From Original Authorized King James Version phpBible_av
Acts 28:28 Be it known therefore unto you, that the salvation of God is sent unto the Gentiles, and that they will hear it.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Acts 28:28 `Be it known, therefore, to you, that to the nations was sent the salvation of God, these also will hear it;'
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Acts 28:28 "Be it known therefore to you, that the salvation of God is sent to the Gentiles. They will also listen."
|
From Original Byzantine Greek NT Translation Version
byzNT
Acts 28:28 Be it known therefore unto you, that the salvation of God is sent unto the Gentiles, and that they will hear it.
|
|
Acts 28:28 | |
be
Be
ἔστω~esto~/es'-to/ |
acquaintance, (which m...
Acquaintance, (which ma..
γνωστός~gnostos~/gnoce-tos'/ |
and (so, truly), but, ...
And (so, truly), but, n..
οὖν~oun~/oon/ |
ye, you, your(-selves
Ye, you, your(-selves)
ὑμῖν~humin~/hoo-min'/ |
as concerning that, as...
As concerning that, as ..
ὅτι~hoti~/hot'-ee/ |
salvation
Salvation
σωτήριον~soterion~/so-tay'-ree-on/ |
God, god(-ly, -ward),
God, god(-ly, -ward),
θεός~theos~/theh'-os/ |
put in, send (away, fo...
Put in, send (away, for..
ἀποστέλλω~apostello~/ap-os-tel'-lo/ |
Gentile, heathen, nati...
Gentile, heathen, natio..
ἔθνος~ethnos~/eth'-nos/ |
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e..
καί~kai~/kahee/ |
give (in the) audience...
Give (in the) audience ..
ἀκούω~akouo~/ak-oo'-o/ |
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th..
αὐτός~autos~/ow-tos'/ | |
|
Acts 28:28 | |
acquaintance, (which m...
Acquaintance, (which ma..
γνωστός~gnostos~/gnoce-tos'/ |
and (so, truly), but, ...
And (so, truly), but, n..
οὖν~oun~/oon/ |
am, have been, X it is...
Am, have been, X it is ..
εἰμί~eimi~/i-mee'/ | [5720] |
thou
Thou
σύ~su~/soo/ |
as concerning that, as...
As concerning that, as ..
ὅτι~hoti~/hot'-ee/ |
the, this, that, one, ...
The, this, that, one, h..
ὁ~ho~/ho,/ |
Gentile, heathen, nati...
Gentile, heathen, natio..
ἔθνος~ethnos~/eth'-nos/ |
put in, send (away, fo...
Put in, send (away, for..
ἀποστέλλω~apostello~/ap-os-tel'-lo/ | [5648] |
the, this, that, one, ...
The, this, that, one, h..
ὁ~ho~/ho,/ |
salvation
Salvation
σωτήριον~soterion~/so-tay'-ree-on/ |
the, this, that, one, ...
The, this, that, one, h..
ὁ~ho~/ho,/ |
God, god(-ly, -ward),
God, god(-ly, -ward),
θεός~theos~/theh'-os/ |
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th..
αὐτός~autos~/ow-tos'/ |
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e..
καί~kai~/kahee/ |
give (in the) audience...
Give (in the) audience ..
ἀκούω~akouo~/ak-oo'-o/ | [5695] | |
Acts 28:28 From Original Greek Authorized King James Version
[2077] | [1110] | [3767] | [5213] | [3754] | [4992] | [2316] | [649] | [1484] | [2532] | [191] | [846] |
---|
[esto]
| [gnostos]
| [oun]
| [humin]
| [hoti]
| [soterion]
| [theos]
| [apostello]
| [ethnos]
| [kai]
| [akouo]
| [autos]
| ἔστω ἜΣΤΩ | γνωστός ΓΝΩΣΤΌΣ | οὖν ΟὖΝ | ὑμῖν ὙΜῖΝ | ὅτι ὍΤΙ | σωτήριον ΣΩΤΉΡΙΟΝ | θεός ΘΕΌΣ | ἀποστέλλω ἈΠΟΣΤΈΛΛΩ | ἔθνος ἜΘΝΟΣ | καί ΚΑΊ | ἀκούω ἈΚΟΎΩ | αὐτός ΑὐΤΌΣ | be | acquaintance, (wh... | and (so, truly), ... | ye, you, your(-se... | as concerning tha... | salvation | God, god(-ly, -wa... | put in, send (awa... | Gentile, heathen,... | and, also, both, ... | give (in the) aud... | her, it(-self), o... | ωτσἔ | ςότσωνγ | νὖο | νῖμὑ | ιτὅ | νοιρήτωσ | ςόεθ | ωλλέτσοπἀ | ςονθἔ | ίακ | ωύοκἀ | ςότὐα | [otse]
| [sotsong]
| [nuo]
| [nimuh]
| [itoh]
| [noiretos]
| [soeht]
| [olletsopa]
| [sonhte]
| [iak]
| [ouoka]
| [sotua]
|
Strong's Dictionary Number: [2077]
2077
1 Original Word: ἔστω
2 Word Origin: second person singular present imperative of (1510), estosan {es'-to-san}third person of the same
3 Transliterated Word: esto
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: es'-to
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: second person singular present imperative of [1510;]1510; be thou; also estosan es'-to-san, third person of the same let them be:--be.
8 Definition: - third persons singular imperative of "to be"
9 English: be
0 Usage: be
Strong's Dictionary Number: [1110]
1110
1 Original Word: γνωστός
2 Word Origin: from (1097)
3 Transliterated Word: gnostos
4 TDNT/TWOT Entry: 1:718,119
5 Phonetic Spelling: gnoce-tos'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [1097;]1097; well-known:--acquaintance, (which may be) known, notable.
8 Definition: - known, notable
9 English: acquaintance, (which may be) known, no..
0 Usage: acquaintance, (which may be) known, notable
Strong's Dictionary Number: [3767]
3767
1 Original Word: οὖν
2 Word Origin: apparently a root word
3 Transliterated Word: oun
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: oon
6 Part of Speech: - then, therefore, accordingly, consequently, these things being so
7 Strong's Definition: apparently a primary word; (adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly:--and (so, truly), but, now (then), so (likewise then), then, therefore, verily, wherefore.
8 Definition:
9 English: and (so, truly), but, now (then), so (..
0 Usage: and (so, truly), but, now (then), so (likewise then), then, therefore, verily, wherefore
Strong's Dictionary Number: [5213]
5213
1 Original Word: ὑμῖν
2 Word Origin: irregular dative case of (5210)
3 Transliterated Word: humin
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hoo-min'
6 Part of Speech: - you
7 Strong's Definition: irregular dative case of [5210;]5210; to (with or by) you:--ye, you, your(-selves).
8 Definition:
9 English: ye, you, your(-selves
0 Usage: ye, you, your(-selves)
Strong's Dictionary Number: [3754]
3754
1 Original Word: ὅτι
2 Word Origin: neuter of (3748) as conjunction
3 Transliterated Word: hoti
4 TDNT/TWOT Entry: demonst. that (sometimes redundant)
5 Phonetic Spelling: hot'-ee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: neuter of [3748]3748 as conjunction; demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because:--as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why.
8 Definition: - that, because, since
9 English: as concerning that, as though, because..
0 Usage: as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why
Strong's Dictionary Number: [4992]
4992
1 Original Word: σωτήριον
2 Word Origin: neuter of the same as (4991) as (properly, concretely) noun
3 Transliterated Word: soterion
4 TDNT/TWOT Entry: 7:1021,1132
5 Phonetic Spelling: so-tay'-ree-on
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: neuter of the same as [4991]4991 as (properly, concretely) noun; defender or (by implication) defence:--salvation.
8 Definition: - saving, bringing salvation
- he who embodies this salvation, or through whom God is about to achieve it
- the hope of (future) salvation
9 English: salvation
0 Usage: salvation
Strong's Dictionary Number: [2316]
2316
1 Original Word: θεός
2 Word Origin: of uncertain affinity; a deity, especially (with (3588)) the supreme Divinity
3 Transliterated Word: theos
4 TDNT/TWOT Entry: 3:65,322
5 Phonetic Spelling: theh'-os
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: of uncertain affinity; a deity, especially (with [3588)]3588) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very:--X exceeding, God, god(-ly, -ward).
8 Definition: - a god or goddess, a general name of deities or divinities
- the Godhead, trinity
- God the Father, the first person in the trinity
- Christ, the second person of the trinity
- Holy Spirit, the third person in the trinity
- spoken of the only and true God
- refers to the things of God
- his counsels, interests, things due to him
- whatever can in any respect be likened unto God, or resemble him in any way
- God's representative or viceregent
- of magistrates and judges
9 English: God, god(-ly, -ward),
0 Usage: God, god(-ly, -ward),
Strong's Dictionary Number: [649]
649
1 Original Word: ἀποστέλλω
2 Word Origin: from (575) and (4724)
3 Transliterated Word: apostello
4 TDNT/TWOT Entry: 1:398,67
5 Phonetic Spelling: ap-os-tel'-lo
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [575]575 and [4724;]4724; set apart, i.e. (by implication) to send out (properly, on a mission) literally or figuratively:--put in, send (away, forth, out), set (at liberty).
8 Definition: - to order (one) to go to a place appointed
- to send away, dismiss
- to allow one to depart, that he may be in a state of liberty
- to order one to depart, send off
- to drive away
9 English: put in, send (away, forth, out), set (..
0 Usage: put in, send (away, forth, out), set (at liberty)
Strong's Dictionary Number: [1484]
1484
1 Original Word: ἔθνος
2 Word Origin: probably from (1486)
3 Transliterated Word: ethnos
4 TDNT/TWOT Entry: 2:364,201
5 Phonetic Spelling: eth'-nos
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: probably from [1486;]1486; a race (as of the same habit), i.e. a tribe; specially, a foreign (non-Jewish) one (usually, by implication, pagan):--Gentile, heathen, nation, people.
8 Definition: - a multitude (whether of men or of beasts) associated or living together
- a company, troop, swarm
- a multitude of individuals of the same nature or genus
- the human family
- a tribe, nation, people group
- in the OT, foreign nations not worshipping the true God, pagans, Gentiles
- Paul uses the term for Gentile Christians
9 English: Gentile, heathen, nation, people
0 Usage: Gentile, heathen, nation, people
Strong's Dictionary Number: [2532]
2532
1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition: - and, also, even, indeed, but
Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet
Strong's Dictionary Number: [191]
191
1 Original Word: ἀκούω
2 Word Origin: a root
3 Transliterated Word: akouo
4 TDNT/TWOT Entry: 1:216,34
5 Phonetic Spelling: ak-oo'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primary verb; to hear (in various senses):--give (in the) audience (of), come (to the ears), (shall) hear(-er, -ken), be noised, be reported, understand.
8 Definition: - to be endowed with the faculty of hearing, not deaf
- to hear
- to attend to, consider what is or has been said
- to understand, perceive the sense of what is said
- to hear something
- to perceive by the ear what is announced in one's presence
- to get by hearing learn
- a thing comes to one's ears, to find out, learn
- to give ear to a teaching or a teacher
- to comprehend, to understand
9 English: give (in the) audience (of), come (to ..
0 Usage: give (in the) audience (of), come (to the ears), (shall) hear(-er, -ken), be noised, be reported, understand
Strong's Dictionary Number: [846]
846
1 Original Word: αὐτός
2 Word Origin: from the particle au [perhaps akin to the base of (109) through the idea of a baffling wind] (backward)
3 Transliterated Word: autos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ow-tos'
6 Part of Speech: - himself, herself, themselves, itself
- he, she, it
- the same
7 Strong's Definition: from the particle au (perhaps akin to the base of [109]109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative [1438)]1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare [848.]848.
8 Definition:
9 English: her, it(-self), one, the other, (mine)..
0 Usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (the) (self-)same, (him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, -by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which
|
|