Strong's KJV Acts 8:21 Thou hast neither part nor lot in this matter: for thy heart is not right in the sight of God.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Acts 8:21 Thou hast neither part nor lot in this matter: for thy heart is not right in the sight of God.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Acts 8:21 thou hast neither part nor lot in this thing, for thy heart is not right before God;

From Original World English Bible Translation Version WEB

Acts 8:21 You have neither part nor lot in this matter, for your heart isn't right before God.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

Acts 8:21 Thou hast neither part nor lot in this matter: for thy heart is not right in the sight of God.

Strong's Greek~English LIT Bible:
Acts 8:21
thee, thine own, thou,... Thee, thine own, thou, .. σοί~soi~/soy/	are, be(-long), call, ... Are, be(-long), call, X.. ἐστί~esti~/es-tee'/
long, nay, neither, n... Long, nay, neither, ne.. οὐ~ou~/oo,/	part (X -akers Part (X -akers) μερίς~meris~/mer-ece'/
neither (indeed), neve... Neither (indeed), never.. οὐδέ~oude~/oo-deh'/	heritage, inheritance,... Heritage, inheritance, .. κλῆρος~kleros~/klay'-ros/
about, after, against,... About, after, against, .. ἐν~en~/en/	here(-by, -in), him, o... Here(-by, -in), him, on.. τούτῳ~toutoi~/too'-to/
account, cause, commun... Account, cause, communi.. λόγος~logos~/log'-os/	and, as, because (that... And, as, because (that).. γάρ~gar~/gar/
X home, thee, thine (o... X home, thee, thine (ow.. σοῦ~sou~/soo/	broken-)heart(-ed ( broken-)heart(-ed) καρδία~kardia~/kar-dee'-ah/
are, be(-long), call, ... Are, be(-long), call, X.. ἐστί~esti~/es-tee'/	long, nay, neither, n... Long, nay, neither, ne.. οὐ~ou~/oo,/
anon, by and by, forth... Anon, by and by, forthw.. εὐθύς~euthus~/yoo-thoos'/	before, in the presenc... Before, in the presence.. ἐνώπιον~enopion~/en-o'-pee-on/
God, god(-ly, -ward), God, god(-ly, -ward), θεός~theos~/theh'-os/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
Acts 8:21
long, nay, neither, n... Long, nay, neither, ne.. οὐ~ou~/oo,/	am, have been, X it is... Am, have been, X it is .. εἰμί~eimi~/i-mee'/
[5719]	thou Thou σύ~su~/soo/
part (X -akers Part (X -akers) μερίς~meris~/mer-ece'/	neither (indeed), neve... Neither (indeed), never.. οὐδέ~oude~/oo-deh'/
heritage, inheritance,... Heritage, inheritance, .. κλῆρος~kleros~/klay'-ros/	about, after, against,... About, after, against, .. ἐν~en~/en/
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	account, cause, commun... Account, cause, communi.. λόγος~logos~/log'-os/
he (it was that), here... He (it was that), hereo.. οὗτος~houtos~/hoo'-tos,/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
and, as, because (that... And, as, because (that).. γάρ~gar~/gar/	broken-)heart(-ed ( broken-)heart(-ed) καρδία~kardia~/kar-dee'-ah/
thou Thou σύ~su~/soo/	long, nay, neither, n... Long, nay, neither, ne.. οὐ~ou~/oo,/
am, have been, X it is... Am, have been, X it is .. εἰμί~eimi~/i-mee'/	[5719]
anon, by and by, forth... Anon, by and by, forthw.. εὐθύς~euthus~/yoo-thoos'/	before, in the presenc... Before, in the presence.. ἐνώπιον~enopion~/en-o'-pee-on/
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	God, god(-ly, -ward), God, god(-ly, -ward), θεός~theos~/theh'-os/

Acts 8:21 From Original Greek Authorized King James Version

[4671]	[2076]	[3756]	[3310]	[3761]	[2819]	[1722]	[5129]	[3056]	[1063]	[4675]	[2588]	[2076]	[3756]	[2117]	[1799]	[2316]
[soi]	[esti]	[ou]	[meris]	[oude]	[kleros]	[en]	[toutoi]	[logos]	[gar]	[sou]	[kardia]	[esti]	[ou]	[euthus]	[enopion]	[theos]
σοί ΣΟΊ	ἐστί ἘΣΤΊ	οὐ Οὐ	μερίς ΜΕΡΊΣ	οὐδέ ΟὐΔΈ	κλῆρος ΚΛῆΡΟΣ	ἐν ἘΝ	τούτῳ ΤΟΎΤῼ	λόγος ΛΌΓΟΣ	γάρ ΓΆΡ	σοῦ ΣΟῦ	καρδία ΚΑΡΔΊΑ	ἐστί ἘΣΤΊ	οὐ Οὐ	εὐθύς ΕὐΘΎΣ	ἐνώπιον ἘΝΏΠΙΟΝ	θεός ΘΕΌΣ
thee, thine own, ...	are, be(-long), c...	long, nay, neith...	part (X -akers	neither (indeed),...	heritage, inherit...	about, after, aga...	here(-by, -in), h...	account, cause, c...	and, as, because ...	X home, thee, thi...	broken-)heart(-ed	are, be(-long), c...	long, nay, neith...	anon, by and by, ...	before, in the pr...	God, god(-ly, -wa...
ίοσ	ίτσἐ	ὐο	ςίρεμ	έδὐο	ςορῆλκ	νἐ	ῳτύοτ	ςογόλ	ράγ	ῦοσ	αίδρακ	ίτσἐ	ὐο	ςύθὐε	νοιπώνἐ	ςόεθ
[ios]	[itse]	[uo]	[sirem]	[eduo]	[sorelk]	[ne]	[iotuot]	[sogol]	[rag]	[uos]	[aidrak]	[itse]	[uo]	[suhtue]	[noipone]	[soeht]

Strong's Dictionary Number: [4671]

4671

1 Original Word: σοί
2 Word Origin: dative case of (4771)
3 Transliterated Word: soi
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: soy
6 Part of Speech:

to you

7 Strong's Definition: dative case of [4771;]4771; to thee:--thee, thine own, thou, thy.
8 Definition:
9 English: thee, thine own, thou, thy
0 Usage: thee, thine own, thou, thy

Strong's Dictionary Number: [2076]

2076

1 Original Word: ἐστί
2 Word Origin: third person singular present indicative of (1510)
3 Transliterated Word: esti
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: es-tee'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: third person singular present indicative of [1510;]1510; he (she or it) is; also (with neuter plural) they are:--are, be(-long), call, × can(-not), come, consisteth, × dure for a while, + follow, × have, (that) is (to say), make, meaneth, × must needs, + profit, + remaineth, + wrestle.
8 Definition:

third person singular of "to be"

9 English: are, be(-long), call, X can(-not), com..
0 Usage: are, be(-long), call, X can(-not), come, consisteth, X dure for a while, + follow, X have, (that) is (to say), make, meaneth, X must needs, + profit, + remaineth, + wrestle

Strong's Dictionary Number: [3756]

3756

1 Original Word: οὐ
2 Word Origin: a primary word, the absolute negative [cf (3361)] adverb
3 Transliterated Word: ou
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: oo,
6 Part of Speech:

no, not; in direct questions expecting an affirmative answer

7 Strong's Definition: a primary word; the absolute negative (compare [3361)]3361) adverb; no or not:--+ long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but. See also [3364,]3364, [3372.]3372.
8 Definition:
9 English: long, nay, neither, never, no (X man)..
0 Usage: + long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but

Strong's Dictionary Number: [3310]

3310

1 Original Word: μερίς
2 Word Origin: from (3313)
3 Transliterated Word: meris
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: mer-ece'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine of [3313;]3313; a portion, i.e. province, share or (abstractly) participation:--part (X -akers).
8 Definition:

a part as distinct from the whole
an assigned part, a portion, share

9 English: part (X -akers
0 Usage: part (X -akers)

Strong's Dictionary Number: [3761]

3761

1 Original Word: οὐδέ
2 Word Origin: from (3756) and (1161)
3 Transliterated Word: oude
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: oo-deh'
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: from [3756]3756 and [1161;]1161; not however, i.e. neither, nor, not even:--neither (indeed), never, no (more, nor, not), nor (yet), (also, even, then) not (even, so much as), + nothing, so much as.
8 Definition:

but not, neither, nor, not even

9 English: neither (indeed), never, no (more, nor..
0 Usage: neither (indeed), never, no (more, nor, not), nor (yet), (also, even, then) not (even, so much as), + nothing, so much as

Strong's Dictionary Number: [2819]

2819

1 Original Word: κλῆρος
2 Word Origin: probably from (2806) (through the idea of using bits of wood, etc., for the purpose)
3 Transliterated Word: kleros
4 TDNT/TWOT Entry: 3:758,442
5 Phonetic Spelling: klay'-ros
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: probably from [2806]2806 (through the idea of using bits of wood, etc., for the purpose; a die (for drawing chances); by implication, a portion (as if so secured); by extension, an acquisition (especially a patrimony, figuratively):--heritage, inheritance, lot, part.
8 Definition:

an object used in casting or drawing lots, which was either a pebble, or a potsherd, or a bit of wood
1. the lots of several persons concerned, inscribed with their names, were thrown together into a vase, which was then shaken, and he whose lot fell out first upon the ground was the one chosen
what is obtained by lot, allotted portion
1. a portion of the ministry common to the apostles
2. used of the part which one will have in eternal salvation
  1. of salvation itself
  2. the eternal salvation which God has assigned to the saints
3. of persons
  1. those whose care and oversight has been assigned to one [allotted charge], used of Christian churches, the administration of which falls to the lot of presbyters

9 English: heritage, inheritance, lot, part
0 Usage: heritage, inheritance, lot, part

Strong's Dictionary Number: [1722]

1722

1 Original Word: ἐν
2 Word Origin: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between (1519) and (1537))
3 Transliterated Word: en
4 TDNT/TWOT Entry: 2:537,233
5 Phonetic Spelling: en
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between [1519]1519 and [1537);]1537); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, × altogether, among, × as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (... sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), × mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, × outwardly, one, × quickly, × shortly, (speedi-)ly, × that, × there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
8 Definition:

in, by, with etc.

9 English: about, after, against, + almost, X alt..
0 Usage: about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for(...sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, open(-ly), X outwardly, one, X quickly, X shortly, speedily, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in)

Strong's Dictionary Number: [5129]

5129

1 Original Word: τούτῳ
2 Word Origin: dative case singular masculine or neuter of (3778)
3 Transliterated Word: toutoi
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: too'-to
6 Part of Speech:

to this one

7 Strong's Definition: dative case singular masculine or neuter of [3778;]3778; to (in, with or by) this (person or thing):--here(-by, -in), him, one, the same, there(-in), this.
8 Definition:
9 English: here(-by, -in), him, one, the same, th..
0 Usage: here(-by, -in), him, one, the same, there(-in), this

Strong's Dictionary Number: [3056]

3056

1 Original Word: λόγος
2 Word Origin: from (3004)
3 Transliterated Word: logos
4 TDNT/TWOT Entry: 4:69,505
5 Phonetic Spelling: log'-os
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [3004;]3004; something said (including the thought); by implication, a topic (subject of discourse), also reasoning (the mental faculty) or motive; by extension, a computation; specially, (with the article in John) the Divine Expression (i.e. Christ):--account, cause, communication, × concerning, doctrine, fame, × have to do, intent, matter, mouth, preaching, question, reason, + reckon, remove, say(-ing), shew, × speaker, speech, talk, thing, + none of these things move me, tidings, treatise, utterance, word, work.
8 Definition:

of speech
1. a word, uttered by a living voice, embodies a conception or idea
2. what someone has said
  1. a word
  2. the sayings of God
  3. decree, mandate or order
  4. of the moral precepts given by God
  5. Old Testament prophecy given by the prophets
  6. what is declared, a thought, declaration, aphorism, a weighty saying, a dictum, a maxim
3. discourse
  1. the act of speaking, speech
  2. the faculty of speech, skill and practice in speaking
  3. a kind or style of speaking
  4. a continuous speaking discourse - instruction
4. doctrine, teaching
5. anything reported in speech; a narration, narrative
6. matter under discussion, thing spoken of, affair, a matter in dispute, case, suit at law
7. the thing spoken of or talked about; event, deed
its use as respect to the MIND alone
1. reason, the mental faculty of thinking, meditating, reasoning, calculating
2. account, i.e. regard, consideration
3. account, i.e. reckoning, score
4. account, i.e. answer or explanation in reference to judgment
5. relation, i.e. with whom as judge we stand in relation
  1. reason would
6. reason, cause, ground
In John, denotes the essential Word of God, Jesus Christ, the personal wisdom and power in union with God, his minister in creation and government of the universe, the cause of all the world's life both physical and ethical, which for the procurement of man's salvation put on human nature in the person of Jesus the Messiah, the second person in the Godhead, and shone forth conspicuously from His words and deeds.

A Greek philosopher named Heraclitus first used the term Logos around600 B.C. to designate the divine reason or plan which coordinates achanging universe. This word was well suited to John's purpose inJohn 1.
9 English: account, cause, communication, X conce..
0 Usage: account, cause, communication, X concerning, doctrine, fame, X have to do, intent, matter, mouth, preaching, question, reason, + reckon, remove, say(-ing), shew, X speaker, speech, talk, thing, + none of these things move me, tidings, treatise, utterance, word, work

Strong's Dictionary Number: [1063]

1063

1 Original Word: γάρ
2 Word Origin: a primary particle
3 Transliterated Word: gar
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: gar
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle; properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles):--and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet.
8 Definition:

9 English: and, as, because (that), but, even, fo..
0 Usage: and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet

Strong's Dictionary Number: [4675]

4675

1 Original Word: σοῦ
2 Word Origin: genitive case of (4771)
3 Transliterated Word: sou
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: soo
6 Part of Speech:

thy, thee

7 Strong's Definition: genitive case of [4771;]4771; of thee, thy:--X home, thee, thine (own), thou, thy.
8 Definition:
9 English: X home, thee, thine (own), thou, thy
0 Usage: X home, thee, thine (own), thou, thy

Strong's Dictionary Number: [2588]

2588

1 Original Word: καρδία
2 Word Origin: prolonged from a primary kar (Latin, cor, "heart")
3 Transliterated Word: kardia
4 TDNT/TWOT Entry: 3:605,415
5 Phonetic Spelling: kar-dee'-ah
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: prolonged from a primary kar (Latin cor, "heart"); the heart, i.e. (figuratively) the thoughts or feelings (mind); also (by analogy) the middle:--(+ broken-)heart(-ed).
8 Definition:

the heart
1. that organ in the animal body which is the centre of the circulation of the blood, and hence was regarded as the seat of physical life
2. denotes the centre of all physical and spiritual life
3. the vigour and sense of physical life
4. the centre and seat of spiritual life
  1. the soul or mind, as it is the fountain and seat of the thoughts, passions, desires, appetites, affections, purposes, endeavours
  2. of the understanding, the faculty and seat of the intelligence
  3. of the will and character
  4. of the soul so far as it is affected and stirred in a bad way or good, or of the soul as the seat of the sensibilities, affections, emotions, desires, appetites, passions
5. of the middle or central or inmost part of anything, even though inanimate

9 English: broken-)heart(-ed
0 Usage: (+ broken-)heart(-ed)

Strong's Dictionary Number: [2076]

2076

third person singular of "to be"

Strong's Dictionary Number: [3756]

3756

1 Original Word: οὐ
2 Word Origin: a primary word, the absolute negative [cf (3361)] adverb
3 Transliterated Word: ou
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: oo,
6 Part of Speech:

no, not; in direct questions expecting an affirmative answer

Strong's Dictionary Number: [2117]

2117

1 Original Word: εὐθύς
2 Word Origin: perhaps from (2095) and (5087)
3 Transliterated Word: euthus
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: yoo-thoos'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: perhaps from [2095]2095 and [5087;]5087; straight, i.e. (literally) level, or (figuratively) true; adverbially (of time) at once:--anon, by and by, forthwith, immediately, straightway.
8 Definition:

straight, level
straight forward, upright, true, sincere
straightway, immediately, forthwith

9 English: anon, by and by, forthwith, immediatel..
0 Usage: anon, by and by, forthwith, immediately, straightway

Strong's Dictionary Number: [1799]

1799

1 Original Word: ἐνώπιον
2 Word Origin: neuter of a compound of (1722) and a derivative of (3700)
3 Transliterated Word: enopion
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: en-o'-pee-on
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: neuter of a compound of [1722]1722 and a derivative of [3700;]3700; in the face of (literally or figuratively):--before, in the presence (sight) of, to.
8 Definition:

in the presence of, before
1. of occupied place: in that place which is before, or over against, opposite, any one and towards which another turns his eyes

9 English: before, in the presence (sight) of, to
0 Usage: before, in the presence (sight) of, to

Strong's Dictionary Number: [2316]

2316

1 Original Word: θεός
2 Word Origin: of uncertain affinity; a deity, especially (with (3588)) the supreme Divinity
3 Transliterated Word: theos
4 TDNT/TWOT Entry: 3:65,322
5 Phonetic Spelling: theh'-os
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: of uncertain affinity; a deity, especially (with [3588)]3588) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very:--X exceeding, God, god(-ly, -ward).
8 Definition:

a god or goddess, a general name of deities or divinities
the Godhead, trinity
1. God the Father, the first person in the trinity
2. Christ, the second person of the trinity
3. Holy Spirit, the third person in the trinity
spoken of the only and true God
1. refers to the things of God
2. his counsels, interests, things due to him
whatever can in any respect be likened unto God, or resemble him in any way
1. God's representative or viceregent
  1. of magistrates and judges

9 English: God, god(-ly, -ward),
0 Usage: God, god(-ly, -ward),

The King James version of the Bible is Public Domain.