Strong's KJV Acts 26:7 Unto which promise our twelve tribes, instantly serving God day and night, hope to come. For which hope's sake, king Agrippa, I am accused of the Jews.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Acts 26:7 Unto which promise our twelve tribes, instantly serving God day and night, hope to come. For which hope's sake, king Agrippa, I am accused of the Jews.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Acts 26:7 to which our twelve tribes, intently night and day serving, do hope to come, concerning which hope I am accused, king Agrippa, by the Jews;

From Original World English Bible Translation Version WEB

Acts 26:7 which our twelve tribes, earnestly serving night and day, hope to attain. Concerning this hope I am accused by the Jews, King Agrippa!

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

Acts 26:7 Unto which promise our twelve tribes, instantly serving God day and night, hope to come. For which hope's sake, king Agrippa, I am accused of the Jews.

Strong's Greek~English LIT Bible:
Acts 26:7
abundantly, against, a... Abundantly, against, am.. εἰς~eis~/ice/	one, (an-, the) other,... One, (an-, the) other, .. ὅς~hos~/hos,/
our (company), us, we Our (company), us, we ἡμῶν~hemon~/hay-mone'/	twelve tribes Twelve tribes δωδεκάφυλον~dodekaphulon~/do-dek-af'-oo-lon/
X instantly X instantly ἐκτένεια~ekteneia~/ek-ten'-i-ah/	about, after, against,... About, after, against, .. ἐν~en~/en/
serve, do the service,... Serve, do the service, .. λατρεύω~latreuo~/lat-ryoo'-o/	age, + alway, (mid-)da... Age, alway, (mid-)day .. ἡμέρα~hemera~/hay-mer'-ah/
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	mid-)night (mid-)night νύξ~nux~/noox/
have, thing) hope(-d) ... (have, thing) hope(-d) .. ἐλπίζω~elpizo~/el-pid'-zo/	attain, come Attain, come καταντάω~katantao~/kat-an-tah'-o/
there-)about, above, a... (there-)about, above, a.. περί~peri~/per-ee'/	one, (an-, the) other,... One, (an-, the) other, .. ὅς~hos~/hos,/
faith, hope Faith, hope ἐλπίς~elpis~/el-pece'/	king King βασιλεύς~basileus~/bas-il-yooce'/
Agrippa Agrippa Ἀγρίππας~Agrippas~/ag-rip'-pas/	accuse, call in questi... Accuse, call in questio.. ἐγκαλέω~egkaleo~/eng-kal-eh'-o/
among, by, from, in, o... Among, by, from, in, of.. ὑπό~hupo~/hoop-o'/	Jew(-ess), of Judaea Jew(-ess), of Judaea Ἰουδαῖος~Ioudaios~/ee-oo-dah'-yos/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
Acts 26:7
abundantly, against, a... Abundantly, against, am.. εἰς~eis~/ice/	one, (an-, the) other,... One, (an-, the) other, .. ὅς~hos~/hos,/
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	twelve tribes Twelve tribes δωδεκάφυλον~dodekaphulon~/do-dek-af'-oo-lon/
I, me I, me ἐγώ~ego~/eg-o'/	about, after, against,... About, after, against, .. ἐν~en~/en/
X instantly X instantly ἐκτένεια~ekteneia~/ek-ten'-i-ah/	mid-)night (mid-)night νύξ~nux~/noox/
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	age, + alway, (mid-)da... Age, alway, (mid-)day .. ἡμέρα~hemera~/hay-mer'-ah/
serve, do the service,... Serve, do the service, .. λατρεύω~latreuo~/lat-ryoo'-o/	[5723]
have, thing) hope(-d) ... (have, thing) hope(-d) .. ἐλπίζω~elpizo~/el-pid'-zo/	[5719]
attain, come Attain, come καταντάω~katantao~/kat-an-tah'-o/	[5658]
there-)about, above, a... (there-)about, above, a.. περί~peri~/per-ee'/	one, (an-, the) other,... One, (an-, the) other, .. ὅς~hos~/hos,/
faith, hope Faith, hope ἐλπίς~elpis~/el-pece'/	accuse, call in questi... Accuse, call in questio.. ἐγκαλέω~egkaleo~/eng-kal-eh'-o/
[5743]	king King βασιλεύς~basileus~/bas-il-yooce'/
Agrippa Agrippa Ἀγρίππας~Agrippas~/ag-rip'-pas/	among, by, from, in, o... Among, by, from, in, of.. ὑπό~hupo~/hoop-o'/
Jew(-ess), of Judaea Jew(-ess), of Judaea Ἰουδαῖος~Ioudaios~/ee-oo-dah'-yos/

Acts 26:7 From Original Greek Authorized King James Version

[1519]	[3739]	[2257]	[1429]	[1616]	[1722]	[3000]	[2250]	[2532]	[3571]	[1679]	[2658]	[4012]	[3739]	[1680]	[935]	[67]	[1458]	[5259]	[2453]
[eis]	[hos]	[hemon]	[dodekaphulon]	[ekteneia]	[en]	[latreuo]	[hemera]	[kai]	[nux]	[elpizo]	[katantao]	[peri]	[hos]	[elpis]	[basileus]	[Agrippas]	[egkaleo]	[hupo]	[Ioudaios]
εἰς ΕἸΣ	ὅς ὍΣ	ἡμῶν ἩΜῶΝ	δωδεκάφυλον ΔΩΔΕΚΆΦΥΛΟΝ	ἐκτένεια ἘΚΤΈΝΕΙΑ	ἐν ἘΝ	λατρεύω ΛΑΤΡΕΎΩ	ἡμέρα ἩΜΈΡΑ	καί ΚΑΊ	νύξ ΝΎΞ	ἐλπίζω ἘΛΠΊΖΩ	καταντάω ΚΑΤΑΝΤΆΩ	περί ΠΕΡΊ	ὅς ὍΣ	ἐλπίς ἘΛΠΊΣ	βασιλεύς ΒΑΣΙΛΕΎΣ	Ἀγρίππας ἈΓΡΊΠΠΑΣ	ἐγκαλέω ἘΓΚΑΛΈΩ	ὑπό ὙΠΌ	Ἰουδαῖος ἸΟΥΔΑῖΟΣ
abundantly, again...	one, (an-, the) o...	our (company), us...	twelve tribes	X instantly	about, after, aga...	serve, do the ser...	age, + alway, (mi...	and, also, both, ...	mid-)night	have, thing) hope...	attain, come	there-)about, abo...	one, (an-, the) o...	faith, hope	king	Agrippa	accuse, call in q...	among, by, from, ...	Jew(-ess), of Judaea
ςἰε	ςὅ	νῶμἡ	νολυφάκεδωδ	αιενέτκἐ	νἐ	ωύερταλ	αρέμἡ	ίακ	ξύν	ωζίπλἐ	ωάτνατακ	ίρεπ	ςὅ	ςίπλἐ	ςύελισαβ	ςαππίργἈ	ωέλακγἐ	όπὑ	ςοῖαδυοἸ
[sie]	[soh]	[nomeh]	[noluhpakedod]	[aienetke]	[ne]	[ouertal]	[aremeh]	[iak]	[xun]	[oziple]	[oatnatak]	[irep]	[soh]	[siple]	[suelisab]	[sappirgA]	[oelakge]	[opuh]	[soiaduoI]

Strong's Dictionary Number: [1519]

1519

1 Original Word: εἰς
2 Word Origin: a primary preposition
3 Transliterated Word: eis
4 TDNT/TWOT Entry: 2:420,211
5 Phonetic Spelling: ice
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition; to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases:--(abundant-)ly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in (among, at, unto, -so much that, -to), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), ...ward, (where-)fore, with. Often used in composition with the same general import, but only with verbs (etc.) expressing motion (literally or figuratively).
8 Definition:

into, unto, to, towards, for, among

"For" (as used in Acts 2:38 "for the forgiveness...") could have twomeanings. If you saw a poster saying "Jesse James wanted forrobbery", "for" could mean Jesse is wanted so he can commit arobbery, or is wanted because he has committed a robbery. The latersense is the correct one. So too in this passage, the word "for"signifies an action in the past. Otherwise, it would violate theentire tenor of the NT teaching on salvation by grace and not by works.
9 English: abundantly, against, among, as, at, (b..
0 Usage: abundantly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in(-so much that, -to) (among, at, unto), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), ...ward, (where-)fore, with

Strong's Dictionary Number: [3739]

3739

1 Original Word: ὅς
2 Word Origin: probably a primary word (or perhaps a form of the article (3588))
3 Transliterated Word: hos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hos,
6 Part of Speech:

who, which, what, that

Wigram's count is 1309 not 1393.
7 Strong's Definition: probably a primary word (or perhaps a form of the article [3588);]3588); the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that:--one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc. See also [3757.]3757.
8 Definition:
9 English: one, (an-, the) other, some, that, wha..
0 Usage: one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc

Strong's Dictionary Number: [2257]

2257

1 Original Word: ἡμῶν
2 Word Origin: genitive case plural of (1473)
3 Transliterated Word: hemon
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hay-mone'
6 Part of Speech:

our, we, us

7 Strong's Definition: genitive case plural of [1473;]1473; of (or from) us:--our (company), us, we.
8 Definition:
9 English: our (company), us, we
0 Usage: our (company), us, we

Strong's Dictionary Number: [1429]

1429

1 Original Word: δωδεκάφυλον
2 Word Origin: from (1427) and (5443)
3 Transliterated Word: dodekaphulon
4 TDNT/TWOT Entry: 2:321,192
5 Phonetic Spelling: do-dek-af'-oo-lon
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: from [1427]1427 and [5443;]5443; the commonwealth of Israel:--twelve tribes.
8 Definition:

the twelve tribes, used collectively of the Israelitish people, as consisting of the twelve tribes

9 English: twelve tribes
0 Usage: twelve tribes

Strong's Dictionary Number: [1616]

1616

1 Original Word: ἐκτένεια
2 Word Origin: from (1618)
3 Transliterated Word: ekteneia
4 TDNT/TWOT Entry: 2:464,219
5 Phonetic Spelling: ek-ten'-i-ah
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [1618;]1618; intentness:--X instantly.
8 Definition:

extension
intentness (of mind), earnestness

9 English: X instantly
0 Usage: X instantly

Strong's Dictionary Number: [1722]

1722

1 Original Word: ἐν
2 Word Origin: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between (1519) and (1537))
3 Transliterated Word: en
4 TDNT/TWOT Entry: 2:537,233
5 Phonetic Spelling: en
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between [1519]1519 and [1537);]1537); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, × altogether, among, × as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (... sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), × mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, × outwardly, one, × quickly, × shortly, (speedi-)ly, × that, × there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
8 Definition:

in, by, with etc.

9 English: about, after, against, + almost, X alt..
0 Usage: about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for(...sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, open(-ly), X outwardly, one, X quickly, X shortly, speedily, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in)

Strong's Dictionary Number: [3000]

3000

1 Original Word: λατρεύω
2 Word Origin: from latris (a hired menial)
3 Transliterated Word: latreuo
4 TDNT/TWOT Entry: 4:58,503
5 Phonetic Spelling: lat-ryoo'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from latris (a hired menial); to minister (to God), i.e. render religious homage:--serve, do the service, worship(-per).
8 Definition:

to serve for hire
to serve, minister to, either to the gods or men and used alike of slaves and freemen
1. in the NT, to render religious service or homage, to worship
2. to perform sacred services, to offer gifts, to worship God in the observance of the rites instituted for his worship
  1. of priests, to officiate, to discharge the sacred office

9 English: serve, do the service, worship(-per
0 Usage: serve, do the service, worship(-per)

Strong's Dictionary Number: [2250]

2250

1 Original Word: ἡμέρα
2 Word Origin: from (with (5610) implied) of a derivative of hemai (to sit, akin to the base of (1476)) meaning tame, i.e. gentle
3 Transliterated Word: hemera
4 TDNT/TWOT Entry: 2:943,309
5 Phonetic Spelling: hay-mer'-ah
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine (with [5610]5610 implied) of a derivative of hemai (to sit; akin to the base of [1476)]1476) meaning tame, i.e. gentle; day, i.e. (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hours (but several days were usually reckoned by the Jews as inclusive of the parts of both extremes); figuratively, a period (always defined more or less clearly by the context):--age, + alway, (mid-)day (by day, (-ly)), + for ever, judgment, (day) time, while, years.
8 Definition:

the day, used of the natural day, or the interval between sunrise and sunset, as distinguished from and contrasted with the night
1. in the daytime
2. metaph., "the day" is regarded as the time for abstaining from indulgence, vice, crime, because acts of the sort are perpetrated at night and in darkness
of the civil day, or the space of twenty four hours (thus including the night)
1. Eastern usage of this term differs from our western usage. Any part of a day is counted as a whole day, hence the expression "three days and three nights" does not mean literally three whole days, but at least one whole day plus part of two other days.
of the last day of this present age, the day Christ will return from heaven, raise the dead, hold the final judgment, and perfect his kingdom
used of time in general, i.e. the days of his life.

9 English: age, + alway, (mid-)day (by day), dail..
0 Usage: age, + alway, (mid-)day (by day), daily, + for ever, judgment, (day) time, while, years

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [3571]

3571

1 Original Word: νύξ
2 Word Origin: a primary word
3 Transliterated Word: nux
4 TDNT/TWOT Entry: 4:1123,661
5 Phonetic Spelling: noox
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: a primary word; "night" (literally or figuratively):-- (mid-)night.
8 Definition:

night
metaph. the time when work ceases
1. the time of death
2. the time for deeds of sin and shame
3. the time of moral stupidity and darkness
4. the time when the weary and also the drunken give themselves up to slumber

9 English: mid-)night
0 Usage: (mid-)night

Strong's Dictionary Number: [1679]

1679

1 Original Word: ἐλπίζω
2 Word Origin: from (1680)
3 Transliterated Word: elpizo
4 TDNT/TWOT Entry: 2:517,229
5 Phonetic Spelling: el-pid'-zo
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [1680;]1680; to expect or confide:--(have, thing) hope(-d) (for), trust.
8 Definition:

to hope
1. in a religious sense, to wait for salvation with joy and full confidence
hopefully to trust in

9 English: have, thing) hope(-d) (for), trust
0 Usage: (have, thing) hope(-d) (for), trust

Strong's Dictionary Number: [2658]

2658

1 Original Word: καταντάω
2 Word Origin: from (2596) and a derivative of (473)
3 Transliterated Word: katantao
4 TDNT/TWOT Entry: 3:623,419
5 Phonetic Spelling: kat-an-tah'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [2596]2596 and a derivative of [473;]473; to meet against, i.e. arrive at (literally or figuratively):--attain, come.
8 Definition:

to come to, arrive
1. to come to a place over against, opposite another
2. metaph. to attain to a thing

9 English: attain, come
0 Usage: attain, come

Strong's Dictionary Number: [4012]

4012

1 Original Word: περί
2 Word Origin: from the base of (4008)
3 Transliterated Word: peri
4 TDNT/TWOT Entry: 6:53,827
5 Phonetic Spelling: per-ee'
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: from the base of [4008;]4008; properly, through (all over), i.e. around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time (with the genitive case denoting the subject or occasion or superlative point; with the accusative case the locality, circuit, matter, circumstance or general period):--(there-)about, above, against, at, on behalf of, × and his company, which concern, (as) concerning, for, × how it will go with, ((there-, where-)) of, on, over, pertaining (to), for sake, × (e-)state, (as) touching, (where-)by (in), with. In comparative, it retains substantially the same meaning of circuit (around), excess (beyond), or completeness (through).
8 Definition:

about, concerning, on account of, because of, around, near

9 English: there-)about, above, against, at, on b..
0 Usage: (there-)about, above, against, at, on behalf of, X and his company, which concern, (as) concerning, for, X how it will go with, (there-, where-)of, on, over, pertaining (to), for sake, X (e-)state, (as) touching, (where-)by (in), with

Strong's Dictionary Number: [3739]

3739

1 Original Word: ὅς
2 Word Origin: probably a primary word (or perhaps a form of the article (3588))
3 Transliterated Word: hos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hos,
6 Part of Speech:

who, which, what, that

Strong's Dictionary Number: [1680]

1680

1 Original Word: ἐλπίς
2 Word Origin: from a primary elpo (to anticipate, usually with pleasure)
3 Transliterated Word: elpis
4 TDNT/TWOT Entry: 2:517,229
5 Phonetic Spelling: el-pece'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from a primary elpo (to anticipate, usually with pleasure); expectation (abstractly or concretely) or confidence:--faith, hope.
8 Definition:

expectation of evil, fear
expectation of good, hope
1. in the Christian sense
  1. joyful and confident expectation of eternal salvation
on hope, in hope, having hope
1. the author of hope, or he who is its foundation
2. the thing hoped for

9 English: faith, hope
0 Usage: faith, hope

Strong's Dictionary Number: [935]

935

1 Original Word: βασιλεύς
2 Word Origin: probably from (939) (through the notion of a foundation of power)
3 Transliterated Word: basileus
4 TDNT/TWOT Entry: 1:576,97
5 Phonetic Spelling: bas-il-yooce'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: probably from [939]939 (through the notion of a foundation of power); a sovereign (abstractly, relatively, or figuratively):--king.
8 Definition:

leader of the people, prince, commander, lord of the land, king

9 English: king
0 Usage: king

Strong's Dictionary Number: [67]

67

1 Original Word: Ἀγρίππας
2 Word Origin: apparently from (66) and (2462)
3 Transliterated Word: Agrippas
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ag-rip'-pas
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: apparently from [66]66 and [2462;]2462; wild-horse tamer; Agrippas, one of the Herods:--Agrippa.
8 Definition: Agrippa = "Hero like"

Name of a ruling family in Israel at the time of Christ

9 English: Agrippa
0 Usage: Agrippa

Strong's Dictionary Number: [1458]

1458

1 Original Word: ἐγκαλέω
2 Word Origin: from (1722) and (2564)
3 Transliterated Word: egkaleo
4 TDNT/TWOT Entry: 3:496,394
5 Phonetic Spelling: eng-kal-eh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [1722]1722 and [2564;]2564; to call in (as a debt or demand), i.e. bring to account (charge, criminate, etc.):--accuse, call in question, implead, lay to the charge.
8 Definition:

to come forward as accuser against, bring charge against
to be accused

9 English: accuse, call in question, implead, lay..
0 Usage: accuse, call in question, implead, lay to the charge

Strong's Dictionary Number: [5259]

5259

1 Original Word: ὑπό
2 Word Origin: a primary preposition
3 Transliterated Word: hupo
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hoop-o'
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition; under, i.e. (with the genitive case) of place (beneath), or with verbs (the agency or means, through); (with the accusative case) of place (whither (underneath) or where (below) or time (when (at)):--among, by, from, in, of, under, with. In the comparative, it retains the same general applications, especially of inferior position or condition, and specially, covertly or moderately.
8 Definition:

by, under

9 English: among, by, from, in, of, under, with
0 Usage: among, by, from, in, of, under, with

Strong's Dictionary Number: [2453]

2453

1 Original Word: Ἰουδαῖος
2 Word Origin: from (2448) (in the sense of (2455) as a country)
3 Transliterated Word: Ioudaios
4 TDNT/TWOT Entry: 3:356,372
5 Phonetic Spelling: ee-oo-dah'-yos
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [2448]2448 (in the sense of [2455]2455 as a country); Judaean, i.e. belonging to Jehudah:--Jew(-ess), of Judaea.
8 Definition: