Strong's KJV Acts 28:11 And after three months we departed in a ship of Alexandria, which had wintered in the isle, whose sign was Castor and Pollux.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Acts 28:11 And after three months we departed in a ship of Alexandria, which had wintered in the isle, whose sign was Castor and Pollux.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Acts 28:11 And after three months, we set sail in a ship (that had wintered in the isle) of Alexandria, with the sign Dioscuri,

From Original World English Bible Translation Version WEB

Acts 28:11 After three months, we set sail in a ship of Alexandria which had wintered in the island, whose sign was "The Twin Brothers."

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

Acts 28:11 And after three months we departed in a ship of Alexandria, which had wintered in the isle, whose sign was Castor and Pollux.

Strong's Greek~English LIT Bible:
Acts 28:11
also, and, but, moreov... Also, and, but, moreove.. δέ~de~/deh/	after(-ward), X that h... After(-ward), X that he.. μετά~meta~/met-ah'/
three Three τρεῖς~treis~/trice,/	month Month μήν~men~/mane/
bring (again, forth, u... Bring (again, forth, up.. ἀνάγω~anago~/an-ag'-o/	about, after, against,... About, after, against, .. ἐν~en~/en/
ship(-ing Ship(-ing) πλοῖον~ploion~/ploy'-on/	of Alexandria Of Alexandria Ἀλεξανδρῖνος~Alexandrinos~/al-ex-an-dree'-nos/
winter Winter παραχειμάζω~paracheimazo~/par-akh-i-mad'-zo/	about, after, against,... About, after, against, .. ἐν~en~/en/
island, isle Island, isle νῆσος~nesos~/nay'-sos/	sign Sign παράσημος~parasemos~/par-as'-ay-mos/
Castor and Pollux Castor and Pollux Διόσκουροι~Dioskouroi~/dee-os'-koo-roy/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
Acts 28:11
after(-ward), X that h... After(-ward), X that he.. μετά~meta~/met-ah'/	also, and, but, moreov... Also, and, but, moreove.. δέ~de~/deh/
three Three τρεῖς~treis~/trice,/	month Month μήν~men~/mane/
be, bring (forth), car... Be, bring (forth), carr.. ἄγω~ago~/ag'-o/	[5681]
be, bring (forth), car... Be, bring (forth), carr.. ἄγω~ago~/ag'-o/	[5681]
bring (again, forth, u... Bring (again, forth, up.. ἀνάγω~anago~/an-ag'-o/	[5681]
about, after, against,... About, after, against, .. ἐν~en~/en/	ship(-ing Ship(-ing) πλοῖον~ploion~/ploy'-on/
winter Winter παραχειμάζω~paracheimazo~/par-akh-i-mad'-zo/	[5761]
about, after, against,... About, after, against, .. ἐν~en~/en/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
island, isle Island, isle νῆσος~nesos~/nay'-sos/	of Alexandria Of Alexandria Ἀλεξανδρῖνος~Alexandrinos~/al-ex-an-dree'-nos/
sign Sign παράσημος~parasemos~/par-as'-ay-mos/	Castor and Pollux Castor and Pollux Διόσκουροι~Dioskouroi~/dee-os'-koo-roy/

Acts 28:11 From Original Greek Authorized King James Version

[1161]	[3326]	[5140]	[3376]	[321]	[1722]	[4143]	[222]	[3914]	[1722]	[3520]	[3902]	[1359]
[de]	[meta]	[treis]	[men]	[anago]	[en]	[ploion]	[Alexandrinos]	[paracheimazo]	[en]	[nesos]	[parasemos]	[Dioskouroi]
δέ ΔΈ	μετά ΜΕΤΆ	τρεῖς ΤΡΕῖΣ	μήν ΜΉΝ	ἀνάγω ἈΝΆΓΩ	ἐν ἘΝ	πλοῖον ΠΛΟῖΟΝ	Ἀλεξανδρῖνος ἈΛΕΞΑΝΔΡῖΝΟΣ	παραχειμάζω ΠΑΡΑΧΕΙΜΆΖΩ	ἐν ἘΝ	νῆσος ΝῆΣΟΣ	παράσημος ΠΑΡΆΣΗΜΟΣ	Διόσκουροι ΔΙΌΣΚΟΥΡΟΙ
also, and, but, m...	after(-ward), X t...	three	month	bring (again, for...	about, after, aga...	ship(-ing	of Alexandria	winter	about, after, aga...	island, isle	sign	Castor and Pollux
έδ	άτεμ	ςῖερτ	νήμ	ωγάνἀ	νἐ	νοῖολπ	ςονῖρδναξελἈ	ωζάμιεχαραπ	νἐ	ςοσῆν	ςομησάραπ	ιορυοκσόιΔ
[ed]	[atem]	[siert]	[nem]	[ogana]	[ne]	[noiolp]	[sonirdnaxelA]	[ozamiehcarap]	[ne]	[sosen]	[somesarap]	[ioruoksoiD]

Strong's Dictionary Number: [1161]

1161

1 Original Word: δέ
2 Word Origin: a primary particle (adversative or continuative)
3 Transliterated Word: de
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: deh
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
8 Definition:

but, moreover, and, etc.

9 English: also, and, but, moreover, now
0 Usage: also, and, but, moreover, now

Strong's Dictionary Number: [3326]

3326

1 Original Word: μετά
2 Word Origin: a primary preposition (often used adverbially)
3 Transliterated Word: meta
4 TDNT/TWOT Entry: 7:766,1102
5 Phonetic Spelling: met-ah'
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition (often used adverbially); properly, denoting accompaniment; "amid" (local or causal); modified variously according to the case (genitive association, or accusative succession) with which it is joined; occupying an intermediate position between [575]575 or [1537]1537 and [1519]1519 or [4314;]4314; less intimate than [1722]1722 and less close than [4862):--after(-ward),]4862):--after(-ward), × that he again, against, among, × and, + follow, hence, hereafter, in, of, (up-)on, + our, × and setting, since, (un-)to, + together, when, with (+ -out). Often used in composition, in substantially the same relations of participation or proximity, and transfer or sequence.
8 Definition:

with, after, behind

9 English: after(-ward), X that he again, against..
0 Usage: after(-ward), X that he again, against, among, X and, + follow, hence, hereafter, in, of, (up-)on, + our, X and setting, since, (un-)to, + together, when, with, + without

Strong's Dictionary Number: [5140]

5140

1 Original Word: τρεῖς
2 Word Origin: a primary (plural) number
3 Transliterated Word: treis
4 TDNT/TWOT Entry: 8:216,1188
5 Phonetic Spelling: trice,
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: a primary (plural) number; "three":--three.
8 Definition:

three

9 English: three
0 Usage: three

Strong's Dictionary Number: [3376]

3376

1 Original Word: μήν
2 Word Origin: a primary word
3 Transliterated Word: men
4 TDNT/TWOT Entry: 4:638,591
5 Phonetic Spelling: mane
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: a primary word; a month:--month.
8 Definition:

a month
the time of the new moon, new moon (the first day of each month, when the new moon appeared was a festival among the Hebrews)

9 English: month
0 Usage: month

Strong's Dictionary Number: [321]

321

1 Original Word: ἀνάγω
2 Word Origin: from (303) and (71)
3 Transliterated Word: anago
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: an-ag'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [303]303 and [71;]71; to lead up; by extension to bring out; specially, to sail away:--bring (again, forth, up again), depart, launch (forth), lead (up), loose, offer, sail, set forth, take up.
8 Definition:

to lead up, to lead or bring into a higher place
of navigators: launch out, set sail, put to sea

9 English: bring (again, forth, up again), depart..
0 Usage: bring (again, forth, up again), depart, launch (forth), lead (up), loose, offer, sail, set forth, take up

Strong's Dictionary Number: [1722]

1722

1 Original Word: ἐν
2 Word Origin: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between (1519) and (1537))
3 Transliterated Word: en
4 TDNT/TWOT Entry: 2:537,233
5 Phonetic Spelling: en
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between [1519]1519 and [1537);]1537); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, × altogether, among, × as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (... sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), × mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, × outwardly, one, × quickly, × shortly, (speedi-)ly, × that, × there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
8 Definition:

in, by, with etc.

9 English: about, after, against, + almost, X alt..
0 Usage: about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for(...sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, open(-ly), X outwardly, one, X quickly, X shortly, speedily, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in)

Strong's Dictionary Number: [4143]

4143

1 Original Word: πλοῖον
2 Word Origin: from (4126)
3 Transliterated Word: ploion
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ploy'-on
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: from [4126;]4126; a sailer, i.e. vessel:--ship(-ing).
8 Definition:

a ship

9 English: ship(-ing
0 Usage: ship(-ing)

Strong's Dictionary Number: [222]

222

1 Original Word: Ἀλεξανδρῖνος
2 Word Origin: from the same as (221)
3 Transliterated Word: Alexandrinos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: al-ex-an-dree'-nos
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from the same as [221;]221; Alexandrine, or belonging to Alexandria:--of Alexandria.
8 Definition:

a native or resident of Alexandria in Egypt
of Alexandria or belonging to Alexandria

9 English: of Alexandria
0 Usage: of Alexandria

Strong's Dictionary Number: [3914]

3914

1 Original Word: παραχειμάζω
2 Word Origin: from (3844) and (5492)
3 Transliterated Word: paracheimazo
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: par-akh-i-mad'-zo
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [3844]3844 and [5492;]5492; to winter near, i.e. stay with over the rainy season:--winter.
8 Definition:

to winter, pass the winter, with one or at a place

9 English: winter
0 Usage: winter

Strong's Dictionary Number: [1722]

1722

in, by, with etc.

Strong's Dictionary Number: [3520]

3520

1 Original Word: νῆσος
2 Word Origin: probably from the base of (3491)
3 Transliterated Word: nesos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: nay'-sos
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: probably from the base of [3491;]3491; an island:--island, isle.
8 Definition:

an island

9 English: island, isle
0 Usage: island, isle

Strong's Dictionary Number: [3902]

3902

1 Original Word: παράσημος
2 Word Origin: from (3844) and the base of (4591)
3 Transliterated Word: parasemos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: par-as'-ay-mos
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [3844]3844 and the base of [4591;]4591; side-marked, i.e. labelled (with a badge (figure-head) of a ship):--sign.
8 Definition:

marked falsely, spurious, counterfeit: as a coin
marked beside or in the margin
1. so noteworthy words, which the reader of a book marks on the margin
noted, marked, conspicuous, remarkable
1. of persons in a bad sense, notorious
marked with a sign: a ship marked with the image or figure of Dioscuri (Castor and Pollux)

9 English: sign
0 Usage: sign

Strong's Dictionary Number: [1359]

1359

1 Original Word: Διόσκουροι
2 Word Origin: from the alternate of (2203) and a form of the base of (2877)
3 Transliterated Word: Dioskouroi
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: dee-os'-koo-roy
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from the alternate of [2203]2203 and a form of the base of [2877;]2877; sons of Jupiter, i.e. the twins Dioscuri:--Castor and Pollux.
8 Definition: