From Original Authorized King James Version phpBible_av
Romans 1:29 Being filled with all unrighteousness, fornication, wickedness, covetousness, maliciousness; full of envy, murder, debate, deceit, malignity; whisperers,
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Romans 1:29 having been filled with all unrighteousness, whoredom, wickedness, covetousness, malice; full of envy, murder, strife, deceit, evil dispositions; whisperers,
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Romans 1:29 being filled with all unrighteousness, sexual immorality, wickedness, covetousness, maliciousness; full of envy, murder, strife, deceit, evil habits, secret slanderers,
|
From Original Byzantine Greek NT Translation Version
byzNT
Romans 1:29 Being filled with all unrighteousness, fornication, wickedness, covetousness, maliciousness; full of envy, murder, debate, deceit, malignity; whisperers,
|
|
Romans 1:29 | |
accomplish, X after, (...
Accomplish, X after, (b..
πληρόω~pleroo~/play-ro'-o/ |
all (manner of, means)...
All (manner of, means),..
πᾶς~pas~/pas/ |
iniquity, unjust, unri...
Iniquity, unjust, unrig..
ἀδικία~adikia~/ad-ee-kee'-ah/ |
fornication
Fornication
πορνεία~porneia~/por-ni'-ah/ |
iniquity, wickedness
Iniquity, wickedness
πονηρία~poneria~/pon-ay-ree'-ah/ |
covetous(-ness) practi...
Covetous(-ness) practic..
πλεονεξία~pleonexia~/pleh-on-ex-ee'-ah/ |
evil, malice(-iousness...
Evil, malice(-iousness)..
κακία~kakia~/kak-ee'-ah/ |
full
Full
μεστός~mestos~/mes-tos'/ |
envy
Envy
φθόνος~phthonos~/fthon'-os/ |
murder, + be slain wit...
Murder, be slain with,..
φόνος~phonos~/fon'-os/ |
contention, debate, st...
Contention, debate, str..
ἔρις~eris~/er'-is/ |
craft, deceit, guile, ...
Craft, deceit, guile, s..
δόλος~dolos~/dol'-os/ |
malignity
Malignity
κακοήθεια~kakoetheia~/kak-o-ay'-thi-ah/ |
whisperer
Whisperer
ψιθυριστής~psithuristes~/psith-oo-ris-tace'/ | |
|
Romans 1:29 | |
accomplish, X after, (...
Accomplish, X after, (b..
πληρόω~pleroo~/play-ro'-o/ | [5772] |
all (manner of, means)...
All (manner of, means),..
πᾶς~pas~/pas/ |
iniquity, unjust, unri...
Iniquity, unjust, unrig..
ἀδικία~adikia~/ad-ee-kee'-ah/ |
fornication
Fornication
πορνεία~porneia~/por-ni'-ah/ |
iniquity, wickedness
Iniquity, wickedness
πονηρία~poneria~/pon-ay-ree'-ah/ |
covetous(-ness) practi...
Covetous(-ness) practic..
πλεονεξία~pleonexia~/pleh-on-ex-ee'-ah/ |
evil, malice(-iousness...
Evil, malice(-iousness)..
κακία~kakia~/kak-ee'-ah/ |
full
Full
μεστός~mestos~/mes-tos'/ |
envy
Envy
φθόνος~phthonos~/fthon'-os/ |
murder, + be slain wit...
Murder, be slain with,..
φόνος~phonos~/fon'-os/ |
contention, debate, st...
Contention, debate, str..
ἔρις~eris~/er'-is/ |
craft, deceit, guile, ...
Craft, deceit, guile, s..
δόλος~dolos~/dol'-os/ |
malignity
Malignity
κακοήθεια~kakoetheia~/kak-o-ay'-thi-ah/ |
whisperer
Whisperer
ψιθυριστής~psithuristes~/psith-oo-ris-tace'/ | |
Romans 1:29 From Original Greek Authorized King James Version
[4137] | [3956] | [93] | [4202] | [4189] | [4124] | [2549] | [3324] | [5355] | [5408] | [2054] | [1388] | [2550] | [5588] |
---|
[pleroo]
| [pas]
| [adikia]
| [porneia]
| [poneria]
| [pleonexia]
| [kakia]
| [mestos]
| [phthonos]
| [phonos]
| [eris]
| [dolos]
| [kakoetheia]
| [psithuristes]
| πληρόω ΠΛΗΡΌΩ | πᾶς ΠᾶΣ | ἀδικία ἈΔΙΚΊΑ | πορνεία ΠΟΡΝΕΊΑ | πονηρία ΠΟΝΗΡΊΑ | πλεονεξία ΠΛΕΟΝΕΞΊΑ | κακία ΚΑΚΊΑ | μεστός ΜΕΣΤΌΣ | φθόνος ΦΘΌΝΟΣ | φόνος ΦΌΝΟΣ | ἔρις ἜΡΙΣ | δόλος ΔΌΛΟΣ | κακοήθεια ΚΑΚΟΉΘΕΙΑ | ψιθυριστής ΨΙΘΥΡΙΣΤΉΣ | accomplish, X aft... | all (manner of, m... | iniquity, unjust,... | fornication | iniquity, wickedness | covetous(-ness) p... | evil, malice(-iou... | full | envy | murder, + be slai... | contention, debat... | craft, deceit, gu... | malignity | whisperer | ωόρηλπ | ςᾶπ | αίκιδἀ | αίενροπ | αίρηνοπ | αίξενοελπ | αίκακ | ςότσεμ | ςονόθφ | ςονόφ | ςιρἔ | ςολόδ | αιεθήοκακ | ςήτσιρυθιψ | [oorelp]
| [sap]
| [aikida]
| [aienrop]
| [airenop]
| [aixenoelp]
| [aikak]
| [sotsem]
| [sonohthp]
| [sonohp]
| [sire]
| [solod]
| [aiehteokak]
| [setsiruhtisp]
|
Strong's Dictionary Number: [4137]
4137
1 Original Word: πληρόω
2 Word Origin: from (4134)
3 Transliterated Word: pleroo
4 TDNT/TWOT Entry: 6:286,867
5 Phonetic Spelling: play-ro'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [4134;]4134; to make replete, i.e. (literally) to cram (a net), level up (a hollow), or (figuratively) to furnish (or imbue, diffuse, influence), satisfy, execute (an office), finish (a period or task), verify (or coincide with a prediction), etc.:--accomplish, × after, (be) complete, end, expire, fill (up), fulfil, (be, make) full (come), fully preach, perfect, supply.
8 Definition: - to make full, to fill up, i.e. to fill to the full
- to cause to abound, to furnish or supply liberally
- I abound, I am liberally supplied
- to render full, i.e. to complete
- to fill to the top: so that nothing shall be wanting to full measure, fill to the brim
- to consummate: a number
- to make complete in every particular, to render perfect
- to carry through to the end, to accomplish, carry out, (some undertaking)
- to carry into effect, bring to realisation, realise
- of matters of duty: to perform, execute
- of sayings, promises, prophecies, to bring to pass, ratify, accomplish
- to fulfil, i.e. to cause God's will (as made known in the law) to be obeyed as it should be, and God's promises (given through the prophets) to receive fulfilment
9 English: accomplish, X after, (be) complete, en..
0 Usage: accomplish, X after, (be) complete, end, expire, fill (up), fulfil, (be, make) full (come), fully preach, perfect, supply
Strong's Dictionary Number: [3956]
3956
1 Original Word: πᾶς
2 Word Origin: including all the forms of declension
3 Transliterated Word: pas
4 TDNT/TWOT Entry: 5:886,795
5 Phonetic Spelling: pas
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole:--all (manner of, means), alway(-s), any (one), × daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), × thoroughly, whatsoever, whole, whosoever.
8 Definition: - individually
- each, every, any, all, the whole, everyone, all things, everything
- collectively
- some of all types
... "the whole world has gone after him" Did all the world go afterChrist? "then went all Judea, and were baptized of him in Jordan."Was all Judea, or all Jerusalem, baptized in Jordan? "Ye are of God,little children", and the whole world lieth in the wicked one". Doesthe whole world there mean everybody? The words "world" and "all" areused in some seven or eight senses in Scripture, and it is veryrarely the "all" means all persons, taken individually. The words aregenerally used to signify that Christ has redeemed some of all sorts-- some Jews, some Gentiles, some rich, some poor, and has notrestricted His redemption to either Jew or Gentile ...
9 English: all (manner of, means), alway(-s), any..
0 Usage: all (manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever
Strong's Dictionary Number: [93]
93
1 Original Word: ἀδικία
2 Word Origin: from (94)
3 Transliterated Word: adikia
4 TDNT/TWOT Entry: 1:153,22
5 Phonetic Spelling: ad-ee-kee'-ah
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [94;]94; (legal) injustice (properly, the quality, by implication, the act); morally, wrongfulness (of character, life or act):--iniquity, unjust, unrighteousness, wrong.
8 Definition: - injustice, of a judge
- unrighteousness of heart and life
- a deed violating law and justice, act of unrighteousness
9 English: iniquity, unjust, unrighteousness, wrong
0 Usage: iniquity, unjust, unrighteousness, wrong
Strong's Dictionary Number: [4202]
4202
1 Original Word: πορνεία
2 Word Origin: from (4203)
3 Transliterated Word: porneia
4 TDNT/TWOT Entry: 6:579,918
5 Phonetic Spelling: por-ni'-ah
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [4203;]4203; harlotry (including adultery and incest); figuratively, idolatry:--fornication.
8 Definition: - illicit sexual intercourse
- adultery, fornication, homosexuality, lesbianism, intercourse with animals etc.
- sexual intercourse with close relatives; Lev. 18
- sexual intercourse with a divorced man or woman; Mk. 10:11,
- metaph. the worship of idols
- of the defilement of idolatry, as incurred by eating the sacrifices offered to idols
9 English: fornication
0 Usage: fornication
Strong's Dictionary Number: [4189]
4189
1 Original Word: πονηρία
2 Word Origin: from (4190)
3 Transliterated Word: poneria
4 TDNT/TWOT Entry: 6:562,912
5 Phonetic Spelling: pon-ay-ree'-ah
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [4190;]4190; depravity, i.e. (specially), malice; plural (concretely) plots, sins:--iniquity, wickedness.
8 Definition: - depravity, iniquity, wickedness
- malice
- evil purposes and desires
9 English: iniquity, wickedness
0 Usage: iniquity, wickedness
Strong's Dictionary Number: [4124]
4124
1 Original Word: πλεονεξία
2 Word Origin: from (4123)
3 Transliterated Word: pleonexia
4 TDNT/TWOT Entry: 6:266,864
5 Phonetic Spelling: pleh-on-ex-ee'-ah
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [4123;]4123; avarice, i.e. (by implication) fraudulency, extortion:--covetous(-ness) practices, greediness.
8 Definition: - greedy desire to have more, covetousness, avarice
9 English: covetous(-ness) practices, greediness
0 Usage: covetous(-ness) practices, greediness
Strong's Dictionary Number: [2549]
2549
1 Original Word: κακία
2 Word Origin: from (2556)
3 Transliterated Word: kakia
4 TDNT/TWOT Entry: 3:482,391
5 Phonetic Spelling: kak-ee'-ah
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [2556;]2556; badness, i.e. (subjectively) depravity, or (actively) malignity, or (passively) trouble:--evil, malice(-iousness), naughtiness, wickedness.
8 Definition: - malignity, malice, ill-will, desire to injure
- wickedness, depravity
- wickedness that is not ashamed to break laws
- evil, trouble
9 English: evil, malice(-iousness), naughtiness, ..
0 Usage: evil, malice(-iousness), naughtiness, wickedness
Strong's Dictionary Number: [3324]
3324
1 Original Word: μεστός
2 Word Origin: of uncertain derivation
3 Transliterated Word: mestos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: mes-tos'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: of uncertain derivation:--replete (literally or figuratively):--full.
8 Definition: - full
- in reference to persons, whose minds are as it were filled with thoughts and emotions, either good or bad
9 English: full
0 Usage: full
Strong's Dictionary Number: [5355]
5355
1 Original Word: φθόνος
2 Word Origin: probably akin to the base of (5351)
3 Transliterated Word: phthonos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: fthon'-os
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: probably akin to the base of [5351;]5351; ill-will (as detraction), i.e. jealousy (spite):--envy.
8 Definition: - envy
- for envy, i.e. prompted by envy
9 English: envy
0 Usage: envy
Strong's Dictionary Number: [5408]
5408
1 Original Word: φόνος
2 Word Origin: from an obsolete primary pheno (to murder)
3 Transliterated Word: phonos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: fon'-os
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an obsolete primary pheno (to slay); murder:--murder, + be slain with, slaughter.
8 Definition: - murder, slaughter
9 English: murder, + be slain with, slaughter
0 Usage: murder, + be slain with, slaughter
Strong's Dictionary Number: [2054]
2054
1 Original Word: ἔρις
2 Word Origin: of uncertain affinity
3 Transliterated Word: eris
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: er'-is
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: of uncertain affinity; a quarrel, i.e. (by implication) wrangling:--contention, debate, strife, variance.
8 Definition: - contention, strife, wrangling
9 English: contention, debate, strife, variance
0 Usage: contention, debate, strife, variance
Strong's Dictionary Number: [1388]
1388
1 Original Word: δόλος
2 Word Origin: from an obsolete primary verb, dello (probably meant to decoy
3 Transliterated Word: dolos
4 TDNT/TWOT Entry: cf 1185)
5 Phonetic Spelling: dol'-os
6 Part of Speech: Masculine Neuter
7 Strong's Definition: from an obsolete primary verb, dello (probably meaning to decoy; compare [1185);]1185); a trick (bait), i.e. (figuratively) wile:--craft, deceit, guile, subtilty.
8 Definition: - craft, deceit, guile
9 English: craft, deceit, guile, subtilty
0 Usage: craft, deceit, guile, subtilty
Strong's Dictionary Number: [2550]
2550
1 Original Word: κακοήθεια
2 Word Origin: from a compound of (2556) and (2239)
3 Transliterated Word: kakoetheia
4 TDNT/TWOT Entry: 3:485,391
5 Phonetic Spelling: kak-o-ay'-thi-ah
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from a compound of [2556]2556 and [2239;]2239; bad character, i.e. (specially) mischievousness:--malignity.
8 Definition: - bad character, depravity of heart and life
- malignant subtlety, malicious craftiness
9 English: malignity
0 Usage: malignity
Strong's Dictionary Number: [5588]
5588
1 Original Word: ψιθυριστής
2 Word Origin: from the same as (5587)
3 Transliterated Word: psithuristes
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: psith-oo-ris-tace'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from the same as [5587;]5587; a secret calumniator:--whisperer.
8 Definition: - a whisperer, secret slanderer, detractor
9 English: whisperer
0 Usage: whisperer
|
|