Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Acts 7:27 But he that did his neighbour wrong thrust him away, saying, Who made thee a ruler and a judge over us?

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Acts 7:27 and he who is doing injustice to the neighbour, did thrust him away, saying, Who set thee a ruler and a judge over us?

From Original World English Bible Translation Version WEB
Acts 7:27 But he who did his neighbor wrong pushed him away, saying, 'Who made you a ruler and a judge over us?

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT
Acts 7:27 But he that did his neighbour wrong thrust him away, saying, Who made thee a ruler and a judge over us?
Acts 7:27
   also, and, but, moreov...  Also, and, but, moreove..  δέ~de~/deh/    hurt, injure, be an of...  Hurt, injure, be an off..  ἀδικέω~adikeo~/ad-ee-keh'-o/
   near, neighbour  Near, neighbour  πλησίον~plesion~/play-see'-on/    hurt, injure, be an of...  Hurt, injure, be an off..  ἀδικέω~adikeo~/ad-ee-keh'-o/
   cast away, put away (f...  Cast away, put away (fr..  ἀπωθέομαι~apotheomai~/ap-o-theh'-om-ahee/    her, it(-self), one, t...  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/
   cast away, put away (f...  Cast away, put away (fr..  ἀπωθέομαι~apotheomai~/ap-o-theh'-om-ahee/    answer, bid, bring wor...  Answer, bid, bring word..  ἔπω~epo~/ep'-o/
   every man, how (much),...  Every man, how (much), ..  τίς~tis~/tis/    appoint, be, conduct, ...  Appoint, be, conduct, m..  καθίστημι~kathistemi~/kath-is'-tay-mee/
   thee, thou, X thy house  Thee, thou, X thy house  σέ~se~/seh/    chief (ruler), magistr...  Chief (ruler), magistra..  ἄρχων~archon~/ar'-khone/
   and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    judge  Judge  δικαστής~dikastes~/dik-as-tace'/
   about (the times), abo...  About (the times), abov..  ἐπί~epi~/ep-ee'/    our, us, we  Our, us, we  ἡμᾶς~hemas~/hay-mas'/

Acts 7:27
   the, this, that, one, ...  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/    also, and, but, moreov...  Also, and, but, moreove..  δέ~de~/deh/
   hurt, injure, be an of...  Hurt, injure, be an off..  ἀδικέω~adikeo~/ad-ee-keh'-o/   [5723]
   the, this, that, one, ...  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/    near, neighbour  Near, neighbour  πλησίον~plesion~/play-see'-on/
   cast away, put away (f...  Cast away, put away (fr..  ἀπωθέομαι~apotheomai~/ap-o-theh'-om-ahee/   [5662]
   her, it(-self), one, t...  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/    ask, bid, boast, call,...  Ask, bid, boast, call, ..  λέγω~lego~/leg'-o/
  [5631]    every man, how (much),...  Every man, how (much), ..  τίς~tis~/tis/
   thou  Thou  σύ~su~/soo/    appoint, be, conduct, ...  Appoint, be, conduct, m..  καθίστημι~kathistemi~/kath-is'-tay-mee/
  [5656]    chief (ruler), magistr...  Chief (ruler), magistra..  ἄρχων~archon~/ar'-khone/
   and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    judge  Judge  δικαστής~dikastes~/dik-as-tace'/
   about (the times), abo...  About (the times), abov..  ἐπί~epi~/ep-ee'/    I, me  I, me  ἐγώ~ego~/eg-o'/
   I, me  I, me  ἐγώ~ego~/eg-o'/    I, me  I, me  ἐγώ~ego~/eg-o'/

Acts 7:27 From Original Greek Authorized King James Version
[1161]
[91]
[4139]
[91]
[683]
[846]
[683]
[2036]
[5101]
[2525]
[4571]
[758]
[2532]
[1348]
[1909]
[2248]
 [de]   [adikeo]   [plesion]   [adikeo]   [apotheomai]   [autos]   [apotheomai]   [epo]   [tis]   [kathistemi]   [se]   [archon]   [kai]   [dikastes]   [epi]   [hemas] 
δέ
ΔΈ
ἀδικέω
ἈΔΙΚΈΩ
πλησίον
ΠΛΗΣΊΟΝ
ἀδικέω
ἈΔΙΚΈΩ
ἀπωθέομαι
ἈΠΩΘΈΟΜΑΙ
αὐτός
ΑὐΤΌΣ
ἀπωθέομαι
ἈΠΩΘΈΟΜΑΙ
ἔπω
ἜΠΩ
τίς
ΤΊΣ
καθίστημι
ΚΑΘΊΣΤΗΜΙ
σέ
ΣΈ
ἄρχων
ἌΡΧΩΝ
καί
ΚΑΊ
δικαστής
ΔΙΚΑΣΤΉΣ
ἐπί
ἘΠΊ
ἡμᾶς
ἩΜᾶΣ
 also, and, but, m... hurt, injure, be ... near, neighbour hurt, injure, be ... cast away, put aw... her, it(-self), o... cast away, put aw... answer, bid, brin... every man, how (m... appoint, be, cond... thee, thou, X thy... chief (ruler), ma... and, also, both, ... judge about (the times)... our, us, we
έδ ωέκιδἀ νοίσηλπ ωέκιδἀ ιαμοέθωπἀ ςότὐα ιαμοέθωπἀ ωπἔ ςίτ ιμητσίθακ έσ νωχρἄ ίακ ςήτσακιδ ίπἐ ςᾶμἡ
 [ed]   [oekida]   [noiselp]   [oekida]   [iamoehtopa]   [sotua]   [iamoehtopa]   [ope]   [sit]   [imetsihtak]   [es]   [nohcra]   [iak]   [setsakid]   [ipe]   [sameh] 



Strong's Dictionary Number: [1161]

1161

1 Original Word: δέ
2 Word Origin: a primary particle (adversative or continuative)
3 Transliterated Word: de
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: deh
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
8 Definition:
  1. but, moreover, and, etc.

9 English: also, and, but, moreover, now
0 Usage: also, and, but, moreover, now


Strong's Dictionary Number: [91]

91

1 Original Word: ἀδικέω
2 Word Origin: from (94)
3 Transliterated Word: adikeo
4 TDNT/TWOT Entry: 1:157,22
5 Phonetic Spelling: ad-ee-keh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [94;]94; to be unjust, i.e. (actively) do wrong (morally, socially or physically):--hurt, injure, be an offender, be unjust, (do, suffer, take) wrong.
8 Definition:
  1. absolutely
    1. to act unjustly or wickedly, to sin,
    2. to be a criminal, to have violated the laws in some way
    3. to do wrong
    4. to do hurt
  2. transitively
    1. to do some wrong or sin in some respect
    2. to wrong some one, act wickedly towards him
    3. to hurt, damage, harm

9 English: hurt, injure, be an offender, be unjus..
0 Usage: hurt, injure, be an offender, be unjust, (do, suffer, take) wrong


Strong's Dictionary Number: [4139]

4139

1 Original Word: πλησίον
2 Word Origin: neuter of a derivative of pelas (near)
3 Transliterated Word: plesion
4 TDNT/TWOT Entry: 6:311,872
5 Phonetic Spelling: play-see'-on
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: neuter of a derivative of pelas (near); (adverbially) close by; as noun, a neighbor, i.e. fellow (as man, countryman, Christian or friend):--near, neighbour.
8 Definition:
  1. a neighbour
    1. a friend
    2. any other person, and where two are concerned, the other (thy fellow man, thy neighbour), according to the Jews, any member of the Hebrew nation and commonwealth
    3. according to Christ, any other man irrespective of nation or religion with whom we live or whom we chance to meet

9 English: near, neighbour
0 Usage: near, neighbour


Strong's Dictionary Number: [91]

91

1 Original Word: ἀδικέω
2 Word Origin: from (94)
3 Transliterated Word: adikeo
4 TDNT/TWOT Entry: 1:157,22
5 Phonetic Spelling: ad-ee-keh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [94;]94; to be unjust, i.e. (actively) do wrong (morally, socially or physically):--hurt, injure, be an offender, be unjust, (do, suffer, take) wrong.
8 Definition:
  1. absolutely
    1. to act unjustly or wickedly, to sin,
    2. to be a criminal, to have violated the laws in some way
    3. to do wrong
    4. to do hurt
  2. transitively
    1. to do some wrong or sin in some respect
    2. to wrong some one, act wickedly towards him
    3. to hurt, damage, harm

9 English: hurt, injure, be an offender, be unjus..
0 Usage: hurt, injure, be an offender, be unjust, (do, suffer, take) wrong


Strong's Dictionary Number: [683]

683

1 Original Word: ἀπωθέομαι
2 Word Origin: from (575) and the middle voice of otheo or otho (to shove)
3 Transliterated Word: apotheomai
4 TDNT/TWOT Entry: 1:448,*
5 Phonetic Spelling: ap-o-theh'-om-ahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [575]575 and the middle voice of otheo or otho (to shove); to push off, figuratively, to reject:--cast away, put away (from), thrust away (from).
8 Definition:
  1. to thrust away, push away, repel
  2. to thrust away from one's self, to drive away from one's self
    1. repudiate, reject, refuse

9 English: cast away, put away (from), thrust awa..
0 Usage: cast away, put away (from), thrust away (from)


Strong's Dictionary Number: [846]

846

1 Original Word: αὐτός
2 Word Origin: from the particle au [perhaps akin to the base of (109) through the idea of a baffling wind] (backward)
3 Transliterated Word: autos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ow-tos'
6 Part of Speech:
  1. himself, herself, themselves, itself
  2. he, she, it
  3. the same

7 Strong's Definition: from the particle au (perhaps akin to the base of [109]109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative [1438)]1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare [848.]848.
8 Definition:
9 English: her, it(-self), one, the other, (mine)..
0 Usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (the) (self-)same, (him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, -by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which


Strong's Dictionary Number: [683]

683

1 Original Word: ἀπωθέομαι
2 Word Origin: from (575) and the middle voice of otheo or otho (to shove)
3 Transliterated Word: apotheomai
4 TDNT/TWOT Entry: 1:448,*
5 Phonetic Spelling: ap-o-theh'-om-ahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [575]575 and the middle voice of otheo or otho (to shove); to push off, figuratively, to reject:--cast away, put away (from), thrust away (from).
8 Definition:
  1. to thrust away, push away, repel
  2. to thrust away from one's self, to drive away from one's self
    1. repudiate, reject, refuse

9 English: cast away, put away (from), thrust awa..
0 Usage: cast away, put away (from), thrust away (from)


Strong's Dictionary Number: [2036]

2036

1 Original Word: ἔπω
2 Word Origin: Epo
3 Transliterated Word: epo
4 TDNT/TWOT Entry: ep'-o
5 Phonetic Spelling: ep'-o
6 Part of Speech:
  1. to speak, say

7 Strong's Definition: a primary verb (used only in the definite past tense, the others being borrowed from [2046,]2046, [4483,]4483, and [5346);]5346); to speak or say (by word or writing):--answer, bid, bring word, call, command, grant, say (on), speak, tell. Compare [3004.]3004.
8 Definition:
9 English: answer, bid, bring word, call, command..
0 Usage: answer, bid, bring word, call, command, grant, say (on), speak, tell


Strong's Dictionary Number: [5101]

5101

1 Original Word: τίς
2 Word Origin: probably emphat. of (5100)
3 Transliterated Word: tis
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: tis
6 Part of Speech:
  1. who, which, what

7 Strong's Definition: probably emphatic of [5100;]5100; an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions):--every man, how (much), + no(-ne, thing), what (manner, thing), where (-by, -fore, -of, -unto, - with, -withal), whether, which, who(-m, -se), why.
8 Definition:
9 English: every man, how (much), + no(-ne, -thin..
0 Usage: every man, how (much), + no(-ne, -thing), what (manner, thing), where (-by, -fore, -of, -unto, -with, -withal), whether, which, who(-m, -se), why


Strong's Dictionary Number: [2525]

2525

1 Original Word: καθίστημι
2 Word Origin: from (2596) and (2476)
3 Transliterated Word: kathistemi
4 TDNT/TWOT Entry: 3:444,387
5 Phonetic Spelling: kath-is'-tay-mee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [2596]2596 and [2476;]2476; to place down (permanently), i.e. (figuratively) to designate, constitute, convoy:--appoint, be, conduct, make, ordain, set.
8 Definition:
  1. to set, place, put
    1. to set one over a thing (in charge of it)
    2. to appoint one to administer an office
    3. to set down as, constitute, to declare, show to be
    4. to constitute, to render, make, cause to be
    5. to conduct or bring to a certain place
    6. to show or exhibit one's self
      1. come forward as

9 English: appoint, be, conduct, make, ordain, set
0 Usage: appoint, be, conduct, make, ordain, set


Strong's Dictionary Number: [4571]

4571

1 Original Word: σέ
2 Word Origin: accusative case singular of (4771)
3 Transliterated Word: se
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: seh
6 Part of Speech:
  1. thou, thee

7 Strong's Definition: accusative case singular of [4771;]4771; thee:--thee, thou, × thy house.
8 Definition:
9 English: thee, thou, X thy house
0 Usage: thee, thou, X thy house


Strong's Dictionary Number: [758]

758

1 Original Word: ἄρχων
2 Word Origin: present participle of (757)
3 Transliterated Word: archon
4 TDNT/TWOT Entry: 1:488,81
5 Phonetic Spelling: ar'-khone
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: present participle of [757;]757; a first (in rank or power):--chief (ruler), magistrate, prince, ruler.
8 Definition:
  1. a ruler, commander, chief, leader

9 English: chief (ruler), magistrate, prince, ruler
0 Usage: chief (ruler), magistrate, prince, ruler


Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:
  1. and, also, even, indeed, but
Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet


Strong's Dictionary Number: [1348]

1348

1 Original Word: δικαστής
2 Word Origin: from a derivative of (1349)
3 Transliterated Word: dikastes
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: dik-as-tace'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from a derivative of [1349;]1349; a judger:--judge.
8 Definition:
  1. a judge, arbitrator, umpire

9 English: judge
0 Usage: judge


Strong's Dictionary Number: [1909]

1909

1 Original Word: ἐπί
2 Word Origin: a root
3 Transliterated Word: epi
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ep-ee'
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition; properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc.:--about (the times), above, after, against, among, as long as (touching), at, beside, × have charge of, (be-, (where-))fore, in (a place, as much as, the time of, -to), (because) of, (up-)on (behalf of), over, (by, for) the space of, through(-out), (un-)to(-ward), with. In compounds it retains essentially the same import, at, upon, etc. (literally or figuratively).
8 Definition:
  1. upon, on, at, by, before
  2. of position, on, at, by, over, against
  3. to, over, on, at, across, against

9 English: about (the times), above, after, again..
0 Usage: about (the times), above, after, against, among, as long as (touching), at, beside, X have charge of, (be-, where-)fore, in (a place, as much as, the time of, -to), (because) of, (up-)on (behalf of), over, (by, for) the space of, through(-out), (un-)to(-ward), with


Strong's Dictionary Number: [2248]

2248

1 Original Word: ἡμᾶς
2 Word Origin: accusative case plural of (1473)
3 Transliterated Word: hemas
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hay-mas'
6 Part of Speech:
  1. us, we, our etc.

7 Strong's Definition: accusative case plural of [1473;]1473; us:--our, us, we.
8 Definition:
9 English: our, us, we
0 Usage: our, us, we

The King James version of the Bible is Public Domain.









The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News






Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting