Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Romans 11:26 And so all Israel shall be saved: as it is written, There shall come out of Sion the Deliverer, and shall turn away ungodliness from Jacob:

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Romans 11:26 and so all Israel shall be saved, according as it hath been written, `There shall come forth out of Sion he who is delivering, and he shall turn away impiety from Jacob,

From Original World English Bible Translation Version WEB
Romans 11:26 and so all Israel will be saved. Even as it is written, "There will come out of Zion the Deliverer, And he will turn away ungodliness from Jacob.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT
Romans 11:26 And so all Israel shall be saved: as it is written, There shall come out of Sion the Deliverer, and shall turn away ungodliness from Jacob:
Romans 11:26
   and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    after that, after (in)...  After that, after (in) ..  οὕτω~houto~/hoo'-to,/
   all (manner of, means)...  All (manner of, means),..  πᾶς~pas~/pas/    Israel  Israel  Ἰσραήλ~Israel~/is-rah-ale'/
   heal, preserve, save (...  Heal, preserve, save (s..  σώζω~sozo~/sode'-zo/    according to, (accordi...  According to, (accordin..  καθώς~kathos~/kath-oce'/
   describe, write(-ing, ...  Describe, write(-ing, -..  γράφω~grapho~/graf'-o/    come  Come  ἥκω~heko~/hay'-ko/
   after, among, X are, a...  After, among, X are, at..  ἐκ~ek~/ek/    Sion  Sion  Σιών~Sion~/see-own'/
   deliver(-er  Deliver(-er)  ῥύομαι~rhoumai~/rhoo'-om-ahee/    and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/
   bring again, pervert, ...  Bring again, pervert, t..  ἀποστρέφω~apostrepho~/ap-os-tref'-o/    ungodly(-liness  Ungodly(-liness)  ἀσέβεια~asebeia~/as-eb'-i-ah/
   X here-)after, ago, at...  (X here-)after, ago, at..  ἀπό~apo~/apo'/    also an Israelite:--Jacob  Also an Israelite:--Jacob  Ἰακώβ~Iakob~/ee-ak-obe'/

Romans 11:26
   and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    after that, after (in)...  After that, after (in) ..  οὕτω~houto~/hoo'-to,/
   all (manner of, means)...  All (manner of, means),..  πᾶς~pas~/pas/    Israel  Israel  Ἰσραήλ~Israel~/is-rah-ale'/
   heal, preserve, save (...  Heal, preserve, save (s..  σώζω~sozo~/sode'-zo/   [5701]
   according to, (accordi...  According to, (accordin..  καθώς~kathos~/kath-oce'/    describe, write(-ing, ...  Describe, write(-ing, -..  γράφω~grapho~/graf'-o/
  [5769]    come  Come  ἥκω~heko~/hay'-ko/
  [5692]    after, among, X are, a...  After, among, X are, at..  ἐκ~ek~/ek/
   Sion  Sion  Σιών~Sion~/see-own'/    the, this, that, one, ...  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/
   deliver(-er  Deliver(-er)  ῥύομαι~rhoumai~/rhoo'-om-ahee/   [5740]
   and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    bring again, pervert, ...  Bring again, pervert, t..  ἀποστρέφω~apostrepho~/ap-os-tref'-o/
  [5692]    ungodly(-liness  Ungodly(-liness)  ἀσέβεια~asebeia~/as-eb'-i-ah/
   X here-)after, ago, at...  (X here-)after, ago, at..  ἀπό~apo~/apo'/    also an Israelite:--Jacob  Also an Israelite:--Jacob  Ἰακώβ~Iakob~/ee-ak-obe'/

Romans 11:26 From Original Greek Authorized King James Version
[2532]
[3779]
[3956]
[2474]
[4982]
[2531]
[1125]
[2240]
[1537]
[4622]
[4506]
[2532]
[654]
[763]
[575]
[2384]
 [kai]   [houto]   [pas]   [Israel]   [sozo]   [kathos]   [grapho]   [heko]   [ek]   [Sion]   [rhoumai]   [kai]   [apostrepho]   [asebeia]   [apo]   [Iakob] 
καί
ΚΑΊ
οὕτω
ΟὝΤΩ
πᾶς
ΠᾶΣ
Ἰσραήλ
ἸΣΡΑΉΛ
σώζω
ΣΏΖΩ
καθώς
ΚΑΘΏΣ
γράφω
ΓΡΆΦΩ
ἥκω
ἭΚΩ
ἐκ
ἘΚ
Σιών
ΣΙΏΝ
ῥύομαι
ῬΎΟΜΑΙ
καί
ΚΑΊ
ἀποστρέφω
ἈΠΟΣΤΡΈΦΩ
ἀσέβεια
ἈΣΈΒΕΙΑ
ἀπό
ἈΠΌ
Ἰακώβ
ἸΑΚΏΒ
 and, also, both, ... after that, after... all (manner of, m... Israel heal, preserve, s... according to, (ac... describe, write(-... come after, among, X a... Sion deliver(-er and, also, both, ... bring again, perv... ungodly(-liness X here-)after, ag... also an Israelite...
ίακ ωτὕο ςᾶπ λήαρσἸ ωζώσ ςώθακ ωφάργ ωκἥ κἐ νώιΣ ιαμούῥ ίακ ωφέρτσοπἀ αιεβέσἀ όπἀ βώκαἸ
 [iak]   [otuoh]   [sap]   [learsI]   [ozos]   [sohtak]   [ohparg]   [okeh]   [ke]   [noiS]   [iamuohr]   [iak]   [ohpertsopa]   [aiebesa]   [opa]   [bokaI] 



Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:
  1. and, also, even, indeed, but
Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet


Strong's Dictionary Number: [3779]

3779

1 Original Word: οὕτω
2 Word Origin: from (3778)
3 Transliterated Word: houto
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hoo'-to,
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: adverb from [3778;]3778; in this way (referring to what precedes or follows):--after that, after (in) this manner, as, even (so), for all that, like(-wise), no more, on this fashion(-wise), so (in like manner), thus, what.
8 Definition:
  1. in this manner, thus, so

9 English: after that, after (in) this manner, as..
0 Usage: after that, after (in) this manner, as, even (so), for all that, like(-wise), no more, on this fashion(-wise), so (in like manner), thus, what


Strong's Dictionary Number: [3956]

3956

1 Original Word: πᾶς
2 Word Origin: including all the forms of declension
3 Transliterated Word: pas
4 TDNT/TWOT Entry: 5:886,795
5 Phonetic Spelling: pas
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole:--all (manner of, means), alway(-s), any (one), × daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), × thoroughly, whatsoever, whole, whosoever.
8 Definition:
  1. individually
    1. each, every, any, all, the whole, everyone, all things, everything
  2. collectively
    1. some of all types
... "the whole world has gone after him" Did all the world go afterChrist? "then went all Judea, and were baptized of him in Jordan."Was all Judea, or all Jerusalem, baptized in Jordan? "Ye are of God,little children", and the whole world lieth in the wicked one". Doesthe whole world there mean everybody? The words "world" and "all" areused in some seven or eight senses in Scripture, and it is veryrarely the "all" means all persons, taken individually. The words aregenerally used to signify that Christ has redeemed some of all sorts-- some Jews, some Gentiles, some rich, some poor, and has notrestricted His redemption to either Jew or Gentile ...
9 English: all (manner of, means), alway(-s), any..
0 Usage: all (manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever


Strong's Dictionary Number: [2474]

2474

1 Original Word: Ἰσραήλ
2 Word Origin: of Hebrew origin (03478)
3 Transliterated Word: Israel
4 TDNT/TWOT Entry: 3:356,372
5 Phonetic Spelling: is-rah-ale'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: of Hebrew origin [(03478);](03478); Israel (i.e. Jisrael), the adopted name of Jacob, including his descendants (literally or figuratively):--Israel.
8 Definition: Israel = "he shall be a prince of God"
  1. the name given to the patriarch Jacob (and borne by him in addition to his former name)
  2. the family or descendants of Israel, the nation of Israel
  3. Christians, the Israel of God (Gal 6:

9 English: Israel
0 Usage: Israel


Strong's Dictionary Number: [4982]

4982

1 Original Word: σώζω
2 Word Origin: from a primary sos (contraction for obsolete saoz, "safe")
3 Transliterated Word: sozo
4 TDNT/TWOT Entry: 7:965,1132
5 Phonetic Spelling: sode'-zo
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from a primary sos (contraction for obsolete saos, "safe"); to save, i.e. deliver or protect (literally or figuratively):--heal, preserve, save (self), do well, be (make) whole.
8 Definition:
  1. to save, keep safe and sound, to rescue from danger or destruction
    1. one (from injury or peril)
      1. to save a suffering one (from perishing), i.e. one suffering from disease, to make well, heal, restore to health
      2. to preserve one who is in danger of destruction, to save or rescue
    2. to save in the technical biblical sense
      1. negatively 1b
    3. to deliver from the penalties of the Messianic judgment 1b
    4. to save from the evils which obstruct the reception of the Messianic deliverance

9 English: heal, preserve, save (self), do well, ..
0 Usage: heal, preserve, save (self), do well, be (make) whole


Strong's Dictionary Number: [2531]

2531

1 Original Word: καθώς
2 Word Origin: from (2596) and (5613)
3 Transliterated Word: kathos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kath-oce'
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: from [2596]2596 and [5613;]5613; just (or inasmuch) as, that:--according to, (according, even) as, how, when.
8 Definition:
  1. according as
    1. just as, even as
    2. in proportion as, in the degree that
  2. since, seeing that, agreeably to the fact that
  3. when, after that

9 English: according to, (according, even) as, ho..
0 Usage: according to, (according, even) as, how, when


Strong's Dictionary Number: [1125]

1125

1 Original Word: γράφω
2 Word Origin: a root word
3 Transliterated Word: grapho
4 TDNT/TWOT Entry: 1:742,128
5 Phonetic Spelling: graf'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primary verb; to "grave", especially to write; figuratively, to describe:--describe, write(-ing, -ten).
8 Definition:
  1. to write, with reference to the form of the letters
    1. to delineate (or form) letters on a tablet, parchment, paper, or other material
  2. to write, with reference to the contents of the writing
    1. to express in written characters
    2. to commit to writing (things not to be forgotten), write down, record
    3. used of those things which stand written in the sacred books (of the OT)
    4. to write to one, i.e. by writing (in a written epistle) to give information, directions
  3. to fill with writing
  4. to draw up in writing, compose

9 English: describe, write(-ing, -ten
0 Usage: describe, write(-ing, -ten)


Strong's Dictionary Number: [2240]

2240

1 Original Word: ἥκω
2 Word Origin: a primary verb
3 Transliterated Word: heko
4 TDNT/TWOT Entry: 2:926,306
5 Phonetic Spelling: hay'-ko
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primary verb; to arrive, i.e. be present (literally or figuratively):--come.
8 Definition:
  1. to have come, have arrived, be present
  2. metaph.
    1. to come to one, i.e. to seek an intimacy with one, become his follower: to come upon one (unexpectedly)
    2. to come upon one, of things endured

9 English: come
0 Usage: come


Strong's Dictionary Number: [1537]

1537

1 Original Word: ἐκ
2 Word Origin: a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause
3 Transliterated Word: ek
4 TDNT/TWOT Entry: literal or figurative
5 Phonetic Spelling: ek
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause; literal or figurative; direct or remote):--after, among, × are, at, betwixt(-yond), by (the means of), exceedingly, (+ abundantly above), for(- th), from (among, forth, up), + grudgingly, + heartily, × heavenly, × hereby, + very highly, in, ...ly, (because, by reason) of, off (from), on, out among (from, of), over, since, × thenceforth, through, × unto, × vehemently, with(-out). Often used in composition, with the same general import; often of completion.
8 Definition:
  1. out of, from, by, away from

9 English: after, among, X are, at, betwixt(-yond..
0 Usage: after, among, X are, at, betwixt(-yond), by (the means of), exceedingly, (+ abundantly above), for(-th), from (among, forth, up), + grudgingly, + heartily, X heavenly, X hereby, + very highly, in, ...ly, (because, by reason) of, off (from), on, out among (from, of), over, since, X thenceforth, through, X unto, X vehemently, with(-out)


Strong's Dictionary Number: [4622]

4622

1 Original Word: Σιών
2 Word Origin: of Hebrew origin (06726)
3 Transliterated Word: Sion
4 TDNT/TWOT Entry: 7:292,1028
5 Phonetic Spelling: see-own'
6 Part of Speech: Noun Location
7 Strong's Definition: of Hebrew origin [(06726);](06726); Sion (i.e. Tsijon), a hill of Jerusalem; figuratively, the Church (militant or triumphant):--Sion.
8 Definition: Sion or Zion = "a parched place"
  1. the hill on which the higher and more ancient part of Jerusalem was built
    1. the southwestern most and highest of the hills on which the city was built
  2. often used of the entire city of Jerusalem
  3. since Jerusalem because the temple stood there, was called the dwelling place of God

9 English: Sion
0 Usage: Sion


Strong's Dictionary Number: [4506]

4506

1 Original Word: ῥύομαι
2 Word Origin: middle voice of an obsolete verb, akin to (4482) (through the idea of a current, cf (4511))
3 Transliterated Word: rhoumai
4 TDNT/TWOT Entry: 6:998,988
5 Phonetic Spelling: rhoo'-om-ahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: middle voice of an obsolete verb, akin to [4482]4482 (through the idea of a current; compare [4511);]4511); to rush or draw (for oneself), i.e. rescue:--deliver(-er).
8 Definition:
  1. to draw to one's self, to rescue, to deliver
  2. the deliverer

9 English: deliver(-er
0 Usage: deliver(-er)


Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:
  1. and, also, even, indeed, but
Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet


Strong's Dictionary Number: [654]

654

1 Original Word: ἀποστρέφω
2 Word Origin: from (575) and (4762)
3 Transliterated Word: apostrepho
4 TDNT/TWOT Entry: 7:719,1093
5 Phonetic Spelling: ap-os-tref'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [575]575 and [4762;]4762; to turn away or back (literally or figuratively):--bring again, pervert, turn away (from).
8 Definition:
  1. to turn away
    1. to remove anything from anyone
    2. to turn him away from allegiance to any one
    3. tempt to defect
  2. to turn back, return, bring back
    1. of putting a sword back in its sheath
    2. of Judas returning money to temple
  3. to turn one's self away, turn back, return
  4. to turn one's self away from, deserting

9 English: bring again, pervert, turn away (from
0 Usage: bring again, pervert, turn away (from)


Strong's Dictionary Number: [763]

763

1 Original Word: ἀσέβεια
2 Word Origin: from (765)
3 Transliterated Word: asebeia
4 TDNT/TWOT Entry: 7:185,1010
5 Phonetic Spelling: as-eb'-i-ah
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [765;]765; impiety, i.e. (by implication) wickedness:--ungodly(-liness).
8 Definition:
  1. want of reverence towards God, impiety, ungodliness

9 English: ungodly(-liness
0 Usage: ungodly(-liness)


Strong's Dictionary Number: [575]

575

1 Original Word: ἀπό
2 Word Origin: a primary particle
3 Transliterated Word: apo
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: apo'
6 Part of Speech:
  1. of separation
    1. of local separation, after verbs of motion from a place i.e. of departing, of fleeing, ...
    2. of separation of a part from the whole
      1. where of a whole some part is taken
    3. of any kind of separation of one thing from another by which the union or fellowship of the two is destroyed
    4. of a state of separation, that is of distance
      1. physical, of distance of place
      2. temporal, of distance of time
  2. of origin
    1. of the place whence anything is, comes, befalls, is taken
    2. of origin of a cause

7 Strong's Definition: a primary particle; "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative):--(X here-)after, ago, at, because of, before, by (the space of), for(-th), from, in, (out) of, off, (up-)on(-ce), since, with. In composition (as a prefix) it usually denotes separation, departure, cessation, completion, reversal, etc.
8 Definition:
9 English: X here-)after, ago, at, because of, be..
0 Usage: (X here-)after, ago, at, because of, before, by (the space of), for(-th), from, in, (out) of, off, (up-)on(-ce), since, with


Strong's Dictionary Number: [2384]

2384

1 Original Word: Ἰακώβ
2 Word Origin: of Hebrew origin (03290)
3 Transliterated Word: Iakob
4 TDNT/TWOT Entry: *,344
5 Phonetic Spelling: ee-ak-obe'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: of Hebrew origin [(03290);](03290); Jacob (i.e. Ja`akob), the progenitor of the Israelites:--also an Israelite:--Jacob.
8 Definition: Jacob = "heel-catcher or supplanter"
  1. was the second son of Isaac
  2. the father of Joseph, the husband of Mary

9 English: also an Israelite:--Jacob
0 Usage: also an Israelite:--Jacob

The King James version of the Bible is Public Domain.









The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News






Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting