΝΆΩ
also, and, both, ...	chief, high) captain	answer	abundant, + altog...	sum	obtain, possess, ...	I, me	her, + hereof, it...	commonwealth, fre...	also, and, but, m...	Paul, Paulus	affirm, say	also, and, but, m...	and, also, both, ...	I, me	bear, beget, be b...
έτ	ςοχραίλιχ	ιαμονίρκοπἀ	ςύλοπ	νοιαλάφεκ	ιαμοάτκ	ώγἐ	ῃτύατ	αίετιλοπ	έδ	ςολῦαΠ	ίμηφ	έδ	ίακ	ώγἐ	ωάννεγ
[et]	[sohcrailihc]	[iamonirkopa]	[sulop]	[noialahpek]	[iamoatk]	[oge]	[etuat]	[aietilop]	[ed]	[soluaP]	[imehp]	[ed]	[iak]	[oge]	[oanneg]

Strong's Dictionary Number: [5037]

5037

1 Original Word: τέ
2 Word Origin: a primary particle (enclitic) of connection or addition
3 Transliterated Word: te
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: teh
6 Part of Speech:

not only ... but also
both ... and
as ... so

7 Strong's Definition: a primary particle (enclitic) of connection or addition; both or also (properly, as correlation of [2532):--also,]2532):--also, and, both, even, then, whether. Often used in composition, usually as the latter participle.
8 Definition:
9 English: also, and, both, even, then, whether
0 Usage: also, and, both, even, then, whether

Strong's Dictionary Number: [5506]

5506

1 Original Word: χιλίαρχος
2 Word Origin: from (5507) and (757)
3 Transliterated Word: chiliarchos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: khil-ee'-ar-khos
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [5507]5507 and [757;]757; the commander of a thousand soldiers ("chiliarch"; i.e. colonel:--(chief, high) captain.
8 Definition:

a chiliarch, the commander of a thousand soldiers
the commander of a Roman cohort (a military tribunal)
any military commander

9 English: chief, high) captain
0 Usage: (chief, high) captain

Strong's Dictionary Number: [611]

611

1 Original Word: ἀποκρίνομαι
2 Word Origin: from (575) and krino
3 Transliterated Word: apokrinomai
4 TDNT/TWOT Entry: 3:944,*
5 Phonetic Spelling: ap-ok-ree'-nom-ahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [575]575 and krino; to conclude for oneself, i.e. (by implication) to respond; by Hebraism (compare [06030)]06030) to begin to speak (where an address is expected):--answer.
8 Definition:

to give an answer to a question proposed, to answer
to begin to speak, but always where something has preceded (either said or done) to which the remarks refer

9 English: answer
0 Usage: answer

Strong's Dictionary Number: [4183]

4183

1 Original Word: πολύς
2 Word Origin: including the forms from the alternate pollos
3 Transliterated Word: polus
4 TDNT/TWOT Entry: 6:536,*
5 Phonetic Spelling: pol-oos'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: including the forms from the alternate pollos; (singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial, largely; neuter (plural) as adverb or noun often, mostly, largely:--abundant, + altogether, common, + far (passed, spent), (+ be of a) great (age, deal, -ly, while), long, many, much, oft(-en (-times)), plenteous, sore, straitly. Compare [4118,]4118, [4119.]4119.
8 Definition:

many, much, large

9 English: abundant, + altogether, common, + far ..
0 Usage: abundant, + altogether, common, + far (passed, spent), (+ be of a) great (age, deal, -ly, while), long, many, much, oft(-entimes), plenteous, sore, straitly

Strong's Dictionary Number: [2774]

2774

1 Original Word: κεφάλαιον
2 Word Origin: from a derivative of (2776)
3 Transliterated Word: kephalaion
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kef-al'-ah-yon
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: neuter of a derivative of [2776;]2776; a principal thing, i.e. main point; specially, an amount (of money):--sum.
8 Definition:

the chief or main point, the principal thing
the pecuniary sum total of a reckoning, amount
1. the principal, capital, as distinguished from the interest
2. a sum of money, sum

9 English: sum
0 Usage: sum

Strong's Dictionary Number: [2932]

2932

1 Original Word: κτάομαι
2 Word Origin: a primary verb
3 Transliterated Word: ktaomai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ktah'-om-ahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primary verb; to get, i.e. acquire (by any means; own):--obtain, possess, provide, purchase.
8 Definition:

to acquire, get, or procure a thing for one's self, to possess
1. to marry a wife

9 English: obtain, possess, provide, purchase
0 Usage: obtain, possess, provide, purchase

Strong's Dictionary Number: [1473]

1473

1 Original Word: ἐγώ
2 Word Origin: a primary pronoun of the first person I (only expressed when emphatic)
3 Transliterated Word: ego
4 TDNT/TWOT Entry: 2:343,196
5 Phonetic Spelling: eg-o'
6 Part of Speech:

I, me, my

7 Strong's Definition: a primary pronoun of the first person I (only expressed when emphatic):--I, me. For the other cases and the plural see [1691,]1691, [1698,]1698, [1700,]1700, [2248,]2248, [2249,]2249, [2254,]2254, [2257,]2257, etc.
8 Definition:
9 English: I, me
0 Usage: I, me

Strong's Dictionary Number: [5026]

5026

1 Original Word: ταύτῃ
2 Word Origin: dative case, accusative case and genitive case respectively of the feminine singular of (3778)
3 Transliterated Word: taute
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: tow'-tay,
6 Part of Speech:

this, that, the same, see 3778

7 Strong's Definition: dative case, accusative case and genitive case respectively of the feminine singular of [3778;]3778; (towards or of) this:--her, + hereof, it, that, + thereby, the (same), this (same).
8 Definition:
9 English: her, + hereof, it, that, + thereby, th..
0 Usage: her, + hereof, it, that, + thereby, the (same), this (same)

Strong's Dictionary Number: [4174]

4174

1 Original Word: πολιτεία
2 Word Origin: from (4177) ("polity")
3 Transliterated Word: politeia
4 TDNT/TWOT Entry: 6:516,906
5 Phonetic Spelling: pol-ee-ti'-ah
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [4177]4177 ("polity"); citizenship; concretely, a community:--commonwealth, freedom.
8 Definition:

the administration of civil affairs
a state or commonwealth
citizenship, the rights of a citizen

9 English: commonwealth, freedom
0 Usage: commonwealth, freedom

Strong's Dictionary Number: [1161]

1161

1 Original Word: δέ
2 Word Origin: a primary particle (adversative or continuative)
3 Transliterated Word: de
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: deh
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
8 Definition:

but, moreover, and, etc.

9 English: also, and, but, moreover, now
0 Usage: also, and, but, moreover, now

Strong's Dictionary Number: [3972]

3972

1 Original Word: Παῦλος
2 Word Origin: of Latin origin
3 Transliterated Word: Paulos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: pow'-los
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: of Latin origin; (little; but remotely from a derivative of [3973,]3973, meaning the same); Paulus, the name of a Roman and of an apostle:--Paul, Paulus.
8 Definition: Paul or Paulus = "small or little"

Paul was the most famous of the apostles and wrote a good part of the NT, the 14 Pauline epistles
Paulus was a deputy or pro-consul of Cyprus and is said to be a prudent man, in the management of affairs, as a governor

9 English: Paul, Paulus
0 Usage: Paul, Paulus

Strong's Dictionary Number: [5346]

5346

1 Original Word: φημί
2 Word Origin: properly, the same as the base of (5457) and (5316)
3 Transliterated Word: phemi
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: fay-mee'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: properly, the same as the base of [5457]5457 and [5316;]5316; to show or make known one's thoughts, i.e. speak or say:--affirm, say. Compare [3004.]3004.
8 Definition:

to make known one's thoughts, to declare
to say

9 English: affirm, say
0 Usage: affirm, say

Strong's Dictionary Number: [1161]

1161

but, moreover, and, etc.

9 English: also, and, but, moreover, now
0 Usage: also, and, but, moreover, now

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [1473]

1473

I, me, my

Strong's Dictionary Number: [1080]

1080

1 Original Word: γεννάω
2 Word Origin: from a variation of (1085)
3 Transliterated Word: gennao
4 TDNT/TWOT Entry: 1:665,114
5 Phonetic Spelling: ghen-nah'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from a variation of [1085;]1085; to procreate (properly, of the father, but by extension of the mother); figuratively, to regenerate:--bear, beget, be born, bring forth, conceive, be delivered of, gender, make, spring.
8 Definition:

of men who fathered children
1. to be born
2. to be begotten
  1. of women giving birth to children
metaph.
1. to engender, cause to arise, excite
2. in a Jewish sense, of one who brings others over to his way of life, to convert someone
3. of God making Christ his son
4. of God making men his sons through faith in Christ's work

9 English: bear, beget, be born, bring forth, con..
0 Usage: bear, beget, be born, bring forth, conceive, be delivered of, gender, make, spring

The King James version of the Bible is Public Domain.