Strong's KJV Acts 27:16 And running under a certain island which is called Clauda, we had much work to come by the boat:

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Acts 27:16 And running under a certain island which is called Clauda, we had much work to come by the boat:

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Acts 27:16 and having run under a certain little isle, called Clauda, we were hardly able to become masters of the boat,

From Original World English Bible Translation Version WEB

Acts 27:16 Running under the lee of a small island called Clauda, we were able, with difficulty, to secure the boat.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

Acts 27:16 And running under a certain island which is called Clauda, we had much work to come by the boat:

Strong's Greek~English LIT Bible:
Acts 27:16
also, and, but, moreov... Also, and, but, moreove.. δέ~de~/deh/	run under Run under ὑποτρέχω~hupotrecho~/hoop-ot-rekh'-o/
a (kind of), any (man,... A (kind of), any (man, .. τὶς~tis~/tis/	island Island νησίον~nesion~/nay-see'-on/
bid, call (forth), (wh... Bid, call (forth), (who.. καλέω~kaleo~/kal-eh'-o/	Clauda Clauda Κλαύδη~Klaude~/klow'-day/
be able, avail, can do... Be able, avail, can do(.. ἰσχύω~ischuo~/is-khoo'-o/	hardly, scarce(-ly), +... Hardly, scarce(-ly), w.. μόλις~molis~/mol'-is/
be able, avail, can do... Be able, avail, can do(.. ἰσχύω~ischuo~/is-khoo'-o/	arise, be assembled, b... Arise, be assembled, be.. γίνομαι~ginomai~/ghin'-om-ahee/
come by Come by περικρατής~perikrates~/per-ee-krat-ace'/	boat Boat σκάφη~skaphe~/skaf'-ay/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
Acts 27:16
island Island νησίον~nesion~/nay-see'-on/	also, and, but, moreov... Also, and, but, moreove.. δέ~de~/deh/
a (kind of), any (man,... A (kind of), any (man, .. τὶς~tis~/tis/	run under Run under ὑποτρέχω~hupotrecho~/hoop-ot-rekh'-o/
[5631]	bid, call (forth), (wh... Bid, call (forth), (who.. καλέω~kaleo~/kal-eh'-o/
[5746]	Clauda Clauda Κλαύδη~Klaude~/klow'-day/
hardly, scarce(-ly), +... Hardly, scarce(-ly), w.. μόλις~molis~/mol'-is/	be able, avail, can do... Be able, avail, can do(.. ἰσχύω~ischuo~/is-khoo'-o/
[5656]	come by Come by περικρατής~perikrates~/per-ee-krat-ace'/
arise, be assembled, b... Arise, be assembled, be.. γίνομαι~ginomai~/ghin'-om-ahee/	[5635]
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	boat Boat σκάφη~skaphe~/skaf'-ay/

Acts 27:16 From Original Greek Authorized King James Version

[1161]	[5295]	[5100]	[3519]	[2564]	[2802]	[2480]	[3433]	[2480]	[1096]	[4031]	[4627]
[de]	[hupotrecho]	[tis]	[nesion]	[kaleo]	[Klaude]	[ischuo]	[molis]	[ischuo]	[ginomai]	[perikrates]	[skaphe]
δέ ΔΈ	ὑποτρέχω ὙΠΟΤΡΈΧΩ	τὶς ΤῚΣ	νησίον ΝΗΣΊΟΝ	καλέω ΚΑΛΈΩ	Κλαύδη ΚΛΑΎΔΗ	ἰσχύω ἸΣΧΎΩ	μόλις ΜΌΛΙΣ	ἰσχύω ἸΣΧΎΩ	γίνομαι ΓΊΝΟΜΑΙ	περικρατής ΠΕΡΙΚΡΑΤΉΣ	σκάφη ΣΚΆΦΗ
also, and, but, m...	run under	a (kind of), any ...	island	bid, call (forth)...	Clauda	be able, avail, c...	hardly, scarce(-l...	be able, avail, c...	arise, be assembl...	come by	boat
έδ	ωχέρτοπὑ	ςὶτ	νοίσην	ωέλακ	ηδύαλΚ	ωύχσἰ	ςιλόμ	ωύχσἰ	ιαμονίγ	ςήταρκιρεπ	ηφάκσ
[ed]	[ohcertopuh]	[sit]	[noisen]	[oelak]	[edualK]	[ouhcsi]	[silom]	[ouhcsi]	[iamonig]	[setarkirep]	[ehpaks]

Strong's Dictionary Number: [1161]

1161

1 Original Word: δέ
2 Word Origin: a primary particle (adversative or continuative)
3 Transliterated Word: de
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: deh
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
8 Definition:

but, moreover, and, etc.

9 English: also, and, but, moreover, now
0 Usage: also, and, but, moreover, now

Strong's Dictionary Number: [5295]

5295

1 Original Word: ὑποτρέχω
2 Word Origin: from (5259) and (5143) (including its alternate)
3 Transliterated Word: hupotrecho
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hoop-ot-rekh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [5259]5259 and [5143]5143 (including its alternate); to run under, i.e. (specially), to sail past:--run under.
8 Definition:

to run under
1. of navigators
  1. to run past a place on the shore, and therefore in a higher position
  2. running under the lee of

9 English: run under
0 Usage: run under

Strong's Dictionary Number: [5100]

5100

1 Original Word: τὶς
2 Word Origin: an enclitic indefinite pronoun
3 Transliterated Word: tis
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: tis
6 Part of Speech:

a certain, a certain one
some, some time, a while

7 Strong's Definition: an enclitic indefinite pronoun; some or any person or object:--a (kind of), any (man, thing, thing at all), certain (thing), divers, he (every) man, one (X thing), ought, + partly, some (man, -body, - thing, -what), (+ that no-)thing, what(-soever), × wherewith, whom(-soever), whose(-soever).
8 Definition:
9 English: a (kind of), any (man, thing, thing at..
0 Usage: a (kind of), any (man, thing, thing at all), certain (thing), divers, he (every) man, one (X thing), ought, + partly, some(-body, -thing, -what) (man), (+ that no-)thing, what(-soever), X wherewith, whom(-soever), whose(-soever)

Strong's Dictionary Number: [3519]

3519

1 Original Word: νησίον
2 Word Origin: dimin. of (3520)
3 Transliterated Word: nesion
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: nay-see'-on
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: diminutive of [3520;]3520; an islet:--island.
8 Definition:

a small island

9 English: island
0 Usage: island

Strong's Dictionary Number: [2564]

2564

1 Original Word: καλέω
2 Word Origin: akin to the base of (2753)
3 Transliterated Word: kaleo
4 TDNT/TWOT Entry: 3:487,394
5 Phonetic Spelling: kal-eh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: akin to the base of [2753;]2753; to "call" (properly, aloud, but used in a variety of applications, directly or otherwise):--bid, call (forth), (whose, whose sur-)name (was (called)).
8 Definition:

to call
1. to call aloud, utter in a loud voice
2. to invite
to call i.e. to name, by name
1. to give a name to
  1. to receive the name of, receive as a name
  2. to give some name to one, call his name
2. to be called i.e. to bear a name or title (among men)
3. to salute one by name

9 English: bid, call (forth), (whose) (whose sur-..
0 Usage: bid, call (forth), (whose) (whose sur-)name (was (called))

Strong's Dictionary Number: [2802]

2802

1 Original Word: Κλαύδη
2 Word Origin: of uncertain derivation
3 Transliterated Word: Klaude
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: klow'-day
6 Part of Speech: Noun Location
7 Strong's Definition: of uncertain derivation; Claude, an island near Crete:--Clauda.
8 Definition: Clauda = "lame"

a small island nearly due west of Cape Malta on the south coast of Crete, and nearly due south of Phoenice

9 English: Clauda
0 Usage: Clauda

Strong's Dictionary Number: [2480]

2480

1 Original Word: ἰσχύω
2 Word Origin: from (2479)
3 Transliterated Word: ischuo
4 TDNT/TWOT Entry: 3:397,378
5 Phonetic Spelling: is-khoo'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [2479;]2479; to have (or exercise) force (literally or figuratively):--be able, avail, can do(-not), could, be good, might, prevail, be of strength, be whole, + much work.
8 Definition:

to be strong
1. to be strong in body, to be robust, to be in sound health
to have power
1. to have power as shown by extraordinary deeds
  1. to exert, wield power, to have strength to overcome
2. to be a force, avail
3. to be serviceable
4. to be able, can

9 English: be able, avail, can do(-not), could, b..
0 Usage: be able, avail, can do(-not), could, be good, might, prevail, be of strength, be whole, + much work

Strong's Dictionary Number: [3433]

3433

1 Original Word: μόλις
2 Word Origin: probably by var. for (3425)
3 Transliterated Word: molis
4 TDNT/TWOT Entry: 4:735,606
5 Phonetic Spelling: mol'-is
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: probably by variation for [3425;]3425; with difficulty:--hardly, scarce(-ly), + with much work.
8 Definition:

with difficulty, hardly
not easily, i.e. scarcely, very rarely

9 English: hardly, scarce(-ly), + with much work
0 Usage: hardly, scarce(-ly), + with much work

Strong's Dictionary Number: [2480]

2480

to be strong
1. to be strong in body, to be robust, to be in sound health
to have power
1. to have power as shown by extraordinary deeds
  1. to exert, wield power, to have strength to overcome
2. to be a force, avail
3. to be serviceable
4. to be able, can

9 English: be able, avail, can do(-not), could, b..
0 Usage: be able, avail, can do(-not), could, be good, might, prevail, be of strength, be whole, + much work

Strong's Dictionary Number: [1096]

1096

1 Original Word: γίνομαι
2 Word Origin: a prolongation and middle voice form of a primary verb
3 Transliterated Word: ginomai
4 TDNT/TWOT Entry: 1:681,117
5 Phonetic Spelling: ghin'-om-ahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a prolongation and middle voice form of a primary verb; to cause to be ("gen"-erate), i.e. (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.):--arise, be assembled, be(-come, -fall, -have self), be brought (to pass), (be) come (to pass), continue, be divided, draw, be ended, fall, be finished, follow, be found, be fulfilled, + God forbid, grow, happen, have, be kept, be made, be married, be ordained to be, partake, pass, be performed, be published, require, seem, be showed, × soon as it was, sound, be taken, be turned, use, wax, will, would, be wrought.
8 Definition:

to become, i.e. to come into existence, begin to be, receive being
to become, i.e. to come to pass, happen
1. of events
to arise, appear in history, come upon the stage
1. of men appearing in public
to be made, finished
1. of miracles, to be performed, wrought
to become, be made

9 English: arise, be assembled, be(-come, -fall, ..
0 Usage: arise, be assembled, be(-come, -fall, -have self), be brought (to pass), (be) come (to pass), continue, be divided, draw, be ended, fall, be finished, follow, be found, be fulfilled, + God forbid, grow, happen, have, be kept, be made, be married, be ordained to be, partake, pass, be performed, be published, require, seem, be showed, X soon as it was, sound, be taken, be turned, use, wax, will, would, be wrought

Strong's Dictionary Number: [4031]

4031

1 Original Word: περικρατής
2 Word Origin: from (4012) and (2904)
3 Transliterated Word: perikrates
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: per-ee-krat-ace'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [4012]4012 and [2904;]2904; strong all around, i.e. a master (manager):--+ come by.
8 Definition:

having power over a thing

9 English: come by
0 Usage: + come by

Strong's Dictionary Number: [4627]

4627

1 Original Word: σκάφη
2 Word Origin: a primitive word
3 Transliterated Word: skaphe
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: skaf'-ay
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: a "skiff" (as if dug out), or yawl (carried aboard a large vessel for landing):--boat.
8 Definition: