Strong's KJV Acts 8:23 For I perceive that thou art in the gall of bitterness, and in the bond of iniquity.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Acts 8:23 For I perceive that thou art in the gall of bitterness, and in the bond of iniquity.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Acts 8:23 for in the gall of bitterness, and bond of unrighteousness, I perceive thee being.'

From Original World English Bible Translation Version WEB

Acts 8:23 For I see that you are in the gall of bitterness and in the bondage of iniquity."

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

Acts 8:23 For I perceive that thou art in the gall of bitterness, and in the bond of iniquity.

Strong's Greek~English LIT Bible:
Acts 8:23
and, as, because (that... And, as, because (that).. γάρ~gar~/gar/	behold, perceive, see,... Behold, perceive, see, .. ὁράω~horao~/hor-ah'-o/
thee, thou, X thy house Thee, thou, X thy house σέ~se~/seh/	be, come, have Be, come, have ὤν~on~/oan,/
abundantly, against, a... Abundantly, against, am.. εἰς~eis~/ice/	gall Gall χολή~chole~/khol-ay'/
bitterness Bitterness πικρία~pikria~/pik-ree'-ah/	and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/
band, bond Band, bond σύνδεσμος~sundesmos~/soon'-des-mos/	iniquity, unjust, unri... Iniquity, unjust, unrig.. ἀδικία~adikia~/ad-ee-kee'-ah/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
Acts 8:23
abundantly, against, a... Abundantly, against, am.. εἰς~eis~/ice/	and, as, because (that... And, as, because (that).. γάρ~gar~/gar/
gall Gall χολή~chole~/khol-ay'/	bitterness Bitterness πικρία~pikria~/pik-ree'-ah/
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	band, bond Band, bond σύνδεσμος~sundesmos~/soon'-des-mos/
iniquity, unjust, unri... Iniquity, unjust, unrig.. ἀδικία~adikia~/ad-ee-kee'-ah/	behold, perceive, see,... Behold, perceive, see, .. ὁράω~horao~/hor-ah'-o/
[5719]	thou Thou σύ~su~/soo/
am, have been, X it is... Am, have been, X it is .. εἰμί~eimi~/i-mee'/	[5723]

Acts 8:23 From Original Greek Authorized King James Version

[1063]	[3708]	[4571]	[5607]	[1519]	[5521]	[4088]	[2532]	[4886]	[93]
[gar]	[horao]	[se]	[on]	[eis]	[chole]	[pikria]	[kai]	[sundesmos]	[adikia]
γάρ ΓΆΡ	ὁράω ὉΡΆΩ	σέ ΣΈ	ὤν ὬΝ	εἰς ΕἸΣ	χολή ΧΟΛΉ	πικρία ΠΙΚΡΊΑ	καί ΚΑΊ	σύνδεσμος ΣΎΝΔΕΣΜΟΣ	ἀδικία ἈΔΙΚΊΑ
and, as, because ...	behold, perceive,...	thee, thou, X thy...	be, come, have	abundantly, again...	gall	bitterness	and, also, both, ...	band, bond	iniquity, unjust,...
ράγ	ωάρὁ	έσ	νὤ	ςἰε	ήλοχ	αίρκιπ	ίακ	ςομσεδνύσ	αίκιδἀ
[rag]	[oaroh]	[es]	[no]	[sie]	[elohc]	[airkip]	[iak]	[somsednus]	[aikida]

Strong's Dictionary Number: [1063]

1063

1 Original Word: γάρ
2 Word Origin: a primary particle
3 Transliterated Word: gar
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: gar
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle; properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles):--and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet.
8 Definition:

9 English: and, as, because (that), but, even, fo..
0 Usage: and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet

Strong's Dictionary Number: [3708]

3708

1 Original Word: ὁράω
2 Word Origin: properly, to stare at [cf (3700)]
3 Transliterated Word: horao
4 TDNT/TWOT Entry: 5:315,706
5 Phonetic Spelling: hor-ah'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: properly, to stare at (compare [3700),]3700), i.e. (by implication) to discern clearly (physically or mentally); by extension, to attend to; by Hebraism, to experience; passively, to appear:--behold, perceive, see, take heed.
8 Definition:

to see with the eyes
to see with the mind, to perceive, know
to see, i.e. become acquainted with by experience, to experience
to see, to look to
1. to take heed, beware
2. to care for, pay heed to
I was seen, showed myself, appeared

9 English: behold, perceive, see, take heed
0 Usage: behold, perceive, see, take heed

Strong's Dictionary Number: [4571]

4571

1 Original Word: σέ
2 Word Origin: accusative case singular of (4771)
3 Transliterated Word: se
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: seh
6 Part of Speech:

thou, thee

7 Strong's Definition: accusative case singular of [4771;]4771; thee:--thee, thou, × thy house.
8 Definition:
9 English: thee, thou, X thy house
0 Usage: thee, thou, X thy house

Strong's Dictionary Number: [5607]

5607

1 Original Word: ὤν
2 Word Origin: present participle of (1510)
3 Transliterated Word: on
4 TDNT/TWOT Entry: 2:398,*
5 Phonetic Spelling: oan,
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: present participle of [1510;]1510; being:--be, come, have.
8 Definition:

being, etc.

9 English: be, come, have
0 Usage: be, come, have

Strong's Dictionary Number: [1519]

1519

1 Original Word: εἰς
2 Word Origin: a primary preposition
3 Transliterated Word: eis
4 TDNT/TWOT Entry: 2:420,211
5 Phonetic Spelling: ice
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition; to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases:--(abundant-)ly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in (among, at, unto, -so much that, -to), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), ...ward, (where-)fore, with. Often used in composition with the same general import, but only with verbs (etc.) expressing motion (literally or figuratively).
8 Definition:

into, unto, to, towards, for, among

"For" (as used in Acts 2:38 "for the forgiveness...") could have twomeanings. If you saw a poster saying "Jesse James wanted forrobbery", "for" could mean Jesse is wanted so he can commit arobbery, or is wanted because he has committed a robbery. The latersense is the correct one. So too in this passage, the word "for"signifies an action in the past. Otherwise, it would violate theentire tenor of the NT teaching on salvation by grace and not by works.
9 English: abundantly, against, among, as, at, (b..
0 Usage: abundantly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in(-so much that, -to) (among, at, unto), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), ...ward, (where-)fore, with

Strong's Dictionary Number: [5521]

5521

1 Original Word: χολή
2 Word Origin: from an equivalent perhaps akin to the same as (5514) (from the greenish hue)
3 Transliterated Word: chole
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: khol-ay'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine of an equivalent perhaps akin to the same as 5514 (from the greenish hue); "gall" or bile, i.e. (by analogy) poison or an anodyne (wormwood, poppy, etc.):--gall.
8 Definition:

bile, gall
in the OT used of other bitter things
1. wormwood
2. possibly myrrh

9 English: gall
0 Usage: gall

Strong's Dictionary Number: [4088]

4088

1 Original Word: πικρία
2 Word Origin: from (4089)
3 Transliterated Word: pikria
4 TDNT/TWOT Entry: 6:122,839
5 Phonetic Spelling: pik-ree'-ah
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [4089;]4089; acridity (especially poison), literally or figuratively:--bitterness.
8 Definition:

bitter gall
1. extreme wickedness
2. a bitter root, and so producing a bitter fruit
3. metaph. bitterness, bitter hatred

9 English: bitterness
0 Usage: bitterness

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [4886]

4886

1 Original Word: σύνδεσμος
2 Word Origin: from (4862) and (1199)
3 Transliterated Word: sundesmos
4 TDNT/TWOT Entry: 7:856,1114
5 Phonetic Spelling: soon'-des-mos
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [4862]4862 and [1199;]1199; a joint tie, i.e. ligament, (figuratively) uniting principle, control:--band, bond.
8 Definition:

that which binds together, a band, bond
1. of ligaments by which the members of the human body are united together
that which is bound together, a bundle

9 English: band, bond
0 Usage: band, bond

Strong's Dictionary Number: [93]

93

1 Original Word: ἀδικία
2 Word Origin: from (94)
3 Transliterated Word: adikia
4 TDNT/TWOT Entry: 1:153,22
5 Phonetic Spelling: ad-ee-kee'-ah
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [94;]94; (legal) injustice (properly, the quality, by implication, the act); morally, wrongfulness (of character, life or act):--iniquity, unjust, unrighteousness, wrong.
8 Definition: