Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Acts 26:30 And when he had thus spoken, the king rose up, and the governor, and Bernice, and they that sat with them:

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Acts 26:30 And, he having spoken these things, the king rose up, and the governor, Bernice also, and those sitting with them,

From Original World English Bible Translation Version WEB
Acts 26:30 The king rose up with the governor, and Bernice, and those who sat with them.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT
Acts 26:30 And when he had thus spoken, the king rose up, and the governor, and Bernice, and they that sat with them:
Acts 26:30
   and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    her, it(-self), one, t...  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/
   answer, bid, bring wor...  Answer, bid, bring word..  ἔπω~epo~/ep'-o/    afterward, follow, + ...  Afterward, follow, he..  ταῦτα~tauta~/tow'-tah/
   answer, bid, bring wor...  Answer, bid, bring word..  ἔπω~epo~/ep'-o/    king  King  βασιλεύς~basileus~/bas-il-yooce'/
   arise, lift up, raise ...  Arise, lift up, raise u..  ἀνίστημι~anistemi~/an-is'-tay-mee/    and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/
   governor, prince, ruler  Governor, prince, ruler  ἡγεμών~hegemon~/hayg-em-ohn'/    also, and, both, even,...  Also, and, both, even, ..  τέ~te~/teh/
   Bernice  Bernice  Βερνίκη~Bernike~/ber-nee'-kay/    and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/
   sit with  Sit with  συγκάθημαι~sugkathemai~/soong-kath'-ay-mahee/    her, it(-self), one, t...  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/

Acts 26:30
   and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    he (it was that), here...  He (it was that), hereo..  οὗτος~houtos~/hoo'-tos,/
   ask, bid, boast, call,...  Ask, bid, boast, call, ..  λέγω~lego~/leg'-o/   [5631]
   her, it(-self), one, t...  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/    arise, lift up, raise ...  Arise, lift up, raise u..  ἀνίστημι~anistemi~/an-is'-tay-mee/
  [5627]    the, this, that, one, ...  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/
   king  King  βασιλεύς~basileus~/bas-il-yooce'/    and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/
   the, this, that, one, ...  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/    governor, prince, ruler  Governor, prince, ruler  ἡγεμών~hegemon~/hayg-em-ohn'/
   the, this, that, one, ...  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/    also, and, both, even,...  Also, and, both, even, ..  τέ~te~/teh/
   Bernice  Bernice  Βερνίκη~Bernike~/ber-nee'-kay/    and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/
   the, this, that, one, ...  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/    sit with  Sit with  συγκάθημαι~sugkathemai~/soong-kath'-ay-mahee/
  [5740]    her, it(-self), one, t...  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/

Acts 26:30 From Original Greek Authorized King James Version
[2532]
[846]
[2036]
[5023]
[2036]
[935]
[450]
[2532]
[2232]
[5037]
[959]
[2532]
[4775]
[846]
 [kai]   [autos]   [epo]   [tauta]   [epo]   [basileus]   [anistemi]   [kai]   [hegemon]   [te]   [Bernike]   [kai]   [sugkathemai]   [autos] 
καί
ΚΑΊ
αὐτός
ΑὐΤΌΣ
ἔπω
ἜΠΩ
ταῦτα
ΤΑῦΤΑ
ἔπω
ἜΠΩ
βασιλεύς
ΒΑΣΙΛΕΎΣ
ἀνίστημι
ἈΝΊΣΤΗΜΙ
καί
ΚΑΊ
ἡγεμών
ἩΓΕΜΏΝ
τέ
ΤΈ
Βερνίκη
ΒΕΡΝΊΚΗ
καί
ΚΑΊ
συγκάθημαι
ΣΥΓΚΆΘΗΜΑΙ
αὐτός
ΑὐΤΌΣ
 and, also, both, ... her, it(-self), o... answer, bid, brin...  afterward, follo... answer, bid, brin... king arise, lift up, r... and, also, both, ... governor, prince,... also, and, both, ... Bernice and, also, both, ... sit with her, it(-self), o...
ίακ ςότὐα ωπἔ ατῦατ ωπἔ ςύελισαβ ιμητσίνἀ ίακ νώμεγἡ έτ ηκίνρεΒ ίακ ιαμηθάκγυσ ςότὐα
 [iak]   [sotua]   [ope]   [atuat]   [ope]   [suelisab]   [imetsina]   [iak]   [nomegeh]   [et]   [ekinreB]   [iak]   [iamehtakgus]   [sotua] 



Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:
  1. and, also, even, indeed, but
Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet


Strong's Dictionary Number: [846]

846

1 Original Word: αὐτός
2 Word Origin: from the particle au [perhaps akin to the base of (109) through the idea of a baffling wind] (backward)
3 Transliterated Word: autos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ow-tos'
6 Part of Speech:
  1. himself, herself, themselves, itself
  2. he, she, it
  3. the same

7 Strong's Definition: from the particle au (perhaps akin to the base of [109]109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative [1438)]1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare [848.]848.
8 Definition:
9 English: her, it(-self), one, the other, (mine)..
0 Usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (the) (self-)same, (him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, -by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which


Strong's Dictionary Number: [2036]

2036

1 Original Word: ἔπω
2 Word Origin: Epo
3 Transliterated Word: epo
4 TDNT/TWOT Entry: ep'-o
5 Phonetic Spelling: ep'-o
6 Part of Speech:
  1. to speak, say

7 Strong's Definition: a primary verb (used only in the definite past tense, the others being borrowed from [2046,]2046, [4483,]4483, and [5346);]5346); to speak or say (by word or writing):--answer, bid, bring word, call, command, grant, say (on), speak, tell. Compare [3004.]3004.
8 Definition:
9 English: answer, bid, bring word, call, command..
0 Usage: answer, bid, bring word, call, command, grant, say (on), speak, tell


Strong's Dictionary Number: [5023]

5023

1 Original Word: ταῦτα
2 Word Origin: nominative or accusative case neuter plural of (3778)
3 Transliterated Word: tauta
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: tow'-tah
6 Part of Speech:
  1. these

7 Strong's Definition: nominative or accusative case neuter plural of [3778;]3778; these things:--+ afterward, follow, + hereafter, × him, the same, so, such, that, then, these, they, this, those, thus.
8 Definition: these things
9 English: afterward, follow, + hereafter, X him..
0 Usage: + afterward, follow, + hereafter, X him, the same, so, such, that, then, these, they, this, those, thus


Strong's Dictionary Number: [2036]

2036

1 Original Word: ἔπω
2 Word Origin: Epo
3 Transliterated Word: epo
4 TDNT/TWOT Entry: ep'-o
5 Phonetic Spelling: ep'-o
6 Part of Speech:
  1. to speak, say

7 Strong's Definition: a primary verb (used only in the definite past tense, the others being borrowed from [2046,]2046, [4483,]4483, and [5346);]5346); to speak or say (by word or writing):--answer, bid, bring word, call, command, grant, say (on), speak, tell. Compare [3004.]3004.
8 Definition:
9 English: answer, bid, bring word, call, command..
0 Usage: answer, bid, bring word, call, command, grant, say (on), speak, tell


Strong's Dictionary Number: [935]

935

1 Original Word: βασιλεύς
2 Word Origin: probably from (939) (through the notion of a foundation of power)
3 Transliterated Word: basileus
4 TDNT/TWOT Entry: 1:576,97
5 Phonetic Spelling: bas-il-yooce'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: probably from [939]939 (through the notion of a foundation of power); a sovereign (abstractly, relatively, or figuratively):--king.
8 Definition:
  1. leader of the people, prince, commander, lord of the land, king

9 English: king
0 Usage: king


Strong's Dictionary Number: [450]

450

1 Original Word: ἀνίστημι
2 Word Origin: from (303) and (2476)
3 Transliterated Word: anistemi
4 TDNT/TWOT Entry: 1:368,60
5 Phonetic Spelling: an-is'-tay-mee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [303]303 and [2476;]2476; to stand up (literal or figurative, transitive or intransitive):--arise, lift up, raise up (again), rise (again), stand up(-right).
8 Definition:
  1. to cause to rise up, raise up
    1. raise up from laying down
    2. to raise up from the dead
    3. to raise up, cause to be born, to cause to appear, bring forward
  2. to rise, stand up
    1. of persons lying down, of persons lying on the ground
    2. of persons seated
    3. of those who leave a place to go elsewhere
      1. of those who prepare themselves for a journey
    4. of the dead
  3. at arise, appear, stand forth
    1. of kings prophets, priests, leaders of insurgents
    2. of those about to enter into conversation or dispute with anyone, or to undertake some business, or attempt something against others
    3. to rise up against any one

9 English: arise, lift up, raise up (again), rise..
0 Usage: arise, lift up, raise up (again), rise (again), stand up(-right)


Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:
  1. and, also, even, indeed, but
Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet


Strong's Dictionary Number: [2232]

2232

1 Original Word: ἡγεμών
2 Word Origin: from (2233)
3 Transliterated Word: hegemon
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hayg-em-ohn'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [2233;]2233; a leader, i.e. chief person (or figuratively, place) of a province:--governor, prince, ruler.
8 Definition:
  1. a leader of any kind, a guide, ruler, prefect, president, chief, general, commander, sovereign
    1. a "legatus Caesaris", an officer administering a province in the name and with the authority of the Roman emperor
      1. the governor of a province
    2. a procurator, an officer who was attached to a proconsul or a proprietor and had charge of the imperial revenues
      1. in causes relating to these revenues he administered justice. In the smaller provinces also, which were so to speak appendages of the greater, he discharged the functions of governor of the province; and such was the relation of the procurator of Judaea to the governor of Syria.
    3. first, leading, chief
    4. of a principal town as the capital of the region

9 English: governor, prince, ruler
0 Usage: governor, prince, ruler


Strong's Dictionary Number: [5037]

5037

1 Original Word: τέ
2 Word Origin: a primary particle (enclitic) of connection or addition
3 Transliterated Word: te
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: teh
6 Part of Speech:
  1. not only ... but also
  2. both ... and
  3. as ... so

7 Strong's Definition: a primary particle (enclitic) of connection or addition; both or also (properly, as correlation of [2532):--also,]2532):--also, and, both, even, then, whether. Often used in composition, usually as the latter participle.
8 Definition:
9 English: also, and, both, even, then, whether
0 Usage: also, and, both, even, then, whether


Strong's Dictionary Number: [959]

959

1 Original Word: Βερνίκη
2 Word Origin: from a provincial form of (5342) and (3529)
3 Transliterated Word: Bernike
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ber-nee'-kay
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from a provincial form of [5342]5342 and [3529;]3529; victorious; Bernice, a member of the Herodian family:--Bernice.
8 Definition: Bernice = "bring victory"
  1. the eldest daughter of Herod Agrippa I. Acts 12:1

9 English: Bernice
0 Usage: Bernice


Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:
  1. and, also, even, indeed, but
Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet


Strong's Dictionary Number: [4775]

4775

1 Original Word: συγκάθημαι
2 Word Origin: from (4862) and (2521)
3 Transliterated Word: sugkathemai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: soong-kath'-ay-mahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [4862]4862 and [2521;]2521; to seat oneself in company with:--sit with.
8 Definition:
  1. to sit together, to sit with one another

9 English: sit with
0 Usage: sit with


Strong's Dictionary Number: [846]

846

1 Original Word: αὐτός
2 Word Origin: from the particle au [perhaps akin to the base of (109) through the idea of a baffling wind] (backward)
3 Transliterated Word: autos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ow-tos'
6 Part of Speech:
  1. himself, herself, themselves, itself
  2. he, she, it
  3. the same

7 Strong's Definition: from the particle au (perhaps akin to the base of [109]109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative [1438)]1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare [848.]848.
8 Definition:
9 English: her, it(-self), one, the other, (mine)..
0 Usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (the) (self-)same, (him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, -by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which

The King James version of the Bible is Public Domain.









The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News






Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting