Strong's KJV Acts 27:7 And when we had sailed slowly many days, and scarce were come over against Cnidus, the wind not suffering us, we sailed under Crete, over against Salmone;

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Acts 27:7 And when we had sailed slowly many days, and scarce were come over against Cnidus, the wind not suffering us, we sailed under Crete, over against Salmone;

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Acts 27:7 and having sailed slowly many days, and with difficulty coming over-against Cnidus, the wind not suffering us, we sailed under Crete, over-against Salmone,

From Original World English Bible Translation Version WEB

Acts 27:7 When we had sailed slowly many days, and had come with difficulty opposite Cnidus, the wind not allowing us further, we sailed under the lee of Crete, opposite Salmone.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

Acts 27:7 And when we had sailed slowly many days, and scarce were come over against Cnidus, the wind not suffering us, we sailed under Crete, over against Salmone;

Strong's Greek~English LIT Bible:
Acts 27:7
also, and, but, moreov... Also, and, but, moreove.. δέ~de~/deh/	sail slowly Sail slowly βραδυπλοέω~braduploeo~/brad-oo-plo-eh'-o/
about, after, against,... About, after, against, .. ἐν~en~/en/	able, + content, enoug... Able, content, enough,.. ἱκανός~hikanos~/hik-an-os'/
age, + alway, (mid-)da... Age, alway, (mid-)day .. ἡμέρα~hemera~/hay-mer'-ah/	and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/
hardly, scarce(-ly), +... Hardly, scarce(-ly), w.. μόλις~molis~/mol'-is/	arise, be assembled, b... Arise, be assembled, be.. γίνομαι~ginomai~/ghin'-om-ahee/
about, according as (t... About, according as (to.. κατά~kata~/kat-ah'/	Cnidus Cnidus Κνίδος~Knidos~/knee'-dos/
wind Wind ἄνεμος~anemos~/an'-em-os/	any but (that), X forb... Any but (that), X forbe.. μή~me~/may/
suffer Suffer προσεάω~proseao~/pros-eh-ah'-o/	our, us, we Our, us, we ἡμᾶς~hemas~/hay-mas'/
sail under Sail under ὑποπλέω~hupopleo~/hoop-op-leh'-o/	Crete Crete Κρήτη~Krete~/kray'-tay/
about, according as (t... About, according as (to.. κατά~kata~/kat-ah'/	Salmone Salmone Σαλμώνη~Salmone~/sal-mo'-nay/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
Acts 27:7
about, after, against,... About, after, against, .. ἐν~en~/en/	able, + content, enoug... Able, content, enough,.. ἱκανός~hikanos~/hik-an-os'/
also, and, but, moreov... Also, and, but, moreove.. δέ~de~/deh/	age, + alway, (mid-)da... Age, alway, (mid-)day .. ἡμέρα~hemera~/hay-mer'-ah/
sail slowly Sail slowly βραδυπλοέω~braduploeo~/brad-oo-plo-eh'-o/	[5723]
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	hardly, scarce(-ly), +... Hardly, scarce(-ly), w.. μόλις~molis~/mol'-is/
arise, be assembled, b... Arise, be assembled, be.. γίνομαι~ginomai~/ghin'-om-ahee/	[5637]
about, according as (t... About, according as (to.. κατά~kata~/kat-ah'/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
Cnidus Cnidus Κνίδος~Knidos~/knee'-dos/	any but (that), X forb... Any but (that), X forbe.. μή~me~/may/
suffer Suffer προσεάω~proseao~/pros-eh-ah'-o/	[5723]
I, me I, me ἐγώ~ego~/eg-o'/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
wind Wind ἄνεμος~anemos~/an'-em-os/	sail under Sail under ὑποπλέω~hupopleo~/hoop-op-leh'-o/
[5656]	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
Crete Crete Κρήτη~Krete~/kray'-tay/	about, according as (t... About, according as (to.. κατά~kata~/kat-ah'/
Salmone Salmone Σαλμώνη~Salmone~/sal-mo'-nay/

Acts 27:7 From Original Greek Authorized King James Version

[1161]	[1020]	[1722]	[2425]	[2250]	[2532]	[3433]	[1096]	[2596]	[2834]	[417]	[3361]	[4330]	[2248]	[5284]	[2914]	[2596]	[4534]
[de]	[braduploeo]	[en]	[hikanos]	[hemera]	[kai]	[molis]	[ginomai]	[kata]	[Knidos]	[anemos]	[me]	[proseao]	[hemas]	[hupopleo]	[Krete]	[kata]	[Salmone]
δέ ΔΈ	βραδυπλοέω ΒΡΑΔΥΠΛΟΈΩ	ἐν ἘΝ	ἱκανός ἹΚΑΝΌΣ	ἡμέρα ἩΜΈΡΑ	καί ΚΑΊ	μόλις ΜΌΛΙΣ	γίνομαι ΓΊΝΟΜΑΙ	κατά ΚΑΤΆ	Κνίδος ΚΝΊΔΟΣ	ἄνεμος ἌΝΕΜΟΣ	μή ΜΉ	προσεάω ΠΡΟΣΕΆΩ	ἡμᾶς ἩΜᾶΣ	ὑποπλέω ὙΠΟΠΛΈΩ	Κρήτη ΚΡΉΤΗ	κατά ΚΑΤΆ	Σαλμώνη ΣΑΛΜΏΝΗ
also, and, but, m...	sail slowly	about, after, aga...	able, + content, ...	age, + alway, (mi...	and, also, both, ...	hardly, scarce(-l...	arise, be assembl...	about, according ...	Cnidus	wind	any but (that), X...	suffer	our, us, we	sail under	Crete	about, according ...	Salmone
έδ	ωέολπυδαρβ	νἐ	ςόνακἱ	αρέμἡ	ίακ	ςιλόμ	ιαμονίγ	άτακ	ςοδίνΚ	ςομενἄ	ήμ	ωάεσορπ	ςᾶμἡ	ωέλποπὑ	ητήρΚ	άτακ	ηνώμλαΣ
[ed]	[oeolpudarb]	[ne]	[sonakih]	[aremeh]	[iak]	[silom]	[iamonig]	[atak]	[sodinK]	[somena]	[em]	[oaesorp]	[sameh]	[oelpopuh]	[eterK]	[atak]	[enomlaS]

Strong's Dictionary Number: [1161]

1161

1 Original Word: δέ
2 Word Origin: a primary particle (adversative or continuative)
3 Transliterated Word: de
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: deh
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
8 Definition:

but, moreover, and, etc.

9 English: also, and, but, moreover, now
0 Usage: also, and, but, moreover, now

Strong's Dictionary Number: [1020]

1020

1 Original Word: βραδυπλοέω
2 Word Origin: from (1021) and a prolonged form of (4126)
3 Transliterated Word: braduploeo
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: brad-oo-plo-eh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [1021]1021 and a prolonged form of [4126;]4126; to sail slowly:--sail slowly.
8 Definition:

to sail slowly

9 English: sail slowly
0 Usage: sail slowly

Strong's Dictionary Number: [1722]

1722

1 Original Word: ἐν
2 Word Origin: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between (1519) and (1537))
3 Transliterated Word: en
4 TDNT/TWOT Entry: 2:537,233
5 Phonetic Spelling: en
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between [1519]1519 and [1537);]1537); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, × altogether, among, × as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (... sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), × mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, × outwardly, one, × quickly, × shortly, (speedi-)ly, × that, × there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
8 Definition:

in, by, with etc.

9 English: about, after, against, + almost, X alt..
0 Usage: about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for(...sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, open(-ly), X outwardly, one, X quickly, X shortly, speedily, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in)

Strong's Dictionary Number: [2425]

2425

1 Original Word: ἱκανός
2 Word Origin: from hiko [hikano or hikneomai, akin to (2240)] (to arrive)
3 Transliterated Word: hikanos
4 TDNT/TWOT Entry: 3:293,361
5 Phonetic Spelling: hik-an-os'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from hiko (hikano or hikneomai, akin to [2240)]2240) (to arrive); competent (as if coming in season), i.e. ample (in amount) or fit (in character):--able, + content, enough, good, great, large, long (while), many, meet, much, security, sore, sufficient, worthy.
8 Definition:

sufficient
1. many enough, enough
2. sufficient in ability, i.e. meet, fit

9 English: able, + content, enough, good, great, ..
0 Usage: able, + content, enough, good, great, large, long (while), many, meet, much, security, sore, sufficient, worthy

Strong's Dictionary Number: [2250]

2250

1 Original Word: ἡμέρα
2 Word Origin: from (with (5610) implied) of a derivative of hemai (to sit, akin to the base of (1476)) meaning tame, i.e. gentle
3 Transliterated Word: hemera
4 TDNT/TWOT Entry: 2:943,309
5 Phonetic Spelling: hay-mer'-ah
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine (with [5610]5610 implied) of a derivative of hemai (to sit; akin to the base of [1476)]1476) meaning tame, i.e. gentle; day, i.e. (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hours (but several days were usually reckoned by the Jews as inclusive of the parts of both extremes); figuratively, a period (always defined more or less clearly by the context):--age, + alway, (mid-)day (by day, (-ly)), + for ever, judgment, (day) time, while, years.
8 Definition:

the day, used of the natural day, or the interval between sunrise and sunset, as distinguished from and contrasted with the night
1. in the daytime
2. metaph., "the day" is regarded as the time for abstaining from indulgence, vice, crime, because acts of the sort are perpetrated at night and in darkness
of the civil day, or the space of twenty four hours (thus including the night)
1. Eastern usage of this term differs from our western usage. Any part of a day is counted as a whole day, hence the expression "three days and three nights" does not mean literally three whole days, but at least one whole day plus part of two other days.
of the last day of this present age, the day Christ will return from heaven, raise the dead, hold the final judgment, and perfect his kingdom
used of time in general, i.e. the days of his life.

9 English: age, + alway, (mid-)day (by day), dail..
0 Usage: age, + alway, (mid-)day (by day), daily, + for ever, judgment, (day) time, while, years

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [3433]

3433

1 Original Word: μόλις
2 Word Origin: probably by var. for (3425)
3 Transliterated Word: molis
4 TDNT/TWOT Entry: 4:735,606
5 Phonetic Spelling: mol'-is
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: probably by variation for [3425;]3425; with difficulty:--hardly, scarce(-ly), + with much work.
8 Definition:

with difficulty, hardly
not easily, i.e. scarcely, very rarely

9 English: hardly, scarce(-ly), + with much work
0 Usage: hardly, scarce(-ly), + with much work

Strong's Dictionary Number: [1096]

1096

1 Original Word: γίνομαι
2 Word Origin: a prolongation and middle voice form of a primary verb
3 Transliterated Word: ginomai
4 TDNT/TWOT Entry: 1:681,117
5 Phonetic Spelling: ghin'-om-ahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a prolongation and middle voice form of a primary verb; to cause to be ("gen"-erate), i.e. (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.):--arise, be assembled, be(-come, -fall, -have self), be brought (to pass), (be) come (to pass), continue, be divided, draw, be ended, fall, be finished, follow, be found, be fulfilled, + God forbid, grow, happen, have, be kept, be made, be married, be ordained to be, partake, pass, be performed, be published, require, seem, be showed, × soon as it was, sound, be taken, be turned, use, wax, will, would, be wrought.
8 Definition:

to become, i.e. to come into existence, begin to be, receive being
to become, i.e. to come to pass, happen
1. of events
to arise, appear in history, come upon the stage
1. of men appearing in public
to be made, finished
1. of miracles, to be performed, wrought
to become, be made

9 English: arise, be assembled, be(-come, -fall, ..
0 Usage: arise, be assembled, be(-come, -fall, -have self), be brought (to pass), (be) come (to pass), continue, be divided, draw, be ended, fall, be finished, follow, be found, be fulfilled, + God forbid, grow, happen, have, be kept, be made, be married, be ordained to be, partake, pass, be performed, be published, require, seem, be showed, X soon as it was, sound, be taken, be turned, use, wax, will, would, be wrought

Strong's Dictionary Number: [2596]

2596

1 Original Word: κατά
2 Word Origin: a primary particle
3 Transliterated Word: kata
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kat-ah'
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary particle; (prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined):--about, according as (to), after, against, (when they were) × alone, among, and, × apart, (even, like) as (concerning, pertaining to touching), × aside, at, before, beyond, by, to the charge of, (charita-)bly, concerning, + covered, (dai-)ly, down, every, (+ far more) exceeding, × more excellent, for, from ... to, godly, in(-asmuch, divers, every, -to, respect of), ... by, after the manner of, + by any means, beyond (out of) measure, × mightily, more, × natural, of (up-)on (X part), out (of every), over against, (+ your) × own, + particularly, so, through(-oughout, -oughout every), thus, (un-)to(-gether, -ward), × uttermost, where(-by), with. In composition it retains many of these applications, and frequently denotes opposition, distribution, or intensity.
8 Definition:

down from, through out
according to, toward, along

9 English: about, according as (to), after, again..
0 Usage: about, according as (to), after, against, (when they were) X alone, among, and, X apart, (even, like) as (concerning, pertaining to touching), X aside, at, before, beyond, by, to the charge of, charitably, concerning, + covered, day, daily, down, every, (+ far more) exceeding, X more excellent, for, from...to, godly, in(-asmuch, -to) (divers, every, respect of), ...by, after the manner of, + by any means, beyond (out of) measure, X mightily, more, X natural, of (up-)on (X part), out (of every), over against, (+ your) X own, + particularly, so, through(-oughout, -oughout every), thus, (un-)to(-gether, -ward), X uttermost, where(-by), with

Strong's Dictionary Number: [2834]

2834

1 Original Word: Κνίδος
2 Word Origin: probably of foreign origin
3 Transliterated Word: Knidos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: knee'-dos
6 Part of Speech: Noun Location
7 Strong's Definition: probably of foreign origin; Cnidus, a place in Asia Minor:--Cnidus.
8 Definition: Cnidus or Gnidus = "nettled"

a peninsula [now Cape Crio] and a city by the same name, situated at the extreme south west of the peninsula of Asia Minor, on a promontory now called Cape Crio, which projects between the islands of Cos and Rhodes

9 English: Cnidus
0 Usage: Cnidus

Strong's Dictionary Number: [417]

417

1 Original Word: ἄνεμος
2 Word Origin: from the base of (109)
3 Transliterated Word: anemos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: an'-em-os
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from the base of [109;]109; wind; (plural) by implication, (the four) quarters (of the earth):--wind.
8 Definition:

wind, a violent agitation and stream of air
a very strong tempestuous wind
the four principal or cardinal winds, hence the four corners of heaven

9 English: wind
0 Usage: wind

Strong's Dictionary Number: [3361]

3361

1 Original Word: μή
2 Word Origin: a primary particle of qualified negation (whereas (3756) expresses an absolute denial)
3 Transliterated Word: me
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: may
6 Part of Speech:

no, not lest

7 Strong's Definition: a primary particle of qualified negation (whereas [3756]3756 expresses an absolute denial); (adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas [3756]3756 expects an affirmative one)) whether:--any but (that), × forbear, + God forbid, + lack, lest, neither, never, no (X wise in), none, nor, (can-)not, nothing, that not, un(-taken), without. Often used in compounds in substantially the same relations. See also [3362,]3362, [3363,]3363, [3364,]3364, [3372,]3372, [3373,]3373, [3375,]3375, [3378.]3378.
8 Definition:
9 English: any but (that), X forbear, + God forbi..
0 Usage: any but (that), X forbear, + God forbid, + lack, lest, neither, never, no (X wise in), none, nor, (can-)not, nothing, that not, un(-taken), without

Strong's Dictionary Number: [4330]

4330

1 Original Word: προσεάω
2 Word Origin: from (4314) and (1439)
3 Transliterated Word: proseao
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: pros-eh-ah'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [4314]4314 and [1439;]1439; to permit further progress:--suffer.
8 Definition:

to permit one to approach or arrive

9 English: suffer
0 Usage: suffer

Strong's Dictionary Number: [2248]

2248

1 Original Word: ἡμᾶς
2 Word Origin: accusative case plural of (1473)
3 Transliterated Word: hemas
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hay-mas'
6 Part of Speech:

us, we, our etc.

7 Strong's Definition: accusative case plural of [1473;]1473; us:--our, us, we.
8 Definition:
9 English: our, us, we
0 Usage: our, us, we

Strong's Dictionary Number: [5284]

5284

1 Original Word: ὑποπλέω
2 Word Origin: from (5259) and (4126)
3 Transliterated Word: hupopleo
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hoop-op-leh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [5259]5259 and [4126;]4126; to sail under the lee of:--sail under.
8 Definition:

to sail under, that is, to sail close by
to the leeward of

9 English: sail under
0 Usage: sail under

Strong's Dictionary Number: [2914]

2914

1 Original Word: Κρήτη
2 Word Origin: of uncertain derivation
3 Transliterated Word: Krete
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kray'-tay
6 Part of Speech: Noun Location
7 Strong's Definition: of uncertain derivation; Crete, an island in the Mediterranean:--Crete.
8 Definition: Crete = "fleshy"

the largest and most fertile island of the Mediterranean archipelago or Aegean Sea, now the modern Candia

9 English: Crete
0 Usage: Crete

Strong's Dictionary Number: [2596]

2596

down from, through out
according to, toward, along

Strong's Dictionary Number: [4534]

4534

1 Original Word: Σαλμώνη
2 Word Origin: perhaps of similar origin to (4529)
3 Transliterated Word: Salmone
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: sal-mo'-nay
6 Part of Speech: Noun Location
7 Strong's Definition: perhaps of similar origin to [4529;]4529; Salmone, a place in Crete:--Salmone.
8 Definition: Salmone = "clothed"