Strong's KJV Acts 24:4 Notwithstanding, that I be not further tedious unto thee, I pray thee that thou wouldest hear us of thy clemency a few words.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Acts 24:4 Notwithstanding, that I be not further tedious unto thee, I pray thee that thou wouldest hear us of thy clemency a few words.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Acts 24:4 and that I may not be further tedious to thee, I pray thee to hear us concisely in thy gentleness;

From Original World English Bible Translation Version WEB

Acts 24:4 But, that I don't delay you, I entreat you to bear with us and hear a few words.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

Acts 24:4 Notwithstanding, that I be not further tedious unto thee, I pray thee that thou wouldest hear us of thy clemency a few words.

Strong's Greek~English LIT Bible:
Acts 24:4
also, and, but, moreov... Also, and, but, moreove.. δέ~de~/deh/	albeit not, lest, that... Albeit not, lest, that,.. ἵνα μή~hina~//
X above, + exceed, mor... X above, exceed, more .. πλείων~pleion~/pli-own,/	about (the times), abo... About (the times), abov.. ἐπί~epi~/ep-ee'/
albeit not, lest, that... Albeit not, lest, that,.. ἵνα μή~hina~//	X above, + exceed, mor... X above, exceed, more .. πλείων~pleion~/pli-own,/
hinder, be tedious unto Hinder, be tedious unto ἐγκόπτω~egkopto~/eng-kop'-to/	thee, thou, X thy house Thee, thou, X thy house σέ~se~/seh/
beseech, call for, (be... Beseech, call for, (be .. παρακαλέω~parakaleo~/par-ak-al-eh'-o/	thee, thou, X thy house Thee, thou, X thy house σέ~se~/seh/
give (in the) audience... Give (in the) audience .. ἀκούω~akouo~/ak-oo'-o/	our (company), us, we Our (company), us, we ἡμῶν~hemon~/hay-mone'/
thine (own), thy (friend Thine (own), thy (friend) σός~sos~/sos/	clemency, gentleness Clemency, gentleness ἐπιείκεια~epieikeia~/ep-ee-i'-ki-ah/
a few words A few words συντόμως~suntomos~/soon-tom'-oce/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
Acts 24:4
albeit, because, to th... Albeit, because, to the.. ἵνα~hina~/hin'-ah/	also, and, but, moreov... Also, and, but, moreove.. δέ~de~/deh/
any but (that), X forb... Any but (that), X forbe.. μή~me~/may/	about (the times), abo... About (the times), abov.. ἐπί~epi~/ep-ee'/
X above, + exceed, mor... X above, exceed, more .. πλείων~pleion~/pli-own,/	thou Thou σύ~su~/soo/
hinder, be tedious unto Hinder, be tedious unto ἐγκόπτω~egkopto~/eng-kop'-to/	[5725]
beseech, call for, (be... Beseech, call for, (be .. παρακαλέω~parakaleo~/par-ak-al-eh'-o/	[5719]
give (in the) audience... Give (in the) audience .. ἀκούω~akouo~/ak-oo'-o/	[5658]
thou Thou σύ~su~/soo/	I, me I, me ἐγώ~ego~/eg-o'/
a few words A few words συντόμως~suntomos~/soon-tom'-oce/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
thine (own), thy (friend Thine (own), thy (friend) σός~sos~/sos/	clemency, gentleness Clemency, gentleness ἐπιείκεια~epieikeia~/ep-ee-i'-ki-ah/

Acts 24:4 From Original Greek Authorized King James Version

[1161]	[3363]	[4119]	[1909]	[3363]	[4119]	[1465]	[4571]	[3870]	[4571]	[191]	[2257]	[4674]	[1932]	[4935]
[de]	[hina]	[pleion]	[epi]	[hina]	[pleion]	[egkopto]	[se]	[parakaleo]	[se]	[akouo]	[hemon]	[sos]	[epieikeia]	[suntomos]
δέ ΔΈ	ἵνα μή ἽΝΑ ΜΉ	πλείων ΠΛΕΊΩΝ	ἐπί ἘΠΊ	ἵνα μή ἽΝΑ ΜΉ	πλείων ΠΛΕΊΩΝ	ἐγκόπτω ἘΓΚΌΠΤΩ	σέ ΣΈ	παρακαλέω ΠΑΡΑΚΑΛΈΩ	σέ ΣΈ	ἀκούω ἈΚΟΎΩ	ἡμῶν ἩΜῶΝ	σός ΣΌΣ	ἐπιείκεια ἘΠΙΕΊΚΕΙΑ	συντόμως ΣΥΝΤΌΜΩΣ
also, and, but, m...	albeit not, lest,...	X above, + exceed...	about (the times)...	albeit not, lest,...	X above, + exceed...	hinder, be tediou...	thee, thou, X thy...	beseech, call for...	thee, thou, X thy...	give (in the) aud...	our (company), us...	thine (own), thy ...	clemency, gentleness	a few words
έδ	ήμ ανἵ	νωίελπ	ίπἐ	ήμ ανἵ	νωίελπ	ωτπόκγἐ	έσ	ωέλακαραπ	έσ	ωύοκἀ	νῶμἡ	ςόσ	αιεκίειπἐ	ςωμότνυσ
[ed]	[anih]	[noielp]	[ipe]	[anih]	[noielp]	[otpokge]	[es]	[oelakarap]	[es]	[ouoka]	[nomeh]	[sos]	[aiekieipe]	[somotnus]

Strong's Dictionary Number: [1161]

1161

1 Original Word: δέ
2 Word Origin: a primary particle (adversative or continuative)
3 Transliterated Word: de
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: deh
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
8 Definition:

but, moreover, and, etc.

9 English: also, and, but, moreover, now
0 Usage: also, and, but, moreover, now

Strong's Dictionary Number: [3363]

3363

1 Original Word: ἵνα μή
2 Word Origin: from (2443) and (3361)
3 Transliterated Word: hina
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling:
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: i.e. [2443]2443 and [3361;]3361; in order (or so) that not:--albeit not, lest, that, no(-t, (-thing)).
8 Definition:

lest, that ... not

9 English: albeit not, lest, that, no(-t, -thing
0 Usage: albeit not, lest, that, no(-t, -thing)

Strong's Dictionary Number: [4119]

4119

1 Original Word: πλείων
2 Word Origin: comparative of (4183)
3 Transliterated Word: pleion
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: pli-own,
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: plural) the major portion:--X above, + exceed, more excellent, further, (very) great(-er), long(-er), (very) many, greater (more) part, + yet but.
8 Definition:

greater in quantity
1. the more part, very many
greater in quality, superior, more excellent

9 English: X above, + exceed, more excellent, fur..
0 Usage: X above, + exceed, more excellent, further, (very) great(-er), long(-er), (very) many, greater (more) part, + yet but

Strong's Dictionary Number: [1909]

1909

1 Original Word: ἐπί
2 Word Origin: a root
3 Transliterated Word: epi
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ep-ee'
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition; properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc.:--about (the times), above, after, against, among, as long as (touching), at, beside, × have charge of, (be-, (where-))fore, in (a place, as much as, the time of, -to), (because) of, (up-)on (behalf of), over, (by, for) the space of, through(-out), (un-)to(-ward), with. In compounds it retains essentially the same import, at, upon, etc. (literally or figuratively).
8 Definition:

upon, on, at, by, before
of position, on, at, by, over, against
to, over, on, at, across, against

9 English: about (the times), above, after, again..
0 Usage: about (the times), above, after, against, among, as long as (touching), at, beside, X have charge of, (be-, where-)fore, in (a place, as much as, the time of, -to), (because) of, (up-)on (behalf of), over, (by, for) the space of, through(-out), (un-)to(-ward), with

Strong's Dictionary Number: [3363]

3363

lest, that ... not

9 English: albeit not, lest, that, no(-t, -thing
0 Usage: albeit not, lest, that, no(-t, -thing)

Strong's Dictionary Number: [4119]

4119

greater in quantity
1. the more part, very many
greater in quality, superior, more excellent

9 English: X above, + exceed, more excellent, fur..
0 Usage: X above, + exceed, more excellent, further, (very) great(-er), long(-er), (very) many, greater (more) part, + yet but

Strong's Dictionary Number: [1465]

1465

1 Original Word: ἐγκόπτω
2 Word Origin: from (1722) and (2875)
3 Transliterated Word: egkopto
4 TDNT/TWOT Entry: 3:855,453
5 Phonetic Spelling: eng-kop'-to
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [1722]1722 and [2875;]2875; to cut into, i.e. (figuratively) impede, detain:--hinder, be tedious unto.
8 Definition:

to cut into, to impede one's course by cutting off his way
hinder

9 English: hinder, be tedious unto
0 Usage: hinder, be tedious unto

Strong's Dictionary Number: [4571]

4571

1 Original Word: σέ
2 Word Origin: accusative case singular of (4771)
3 Transliterated Word: se
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: seh
6 Part of Speech:

thou, thee

7 Strong's Definition: accusative case singular of [4771;]4771; thee:--thee, thou, × thy house.
8 Definition:
9 English: thee, thou, X thy house
0 Usage: thee, thou, X thy house

Strong's Dictionary Number: [3870]

3870

1 Original Word: παρακαλέω
2 Word Origin: from (3844) and (2564)
3 Transliterated Word: parakaleo
4 TDNT/TWOT Entry: 5:773,778
5 Phonetic Spelling: par-ak-al-eh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [3844]3844 and [2564;]2564; to call near, i.e. invite, invoke (by imploration, hortation or consolation):--beseech, call for, (be of good) comfort, desire, (give) exhort(-ation), intreat, pray.
8 Definition:

to call to one's side, call for, summon
to address, speak to, (call to, call upon), which may be done in the way of exhortation, entreaty, comfort, instruction, etc.
1. to admonish, exhort
2. to beg, entreat, beseech
  1. to strive to appease by entreaty
3. to console, to encourage and strengthen by consolation, to comfort
  1. to receive consolation, be comforted
4. to encourage, strengthen
5. exhorting and comforting and encouraging
6. to instruct, teach

9 English: beseech, call for, (be of good) comfor..
0 Usage: beseech, call for, (be of good) comfort, desire, (give) exhort(-ation), intreat, pray

Strong's Dictionary Number: [4571]

4571

1 Original Word: σέ
2 Word Origin: accusative case singular of (4771)
3 Transliterated Word: se
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: seh
6 Part of Speech:

thou, thee

7 Strong's Definition: accusative case singular of [4771;]4771; thee:--thee, thou, × thy house.
8 Definition:
9 English: thee, thou, X thy house
0 Usage: thee, thou, X thy house

Strong's Dictionary Number: [191]

191

1 Original Word: ἀκούω
2 Word Origin: a root
3 Transliterated Word: akouo
4 TDNT/TWOT Entry: 1:216,34
5 Phonetic Spelling: ak-oo'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primary verb; to hear (in various senses):--give (in the) audience (of), come (to the ears), (shall) hear(-er, -ken), be noised, be reported, understand.
8 Definition:

to be endowed with the faculty of hearing, not deaf
to hear
1. to attend to, consider what is or has been said
2. to understand, perceive the sense of what is said
to hear something
1. to perceive by the ear what is announced in one's presence
2. to get by hearing learn
3. a thing comes to one's ears, to find out, learn
4. to give ear to a teaching or a teacher
5. to comprehend, to understand

9 English: give (in the) audience (of), come (to ..
0 Usage: give (in the) audience (of), come (to the ears), (shall) hear(-er, -ken), be noised, be reported, understand

Strong's Dictionary Number: [2257]

2257

1 Original Word: ἡμῶν
2 Word Origin: genitive case plural of (1473)
3 Transliterated Word: hemon
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hay-mone'
6 Part of Speech:

our, we, us

7 Strong's Definition: genitive case plural of [1473;]1473; of (or from) us:--our (company), us, we.
8 Definition:
9 English: our (company), us, we
0 Usage: our (company), us, we

Strong's Dictionary Number: [4674]

4674

1 Original Word: σός
2 Word Origin: from (4771)
3 Transliterated Word: sos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: sos
6 Part of Speech:

thy, thine

7 Strong's Definition: from [4771;]4771; thine:--thine (own), thy (friend).
8 Definition:
9 English: thine (own), thy (friend
0 Usage: thine (own), thy (friend)

Strong's Dictionary Number: [1932]

1932

1 Original Word: ἐπιείκεια
2 Word Origin: from (1933)
3 Transliterated Word: epieikeia
4 TDNT/TWOT Entry: 2:588,243
5 Phonetic Spelling: ep-ee-i'-ki-ah
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [1933;]1933; suitableness, i.e. (by implication) equity, mildness:--clemency, gentleness.
8 Definition:

mildness, gentleness, fairness

9 English: clemency, gentleness
0 Usage: clemency, gentleness

Strong's Dictionary Number: [4935]

4935

1 Original Word: συντόμως
2 Word Origin: from a derivative of (4932)
3 Transliterated Word: suntomos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: soon-tom'-oce
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: adverb from a derivative of [4932;]4932; concisely (briefly):--a few words.
8 Definition: