Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Acts 5:16 There came also a multitude out of the cities round about unto Jerusalem, bringing sick folks, and them which were vexed with unclean spirits: and they were healed every one.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Acts 5:16 and there were coming together also the people of the cities round about to Jerusalem, bearing ailing persons, and those harassed by unclean spirits -- who were all healed.

From Original World English Bible Translation Version WEB
Acts 5:16 Multitudes also came together from the cities around Jerusalem, bringing sick people, and those who were tormented by unclean spirits: and they were all healed.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT
Acts 5:16 There came also a multitude out of the cities round about unto Jerusalem, bringing sick folks, and them which were vexed with unclean spirits: and they were healed every one.
Acts 5:16
   also, and, but, moreov...  Also, and, but, moreove..  δέ~de~/deh/    accompany, assemble (w...  Accompany, assemble (wi..  συνέρχομαι~sunerchomai~/soon-er'-khom-ahee/
   and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    bundle, company, multi...  Bundle, company, multit..  πλῆθος~plethos~/play'-thos/
   city  City  πόλις~polis~/pol'-is/    round about  Round about  πέριξ~perix~/per'-ix/
   abundantly, against, a...  Abundantly, against, am..  εἰς~eis~/ice/    Jerusalem  Jerusalem  Ἱερουσαλήμ~Hierousalem~/hee-er-oo-sal-ame'/
   be, bear, bring (forth...  Be, bear, bring (forth)..  φέρω~phero~/fer'-o/    more feeble, impotent,...  More feeble, impotent, ..  ἀσθενής~asthenes~/as-then-ace'/
   and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    vex  Vex  ὀχλέω~ochleo~/okh-leh'-o/
   among, by, from, in, o...  Among, by, from, in, of..  ὑπό~hupo~/hoop-o'/    foul, unclean  Foul, unclean  ἀκάθαρτος~akathartos~/ak-ath'-ar-tos/
   ghost, life, spirit(-u...  Ghost, life, spirit(-ua..  πνεῦμα~pneuma~/pnyoo'-mah/    X and (they), (such) a...  X and (they), (such) as..  ὅστις~hostis~/hos'-tis,/
   cure, heal, worship  Cure, heal, worship  θεραπεύω~therapeuo~/ther-ap-yoo'-o/    all (things), every (o...  All (things), every (on..  ἅπας~hapas~/hap'-as/

Acts 5:16
   accompany, assemble (w...  Accompany, assemble (wi..  συνέρχομαι~sunerchomai~/soon-er'-khom-ahee/   [5711]
   also, and, but, moreov...  Also, and, but, moreove..  δέ~de~/deh/    and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/
   the, this, that, one, ...  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/    bundle, company, multi...  Bundle, company, multit..  πλῆθος~plethos~/play'-thos/
   the, this, that, one, ...  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/    round about  Round about  πέριξ~perix~/per'-ix/
   city  City  πόλις~polis~/pol'-is/    abundantly, against, a...  Abundantly, against, am..  εἰς~eis~/ice/
   Jerusalem  Jerusalem  Ἱερουσαλήμ~Hierousalem~/hee-er-oo-sal-ame'/    be, bear, bring (forth...  Be, bear, bring (forth)..  φέρω~phero~/fer'-o/
  [5723]    more feeble, impotent,...  More feeble, impotent, ..  ἀσθενής~asthenes~/as-then-ace'/
   and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    vex  Vex  ὀχλέω~ochleo~/okh-leh'-o/
  [5746]    among, by, from, in, o...  Among, by, from, in, of..  ὑπό~hupo~/hoop-o'/
   ghost, life, spirit(-u...  Ghost, life, spirit(-ua..  πνεῦμα~pneuma~/pnyoo'-mah/    foul, unclean  Foul, unclean  ἀκάθαρτος~akathartos~/ak-ath'-ar-tos/
   X and (they), (such) a...  X and (they), (such) as..  ὅστις~hostis~/hos'-tis,/    cure, heal, worship  Cure, heal, worship  θεραπεύω~therapeuo~/ther-ap-yoo'-o/
  [5712]    all (things), every (o...  All (things), every (on..  ἅπας~hapas~/hap'-as/

Acts 5:16 From Original Greek Authorized King James Version
[1161]
[4905]
[2532]
[4128]
[4172]
[4038]
[1519]
[2419]
[5342]
[772]
[2532]
[3791]
[5259]
[169]
[4151]
[3748]
[2323]
[537]
 [de]   [sunerchomai]   [kai]   [plethos]   [polis]   [perix]   [eis]   [Hierousalem]   [phero]   [asthenes]   [kai]   [ochleo]   [hupo]   [akathartos]   [pneuma]   [hostis]   [therapeuo]   [hapas] 
δέ
ΔΈ
συνέρχομαι
ΣΥΝΈΡΧΟΜΑΙ
καί
ΚΑΊ
πλῆθος
ΠΛῆΘΟΣ
πόλις
ΠΌΛΙΣ
πέριξ
ΠΈΡΙΞ
εἰς
ΕἸΣ
Ἱερουσαλήμ
ἹΕΡΟΥΣΑΛΉΜ
φέρω
ΦΈΡΩ
ἀσθενής
ἈΣΘΕΝΉΣ
καί
ΚΑΊ
ὀχλέω
ὈΧΛΈΩ
ὑπό
ὙΠΌ
ἀκάθαρτος
ἈΚΆΘΑΡΤΟΣ
πνεῦμα
ΠΝΕῦΜΑ
ὅστις
ὍΣΤΙΣ
θεραπεύω
ΘΕΡΑΠΕΎΩ
ἅπας
ἍΠΑΣ
 also, and, but, m... accompany, assemb... and, also, both, ... bundle, company, ... city round about abundantly, again... Jerusalem be, bear, bring (... more feeble, impo... and, also, both, ... vex among, by, from, ... foul, unclean ghost, life, spir... X and (they), (su... cure, heal, worship all (things), eve...
έδ ιαμοχρένυσ ίακ ςοθῆλπ ςιλόπ ξιρέπ ςἰε μήλασυορεἹ ωρέφ ςήνεθσἀ ίακ ωέλχὀ όπὑ ςοτραθάκἀ αμῦενπ ςιτσὅ ωύεπαρεθ ςαπἅ
 [ed]   [iamohcrenus]   [iak]   [sohtelp]   [silop]   [xirep]   [sie]   [melasuoreiH]   [orehp]   [senehtsa]   [iak]   [oelhco]   [opuh]   [sotrahtaka]   [amuenp]   [sitsoh]   [ouepareht]   [sapah] 



Strong's Dictionary Number: [1161]

1161

1 Original Word: δέ
2 Word Origin: a primary particle (adversative or continuative)
3 Transliterated Word: de
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: deh
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
8 Definition:
  1. but, moreover, and, etc.

9 English: also, and, but, moreover, now
0 Usage: also, and, but, moreover, now


Strong's Dictionary Number: [4905]

4905

1 Original Word: συνέρχομαι
2 Word Origin: from (4862) and (2064)
3 Transliterated Word: sunerchomai
4 TDNT/TWOT Entry: 2:684,257
5 Phonetic Spelling: soon-er'-khom-ahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [4862]4862 and [2064;]2064; to convene, depart in company with, associate with, or (specially), cohabit (conjugally):--accompany, assemble (with), come (together), come (company, go) with, resort.
8 Definition:
  1. to come together
    1. to assemble
    2. of conjugal cohabitation
  2. to go (depart) or come with one, to accompany one

9 English: accompany, assemble (with), come (toge..
0 Usage: accompany, assemble (with), come (together), come (company, go) with, resort


Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:
  1. and, also, even, indeed, but
Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet


Strong's Dictionary Number: [4128]

4128

1 Original Word: πλῆθος
2 Word Origin: from (4130)
3 Transliterated Word: plethos
4 TDNT/TWOT Entry: 6:274,866
5 Phonetic Spelling: play'-thos
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: from [4130;]4130; a fulness, i.e. a large number, throng, populace:--bundle, company, multitude.
8 Definition:
  1. a multitude
    1. a great number, of men or things
    2. the whole number, the whole multitude, the assemblage
      1. the multitude of the people

9 English: bundle, company, multitude
0 Usage: bundle, company, multitude


Strong's Dictionary Number: [4172]

4172

1 Original Word: πόλις
2 Word Origin: probably from the same as (4171), or perhaps from (4183)
3 Transliterated Word: polis
4 TDNT/TWOT Entry: 6:516,906
5 Phonetic Spelling: pol'-is
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: probably from the same as [4171,]4171, or perhaps from [4183;]4183; a town (properly, with walls, of greater or less size):--city.
8 Definition:
  1. a city
    1. one's native city, the city in which one lives
    2. the heavenly Jerusalem
      1. the abode of the blessed in heaven
      2. of the visible capital in the heavenly kingdom, to come down to earth after the renovation of the world by fire
    3. the inhabitants of a city

9 English: city
0 Usage: city


Strong's Dictionary Number: [4038]

4038

1 Original Word: πέριξ
2 Word Origin: from (4012)
3 Transliterated Word: perix
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: per'-ix
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: adverb from [4012;]4012; all around, i.e. (as an adjective) circumjacent:--round about.
8 Definition:
  1. round about: the neighbouring cities

9 English: round about
0 Usage: round about


Strong's Dictionary Number: [1519]

1519

1 Original Word: εἰς
2 Word Origin: a primary preposition
3 Transliterated Word: eis
4 TDNT/TWOT Entry: 2:420,211
5 Phonetic Spelling: ice
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition; to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases:--(abundant-)ly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in (among, at, unto, -so much that, -to), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), ...ward, (where-)fore, with. Often used in composition with the same general import, but only with verbs (etc.) expressing motion (literally or figuratively).
8 Definition:
  1. into, unto, to, towards, for, among
"For" (as used in Acts 2:38 "for the forgiveness...") could have twomeanings. If you saw a poster saying "Jesse James wanted forrobbery", "for" could mean Jesse is wanted so he can commit arobbery, or is wanted because he has committed a robbery. The latersense is the correct one. So too in this passage, the word "for"signifies an action in the past. Otherwise, it would violate theentire tenor of the NT teaching on salvation by grace and not by works.
9 English: abundantly, against, among, as, at, (b..
0 Usage: abundantly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in(-so much that, -to) (among, at, unto), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), ...ward, (where-)fore, with


Strong's Dictionary Number: [2419]

2419

1 Original Word: Ἱερουσαλήμ
2 Word Origin: of Hebrew origin (03389)
3 Transliterated Word: Hierousalem
4 TDNT/TWOT Entry: 7:292,1028
5 Phonetic Spelling: hee-er-oo-sal-ame'
6 Part of Speech: Noun Location
7 Strong's Definition: of Hebrew origin [(03389);](03389); Hierusalem (i.e. Jerushalem), the capitol of Palestine:--Jerusalem. Compare [2414.]2414.
8 Definition: Jerusalem = "set ye double peace"
  1. denotes either the city itself or the inhabitants
  2. "the Jerusalem that now is", with its present religious institutions, i.e. the Mosaic system, so designated from its primary external location
  3. "Jerusalem that is above", that is existing in heaven, according to the pattern of which the earthly Jerusalem was supposed to be built
    1. metaph. "the City of God founded by Christ", now wearing the form of the church, but after Christ's return to put on the form of the perfected Messianic kingdom
  4. "the heavenly Jerusalem", that is the heavenly abode of God, Christ, the angels, saints of the Old and New Testament periods and those Christians that are alive at Christ's return
  5. "the New Jerusalem", a splendid visible city to be let down from heaven after the renovation of the world, the future abode of the blessed

9 English: Jerusalem
0 Usage: Jerusalem


Strong's Dictionary Number: [5342]

5342

1 Original Word: φέρω
2 Word Origin: a primary verb (for which other and apparently not cognate ones are used in certain tenses only, namely, oio {oy'-o}; and enegko {en-eng'-ko)
3 Transliterated Word: phero
4 TDNT/TWOT Entry: 9:56,1252
5 Phonetic Spelling: fer'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primary verb -- for which other, and apparently not cognate ones are used in certain tenses only; namely, oio oy'-o; and enegko en-eng'-ko to "bear" or carry (in a very wide application, literally and figuratively, as follows):--be, bear, bring (forth), carry, come, + let her drive, be driven, endure, go on, lay, lead, move, reach, rushing, uphold.
8 Definition:
  1. to carry
    1. to carry some burden
      1. to bear with one's self
    2. to move by bearing; move or, to be conveyed or borne, with the suggestion of force or speed
      1. of persons borne in a ship over the sea
      2. of a gust of wind, to rush
      3. of the mind, to be moved inwardly, prompted
    3. to bear up i.e. uphold (keep from falling)
      1. of Christ, the preserver of the universe
  2. to bear, i.e. endure, to endure the rigour of a thing, to bear patiently one's conduct, or spare one (abstain from punishing or destroying)
  3. to bring, bring to, bring forward
    1. to move to, apply
    2. to bring in by announcing, to announce
    3. to bear i.e. bring forth, produce; to bring forward in a speech
    4. to lead, conduct

9 English: be, bear, bring (forth), carry, come, ..
0 Usage: be, bear, bring (forth), carry, come, + let her drive, be driven, endure, go on, lay, lead, move, reach, rushing, uphold


Strong's Dictionary Number: [772]

772

1 Original Word: ἀσθενής
2 Word Origin: from (1) (as a negative particle) and the base of (4599)
3 Transliterated Word: asthenes
4 TDNT/TWOT Entry: 1:490,83
5 Phonetic Spelling: as-then-ace'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [1]1 (as a negative particle) and the base of [4599;]4599; strengthless (in various applications, literal, figurative and moral):--more feeble, impotent, sick, without strength, weak(-er, -ness, thing).
8 Definition:
  1. weak, infirm, feeble

9 English: more feeble, impotent, sick, without s..
0 Usage: more feeble, impotent, sick, without strength, weak(-er, -ness) (thing)


Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:
  1. and, also, even, indeed, but
Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet


Strong's Dictionary Number: [3791]

3791

1 Original Word: ὀχλέω
2 Word Origin: from (3793)
3 Transliterated Word: ochleo
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: okh-leh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [3793;]3793; to mob, i.e. (by implication) to harass:--vex.
8 Definition:
  1. to excite a mob against one
  2. to disturb, roll away
  3. to trouble, molest
  4. be in confusion, in an uproar
  5. to be vexed, molested, troubled: by demons

9 English: vex
0 Usage: vex


Strong's Dictionary Number: [5259]

5259

1 Original Word: ὑπό
2 Word Origin: a primary preposition
3 Transliterated Word: hupo
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hoop-o'
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition; under, i.e. (with the genitive case) of place (beneath), or with verbs (the agency or means, through); (with the accusative case) of place (whither (underneath) or where (below) or time (when (at)):--among, by, from, in, of, under, with. In the comparative, it retains the same general applications, especially of inferior position or condition, and specially, covertly or moderately.
8 Definition:
  1. by, under

9 English: among, by, from, in, of, under, with
0 Usage: among, by, from, in, of, under, with


Strong's Dictionary Number: [169]

169

1 Original Word: ἀκάθαρτος
2 Word Origin: from (1) (as a negative particle) and a presumed derivative of (2508) (meaning cleansed)
3 Transliterated Word: akathartos
4 TDNT/TWOT Entry: 3:427,381
5 Phonetic Spelling: ak-ath'-ar-tos
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [1]1 (as a negative particle) and a presumed derivative of [2508]2508 (meaning cleansed); impure (ceremonially, morally (lewd) or specially, (demonic)):--foul, unclean.
8 Definition:
  1. not cleansed, unclean
    1. in a ceremonial sense: that which must be abstained from according to the levitical law
    2. in a moral sense: unclean in thought and life

9 English: foul, unclean
0 Usage: foul, unclean


Strong's Dictionary Number: [4151]

4151

1 Original Word: πνεῦμα
2 Word Origin: from (4154)
3 Transliterated Word: pneuma
4 TDNT/TWOT Entry: 6:332,876
5 Phonetic Spelling: pnyoo'-mah
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: from [4154;]4154; a current of air, i.e. breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i.e. (human) the rational soul, (by implication) vital principle, mental disposition, etc., or (superhuman) an angel, demon, or (divine) God, Christ's spirit, the Holy Spirit:--ghost, life, spirit(-ual, -ually), mind. Compare [5590.]5590.
8 Definition:
  1. the third person of the triune God, the Holy Spirit, coequal, coeternal with the Father and the Son
    1. sometimes referred to in a way which emphasises his personality and character (the \\Holy\\ Spirit)
    2. sometimes referred to in a way which emphasises his work and power (the Spirit of \\Truth\\)
    3. never referred to as a depersonalised force
  2. the spirit, i.e. the vital principal by which the body is animated
    1. the rational spirit, the power by which the human being feels, thinks, decides
    2. the soul
  3. a spirit, i.e. a simple essence, devoid of all or at least all grosser matter, and possessed of the power of knowing, desiring, deciding, and acting
    1. a life giving spirit
    2. a human soul that has left the body
    3. a spirit higher than man but lower than God, i.e. an angel
      1. used of demons, or evil spirits, who were conceived as inhabiting the bodies of men
      2. the spiritual nature of Christ, higher than the highest angels and equal to God, the divine nature of Christ
  4. the disposition or influence which fills and governs the soul of any one
    1. the efficient source of any power, affection, emotion, desire, etc.
  5. a movement of air (a gentle blast)
    1. of the wind, hence the wind itself
    2. breath of nostrils or mouth

9 English: ghost, life, spirit(-ual, -ually), mind
0 Usage: ghost, life, spirit(-ual, -ually), mind


Strong's Dictionary Number: [3748]

3748

1 Original Word: ὅστις
2 Word Origin: from (3739) and (5100)
3 Transliterated Word: hostis
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hos'-tis,
6 Part of Speech:
  1. whoever, whatever, who

7 Strong's Definition: from [3739]3739 and [5100;]5100; which some, i.e. any that; also (definite) which same:--X and (they), (such) as, (they) that, in that they, what(-soever), whereas ye, (they) which, who(-soever). Compare [3754.]3754.
8 Definition:
9 English: X and (they), (such) as, (they) that, ..
0 Usage: X and (they), (such) as, (they) that, in that they, what(-soever), whereas ye, (they) which, who(-soever)


Strong's Dictionary Number: [2323]

2323

1 Original Word: θεραπεύω
2 Word Origin: from the same as (2324)
3 Transliterated Word: therapeuo
4 TDNT/TWOT Entry: 3:128,331
5 Phonetic Spelling: ther-ap-yoo'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from the same as [2324;]2324; to wait upon menially, i.e. (figuratively) to adore (God), or (specially) to relieve (of disease):--cure, heal, worship.
8 Definition:
  1. to serve, do service
  2. to heal, cure, restore to health

9 English: cure, heal, worship
0 Usage: cure, heal, worship


Strong's Dictionary Number: [537]

537

1 Original Word: ἅπας
2 Word Origin: from (1) (as a particle of union) and (3956)
3 Transliterated Word: hapas
4 TDNT/TWOT Entry: 5:886,795
5 Phonetic Spelling: hap'-as
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [1]1 (as a particle of union) and [3956;]3956; absolutely all or (singular) every one:--all (things), every (one), whole.
8 Definition:
  1. quite, all, the whole, all together, all

9 English: all (things), every (one), whole
0 Usage: all (things), every (one), whole

The King James version of the Bible is Public Domain.









The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News






Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting