Strong's KJV Acts 23:27 This man was taken of the Jews, and should have been killed of them: then came I with an army, and rescued him, having understood that he was a Roman.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Acts 23:27 This man was taken of the Jews, and should have been killed of them: then came I with an army, and rescued him, having understood that he was a Roman.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Acts 23:27 This man having been taken by the Jews, and being about to be killed by them -- having come with the soldiery, I rescued him, having learned that he is a Roman;

From Original World English Bible Translation Version WEB

Acts 23:27 "This man was seized by the Jews, and was about to be killed by them, when I came with the soldiers and rescued him, having learned that he was a Roman.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

Acts 23:27 This man was taken of the Jews, and should have been killed of them: then came I with an army, and rescued him, having understood that he was a Roman.

Strong's Greek~English LIT Bible:
Acts 23:27
him, the same, that, this Him, the same, that, this τοῦτον~touton~/too'-ton/	fellow, husband, man, sir Fellow, husband, man, sir ἀνήρ~aner~/an'-ayr/
catch, conceive, help,... Catch, conceive, help, .. συλλαμβάνω~sullambano~/sool-lam-ban'-o/	among, by, from, in, o... Among, by, from, in, of.. ὑπό~hupo~/hoop-o'/
Jew(-ess), of Judaea Jew(-ess), of Judaea Ἰουδαῖος~Ioudaios~/ee-oo-dah'-yos/	and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/
about, after that, be ... About, after that, be (.. μέλλω~mello~/mel'-lo/	put to death, kill, sl... Put to death, kill, sla.. ἀναιρέω~anaireo~/an-ahee-reh'-o/
among, by, from, in, o... Among, by, from, in, of.. ὑπό~hupo~/hoop-o'/	her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/
assault, come (in, to,... Assault, come (in, to, .. ἐφίστημι~ephistemi~/ef-is'-tay-mee/	beside, with Beside, with σύν~sun~/soon/
army, soldier, man of war Army, soldier, man of war στράτευμα~strateuma~/strat'-yoo-mah/	deliver, pluck out, re... Deliver, pluck out, res.. ἐξαιρέω~exaireo~/ex-ahee-reh'-o/
her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/	learn, understand Learn, understand μανθάνω~manthano~/man-than'-o/
as concerning that, as... As concerning that, as .. ὅτι~hoti~/hot'-ee/	are, be(-long), call, ... Are, be(-long), call, X.. ἐστί~esti~/es-tee'/
Roman, of Rome Roman, of Rome Ῥωμαῖος~Rhomaios~/hro-mah'-yos/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
Acts 23:27
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	fellow, husband, man, sir Fellow, husband, man, sir ἀνήρ~aner~/an'-ayr/
he (it was that), here... He (it was that), hereo.. οὗτος~houtos~/hoo'-tos,/	catch, conceive, help,... Catch, conceive, help, .. συλλαμβάνω~sullambano~/sool-lam-ban'-o/
[5685]	among, by, from, in, o... Among, by, from, in, of.. ὑπό~hupo~/hoop-o'/
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	Jew(-ess), of Judaea Jew(-ess), of Judaea Ἰουδαῖος~Ioudaios~/ee-oo-dah'-yos/
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	about, after that, be ... About, after that, be (.. μέλλω~mello~/mel'-lo/
[5723]	put to death, kill, sl... Put to death, kill, sla.. ἀναιρέω~anaireo~/an-ahee-reh'-o/
[5745]	among, by, from, in, o... Among, by, from, in, of.. ὑπό~hupo~/hoop-o'/
her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/	assault, come (in, to,... Assault, come (in, to, .. ἐφίστημι~ephistemi~/ef-is'-tay-mee/
[5631]	beside, with Beside, with σύν~sun~/soon/
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	army, soldier, man of war Army, soldier, man of war στράτευμα~strateuma~/strat'-yoo-mah/
deliver, pluck out, re... Deliver, pluck out, res.. ἐξαιρέω~exaireo~/ex-ahee-reh'-o/	[5639]
her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/	learn, understand Learn, understand μανθάνω~manthano~/man-than'-o/
[5631]	as concerning that, as... As concerning that, as .. ὅτι~hoti~/hot'-ee/
Roman, of Rome Roman, of Rome Ῥωμαῖος~Rhomaios~/hro-mah'-yos/	am, have been, X it is... Am, have been, X it is .. εἰμί~eimi~/i-mee'/
[5719]

Acts 23:27 From Original Greek Authorized King James Version

[5126]	[435]	[4815]	[5259]	[2453]	[2532]	[3195]	[337]	[5259]	[846]	[2186]	[4862]	[4753]	[1807]	[846]	[3129]	[3754]	[2076]	[4514]
[touton]	[aner]	[sullambano]	[hupo]	[Ioudaios]	[kai]	[mello]	[anaireo]	[hupo]	[autos]	[ephistemi]	[sun]	[strateuma]	[exaireo]	[autos]	[manthano]	[hoti]	[esti]	[Rhomaios]
τοῦτον ΤΟῦΤΟΝ	ἀνήρ ἈΝΉΡ	συλλαμβάνω ΣΥΛΛΑΜΒΆΝΩ	ὑπό ὙΠΌ	Ἰουδαῖος ἸΟΥΔΑῖΟΣ	καί ΚΑΊ	μέλλω ΜΈΛΛΩ	ἀναιρέω ἈΝΑΙΡΈΩ	ὑπό ὙΠΌ	αὐτός ΑὐΤΌΣ	ἐφίστημι ἘΦΊΣΤΗΜΙ	σύν ΣΎΝ	στράτευμα ΣΤΡΆΤΕΥΜΑ	ἐξαιρέω ἘΞΑΙΡΈΩ	αὐτός ΑὐΤΌΣ	μανθάνω ΜΑΝΘΆΝΩ	ὅτι ὍΤΙ	ἐστί ἘΣΤΊ	Ῥωμαῖος ῬΩΜΑῖΟΣ
him, the same, th...	fellow, husband, ...	catch, conceive, ...	among, by, from, ...	Jew(-ess), of Judaea	and, also, both, ...	about, after that...	put to death, kil...	among, by, from, ...	her, it(-self), o...	assault, come (in...	beside, with	army, soldier, ma...	deliver, pluck ou...	her, it(-self), o...	learn, understand	as concerning tha...	are, be(-long), c...	Roman, of Rome
νοτῦοτ	ρήνἀ	ωνάβμαλλυσ	όπὑ	ςοῖαδυοἸ	ίακ	ωλλέμ	ωέριανἀ	όπὑ	ςότὐα	ιμητσίφἐ	νύσ	αμυετάρτσ	ωέριαξἐ	ςότὐα	ωνάθναμ	ιτὅ	ίτσἐ	ςοῖαμωῬ
[notuot]	[rena]	[onabmallus]	[opuh]	[soiaduoI]	[iak]	[ollem]	[oeriana]	[opuh]	[sotua]	[imetsihpe]	[nus]	[amuetarts]	[oeriaxe]	[sotua]	[onahtnam]	[itoh]	[itse]	[soiamohR]

Strong's Dictionary Number: [5126]

5126

1 Original Word: τοῦτον
2 Word Origin: accusative case singular masculine of (3778)
3 Transliterated Word: touton
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: too'-ton
6 Part of Speech:

this

7 Strong's Definition: accusative case singular masculine of [3778;]3778; this (person, as objective of verb or preposition):--him, the same, that, this.
8 Definition:
9 English: him, the same, that, this
0 Usage: him, the same, that, this

Strong's Dictionary Number: [435]

435

1 Original Word: ἀνήρ
2 Word Origin: a primary word cf (444)
3 Transliterated Word: aner
4 TDNT/TWOT Entry: 1:360,59
5 Phonetic Spelling: an'-ayr
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: a primary word (compare [444);]444); a man (properly as an individual male):--fellow, husband, man, sir.
8 Definition:

with reference to sex
1. of a male
2. of a husband
3. of a betrothed or future husband
with reference to age, and to distinguish an adult man from a boy
any male
used generically of a group of both men and women

9 English: fellow, husband, man, sir
0 Usage: fellow, husband, man, sir

Strong's Dictionary Number: [4815]

4815

1 Original Word: συλλαμβάνω
2 Word Origin: from (4862) and (2983)
3 Transliterated Word: sullambano
4 TDNT/TWOT Entry: 7:759,1101
5 Phonetic Spelling: sool-lam-ban'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [4862]4862 and [2983;]2983; to clasp, i.e. seize (arrest, capture); specially, to conceive (literally or figuratively); by implication, to aid:--catch, conceive, help, take.
8 Definition:

to seize, take: one as prisoner
to conceive, of a woman
1. metaph. of lust whose impulses a man indulges
to seize for one's self
1. in a hostile sense, to make (one a permanent) prisoner
to take hold together with one, to assist, help, to succour

9 English: catch, conceive, help, take
0 Usage: catch, conceive, help, take

Strong's Dictionary Number: [5259]

5259

1 Original Word: ὑπό
2 Word Origin: a primary preposition
3 Transliterated Word: hupo
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hoop-o'
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition; under, i.e. (with the genitive case) of place (beneath), or with verbs (the agency or means, through); (with the accusative case) of place (whither (underneath) or where (below) or time (when (at)):--among, by, from, in, of, under, with. In the comparative, it retains the same general applications, especially of inferior position or condition, and specially, covertly or moderately.
8 Definition:

by, under

9 English: among, by, from, in, of, under, with
0 Usage: among, by, from, in, of, under, with

Strong's Dictionary Number: [2453]

2453

1 Original Word: Ἰουδαῖος
2 Word Origin: from (2448) (in the sense of (2455) as a country)
3 Transliterated Word: Ioudaios
4 TDNT/TWOT Entry: 3:356,372
5 Phonetic Spelling: ee-oo-dah'-yos
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [2448]2448 (in the sense of [2455]2455 as a country); Judaean, i.e. belonging to Jehudah:--Jew(-ess), of Judaea.
8 Definition:

Jewish, belonging to the Jewish nation
Jewish as respects to birth, origin, religion

9 English: Jew(-ess), of Judaea
0 Usage: Jew(-ess), of Judaea

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [3195]

3195

1 Original Word: μέλλω
2 Word Origin: a strengthened form of (3199) (through the idea of expectation)
3 Transliterated Word: mello
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: mel'-lo
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a strengthened form of [3199]3199 (through the idea of expectation); to intend, i.e. be about to be, do, or suffer something (of persons or things, especially events; in the sense of purpose, duty, necessity, probability, possibility, or hesitation):--about, after that, be (almost), (that which is, things, + which was for) to come, intend, was to (be), mean, mind, be at the point, (be) ready, + return, shall (begin), (which, that) should (after, afterwards, hereafter) tarry, which was for, will, would, be yet.
8 Definition:

to be about
1. to be on the point of doing or suffering something
2. to intend, have in mind, think to

9 English: about, after that, be (almost), (that ..
0 Usage: about, after that, be (almost), (that which is, things, + which was for) to come, intend, was to (be), mean, mind, be at the point, (be) ready, + return, shall (begin), (which, that) should (after, afterwards, hereafter) tarry, which was for, will, would, be yet

Strong's Dictionary Number: [337]

337

1 Original Word: ἀναιρέω
2 Word Origin: from (303) and (the active of) (138)
3 Transliterated Word: anaireo
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: an-ahee-reh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [303]303 and (the active of) [138;]138; to take up, i.e. adopt; by implication, to take away (violently), i.e. abolish, murder:--put to death, kill, slay, take away, take up.
8 Definition:

to take up, to lift up (from the ground)
1. to take up for myself as mine
2. to own (an exposed infant)
to take away, abolish
1. to do away with or abrogate customs or ordinances
2. to put out of the way, kill slay a man

9 English: put to death, kill, slay, take away, t..
0 Usage: put to death, kill, slay, take away, take up

Strong's Dictionary Number: [5259]

5259

by, under

9 English: among, by, from, in, of, under, with
0 Usage: among, by, from, in, of, under, with

Strong's Dictionary Number: [846]

846

1 Original Word: αὐτός
2 Word Origin: from the particle au [perhaps akin to the base of (109) through the idea of a baffling wind] (backward)
3 Transliterated Word: autos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ow-tos'
6 Part of Speech:

himself, herself, themselves, itself
he, she, it
the same

7 Strong's Definition: from the particle au (perhaps akin to the base of [109]109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative [1438)]1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare [848.]848.
8 Definition:
9 English: her, it(-self), one, the other, (mine)..
0 Usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (the) (self-)same, (him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, -by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which

Strong's Dictionary Number: [2186]

2186

1 Original Word: ἐφίστημι
2 Word Origin: from (1909) and (2476)
3 Transliterated Word: ephistemi
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ef-is'-tay-mee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [1909]1909 and [2476;]2476; to stand upon, i.e. be present (in various applications, friendly or otherwise, usually literal); --assault, come (in, to, unto, upon), be at hand (instant), present, stand (before, by, over).
8 Definition:

to place at, place upon, place over
1. to stand by, be present
2. to stand over one, place one's self above
  1. used esp. of persons coming upon one suddenly 1b
3. an angel, of the advent of angels 1b
4. of dreams
  1. of evils coming upon one
5. to be at hand
  1. be ready,
6. of time
  1. to come upon 1d
7. of rain

9 English: assault, come (in, to, unto, upon), be..
0 Usage: assault, come (in, to, unto, upon), be at hand (instant), present, stand (before, by, over)

Strong's Dictionary Number: [4862]

4862

1 Original Word: σύν
2 Word Origin: a primary preposition denoting union
3 Transliterated Word: sun
4 TDNT/TWOT Entry: 7:766,1102
5 Phonetic Spelling: soon
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition denoting union; with or together (but much closer than [3326]3326 or [3844),]3844), i.e. by association, companionship, process, resemblance, possession, instrumentality, addition, etc.:--beside, with. In composition it has similar applications, including completeness.
8 Definition:

with

9 English: beside, with
0 Usage: beside, with

Strong's Dictionary Number: [4753]

4753

1 Original Word: στράτευμα
2 Word Origin: from (4754)
3 Transliterated Word: strateuma
4 TDNT/TWOT Entry: 7:701,1091
5 Phonetic Spelling: strat'-yoo-mah
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: from [4754;]4754; an armament, i.e. (by implication) a body of troops (more or less extensive or systematic):--army, soldier, man of war.
8 Definition:

an army
a band of soldiers
bodyguard, guards men

9 English: army, soldier, man of war
0 Usage: army, soldier, man of war

Strong's Dictionary Number: [1807]

1807

1 Original Word: ἐξαιρέω
2 Word Origin: from (1537) and (138)
3 Transliterated Word: exaireo
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ex-ahee-reh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [1537]1537 and [138;]138; actively, to tear out; middle voice, to select; figuratively, to release:--deliver, pluck out, rescue.
8 Definition:

to pluck out, draw out, i.e. root out
to choose out (for one's self), select, one person from many
to rescue, deliver

9 English: deliver, pluck out, rescue
0 Usage: deliver, pluck out, rescue

Strong's Dictionary Number: [846]

846

himself, herself, themselves, itself
he, she, it
the same

Strong's Dictionary Number: [3129]

3129

1 Original Word: μανθάνω
2 Word Origin: prolongation from a primary verb, another form of which, matheo, is used as an alternate in certain tenses
3 Transliterated Word: manthano
4 TDNT/TWOT Entry: 4:390,552
5 Phonetic Spelling: man-than'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: prolongation from a primary verb, another form of which, matheo, is used as an alternate in certain tenses; to learn (in any way):--learn, understand.
8 Definition:

to learn, be appraised
1. to increase one's knowledge, to be increased in knowledge
2. to hear, be informed
3. to learn by use and practice
  1. to be in the habit of, accustomed to

9 English: learn, understand
0 Usage: learn, understand

Strong's Dictionary Number: [3754]

3754

1 Original Word: ὅτι
2 Word Origin: neuter of (3748) as conjunction
3 Transliterated Word: hoti
4 TDNT/TWOT Entry: demonst. that (sometimes redundant)
5 Phonetic Spelling: hot'-ee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: neuter of [3748]3748 as conjunction; demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because:--as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why.
8 Definition:

that, because, since

9 English: as concerning that, as though, because..
0 Usage: as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why

Strong's Dictionary Number: [2076]

2076

1 Original Word: ἐστί
2 Word Origin: third person singular present indicative of (1510)
3 Transliterated Word: esti
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: es-tee'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: third person singular present indicative of [1510;]1510; he (she or it) is; also (with neuter plural) they are:--are, be(-long), call, × can(-not), come, consisteth, × dure for a while, + follow, × have, (that) is (to say), make, meaneth, × must needs, + profit, + remaineth, + wrestle.
8 Definition:

third person singular of "to be"

9 English: are, be(-long), call, X can(-not), com..
0 Usage: are, be(-long), call, X can(-not), come, consisteth, X dure for a while, + follow, X have, (that) is (to say), make, meaneth, X must needs, + profit, + remaineth, + wrestle

Strong's Dictionary Number: [4514]

4514

1 Original Word: Ῥωμαῖος
2 Word Origin: from (4516)
3 Transliterated Word: Rhomaios
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hro-mah'-yos
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [4516;]4516; Romaean, i.e. Roman (as noun):--Roman, of Rome.
8 Definition: