Strong's KJV Acts 9:34 And Peter said unto him, Aeneas, Jesus Christ maketh thee whole: arise, and make thy bed. And he arose immediately.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Acts 9:34 And Peter said unto him, Aeneas, Jesus Christ maketh thee whole: arise, and make thy bed. And he arose immediately.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Acts 9:34 and Peter said to him, `Aeneas, heal thee doth Jesus the Christ; arise and spread for thyself;' and immediately he rose,

From Original World English Bible Translation Version WEB

Acts 9:34 Peter said to him, "Aeneas, Jesus Christ heals you. Get up and make your bed!" Immediately he arose.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

Acts 9:34 And Peter said unto him, Aeneas, Jesus Christ maketh thee whole: arise, and make thy bed. And he arose immediately.

Strong's Greek~English LIT Bible:
Acts 9:34
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	Peter, rock Peter, rock Πέτρος~Petros~/pet'-ros/
answer, bid, bring wor... Answer, bid, bring word.. ἔπω~epo~/ep'-o/	her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/
Aeneas Aeneas Αἰνέας~Aineas~/ahee-neh'-as/	Jesus Jesus Ἰησοῦς~Iesous~/ee-ay-sooce'/
Christ Christ Χριστός~Christos~/khris-tos'/	heal, make whole Heal, make whole ἰάομαι~iaomai~/ee-ah'-om-ahee/
thee, thou, X thy house Thee, thou, X thy house σέ~se~/seh/	heal, make whole Heal, make whole ἰάομαι~iaomai~/ee-ah'-om-ahee/
arise, lift up, raise ... Arise, lift up, raise u.. ἀνίστημι~anistemi~/an-is'-tay-mee/	and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/
make bed, furnish, spr... Make bed, furnish, spre.. στρώννυμι~stronnumi~//	thee, thine own self, ... Thee, thine own self, (.. σεαυτοῦ~seautou~/seh-ow-too',/
make bed, furnish, spr... Make bed, furnish, spre.. στρώννυμι~stronnumi~//	and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/
arise, lift up, raise ... Arise, lift up, raise u.. ἀνίστημι~anistemi~/an-is'-tay-mee/	anon, as soon as, fort... Anon, as soon as, forth.. εὐθέως~eutheos~/yoo-theh'-oce/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
Acts 9:34
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	ask, bid, boast, call,... Ask, bid, boast, call, .. λέγω~lego~/leg'-o/
[5627]	her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	Peter, rock Peter, rock Πέτρος~Petros~/pet'-ros/
Aeneas Aeneas Αἰνέας~Aineas~/ahee-neh'-as/	heal, make whole Heal, make whole ἰάομαι~iaomai~/ee-ah'-om-ahee/
[5736]	thou Thou σύ~su~/soo/
Jesus Jesus Ἰησοῦς~Iesous~/ee-ay-sooce'/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
Christ Christ Χριστός~Christos~/khris-tos'/	arise, lift up, raise ... Arise, lift up, raise u.. ἀνίστημι~anistemi~/an-is'-tay-mee/
[5628]	and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/
make bed, furnish, spr... Make bed, furnish, spre.. στρώννυμι~stronnumi~//	[5657]
thee, thine own self, ... Thee, thine own self, (.. σεαυτοῦ~seautou~/seh-ow-too',/	and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/
anon, as soon as, fort... Anon, as soon as, forth.. εὐθέως~eutheos~/yoo-theh'-oce/	arise, lift up, raise ... Arise, lift up, raise u.. ἀνίστημι~anistemi~/an-is'-tay-mee/
[5627]

Acts 9:34 From Original Greek Authorized King James Version

[2532]	[4074]	[2036]	[846]	[132]	[2424]	[5547]	[2390]	[4571]	[2390]	[450]	[2532]	[4766]	[4572]	[4766]	[2532]	[450]	[2112]
[kai]	[Petros]	[epo]	[autos]	[Aineas]	[Iesous]	[Christos]	[iaomai]	[se]	[iaomai]	[anistemi]	[kai]	[stronnumi]	[seautou]	[stronnumi]	[kai]	[anistemi]	[eutheos]
καί ΚΑΊ	Πέτρος ΠΈΤΡΟΣ	ἔπω ἜΠΩ	αὐτός ΑὐΤΌΣ	Αἰνέας ΑἸΝΈΑΣ	Ἰησοῦς ἸΗΣΟῦΣ	Χριστός ΧΡΙΣΤΌΣ	ἰάομαι ἸΆΟΜΑΙ	σέ ΣΈ	ἰάομαι ἸΆΟΜΑΙ	ἀνίστημι ἈΝΊΣΤΗΜΙ	καί ΚΑΊ	στρώννυμι ΣΤΡΏΝΝΥΜΙ	σεαυτοῦ ΣΕΑΥΤΟῦ	στρώννυμι ΣΤΡΏΝΝΥΜΙ	καί ΚΑΊ	ἀνίστημι ἈΝΊΣΤΗΜΙ	εὐθέως ΕὐΘΈΩΣ
and, also, both, ...	Peter, rock	answer, bid, brin...	her, it(-self), o...	Aeneas	Jesus	Christ	heal, make whole	thee, thou, X thy...	heal, make whole	arise, lift up, r...	and, also, both, ...	make bed, furnish...	thee, thine own s...	make bed, furnish...	and, also, both, ...	arise, lift up, r...	anon, as soon as,...
ίακ	ςορτέΠ	ωπἔ	ςότὐα	ςαένἰΑ	ςῦοσηἸ	ςότσιρΧ	ιαμοάἰ	έσ	ιαμοάἰ	ιμητσίνἀ	ίακ	ιμυννώρτσ	ῦοτυαεσ	ιμυννώρτσ	ίακ	ιμητσίνἀ	ςωέθὐε
[iak]	[sorteP]	[ope]	[sotua]	[saeniA]	[suoseI]	[sotsirhC]	[iamoai]	[es]	[iamoai]	[imetsina]	[iak]	[imunnorts]	[uotuaes]	[imunnorts]	[iak]	[imetsina]	[soehtue]

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [4074]

4074

1 Original Word: Πέτρος
2 Word Origin: apparently a primary word
3 Transliterated Word: Petros
4 TDNT/TWOT Entry: 6:100,835
5 Phonetic Spelling: pet'-ros
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: apparently a primary word; a (piece of) rock (larger than [3037);]3037); as a name, Petrus, an apostle:--Peter, rock. Compare [2786.]2786.
8 Definition: Peter = "a rock or a stone"

one of the twelve disciples of Jesus

9 English: Peter, rock
0 Usage: Peter, rock

Strong's Dictionary Number: [2036]

2036

1 Original Word: ἔπω
2 Word Origin: Epo
3 Transliterated Word: epo
4 TDNT/TWOT Entry: ep'-o
5 Phonetic Spelling: ep'-o
6 Part of Speech:

to speak, say

7 Strong's Definition: a primary verb (used only in the definite past tense, the others being borrowed from [2046,]2046, [4483,]4483, and [5346);]5346); to speak or say (by word or writing):--answer, bid, bring word, call, command, grant, say (on), speak, tell. Compare [3004.]3004.
8 Definition:
9 English: answer, bid, bring word, call, command..
0 Usage: answer, bid, bring word, call, command, grant, say (on), speak, tell

Strong's Dictionary Number: [846]

846

1 Original Word: αὐτός
2 Word Origin: from the particle au [perhaps akin to the base of (109) through the idea of a baffling wind] (backward)
3 Transliterated Word: autos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ow-tos'
6 Part of Speech:

himself, herself, themselves, itself
he, she, it
the same

7 Strong's Definition: from the particle au (perhaps akin to the base of [109]109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative [1438)]1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare [848.]848.
8 Definition:
9 English: her, it(-self), one, the other, (mine)..
0 Usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (the) (self-)same, (him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, -by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which

Strong's Dictionary Number: [132]

132

1 Original Word: Αἰνέας
2 Word Origin: of uncertain derivation
3 Transliterated Word: Aineas
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ahee-neh'-as
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: of uncertain derivation; Aeneas, an Israelite:--Aeneas.
8 Definition: Aeneas = "laudable"

the name of a paralytic cured by Peter at Lydia

9 English: Aeneas
0 Usage: Aeneas

Strong's Dictionary Number: [2424]

2424

1 Original Word: Ἰησοῦς
2 Word Origin: of Hebrew origin (03091)
3 Transliterated Word: Iesous
4 TDNT/TWOT Entry: 3:284,360
5 Phonetic Spelling: ee-ay-sooce'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: of Hebrew origin [(03091);](03091); Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites:--Jesus.
8 Definition: Jesus = "Jehovah is salvation"

Jesus, the Son of God, the Saviour of mankind, God incarnate
Jesus Barabbas was the captive robber whom the Jews begged Pilate to release instead of Christ
Joshua was the famous captain of the Israelites, Moses' successor (Ac. 7:45, Heb. 4:
Jesus, son of Eliezer, one of the ancestors of Christ (Lu. 3:
Jesus, surnamed Justus, a Jewish Christian, an associate with Paul in the preaching of the gospel (Col. 4:

9 English: Jesus
0 Usage: Jesus

Strong's Dictionary Number: [5547]

5547

1 Original Word: Χριστός
2 Word Origin: from (5548)
3 Transliterated Word: Christos
4 TDNT/TWOT Entry: 9:493,1322
5 Phonetic Spelling: khris-tos'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [5548;]5548; anointed, i.e. the Messiah, an epithet of Jesus:--Christ.
8 Definition: Christ = "anointed"

Christ was the Messiah, the Son of God
anointed

9 English: Christ
0 Usage: Christ

Strong's Dictionary Number: [2390]

2390

1 Original Word: ἰάομαι
2 Word Origin: middle voice of apparently a primary verb
3 Transliterated Word: iaomai
4 TDNT/TWOT Entry: 3:194,344
5 Phonetic Spelling: ee-ah'-om-ahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: middle voice of apparently a primary verb; to cure (literally or figuratively):--heal, make whole.
8 Definition:

to cure, heal
to make whole
1. to free from errors and sins, to bring about (one's) salvation

9 English: heal, make whole
0 Usage: heal, make whole

Strong's Dictionary Number: [4571]

4571

1 Original Word: σέ
2 Word Origin: accusative case singular of (4771)
3 Transliterated Word: se
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: seh
6 Part of Speech:

thou, thee

7 Strong's Definition: accusative case singular of [4771;]4771; thee:--thee, thou, × thy house.
8 Definition:
9 English: thee, thou, X thy house
0 Usage: thee, thou, X thy house

Strong's Dictionary Number: [2390]

2390

to cure, heal
to make whole
1. to free from errors and sins, to bring about (one's) salvation

9 English: heal, make whole
0 Usage: heal, make whole

Strong's Dictionary Number: [450]

450

1 Original Word: ἀνίστημι
2 Word Origin: from (303) and (2476)
3 Transliterated Word: anistemi
4 TDNT/TWOT Entry: 1:368,60
5 Phonetic Spelling: an-is'-tay-mee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [303]303 and [2476;]2476; to stand up (literal or figurative, transitive or intransitive):--arise, lift up, raise up (again), rise (again), stand up(-right).
8 Definition:

to cause to rise up, raise up
1. raise up from laying down
2. to raise up from the dead
3. to raise up, cause to be born, to cause to appear, bring forward
to rise, stand up
1. of persons lying down, of persons lying on the ground
2. of persons seated
3. of those who leave a place to go elsewhere
  1. of those who prepare themselves for a journey
4. of the dead
at arise, appear, stand forth
1. of kings prophets, priests, leaders of insurgents
2. of those about to enter into conversation or dispute with anyone, or to undertake some business, or attempt something against others
3. to rise up against any one

9 English: arise, lift up, raise up (again), rise..
0 Usage: arise, lift up, raise up (again), rise (again), stand up(-right)

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [4766]

4766

1 Original Word: στρώννυμι
2 Word Origin: prolongation from a still simpler stroo {stro'-o} (used only as an alternate in certain tenses, probably akin to (4731) through the idea of positing)
3 Transliterated Word: stronnumi
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling:
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: (probably akin to [4731]4731 through the idea of positing); to "strew," i.e. spread (as a carpet or couch):--make bed, furnish, spread, strew.
8 Definition:

to spread
furnish
to spread with couches or divans

9 English: make bed, furnish, spread, strew
0 Usage: make bed, furnish, spread, strew

Strong's Dictionary Number: [4572]

4572

1 Original Word: σεαυτοῦ
2 Word Origin: genitive case from (4571) and (846)
3 Transliterated Word: seautou
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: seh-ow-too',
6 Part of Speech:

thyself, thee

7 Strong's Definition: sautoi sow-to', and sauton sow-ton', respectively of (with, to) thyself:--thee, thine own self, (thou) thy(-self).
8 Definition:
9 English: thee, thine own self, (thou) thy(-self
0 Usage: thee, thine own self, (thou) thy(-self)

Strong's Dictionary Number: [4766]

4766

to spread
furnish
to spread with couches or divans

9 English: make bed, furnish, spread, strew
0 Usage: make bed, furnish, spread, strew

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [450]

450

to cause to rise up, raise up
1. raise up from laying down
2. to raise up from the dead
3. to raise up, cause to be born, to cause to appear, bring forward
to rise, stand up
1. of persons lying down, of persons lying on the ground
2. of persons seated
3. of those who leave a place to go elsewhere
  1. of those who prepare themselves for a journey
4. of the dead
at arise, appear, stand forth
1. of kings prophets, priests, leaders of insurgents
2. of those about to enter into conversation or dispute with anyone, or to undertake some business, or attempt something against others
3. to rise up against any one

9 English: arise, lift up, raise up (again), rise..
0 Usage: arise, lift up, raise up (again), rise (again), stand up(-right)

Strong's Dictionary Number: [2112]

2112

1 Original Word: εὐθέως
2 Word Origin: from (2117)
3 Transliterated Word: eutheos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: yoo-theh'-oce
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: adverb from [2117;]2117; directly, i.e. at once or soon:--anon, as soon as, forthwith, immediately, shortly, straightway.
8 Definition: