Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Romans 1:2 (Which he had promised afore by his prophets in the holy scriptures,)

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Romans 1:2 which He announced before through His prophets in holy writings --

From Original World English Bible Translation Version WEB
Romans 1:2 which he promised before through his prophets in the holy Scriptures,

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT
Romans 1:2 (Which he had promised afore by his prophets in the holy scriptures,)
Romans 1:2
   one, (an-, the) other,...  One, (an-, the) other, ..  ὅς~hos~/hos,/    promise before  Promise before  προεπαγγέλλομαι~proepaggellomai~/pro-ep-ang-ghel'-lom-ahee/
   after, always, among, ...  After, always, among, a..  διά~dia~/dee-ah'/    her, it(-self), one, t...  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/
   prophet  Prophet  προφήτης~prophetes~/prof-ay'-tace/    about, after, against,...  About, after, against, ..  ἐν~en~/en/
   most) holy (one, thing...  (most) holy (one, thing..  ἅγιος~hagios~/hag'-ee-os/    scripture  Scripture  γραφή~graphe~/graf-ay'/

Romans 1:2
   one, (an-, the) other,...  One, (an-, the) other, ..  ὅς~hos~/hos,/    promise before  Promise before  προεπαγγέλλομαι~proepaggellomai~/pro-ep-ang-ghel'-lom-ahee/
  [5662]    after, always, among, ...  After, always, among, a..  διά~dia~/dee-ah'/
   the, this, that, one, ...  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/    prophet  Prophet  προφήτης~prophetes~/prof-ay'-tace/
   her, it(-self), one, t...  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/    about, after, against,...  About, after, against, ..  ἐν~en~/en/
   scripture  Scripture  γραφή~graphe~/graf-ay'/    most) holy (one, thing...  (most) holy (one, thing..  ἅγιος~hagios~/hag'-ee-os/

Romans 1:2 From Original Greek Authorized King James Version
[3739]
[4279]
[1223]
[846]
[4396]
[1722]
[40]
[1124]
 [hos]   [proepaggellomai]   [dia]   [autos]   [prophetes]   [en]   [hagios]   [graphe] 
ὅς
ὍΣ
προεπαγγέλλομαι
ΠΡΟΕΠΑΓΓΈΛΛΟΜΑΙ
διά
ΔΙΆ
αὐτός
ΑὐΤΌΣ
προφήτης
ΠΡΟΦΉΤΗΣ
ἐν
ἘΝ
ἅγιος
ἍΓΙΟΣ
γραφή
ΓΡΑΦΉ
 one, (an-, the) o... promise before after, always, am... her, it(-self), o... prophet about, after, aga... most) holy (one, ... scripture
ςὅ ιαμολλέγγαπεορπ άιδ ςότὐα ςητήφορπ νἐ ςοιγἅ ήφαργ
 [soh]   [iamolleggapeorp]   [aid]   [sotua]   [setehporp]   [ne]   [soigah]   [ehparg] 



Strong's Dictionary Number: [3739]

3739

1 Original Word: ὅς
2 Word Origin: probably a primary word (or perhaps a form of the article (3588))
3 Transliterated Word: hos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hos,
6 Part of Speech:
  1. who, which, what, that
Wigram's count is 1309 not 1393.
7 Strong's Definition: probably a primary word (or perhaps a form of the article [3588);]3588); the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that:--one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc. See also [3757.]3757.
8 Definition:
9 English: one, (an-, the) other, some, that, wha..
0 Usage: one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc


Strong's Dictionary Number: [4279]

4279

1 Original Word: προεπαγγέλλομαι
2 Word Origin: middle voice from (4253) and (1861)
3 Transliterated Word: proepaggellomai
4 TDNT/TWOT Entry: 2:586,240
5 Phonetic Spelling: pro-ep-ang-ghel'-lom-ahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: middle voice from [4253]4253 and [1861;]1861; to promise of old:--promise before.
8 Definition:
  1. to announce before
  2. to promise before

9 English: promise before
0 Usage: promise before


Strong's Dictionary Number: [1223]

1223

1 Original Word: διά
2 Word Origin: a primary preposition denoting the channel of an act
3 Transliterated Word: dia
4 TDNT/TWOT Entry: 2:65,149
5 Phonetic Spelling: dee-ah'
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition denoting the channel of an act; through (in very wide applications, local, causal, or occasional):--after, always, among, at, to avoid, because of (that), briefly, by, for (cause) ... fore, from, in, by occasion of, of, by reason of, for sake, that, thereby, therefore, × though, through(-out), to, wherefore, with (-in). In composition it retains the same general importance.
8 Definition:
  1. through
    1. of place
      1. with
      2. in
    2. of time
      1. throughout
      2. during
    3. of means
      1. by
      2. by the means of
  2. through
    1. the ground or reason by which something is or is not done
      1. by reason of
      2. on account of
      3. because of for this reason
      4. therefore
      5. on this account

9 English: after, always, among, at, to avoid, be..
0 Usage: after, always, among, at, to avoid, because of (that), briefly, by, for (cause)...fore, from, in, by occasion of, of, by reason of, for sake, that, thereby, therefore, X though, through(-out), to, wherefore, with(-in)


Strong's Dictionary Number: [846]

846

1 Original Word: αὐτός
2 Word Origin: from the particle au [perhaps akin to the base of (109) through the idea of a baffling wind] (backward)
3 Transliterated Word: autos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ow-tos'
6 Part of Speech:
  1. himself, herself, themselves, itself
  2. he, she, it
  3. the same

7 Strong's Definition: from the particle au (perhaps akin to the base of [109]109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative [1438)]1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare [848.]848.
8 Definition:
9 English: her, it(-self), one, the other, (mine)..
0 Usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (the) (self-)same, (him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, -by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which


Strong's Dictionary Number: [4396]

4396

1 Original Word: προφήτης
2 Word Origin: from a compound of (4253) and (5346)
3 Transliterated Word: prophetes
4 TDNT/TWOT Entry: 6:781,952
5 Phonetic Spelling: prof-ay'-tace
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from a compound of [4253]4253 and [5346;]5346; a foreteller ("prophet"); by analogy, an inspired speaker; by extension, a poet:--prophet.
8 Definition:
  1. in Greek writings, an interpreter of oracles or of other hidden things
  2. one who, moved by the Spirit of God and hence his organ or spokesman, solemnly declares to men what he has received by inspiration, especially concerning future events, and in particular such as relate to the cause and kingdom of God and to human salvation
    1. the OT prophets, having foretold the kingdom, deeds and death, of Jesus the Messiah.
    2. of John the Baptist, the herald of Jesus the Messiah
    3. of the illustrious prophet, the Jews expected before the advent of the Messiah
    4. the Messiah
    5. of men filled with the Spirit of God, who by God's authority and command in words of weight pleads the cause of God and urges salvation of men
    6. of prophets that appeared in the apostolic age among Christians
      1. they are associated with the apostles
      2. they discerned and did what is best for the Christian cause, foretelling certain future events. (Acts 11:
      1. in the religious assemblies of the Christians, they were moved by the Holy Spirit to speak, having power to instruct, comfort, encourage, rebuke, convict, and stimulate, their hearers
  3. a poet (because poets were believed to sing under divine inspiration)
    1. of Epimenides (Tit. 1:

9 English: prophet
0 Usage: prophet


Strong's Dictionary Number: [1722]

1722

1 Original Word: ἐν
2 Word Origin: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between (1519) and (1537))
3 Transliterated Word: en
4 TDNT/TWOT Entry: 2:537,233
5 Phonetic Spelling: en
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between [1519]1519 and [1537);]1537); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, × altogether, among, × as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (... sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), × mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, × outwardly, one, × quickly, × shortly, (speedi-)ly, × that, × there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
8 Definition:
  1. in, by, with etc.

9 English: about, after, against, + almost, X alt..
0 Usage: about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for(...sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, open(-ly), X outwardly, one, X quickly, X shortly, speedily, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in)


Strong's Dictionary Number: [40]

40

1 Original Word: ἅγιος
2 Word Origin: from hagos (an awful thing) [cf (53), (2282)]
3 Transliterated Word: hagios
4 TDNT/TWOT Entry: 1:88,14
5 Phonetic Spelling: hag'-ee-os
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from hagos (an awful thing) (compare [53,]53, [2282);]2282); sacred (physically, pure, morally blameless or religious, ceremonially, consecrated):--(most) holy (one, thing), saint.
8 Definition:
  1. most holy thing, a saint

9 English: most) holy (one, thing), saint
0 Usage: (most) holy (one, thing), saint


Strong's Dictionary Number: [1124]

1124

1 Original Word: γραφή
2 Word Origin: of uncertain affinity
3 Transliterated Word: graphe
4 TDNT/TWOT Entry: 1:749,128
5 Phonetic Spelling: graf-ay'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: a document, i.e. holy Writ (or its contents or a statement in it):--scripture.
8 Definition:
  1. a writing, thing written
  2. the Scripture, used to denote either the book itself, or its contents
  3. a certain portion or section of the Holy Scripture

9 English: scripture
0 Usage: scripture

The King James version of the Bible is Public Domain.









The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News






Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting