Strong's KJV Acts 6:11 Then they suborned men, which said, We have heard him speak blasphemous words against Moses, and against God.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Acts 6:11 Then they suborned men, which said, We have heard him speak blasphemous words against Moses, and against God.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Acts 6:11 then they suborned men, saying -- `We have heard him speaking evil sayings in regard to Moses and God.'

From Original World English Bible Translation Version WEB

Acts 6:11 Then they secretly induced men to say, "We have heard him speak blasphemous words against Moses and God."

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

Acts 6:11 Then they suborned men, which said, We have heard him speak blasphemous words against Moses, and against God.

Strong's Greek~English LIT Bible:
Acts 6:11
that time, then That time, then τότε~tote~/tot'-eh/	suborn Suborn ὑποβάλλω~hupoballo~/hoop-ob-al'-lo/
fellow, husband, man, sir Fellow, husband, man, sir ἀνήρ~aner~/an'-ayr/	ask, bid, boast, call,... Ask, bid, boast, call, .. λέγω~lego~/leg'-o/
as concerning that, as... As concerning that, as .. ὅτι~hoti~/hot'-ee/	give (in the) audience... Give (in the) audience .. ἀκούω~akouo~/ak-oo'-o/
her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/	preach, say, speak (af... Preach, say, speak (aft.. λαλέω~laleo~/lal-eh'-o/
blasphemer(-mous), rai... Blasphemer(-mous), rail.. βλάσφημος~blasphemos~/blas'-fay-mos/	evil, + nothing, sayi... Evil, nothing, saying.. ῥῆμα~rhema~/hray'-mah/
abundantly, against, a... Abundantly, against, am.. εἰς~eis~/ice/	Moses Moses Μωσεύς~Moseus~/moce-yoos'/
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	God, god(-ly, -ward), God, god(-ly, -ward), θεός~theos~/theh'-os/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
Acts 6:11
that time, then That time, then τότε~tote~/tot'-eh/	suborn Suborn ὑποβάλλω~hupoballo~/hoop-ob-al'-lo/
[5627]	fellow, husband, man, sir Fellow, husband, man, sir ἀνήρ~aner~/an'-ayr/
ask, bid, boast, call,... Ask, bid, boast, call, .. λέγω~lego~/leg'-o/	[5723]
as concerning that, as... As concerning that, as .. ὅτι~hoti~/hot'-ee/	give (in the) audience... Give (in the) audience .. ἀκούω~akouo~/ak-oo'-o/
[5754]	her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/
preach, say, speak (af... Preach, say, speak (aft.. λαλέω~laleo~/lal-eh'-o/	[5723]
evil, + nothing, sayi... Evil, nothing, saying.. ῥῆμα~rhema~/hray'-mah/	blasphemer(-mous), rai... Blasphemer(-mous), rail.. βλάσφημος~blasphemos~/blas'-fay-mos/
abundantly, against, a... Abundantly, against, am.. εἰς~eis~/ice/	Moses Moses Μωσεύς~Moseus~/moce-yoos'/
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
God, god(-ly, -ward), God, god(-ly, -ward), θεός~theos~/theh'-os/

Acts 6:11 From Original Greek Authorized King James Version

[5119]	[5260]	[435]	[3004]	[3754]	[191]	[846]	[2980]	[989]	[4487]	[1519]	[3475]	[2532]	[2316]
[tote]	[hupoballo]	[aner]	[lego]	[hoti]	[akouo]	[autos]	[laleo]	[blasphemos]	[rhema]	[eis]	[Moseus]	[kai]	[theos]
τότε ΤΌΤΕ	ὑποβάλλω ὙΠΟΒΆΛΛΩ	ἀνήρ ἈΝΉΡ	λέγω ΛΈΓΩ	ὅτι ὍΤΙ	ἀκούω ἈΚΟΎΩ	αὐτός ΑὐΤΌΣ	λαλέω ΛΑΛΈΩ	βλάσφημος ΒΛΆΣΦΗΜΟΣ	ῥῆμα ῬῆΜΑ	εἰς ΕἸΣ	Μωσεύς ΜΩΣΕΎΣ	καί ΚΑΊ	θεός ΘΕΌΣ
that time, then	suborn	fellow, husband, ...	ask, bid, boast, ...	as concerning tha...	give (in the) aud...	her, it(-self), o...	preach, say, spea...	blasphemer(-mous)...	evil, + nothing,...	abundantly, again...	Moses	and, also, both, ...	God, god(-ly, -wa...
ετότ	ωλλάβοπὑ	ρήνἀ	ωγέλ	ιτὅ	ωύοκἀ	ςότὐα	ωέλαλ	ςομηφσάλβ	αμῆῥ	ςἰε	ςύεσωΜ	ίακ	ςόεθ
[etot]	[ollabopuh]	[rena]	[ogel]	[itoh]	[ouoka]	[sotua]	[oelal]	[somehpsalb]	[amehr]	[sie]	[suesoM]	[iak]	[soeht]

Strong's Dictionary Number: [5119]

5119

1 Original Word: τότε
2 Word Origin: from (the neuter of) (3588) and (3753)
3 Transliterated Word: tote
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: tot'-eh
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: from (the neuter of) [3588]3588 and [3753;]3753; the when, i.e. at the time that (of the past or future, also in consecution):--that time, then.
8 Definition:

then
at that time

9 English: that time, then
0 Usage: that time, then

Strong's Dictionary Number: [5260]

5260

1 Original Word: ὑποβάλλω
2 Word Origin: from (5259) and (906)
3 Transliterated Word: hupoballo
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hoop-ob-al'-lo
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [5259]5259 and [906;]906; to throw in stealthily, i.e. introduce by collusion:--suborn.
8 Definition:

to throw or put under
to suggest to the mind
to instruct privately, instigate, to bribe or induce (someone) unlawfully or secretly to perform some misdeed or commit a crime
to induce (a person esp. a witness) to give false testimony

9 English: suborn
0 Usage: suborn

Strong's Dictionary Number: [435]

435

1 Original Word: ἀνήρ
2 Word Origin: a primary word cf (444)
3 Transliterated Word: aner
4 TDNT/TWOT Entry: 1:360,59
5 Phonetic Spelling: an'-ayr
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: a primary word (compare [444);]444); a man (properly as an individual male):--fellow, husband, man, sir.
8 Definition:

with reference to sex
1. of a male
2. of a husband
3. of a betrothed or future husband
with reference to age, and to distinguish an adult man from a boy
any male
used generically of a group of both men and women

9 English: fellow, husband, man, sir
0 Usage: fellow, husband, man, sir

Strong's Dictionary Number: [3004]

3004

1 Original Word: λέγω
2 Word Origin: a root word
3 Transliterated Word: lego
4 TDNT/TWOT Entry: 4:69,505
5 Phonetic Spelling: leg'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primary verb; properly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas [2036]2036 and [5346]5346 generally refer to an individual expression or speech respectively; while [4483]4483 is properly to break silence merely, and [2980]2980 means an extended or random harangue)); by implication, to mean:--ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing, on), shew, speak, tell, utter.
8 Definition:

to say, to speak
1. affirm over, maintain
2. to teach
3. to exhort, advise, to command, direct
4. to point out with words, intend, mean, mean to say
5. to call by name, to call, name
6. to speak out, speak of, mention

9 English: ask, bid, boast, call, describe, give ..
0 Usage: ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing) (on), shew, speak, tell, utter

Strong's Dictionary Number: [3754]

3754

1 Original Word: ὅτι
2 Word Origin: neuter of (3748) as conjunction
3 Transliterated Word: hoti
4 TDNT/TWOT Entry: demonst. that (sometimes redundant)
5 Phonetic Spelling: hot'-ee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: neuter of [3748]3748 as conjunction; demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because:--as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why.
8 Definition:

that, because, since

9 English: as concerning that, as though, because..
0 Usage: as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why

Strong's Dictionary Number: [191]

191

1 Original Word: ἀκούω
2 Word Origin: a root
3 Transliterated Word: akouo
4 TDNT/TWOT Entry: 1:216,34
5 Phonetic Spelling: ak-oo'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primary verb; to hear (in various senses):--give (in the) audience (of), come (to the ears), (shall) hear(-er, -ken), be noised, be reported, understand.
8 Definition:

to be endowed with the faculty of hearing, not deaf
to hear
1. to attend to, consider what is or has been said
2. to understand, perceive the sense of what is said
to hear something
1. to perceive by the ear what is announced in one's presence
2. to get by hearing learn
3. a thing comes to one's ears, to find out, learn
4. to give ear to a teaching or a teacher
5. to comprehend, to understand

9 English: give (in the) audience (of), come (to ..
0 Usage: give (in the) audience (of), come (to the ears), (shall) hear(-er, -ken), be noised, be reported, understand

Strong's Dictionary Number: [846]

846

1 Original Word: αὐτός
2 Word Origin: from the particle au [perhaps akin to the base of (109) through the idea of a baffling wind] (backward)
3 Transliterated Word: autos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ow-tos'
6 Part of Speech:

himself, herself, themselves, itself
he, she, it
the same

7 Strong's Definition: from the particle au (perhaps akin to the base of [109]109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative [1438)]1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare [848.]848.
8 Definition:
9 English: her, it(-self), one, the other, (mine)..
0 Usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (the) (self-)same, (him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, -by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which

Strong's Dictionary Number: [2980]

2980

1 Original Word: λαλέω
2 Word Origin: a prolonged form of an otherwise obsolete verb
3 Transliterated Word: laleo
4 TDNT/TWOT Entry: 4:69,505
5 Phonetic Spelling: lal-eh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a prolonged form of an otherwise obsolete verb; to talk, i.e. utter words:--preach, say, speak (after), talk, tell, utter. Compare [3004.]3004.
8 Definition:

to utter a voice or emit a sound
to speak
1. to use the tongue or the faculty of speech
2. to utter articulate sounds
to talk
to utter, tell
to use words in order to declare one's mind and disclose one's thoughts
1. to speak

9 English: preach, say, speak (after), talk, tell..
0 Usage: preach, say, speak (after), talk, tell, utter

Strong's Dictionary Number: [989]

989

1 Original Word: βλάσφημος
2 Word Origin: from a derivative of (984) and (5345)
3 Transliterated Word: blasphemos
4 TDNT/TWOT Entry: 1:621,107
5 Phonetic Spelling: blas'-fay-mos
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from a derivative of [984]984 and [5345;]5345; scurrilious, i.e. calumnious (against men), or (specially) impious (against God):--blasphemer(-mous), railing.
8 Definition:

speaking evil, slanderous, reproachful, railing, abusive

9 English: blasphemer(-mous), railing
0 Usage: blasphemer(-mous), railing

Strong's Dictionary Number: [4487]

4487

1 Original Word: ῥῆμα
2 Word Origin: from (4483)
3 Transliterated Word: rhema
4 TDNT/TWOT Entry: 4:69,505
5 Phonetic Spelling: hray'-mah
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: from [4483;]4483; an utterance (individually, collectively or specially),; by implication, a matter or topic (especially of narration, command or dispute); with a negative naught whatever:--+ evil, + nothing, saying, word.
8 Definition:

that which is or has been uttered by the living voice, thing spoken, word
1. any sound produced by the voice and having definite meaning
2. speech, discourse
  1. what one has said
3. a series of words joined together into a sentence (a declaration of one's mind made in words)
  1. an utterance
  2. a saying of any sort as a message, a narrative 1c
4. concerning some occurrence
subject matter of speech, thing spoken of
1. so far forth as it is a matter of narration
2. so far as it is a matter of command
3. a matter of dispute, case at law

9 English: evil, + nothing, saying, word
0 Usage: + evil, + nothing, saying, word

Strong's Dictionary Number: [1519]

1519

1 Original Word: εἰς
2 Word Origin: a primary preposition
3 Transliterated Word: eis
4 TDNT/TWOT Entry: 2:420,211
5 Phonetic Spelling: ice
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition; to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases:--(abundant-)ly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in (among, at, unto, -so much that, -to), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), ...ward, (where-)fore, with. Often used in composition with the same general import, but only with verbs (etc.) expressing motion (literally or figuratively).
8 Definition:

into, unto, to, towards, for, among

"For" (as used in Acts 2:38 "for the forgiveness...") could have twomeanings. If you saw a poster saying "Jesse James wanted forrobbery", "for" could mean Jesse is wanted so he can commit arobbery, or is wanted because he has committed a robbery. The latersense is the correct one. So too in this passage, the word "for"signifies an action in the past. Otherwise, it would violate theentire tenor of the NT teaching on salvation by grace and not by works.
9 English: abundantly, against, among, as, at, (b..
0 Usage: abundantly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in(-so much that, -to) (among, at, unto), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), ...ward, (where-)fore, with

Strong's Dictionary Number: [3475]

3475

1 Original Word: Μωσεύς
2 Word Origin: of Hebrew origin (04872)
3 Transliterated Word: Moseus
4 TDNT/TWOT Entry: 4:848,622
5 Phonetic Spelling: moce-yoos'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: of Hebrew origin; [(04872);](04872); Moseus, Moses, or Mouses (i.e. Mosheh), the Hebrew lawgiver:--Moses.
8 Definition: Moses = "drawing out"

the legislator of the Jewish people and in a certain sense the founder of the Jewish religion. He wrote the first five books of the Bible, commonly referred to as the Books of Moses.

9 English: Moses
0 Usage: Moses

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [2316]

2316

1 Original Word: θεός
2 Word Origin: of uncertain affinity; a deity, especially (with (3588)) the supreme Divinity
3 Transliterated Word: theos
4 TDNT/TWOT Entry: 3:65,322
5 Phonetic Spelling: theh'-os
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: of uncertain affinity; a deity, especially (with [3588)]3588) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very:--X exceeding, God, god(-ly, -ward).
8 Definition:

a god or goddess, a general name of deities or divinities
the Godhead, trinity
1. God the Father, the first person in the trinity
2. Christ, the second person of the trinity
3. Holy Spirit, the third person in the trinity
spoken of the only and true God
1. refers to the things of God
2. his counsels, interests, things due to him
whatever can in any respect be likened unto God, or resemble him in any way
1. God's representative or viceregent
  1. of magistrates and judges

9 English: God, god(-ly, -ward),
0 Usage: God, god(-ly, -ward),

The King James version of the Bible is Public Domain.