From Original Authorized King James Version phpBible_av
Romans 1:31 Without understanding, covenantbreakers, without natural affection, implacable, unmerciful:
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Romans 1:31 unintelligent, faithless, without natural affection, implacable, unmerciful;
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Romans 1:31 without understanding, covenant-breakers, without natural affection, unforgiving, unmerciful;
|
From Original Byzantine Greek NT Translation Version
byzNT
Romans 1:31 Without understanding, covenantbreakers, without natural affection, implacable, unmerciful:
|
|
Romans 1:31 | |
foolish, without under...
Foolish, without unders..
ἀσύνετος~asunetos~/as-oon'-ay-tos/ |
covenant-breaker
Covenant-breaker
ἀσύνθετος~asunthetos~/as-oon'-thet-os/ |
without natural affection
Without natural affection
ἄστοργος~astorgos~/as'-tor-gos/ |
implacable, truce-breaker
Implacable, truce-breaker
ἄσπονδος~aspondos~/as'-pon-dos/ |
unmerciful
Unmerciful
ἀνελεήμων~aneleemon~/an-eleh-ay'-mone/ | |
|
Romans 1:31 | |
foolish, without under...
Foolish, without unders..
ἀσύνετος~asunetos~/as-oon'-ay-tos/ |
covenant-breaker
Covenant-breaker
ἀσύνθετος~asunthetos~/as-oon'-thet-os/ |
without natural affection
Without natural affection
ἄστοργος~astorgos~/as'-tor-gos/ |
implacable, truce-breaker
Implacable, truce-breaker
ἄσπονδος~aspondos~/as'-pon-dos/ |
unmerciful
Unmerciful
ἀνελεήμων~aneleemon~/an-eleh-ay'-mone/ | |
Romans 1:31 From Original Greek Authorized King James Version
[801] | [802] | [794] | [786] | [415] |
---|
[asunetos]
| [asunthetos]
| [astorgos]
| [aspondos]
| [aneleemon]
| ἀσύνετος ἈΣΎΝΕΤΟΣ | ἀσύνθετος ἈΣΎΝΘΕΤΟΣ | ἄστοργος ἌΣΤΟΡΓΟΣ | ἄσπονδος ἌΣΠΟΝΔΟΣ | ἀνελεήμων ἈΝΕΛΕΉΜΩΝ | foolish, without ... | covenant-breaker | without natural a... | implacable, truce... | unmerciful | ςοτενύσἀ | ςοτεθνύσἀ | ςογροτσἄ | ςοδνοπσἄ | νωμήελενἀ | [sotenusa]
| [sotehtnusa]
| [sogrotsa]
| [sodnopsa]
| [nomeelena]
|
Strong's Dictionary Number: [801]
801
1 Original Word: ἀσύνετος
2 Word Origin: from (1) (as a negative particle) and (4908)
3 Transliterated Word: asunetos
4 TDNT/TWOT Entry: 7:888,1119
5 Phonetic Spelling: as-oon'-ay-tos
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [1]1 (as a negative particle) and [4908;]4908; unintelligent; by implication, wicked:--foolish, without understanding.
8 Definition: - unintelligent, without understanding, stupid
9 English: foolish, without understanding
0 Usage: foolish, without understanding
Strong's Dictionary Number: [802]
802
1 Original Word: ἀσύνθετος
2 Word Origin: from (1) (as a negative particle) and a derivative of (4934)
3 Transliterated Word: asunthetos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: as-oon'-thet-os
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [1]1 (as a negative particle) and a derivative of [4934;]4934; properly, not agreed, i.e. treacherous to compacts:-- covenant-breaker.
8 Definition: - uncompounded, simple
- covenant breaking, faithless
9 English: covenant-breaker
0 Usage: covenant-breaker
Strong's Dictionary Number: [794]
794
1 Original Word: ἄστοργος
2 Word Origin: from (1) (as a negative particle) and a presumed derivative of stergo (to cherish affectionately)
3 Transliterated Word: astorgos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: as'-tor-gos
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [1]1 (as a negative particle) and a presumed derivative of stergo (to cherish affectionately); hard-hearted towards kindred:--without natural affection.
8 Definition: - without natural affection, unsociable (Rom 1:31 marg.), inhuman (2Ti. 3:3 RSV), unloving (2Ti. 3:3 NKJV)
9 English: without natural affection
0 Usage: without natural affection
Strong's Dictionary Number: [786]
786
1 Original Word: ἄσπονδος
2 Word Origin: from (1) (as a negative particle) and a derivative of (4689)
3 Transliterated Word: aspondos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: as'-pon-dos
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [1]1 (as a negative particle) and a derivative of [4689;]4689; literally, without libation (which usually accompanied a treaty), i.e. (by implication) truceless:--implacable, truce-breaker.
8 Definition: - without a treaty or covenant
- of things not mutually agreed upon e.g. abstinences from hostilities
- that cannot be persuaded to enter into a covenant, implacable
9 English: implacable, truce-breaker
0 Usage: implacable, truce-breaker
Strong's Dictionary Number: [415]
415
1 Original Word: ἀνελεήμων
2 Word Origin: from (1) (as a negative particle) and (1655)
3 Transliterated Word: aneleemon
4 TDNT/TWOT Entry: 2:487,222
5 Phonetic Spelling: an-eleh-ay'-mone
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [1]1 (as a negative particle) and [1655;]1655; merciless:--unmerciful.
8 Definition: - without mercy, merciless
9 English: unmerciful
0 Usage: unmerciful
|
|