Strong's KJV Romans 11:12 Now if the fall of them be the riches of the world, and the diminishing of them the riches of the Gentiles; how much more their fulness?

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Romans 11:12 Now if the fall of them be the riches of the world, and the diminishing of them the riches of the Gentiles; how much more their fulness?

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Romans 11:12 and if the fall of them `is' the riches of a world, and the diminution of them the riches of nations, how much more the fulness of them?

From Original World English Bible Translation Version WEB

Romans 11:12 Now if their fall is the riches of the world, and their loss the riches of the Gentiles; how much more their fullness?

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

Romans 11:12 Now if the fall of them be the riches of the world, and the diminishing of them the riches of the Gentiles; how much more their fulness?

Strong's Greek~English LIT Bible:
Romans 11:12
also, and, but, moreov... Also, and, but, moreove.. δέ~de~/deh/	forasmuch as, if, that... Forasmuch as, if, that,.. εἰ~ei~/i/
fall, fault, offence, ... Fall, fault, offence, s.. παράπτωμα~paraptoma~/par-ap'-to-mah/	her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/
riches Riches πλοῦτος~ploutos~/ploo'-tos/	adorning, world Adorning, world κόσμος~kosmos~/kos'-mos/
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	diminishing, fault Diminishing, fault ἥττημα~hettema~/hayt'-tay-mah/
her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/	riches Riches πλοῦτος~ploutos~/ploo'-tos/
Gentile, heathen, nati... Gentile, heathen, natio.. ἔθνος~ethnos~/eth'-nos/	how great (long, many)... How great (long, many),.. πόσος~posos~/pos'-os/
better, X far, (the) ... Better, X far, (the) m.. μᾶλλον~mallon~/mal'-lon/	her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/
which is put in to fil... Which is put in to fill.. πλήρωμα~pleroma~/play'-ro-mah/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
Romans 11:12
forasmuch as, if, that... Forasmuch as, if, that,.. εἰ~ei~/i/	also, and, but, moreov... Also, and, but, moreove.. δέ~de~/deh/
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	fall, fault, offence, ... Fall, fault, offence, s.. παράπτωμα~paraptoma~/par-ap'-to-mah/
her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/	riches Riches πλοῦτος~ploutos~/ploo'-tos/
adorning, world Adorning, world κόσμος~kosmos~/kos'-mos/	and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	diminishing, fault Diminishing, fault ἥττημα~hettema~/hayt'-tay-mah/
her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/	riches Riches πλοῦτος~ploutos~/ploo'-tos/
Gentile, heathen, nati... Gentile, heathen, natio.. ἔθνος~ethnos~/eth'-nos/	how great (long, many)... How great (long, many),.. πόσος~posos~/pos'-os/
better, X far, (the) ... Better, X far, (the) m.. μᾶλλον~mallon~/mal'-lon/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
which is put in to fil... Which is put in to fill.. πλήρωμα~pleroma~/play'-ro-mah/	her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/

Romans 11:12 From Original Greek Authorized King James Version

[1161]	[1487]	[3900]	[846]	[4149]	[2889]	[2532]	[2275]	[846]	[4149]	[1484]	[4214]	[3123]	[846]	[4138]
[de]	[ei]	[paraptoma]	[autos]	[ploutos]	[kosmos]	[kai]	[hettema]	[autos]	[ploutos]	[ethnos]	[posos]	[mallon]	[autos]	[pleroma]
δέ ΔΈ	εἰ ΕἸ	παράπτωμα ΠΑΡΆΠΤΩΜΑ	αὐτός ΑὐΤΌΣ	πλοῦτος ΠΛΟῦΤΟΣ	κόσμος ΚΌΣΜΟΣ	καί ΚΑΊ	ἥττημα ἭΤΤΗΜΑ	αὐτός ΑὐΤΌΣ	πλοῦτος ΠΛΟῦΤΟΣ	ἔθνος ἜΘΝΟΣ	πόσος ΠΌΣΟΣ	μᾶλλον ΜᾶΛΛΟΝ	αὐτός ΑὐΤΌΣ	πλήρωμα ΠΛΉΡΩΜΑ
also, and, but, m...	forasmuch as, if,...	fall, fault, offe...	her, it(-self), o...	riches	adorning, world	and, also, both, ...	diminishing, fault	her, it(-self), o...	riches	Gentile, heathen,...	how great (long, ...	better, X far, (...	her, it(-self), o...	which is put in t...
έδ	ἰε	αμωτπάραπ	ςότὐα	ςοτῦολπ	ςομσόκ	ίακ	αμηττἥ	ςότὐα	ςοτῦολπ	ςονθἔ	ςοσόπ	νολλᾶμ	ςότὐα	αμωρήλπ
[ed]	[ie]	[amotparap]	[sotua]	[sotuolp]	[somsok]	[iak]	[ametteh]	[sotua]	[sotuolp]	[sonhte]	[sosop]	[nollam]	[sotua]	[amorelp]

Strong's Dictionary Number: [1161]

1161

1 Original Word: δέ
2 Word Origin: a primary particle (adversative or continuative)
3 Transliterated Word: de
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: deh
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
8 Definition:

but, moreover, and, etc.

9 English: also, and, but, moreover, now
0 Usage: also, and, but, moreover, now

Strong's Dictionary Number: [1487]

1487

1 Original Word: εἰ
2 Word Origin: a primary particle of conditionality
3 Transliterated Word: ei
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: i
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle of conditionality; if, whether, that, etc.:--forasmuch as, if, that, (al-)though, whether. Often used in connection or composition with other particles, especially as in [1489,]1489, [1490,]1490, [1499,]1499, [1508,]1508, [1509,]1509, [1512,]1512, [1513,]1513, [1536,]1536, [1537.]1537. See also [1437.]1437.
8 Definition:

if, whether

9 English: forasmuch as, if, that, (al-)though, w..
0 Usage: forasmuch as, if, that, (al-)though, whether

Strong's Dictionary Number: [3900]

3900

1 Original Word: παράπτωμα
2 Word Origin: from (3895)
3 Transliterated Word: paraptoma
4 TDNT/TWOT Entry: 6:170,846
5 Phonetic Spelling: par-ap'-to-mah
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: from [3895;]3895; a side-slip (lapse or deviation), i.e. (unintentional) error or (wilful) transgression:--fall, fault, offence, sin, trespass.
8 Definition:

to fall beside or near something
a lapse or deviation from truth and uprightness
1. a sin, misdeed

9 English: fall, fault, offence, sin, trespass
0 Usage: fall, fault, offence, sin, trespass

Strong's Dictionary Number: [846]

846

1 Original Word: αὐτός
2 Word Origin: from the particle au [perhaps akin to the base of (109) through the idea of a baffling wind] (backward)
3 Transliterated Word: autos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ow-tos'
6 Part of Speech:

himself, herself, themselves, itself
he, she, it
the same

7 Strong's Definition: from the particle au (perhaps akin to the base of [109]109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative [1438)]1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare [848.]848.
8 Definition:
9 English: her, it(-self), one, the other, (mine)..
0 Usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (the) (self-)same, (him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, -by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which

Strong's Dictionary Number: [4149]

4149

1 Original Word: πλοῦτος
2 Word Origin: from the base of (4130)
3 Transliterated Word: ploutos
4 TDNT/TWOT Entry: 6:318,873
5 Phonetic Spelling: ploo'-tos
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from the base of [4130;]4130; wealth (as fulness), i.e. (literally) money, possessions, or (figuratively) abundance, richness, (specially), valuable bestowment:--riches.
8 Definition:

riches, wealth
1. abundance of external possessions
2. fulness, abundance, plenitude
3. a good i.e. that with which one is enriched

9 English: riches
0 Usage: riches

Strong's Dictionary Number: [2889]

2889

1 Original Word: κόσμος
2 Word Origin: probably from the base of (2865)
3 Transliterated Word: kosmos
4 TDNT/TWOT Entry: 3:868,459
5 Phonetic Spelling: kos'-mos
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: probably from the base of [2865;]2865; orderly arrangement, i.e. decoration; by implication, the world (in a wide or narrow sense, including its inhabitants, literally or figuratively (morally)):--adorning, world.
8 Definition:

an apt and harmonious arrangement or constitution, order, government
ornament, decoration, adornment, i.e. the arrangement of the stars, 'the heavenly hosts', as the ornament of the heavens. 1 Pet. 3:
the world, the universe
the circle of the earth, the earth
the inhabitants of the earth, men, the human family
the ungodly multitude; the whole mass of men alienated from God, and therefore hostile to the cause of Christ
world affairs, the aggregate of things earthly
1. the whole circle of earthly goods, endowments riches, advantages, pleasures, etc, which although hollow and frail and fleeting, stir desire, seduce from God and are obstacles to the cause of Christ
any aggregate or general collection of particulars of any sort
1. the Gentiles as contrasted to the Jews (Rom. 11:12 etc)
2. of believers only, John 1:29; 3:16; 3:17; 6:33; 12:47 1 Cor. 4:9; 2 Cor. 5:19

9 English: adorning, world
0 Usage: adorning, world

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [2275]

2275

1 Original Word: ἥττημα
2 Word Origin: from (2274)
3 Transliterated Word: hettema
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hayt'-tay-mah
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: from [2274;]2274; a deterioration, i.e. (objectively) failure or (subjectively) loss:--diminishing, fault.
8 Definition:

a diminution, decrease: i.e. defeat
loss, as respects to salvation

9 English: diminishing, fault
0 Usage: diminishing, fault

Strong's Dictionary Number: [846]

846

himself, herself, themselves, itself
he, she, it
the same

Strong's Dictionary Number: [4149]

4149

riches, wealth
1. abundance of external possessions
2. fulness, abundance, plenitude
3. a good i.e. that with which one is enriched

9 English: riches
0 Usage: riches

Strong's Dictionary Number: [1484]

1484

1 Original Word: ἔθνος
2 Word Origin: probably from (1486)
3 Transliterated Word: ethnos
4 TDNT/TWOT Entry: 2:364,201
5 Phonetic Spelling: eth'-nos
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: probably from [1486;]1486; a race (as of the same habit), i.e. a tribe; specially, a foreign (non-Jewish) one (usually, by implication, pagan):--Gentile, heathen, nation, people.
8 Definition:

a multitude (whether of men or of beasts) associated or living together
1. a company, troop, swarm
a multitude of individuals of the same nature or genus
1. the human family
a tribe, nation, people group
in the OT, foreign nations not worshipping the true God, pagans, Gentiles
Paul uses the term for Gentile Christians

9 English: Gentile, heathen, nation, people
0 Usage: Gentile, heathen, nation, people

Strong's Dictionary Number: [4214]

4214

1 Original Word: πόσος
2 Word Origin: from an absolute pos (who, what) and (3739)
3 Transliterated Word: posos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: pos'-os
6 Part of Speech:

how great
how much
how many

7 Strong's Definition: from an absolute pos (who, what) and [3739;]3739; interrogative pronoun (of amount) how much (large, long or (plural) many):--how great (long, many), what.
8 Definition:
9 English: how great (long, many), what
0 Usage: how great (long, many), what

Strong's Dictionary Number: [3123]

3123

1 Original Word: μᾶλλον
2 Word Origin: neuter of the comparative of the same as (3122)
3 Transliterated Word: mallon
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: mal'-lon
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: neuter of the comparative of the same as [3122;]3122; (adverbially) more (in a greater degree)) or rather:--+ better, × far, (the) more (and more), (so) much (the more), rather.
8 Definition:

more, to a greater degree, rather
1. much, by far
2. rather, sooner
3. more willingly, more readily, sooner

9 English: better, X far, (the) more (and more),..
0 Usage: + better, X far, (the) more (and more), (so) much (the more), rather

Strong's Dictionary Number: [846]

846

himself, herself, themselves, itself
he, she, it
the same

Strong's Dictionary Number: [4138]

4138

1 Original Word: πλήρωμα
2 Word Origin: from (4137)
3 Transliterated Word: pleroma
4 TDNT/TWOT Entry: 6:298,867
5 Phonetic Spelling: play'-ro-mah
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: from [4137;]4137; repletion or completion, i.e. (subjectively) what fills (as contents, supplement, copiousness, multitude), or (objectively) what is filled (as container, performance, period):--which is put in to fill up, piece that filled up, fulfilling, full, fulness.
8 Definition:

that which is (has been) filled
1. a ship inasmuch as it is filled (i.e. manned) with sailors, rowers, and soldiers
2. in the NT, the body of believers, as that which is filled with the presence, power, agency, riches of God and of Christ
that which fills or with which a thing is filled
1. of those things which a ship is filled, freight and merchandise, sailors, oarsmen, soldiers
2. completeness or fulness of time
fulness, abundance
a fulfilling, keeping

9 English: which is put in to fill up, piece that..
0 Usage: which is put in to fill up, piece that filled up, fulfilling, full, fulness

The King James version of the Bible is Public Domain.