Strong's KJV Acts 6:12 And they stirred up the people, and the elders, and the scribes, and came upon him, and caught him, and brought him to the council,

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Acts 6:12 And they stirred up the people, and the elders, and the scribes, and came upon him, and caught him, and brought him to the council,

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Acts 6:12 They did stir up also the people, and the elders, and the scribes, and having come upon `him', they caught him, and brought `him' to the sanhedrim;

From Original World English Bible Translation Version WEB

Acts 6:12 They stirred up the people, the elders, and the scribes, and came against him and seized him, and brought him in to the council,

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

Acts 6:12 And they stirred up the people, and the elders, and the scribes, and came upon him, and caught him, and brought him to the council,

Strong's Greek~English LIT Bible:
Acts 6:12
also, and, both, even,... Also, and, both, even, .. τέ~te~/teh/	stir up Stir up συγκινέω~sugkineo~/soong-kin-eh'-o/
people People λαός~laos~/lah-os'/	and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/
elder(-est), old Elder(-est), old πρεσβύτερος~presbuteros~/pres-boo'-ter-os/	and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/
scribe, town-clerk Scribe, town-clerk γραμματεύς~grammateus~/gram-mat-yooce'/	and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/
assault, come (in, to,... Assault, come (in, to, .. ἐφίστημι~ephistemi~/ef-is'-tay-mee/	catch Catch συναρπάζω~sunarpazo~/soon-ar-pad'-zo/
her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/	and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/
be, bring (forth), car... Be, bring (forth), carr.. ἄγω~ago~/ag'-o/	abundantly, against, a... Abundantly, against, am.. εἰς~eis~/ice/
council Council συνέδριον~sunedrion~/soon-ed'-ree-on/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
Acts 6:12
stir up Stir up συγκινέω~sugkineo~/soong-kin-eh'-o/	[5656]
also, and, both, even,... Also, and, both, even, .. τέ~te~/teh/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
people People λαός~laos~/lah-os'/	and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	elder(-est), old Elder(-est), old πρεσβύτερος~presbuteros~/pres-boo'-ter-os/
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
scribe, town-clerk Scribe, town-clerk γραμματεύς~grammateus~/gram-mat-yooce'/	and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/
assault, come (in, to,... Assault, come (in, to, .. ἐφίστημι~ephistemi~/ef-is'-tay-mee/	[5631]
catch Catch συναρπάζω~sunarpazo~/soon-ar-pad'-zo/	[5656]
her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/	and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/
be, bring (forth), car... Be, bring (forth), carr.. ἄγω~ago~/ag'-o/	[5627]
abundantly, against, a... Abundantly, against, am.. εἰς~eis~/ice/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
council Council συνέδριον~sunedrion~/soon-ed'-ree-on/

Acts 6:12 From Original Greek Authorized King James Version

[5037]	[4787]	[2992]	[2532]	[4245]	[2532]	[1122]	[2532]	[2186]	[4884]	[846]	[2532]	[71]	[1519]	[4892]
[te]	[sugkineo]	[laos]	[kai]	[presbuteros]	[kai]	[grammateus]	[kai]	[ephistemi]	[sunarpazo]	[autos]	[kai]	[ago]	[eis]	[sunedrion]
τέ ΤΈ	συγκινέω ΣΥΓΚΙΝΈΩ	λαός ΛΑΌΣ	καί ΚΑΊ	πρεσβύτερος ΠΡΕΣΒΎΤΕΡΟΣ	καί ΚΑΊ	γραμματεύς ΓΡΑΜΜΑΤΕΎΣ	καί ΚΑΊ	ἐφίστημι ἘΦΊΣΤΗΜΙ	συναρπάζω ΣΥΝΑΡΠΆΖΩ	αὐτός ΑὐΤΌΣ	καί ΚΑΊ	ἄγω ἌΓΩ	εἰς ΕἸΣ	συνέδριον ΣΥΝΈΔΡΙΟΝ
also, and, both, ...	stir up	people	and, also, both, ...	elder(-est), old	and, also, both, ...	scribe, town-clerk	and, also, both, ...	assault, come (in...	catch	her, it(-self), o...	and, also, both, ...	be, bring (forth)...	abundantly, again...	council
έτ	ωένικγυσ	ςόαλ	ίακ	ςορετύβσερπ	ίακ	ςύεταμμαργ	ίακ	ιμητσίφἐ	ωζάπρανυσ	ςότὐα	ίακ	ωγἄ	ςἰε	νοιρδένυσ
[et]	[oenikgus]	[soal]	[iak]	[soretubserp]	[iak]	[suetammarg]	[iak]	[imetsihpe]	[ozapranus]	[sotua]	[iak]	[oga]	[sie]	[noirdenus]

Strong's Dictionary Number: [5037]

5037

1 Original Word: τέ
2 Word Origin: a primary particle (enclitic) of connection or addition
3 Transliterated Word: te
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: teh
6 Part of Speech:

not only ... but also
both ... and
as ... so

7 Strong's Definition: a primary particle (enclitic) of connection or addition; both or also (properly, as correlation of [2532):--also,]2532):--also, and, both, even, then, whether. Often used in composition, usually as the latter participle.
8 Definition:
9 English: also, and, both, even, then, whether
0 Usage: also, and, both, even, then, whether

Strong's Dictionary Number: [4787]

4787

1 Original Word: συγκινέω
2 Word Origin: from (4682) and (2795)
3 Transliterated Word: sugkineo
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: soong-kin-eh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [4682]4682 and [2795;]2795; to move together, i.e. (specially), to excite as a mass (to sedition):--stir up.
8 Definition:

to move together with others
to throw into commotion, excite, stir up

9 English: stir up
0 Usage: stir up

Strong's Dictionary Number: [2992]

2992

1 Original Word: λαός
2 Word Origin: apparently a primary word
3 Transliterated Word: laos
4 TDNT/TWOT Entry: 4:29,499
5 Phonetic Spelling: lah-os'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: apparently a primary word; a people (in general; thus differing from [1218,]1218, which denotes one's own populace):--people.
8 Definition:

a people, people group, tribe, nation, all those who are of the same stock and language
of a great part of the population gathered together anywhere

9 English: people
0 Usage: people

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [4245]

4245

1 Original Word: πρεσβύτερος
2 Word Origin: comparative of presbus (elderly)
3 Transliterated Word: presbuteros
4 TDNT/TWOT Entry: 6:651,931
5 Phonetic Spelling: pres-boo'-ter-os
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: comparative of presbus (elderly); older; as noun, a senior; specially, an Israelite Sanhedrist (also figuratively, member of the celestial council) or Christian "presbyter":-- elder(-est), old.
8 Definition:

elder, of age,
1. the elder of two people
2. advanced in life, an elder, a senior
  1. forefathers
a term of rank or office
1. among the Jews
  1. members of the great council or Sanhedrin (because in early times the rulers of the people, judges, etc., were selected from elderly men)
  2. of those who in separate cities managed public affairs and administered justice
2. among the Christians, those who presided over the assemblies (or churches) The NT uses the term bishop, elders, and presbyters interchangeably
3. the twenty four members of the heavenly Sanhedrin or court seated on thrones around the throne of God

9 English: elder(-est), old
0 Usage: elder(-est), old

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [1122]

1122

1 Original Word: γραμματεύς
2 Word Origin: from (1121)
3 Transliterated Word: grammateus
4 TDNT/TWOT Entry: 1:740,127
5 Phonetic Spelling: gram-mat-yooce'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [1121.]1121. a writer, i.e. (professionally) scribe or secretary:--scribe, town-clerk.
8 Definition:

a clerk, scribe, esp.a public servant, secretary, recorder, whose office and influence differed in different states
in the Bible, a man learned in the Mosaic law and in the sacred writings, an interpreter, teacher. Scribes examined the more difficult and subtle questions of the law; added to the Mosaic law decisions of various kinds thought to elucidate its meaning and scope, and did this to the detriment of religion. Since the advice of men skilled in the law was needed in the examination in the causes and the solution of the difficult questions, they were enrolled in the Sanhedrin; and are mentioned in connection with the priests and elders of the people. See a Bible Dictionary for more information on the scribes.
a religious teacher: so instructed that from his learning and ability to teach advantage may redound to the kingdom of heaven

9 English: scribe, town-clerk
0 Usage: scribe, town-clerk

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [2186]

2186

1 Original Word: ἐφίστημι
2 Word Origin: from (1909) and (2476)
3 Transliterated Word: ephistemi
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ef-is'-tay-mee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [1909]1909 and [2476;]2476; to stand upon, i.e. be present (in various applications, friendly or otherwise, usually literal); --assault, come (in, to, unto, upon), be at hand (instant), present, stand (before, by, over).
8 Definition:

to place at, place upon, place over
1. to stand by, be present
2. to stand over one, place one's self above
  1. used esp. of persons coming upon one suddenly 1b
3. an angel, of the advent of angels 1b
4. of dreams
  1. of evils coming upon one
5. to be at hand
  1. be ready,
6. of time
  1. to come upon 1d
7. of rain

9 English: assault, come (in, to, unto, upon), be..
0 Usage: assault, come (in, to, unto, upon), be at hand (instant), present, stand (before, by, over)

Strong's Dictionary Number: [4884]

4884

1 Original Word: συναρπάζω
2 Word Origin: from (4862) and (726)
3 Transliterated Word: sunarpazo
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: soon-ar-pad'-zo
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [4862]4862 and [726;]726; to snatch together, i.e. seize:--catch.
8 Definition:

to seize by force
to catch or lay hold of (one so that he is no longer his own master)
to seize by force and carry away

9 English: catch
0 Usage: catch

Strong's Dictionary Number: [846]

846

1 Original Word: αὐτός
2 Word Origin: from the particle au [perhaps akin to the base of (109) through the idea of a baffling wind] (backward)
3 Transliterated Word: autos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ow-tos'
6 Part of Speech:

himself, herself, themselves, itself
he, she, it
the same

7 Strong's Definition: from the particle au (perhaps akin to the base of [109]109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative [1438)]1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare [848.]848.
8 Definition:
9 English: her, it(-self), one, the other, (mine)..
0 Usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (the) (self-)same, (him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, -by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [71]

71

1 Original Word: ἄγω
2 Word Origin: a primary word
3 Transliterated Word: ago
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ag'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primary verb; properly, to lead; by implication, to bring, drive, (reflexively) go, (specially) pass (time), or (figuratively) induce:--be, bring (forth), carry, (let) go, keep, lead away, be open.
8 Definition:

to lead, take with one
1. to lead by laying hold of, and this way to bring to the point of destination: of an animal
2. to lead by accompanying to (into) a place
3. to lead with one's self, attach to one's self as an attendant
4. to conduct, bring
5. to lead away, to a court of justice, magistrate, etc.
to lead,
1. to lead, guide, direct
2. to lead through, conduct to: to something
3. to move, impel: of forces and influences on the mind
to pass a day, keep or celebrate a feast, etc.
to go, depart

9 English: be, bring (forth), carry, (let) go, ke..
0 Usage: be, bring (forth), carry, (let) go, keep, lead away, be open

Strong's Dictionary Number: [1519]

1519

1 Original Word: εἰς
2 Word Origin: a primary preposition
3 Transliterated Word: eis
4 TDNT/TWOT Entry: 2:420,211
5 Phonetic Spelling: ice
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition; to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases:--(abundant-)ly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in (among, at, unto, -so much that, -to), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), ...ward, (where-)fore, with. Often used in composition with the same general import, but only with verbs (etc.) expressing motion (literally or figuratively).
8 Definition:

into, unto, to, towards, for, among

"For" (as used in Acts 2:38 "for the forgiveness...") could have twomeanings. If you saw a poster saying "Jesse James wanted forrobbery", "for" could mean Jesse is wanted so he can commit arobbery, or is wanted because he has committed a robbery. The latersense is the correct one. So too in this passage, the word "for"signifies an action in the past. Otherwise, it would violate theentire tenor of the NT teaching on salvation by grace and not by works.
9 English: abundantly, against, among, as, at, (b..
0 Usage: abundantly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in(-so much that, -to) (among, at, unto), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), ...ward, (where-)fore, with

Strong's Dictionary Number: [4892]

4892

1 Original Word: συνέδριον
2 Word Origin: from a presumed derivative of a compound of (4862) and the base of (1476)
3 Transliterated Word: sunedrion
4 TDNT/TWOT Entry: 7:860,1115
5 Phonetic Spelling: soon-ed'-ree-on
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: neuter of a presumed derivative of a compound of [4862]4862 and the base of [1476;]1476; a joint session, i.e. (specially), the Jewish Sanhedrin; by analogy, a subordinate tribunal:--council.
8 Definition:

any assembly (esp. of magistrates, judges, ambassadors), whether convened to deliberate or pass judgment
any session or assembly or people deliberating or adjudicating
1. the Sanhedrin, the great council at Jerusalem, consisting of the seventy one members, viz. scribes, elders, prominent members of the high priestly families and the high priest, the president of the assembly. The most important causes were brought before this tribunal, inasmuch as the Roman rulers of Judaea had left to it the power of trying such cases, and also of pronouncing sentence of death, with the limitation that a capital sentence pronounced by the Sanhedrin was not valid unless it was confirmed by the Roman procurator.
2. a smaller tribunal or council which every Jewish town had for the decision of less important cases.

9 English: council
0 Usage: council

The King James version of the Bible is Public Domain.