Strong's KJV Acts 27:11 Nevertheless the centurion believed the master and the owner of the ship, more than those things which were spoken by Paul.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Acts 27:11 Nevertheless the centurion believed the master and the owner of the ship, more than those things which were spoken by Paul.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Acts 27:11 but the centurion to the pilot and to the shipowner gave credence more than to the things spoken by Paul;

From Original World English Bible Translation Version WEB

Acts 27:11 But the centurion gave more heed to the master and to the owner of the ship than to those things which were spoken by Paul.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

Acts 27:11 Nevertheless the centurion believed the master and the owner of the ship, more than those things which were spoken by Paul.

Strong's Greek~English LIT Bible:
Acts 27:11
also, and, but, moreov... Also, and, but, moreove.. δέ~de~/deh/	centurion Centurion ἑκατοντάρχης~hekatontarches~/hek-at-on-tar'-khace/
agree, assure, believe... Agree, assure, believe,.. πείθω~peitho~/pi'-tho/	ship) master (ship) master κυβερνήτης~kubernetes~/koo-ber-nay'-tace/
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	owner of a ship Owner of a ship ναύκληρος~naukleros~/now'-klay-ros/
better, X far, (the) ... Better, X far, (the) m.. μᾶλλον~mallon~/mal'-lon/	and, but (either), (n-... And, but (either), (n-).. ἤ~e~/ay/
ask, bid, boast, call,... Ask, bid, boast, call, .. λέγω~lego~/leg'-o/	among, by, from, in, o... Among, by, from, in, of.. ὑπό~hupo~/hoop-o'/
Paul, Paulus Paul, Paulus Παῦλος~Paulos~/pow'-los/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
Acts 27:11
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	also, and, but, moreov... Also, and, but, moreove.. δέ~de~/deh/
centurion Centurion ἑκατοντάρχης~hekatontarches~/hek-at-on-tar'-khace/	centurion Centurion ἑκατοντάρχης~hekatontarches~/hek-at-on-tar'-khace/
centurion Centurion ἑκατοντάρχης~hekatontarches~/hek-at-on-tar'-khace/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
ship) master (ship) master κυβερνήτης~kubernetes~/koo-ber-nay'-tace/	and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	owner of a ship Owner of a ship ναύκληρος~naukleros~/now'-klay-ros/
agree, assure, believe... Agree, assure, believe,.. πείθω~peitho~/pi'-tho/	[5712]
better, X far, (the) ... Better, X far, (the) m.. μᾶλλον~mallon~/mal'-lon/	and, but (either), (n-... And, but (either), (n-).. ἤ~e~/ay/
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	among, by, from, in, o... Among, by, from, in, of.. ὑπό~hupo~/hoop-o'/
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	Paul, Paulus Paul, Paulus Παῦλος~Paulos~/pow'-los/
ask, bid, boast, call,... Ask, bid, boast, call, .. λέγω~lego~/leg'-o/	[5746]

Acts 27:11 From Original Greek Authorized King James Version

[1161]	[1543]	[3982]	[2942]	[2532]	[3490]	[3123]	[2228]	[3004]	[5259]	[3972]
[de]	[hekatontarches]	[peitho]	[kubernetes]	[kai]	[naukleros]	[mallon]	[e]	[lego]	[hupo]	[Paulos]
δέ ΔΈ	ἑκατοντάρχης ἙΚΑΤΟΝΤΆΡΧΗΣ	πείθω ΠΕΊΘΩ	κυβερνήτης ΚΥΒΕΡΝΉΤΗΣ	καί ΚΑΊ	ναύκληρος ΝΑΎΚΛΗΡΟΣ	μᾶλλον ΜᾶΛΛΟΝ	ἤ Ἤ	λέγω ΛΈΓΩ	ὑπό ὙΠΌ	Παῦλος ΠΑῦΛΟΣ
also, and, but, m...	centurion	agree, assure, be...	ship) master	and, also, both, ...	owner of a ship	better, X far, (...	and, but (either)...	ask, bid, boast, ...	among, by, from, ...	Paul, Paulus
έδ	ςηχράτνοτακἑ	ωθίεπ	ςητήνρεβυκ	ίακ	ςορηλκύαν	νολλᾶμ	ἤ	ωγέλ	όπὑ	ςολῦαΠ
[ed]	[sehcratnotakeh]	[ohtiep]	[setenrebuk]	[iak]	[sorelkuan]	[nollam]	[e]	[ogel]	[opuh]	[soluaP]

Strong's Dictionary Number: [1161]

1161

1 Original Word: δέ
2 Word Origin: a primary particle (adversative or continuative)
3 Transliterated Word: de
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: deh
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
8 Definition:

but, moreover, and, etc.

9 English: also, and, but, moreover, now
0 Usage: also, and, but, moreover, now

Strong's Dictionary Number: [1543]

1543

1 Original Word: ἑκατοντάρχης
2 Word Origin: from (1540) and (757)
3 Transliterated Word: hekatontarches
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hek-at-on-tar'-khace
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [1540]1540 and [757;]757; the captain of one hundred men:--centurion.
8 Definition:

an officer in the Roman army

9 English: centurion
0 Usage: centurion

Strong's Dictionary Number: [3982]

3982

1 Original Word: πείθω
2 Word Origin: a primary verb
3 Transliterated Word: peitho
4 TDNT/TWOT Entry: 6:1,818
5 Phonetic Spelling: pi'-tho
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primary verb; to convince (by argument, true or false); by analogy, to pacify or conciliate (by other fair means); reflexively or passively, to assent (to evidence or authority), to rely (by inward certainty):--agree, assure, believe, have confidence, be (wax) conflent, make friend, obey, persuade, trust, yield.
8 Definition:

persuade
1. to persuade, i.e. to induce one by words to believe
2. to make friends of, to win one's favour, gain one's good will, or to seek to win one, strive to please one
3. to tranquillise
4. to persuade unto i.e. move or induce one to persuasion to do something
be persuaded
1. to be persuaded, to suffer one's self to be persuaded; to be induced to believe: to have faith: in a thing
  1. to believe
  2. to be persuaded of a thing concerning a person
2. to listen to, obey, yield to, comply with
to trust, have confidence, be confident

9 English: agree, assure, believe, have confidenc..
0 Usage: agree, assure, believe, have confidence, be (wax) conflent, make friend, obey, persuade, trust, yield

Strong's Dictionary Number: [2942]

2942

1 Original Word: κυβερνήτης
2 Word Origin: from the same as (2941)
3 Transliterated Word: kubernetes
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: koo-ber-nay'-tace
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from the same as [2941;]2941; helmsman, i.e. (by implication) captain:--(ship) master.
8 Definition:

steersman, helmsman, sailing master

9 English: ship) master
0 Usage: (ship) master

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [3490]

3490

1 Original Word: ναύκληρος
2 Word Origin: from (3491) and (2819) ("clerk")
3 Transliterated Word: naukleros
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: now'-klay-ros
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [3491]3491 and [2819]2819 ("clerk"); a captain:--owner of a ship.
8 Definition:

a ship owner, ship master
1. one who hires out his vessel, or a portion of it, for purposes of transportation

9 English: owner of a ship
0 Usage: owner of a ship

Strong's Dictionary Number: [3123]

3123

1 Original Word: μᾶλλον
2 Word Origin: neuter of the comparative of the same as (3122)
3 Transliterated Word: mallon
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: mal'-lon
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: neuter of the comparative of the same as [3122;]3122; (adverbially) more (in a greater degree)) or rather:--+ better, × far, (the) more (and more), (so) much (the more), rather.
8 Definition:

more, to a greater degree, rather
1. much, by far
2. rather, sooner
3. more willingly, more readily, sooner

9 English: better, X far, (the) more (and more),..
0 Usage: + better, X far, (the) more (and more), (so) much (the more), rather

Strong's Dictionary Number: [2228]

2228

1 Original Word: ἤ
2 Word Origin: a primary particle of distinction between two connected terms
3 Transliterated Word: e
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ay
6 Part of Speech:

either, or, than

7 Strong's Definition: a primary particle of distinction between two connected terms; disjunctive, or; comparative, than:--and, but (either), (n-)either, except it be, (n-)or (else), rather, save, than, that, what, yea. Often used in connection with other particles. Compare especially [2235,]2235, [2260,]2260, [2273.]2273.
8 Definition:
9 English: and, but (either), (n-)either, except ..
0 Usage: and, but (either), (n-)either, except it be, (n-)or (else), rather, save, than, that, what, yea

Strong's Dictionary Number: [3004]

3004

1 Original Word: λέγω
2 Word Origin: a root word
3 Transliterated Word: lego
4 TDNT/TWOT Entry: 4:69,505
5 Phonetic Spelling: leg'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primary verb; properly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas [2036]2036 and [5346]5346 generally refer to an individual expression or speech respectively; while [4483]4483 is properly to break silence merely, and [2980]2980 means an extended or random harangue)); by implication, to mean:--ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing, on), shew, speak, tell, utter.
8 Definition:

to say, to speak
1. affirm over, maintain
2. to teach
3. to exhort, advise, to command, direct
4. to point out with words, intend, mean, mean to say
5. to call by name, to call, name
6. to speak out, speak of, mention

9 English: ask, bid, boast, call, describe, give ..
0 Usage: ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing) (on), shew, speak, tell, utter

Strong's Dictionary Number: [5259]

5259

1 Original Word: ὑπό
2 Word Origin: a primary preposition
3 Transliterated Word: hupo
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hoop-o'
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition; under, i.e. (with the genitive case) of place (beneath), or with verbs (the agency or means, through); (with the accusative case) of place (whither (underneath) or where (below) or time (when (at)):--among, by, from, in, of, under, with. In the comparative, it retains the same general applications, especially of inferior position or condition, and specially, covertly or moderately.
8 Definition:

by, under

9 English: among, by, from, in, of, under, with
0 Usage: among, by, from, in, of, under, with

Strong's Dictionary Number: [3972]

3972

1 Original Word: Παῦλος
2 Word Origin: of Latin origin
3 Transliterated Word: Paulos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: pow'-los
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: of Latin origin; (little; but remotely from a derivative of [3973,]3973, meaning the same); Paulus, the name of a Roman and of an apostle:--Paul, Paulus.
8 Definition: Paul or Paulus = "small or little"

Paul was the most famous of the apostles and wrote a good part of the NT, the 14 Pauline epistles
Paulus was a deputy or pro-consul of Cyprus and is said to be a prudent man, in the management of affairs, as a governor

9 English: Paul, Paulus
0 Usage: Paul, Paulus

The King James version of the Bible is Public Domain.