Strong's KJV Acts 23:2 And the high priest Ananias commanded them that stood by him to smite him on the mouth.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Acts 23:2 And the high priest Ananias commanded them that stood by him to smite him on the mouth.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Acts 23:2 and the chief priest Ananias commanded those standing by him to smite him on the mouth,

From Original World English Bible Translation Version WEB

Acts 23:2 The high priest, Ananias, commanded those who stood by him to strike him on the mouth.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

Acts 23:2 And the high priest Ananias commanded them that stood by him to smite him on the mouth.

Strong's Greek~English LIT Bible:
Acts 23:2
also, and, but, moreov... Also, and, but, moreove.. δέ~de~/deh/	chief (high) priest, c... Chief (high) priest, ch.. ἀρχιερεύς~archiereus~/ar-khee-er-yuce'/
Ananias Ananias Ἀνανίας~Ananias~/an-an-ee'-as/	charge, command, injoin Charge, command, injoin ἐπιτάσσω~epitasso~/ep-ee-tas'-so/
assist, bring before, ... Assist, bring before, c.. παρίστημι~paristemi~/par-is'-tay-mee,/	her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/
beat, smite, strike, w... Beat, smite, strike, wo.. τύπτω~tupto~/toop'-to/	her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/
edge, face, mouth Edge, face, mouth στόμα~stoma~/stom'-a/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
Acts 23:2
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	also, and, but, moreov... Also, and, but, moreove.. δέ~de~/deh/
chief (high) priest, c... Chief (high) priest, ch.. ἀρχιερεύς~archiereus~/ar-khee-er-yuce'/	Ananias Ananias Ἀνανίας~Ananias~/an-an-ee'-as/
charge, command, injoin Charge, command, injoin ἐπιτάσσω~epitasso~/ep-ee-tas'-so/	[5656]
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	assist, bring before, ... Assist, bring before, c.. παρίστημι~paristemi~/par-is'-tay-mee,/
[5761]	her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/
beat, smite, strike, w... Beat, smite, strike, wo.. τύπτω~tupto~/toop'-to/	[5721]
her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
edge, face, mouth Edge, face, mouth στόμα~stoma~/stom'-a/

Acts 23:2 From Original Greek Authorized King James Version

[1161]	[749]	[367]	[2004]	[3936]	[846]	[5180]	[846]	[4750]
[de]	[archiereus]	[Ananias]	[epitasso]	[paristemi]	[autos]	[tupto]	[autos]	[stoma]
δέ ΔΈ	ἀρχιερεύς ἈΡΧΙΕΡΕΎΣ	Ἀνανίας ἈΝΑΝΊΑΣ	ἐπιτάσσω ἘΠΙΤΆΣΣΩ	παρίστημι ΠΑΡΊΣΤΗΜΙ	αὐτός ΑὐΤΌΣ	τύπτω ΤΎΠΤΩ	αὐτός ΑὐΤΌΣ	στόμα ΣΤΌΜΑ
also, and, but, m...	chief (high) prie...	Ananias	charge, command, ...	assist, bring bef...	her, it(-self), o...	beat, smite, stri...	her, it(-self), o...	edge, face, mouth
έδ	ςύερειχρἀ	ςαίνανἈ	ωσσάτιπἐ	ιμητσίραπ	ςότὐα	ωτπύτ	ςότὐα	αμότσ
[ed]	[suereihcra]	[sainanA]	[ossatipe]	[imetsirap]	[sotua]	[otput]	[sotua]	[amots]

Strong's Dictionary Number: [1161]

1161

1 Original Word: δέ
2 Word Origin: a primary particle (adversative or continuative)
3 Transliterated Word: de
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: deh
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
8 Definition:

but, moreover, and, etc.

9 English: also, and, but, moreover, now
0 Usage: also, and, but, moreover, now

Strong's Dictionary Number: [749]

749

1 Original Word: ἀρχιερεύς
2 Word Origin: from (746) and (2409)
3 Transliterated Word: archiereus
4 TDNT/TWOT Entry: 3:265,349
5 Phonetic Spelling: ar-khee-er-yuce'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [746]746 and [2409;]2409; the high-priest (literally, of the Jews, typically, Christ); by extension a chief priest:--chief (high) priest, chief of the priests.
8 Definition:

chief priest, high priest

9 English: chief (high) priest, chief of the prie..
0 Usage: chief (high) priest, chief of the priests

Strong's Dictionary Number: [367]

367

1 Original Word: Ἀνανίας
2 Word Origin: of Hebrew origin (02608)
3 Transliterated Word: Ananias
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: an-an-ee'-as
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: of Hebrew origin [(02608);](02608); Ananias, the name of three Israelites:--Ananias.
8 Definition: Ananias = "whom Jehovah has graciously given"

a certain Christian at Jerusalem, the husband of Sapphira Acts 5:1-
a Christian at Damascus Acts 9:10-
a son of Nedebaeus, and high priest of the Jews c. A.D. 47-59. In the year 66, he was slain by the Sacarii. Acts 23:2

9 English: Ananias
0 Usage: Ananias

Strong's Dictionary Number: [2004]

2004

1 Original Word: ἐπιτάσσω
2 Word Origin: from (1909) and (5021)
3 Transliterated Word: epitasso
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ep-ee-tas'-so
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [1909]1909 and [5021;]5021; to arrange upon, i.e. order:--charge, command, injoin.
8 Definition:

to enjoin upon, order, command, charge

9 English: charge, command, injoin
0 Usage: charge, command, injoin

Strong's Dictionary Number: [3936]

3936

1 Original Word: παρίστημι
2 Word Origin: from (3844) and (2476)
3 Transliterated Word: paristemi
4 TDNT/TWOT Entry: 5:837,788
5 Phonetic Spelling: par-is'-tay-mee,
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [3844]3844 and [2476;]2476; to stand beside, i.e. (transitively) to exhibit, proffer, (specially), recommend, (figuratively) substantiate; or (intransitively) to be at hand (or ready), aid:--assist, bring before, command, commend, give presently, present, prove, provide, shew, stand (before, by, here, up, with), yield.
8 Definition:

to place beside or near
1. to set at hand
  1. to present
  2. to proffer
  3. to provide
  4. to place a person or thing at one's disposal
  5. to present a person for another to see and question
  6. to present or show
  7. to bring to, bring near
  8. metaph. i.e to bring into one's fellowship or intimacy
2. to present (show) by argument, to prove
to stand beside, stand by or near, to be at hand, be present
1. to stand by
  1. to stand beside one, a bystander
2. to appear
3. to be at hand, stand ready
4. to stand by to help, to succour
5. to be present
  1. to have come
  2. of time

9 English: assist, bring before, command, commend..
0 Usage: assist, bring before, command, commend, give presently, present, prove, provide, shew, stand (before, by, here, up, with), yield

Strong's Dictionary Number: [846]

846

1 Original Word: αὐτός
2 Word Origin: from the particle au [perhaps akin to the base of (109) through the idea of a baffling wind] (backward)
3 Transliterated Word: autos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ow-tos'
6 Part of Speech:

himself, herself, themselves, itself
he, she, it
the same

7 Strong's Definition: from the particle au (perhaps akin to the base of [109]109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative [1438)]1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare [848.]848.
8 Definition:
9 English: her, it(-self), one, the other, (mine)..
0 Usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (the) (self-)same, (him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, -by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which

Strong's Dictionary Number: [5180]

5180

1 Original Word: τύπτω
2 Word Origin: a primary verb (in a strengthened form)
3 Transliterated Word: tupto
4 TDNT/TWOT Entry: 8:260,1195
5 Phonetic Spelling: toop'-to
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primary verb (in a strengthened form); to "thump", i.e. cudgel or pummel (properly, with a stick or bastinado), but in any case by repeated blows; thus differing from [3817]3817 and [3960,]3960, which denote a (usually single) blow with the hand or any instrument, or [4141]4141 with the fist (or a hammer), or [4474]4474 with the palm; as well as from [5177,]5177, an accidental collision); by implication, to punish; figuratively, to offend (the conscience):--beat, smite, strike, wound.
8 Definition:

to strike, beat, smite
1. with a staff, a whip, the fist, the hand
2. of mourners, to smite their breast
to smite one on whom he inflicts punitive evil
to smite
1. metaph. i.e. to wound, disquiet one's conscience

9 English: beat, smite, strike, wound
0 Usage: beat, smite, strike, wound

Strong's Dictionary Number: [846]

846

himself, herself, themselves, itself
he, she, it
the same

Strong's Dictionary Number: [4750]

4750

1 Original Word: στόμα
2 Word Origin: probably strengthened from a presumed derivative of the base of (5114)
3 Transliterated Word: stoma
4 TDNT/TWOT Entry: 7:692,1089
5 Phonetic Spelling: stom'-a
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: probably strengthened from a presumed derivative of the base of [5114;]5114; the mouth (as if a gash in the face); by implication, language (and its relations); figuratively, an opening (in the earth); specially, the front or edge (of a weapon):--edge, face, mouth.
8 Definition:

the mouth, as part of the body: of man, of animals, of fish, etc.
1. since thoughts of a man's soul find verbal utterance by his mouth, the "heart" or "soul" and the mouth are distinguished
the edge of a sword

9 English: edge, face, mouth
0 Usage: edge, face, mouth

The King James version of the Bible is Public Domain.