Strong's KJV Romans 12:5 So we, being many, are one body in Christ, and every one members one of another.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Romans 12:5 So we, being many, are one body in Christ, and every one members one of another.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Romans 12:5 so we, the many, one body are in Christ, and members each one of one another.

From Original World English Bible Translation Version WEB

Romans 12:5 so we, who are many, are one body in Christ, and individually members one of another.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

Romans 12:5 So we, being many, are one body in Christ, and every one members one of another.

Strong's Greek~English LIT Bible:
Romans 12:5
after that, after (in)... After that, after (in) .. οὕτω~houto~/hoo'-to,/	are, be, have our bein... Are, be, have our being.. ἐσμέν~esmen~/es-men'/
abundant, + altogether... Abundant, altogether, .. πολύς~polus~/pol-oos'/	are, be, have our bein... Are, be, have our being.. ἐσμέν~esmen~/es-men'/
a(-n, -ny) (certain), ... A(-n, -ny) (certain), .. εἷς~heis~/hice/	bodily, body, slave Bodily, body, slave σῶμα~soma~/so'-mah/
about, after, against,... About, after, against, .. ἐν~en~/en/	Christ Christ Χριστός~Christos~/khris-tos'/
also, and, but, moreov... Also, and, but, moreove.. δέ~de~/deh/	about, according as (t... About, according as (to.. κατά~kata~/kat-ah'/
a(-n, -ny) (certain), ... A(-n, -ny) (certain), .. εἷς~heis~/hice/	member Member μέλος~melos~/mel'-os/
each other, mutual, on... Each other, mutual, one.. ἀλλήλων~allelon~/al-lay'-lone/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
Romans 12:5
after that, after (in)... After that, after (in) .. οὕτω~houto~/hoo'-to,/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
abundant, + altogether... Abundant, altogether, .. πολύς~polus~/pol-oos'/	a(-n, -ny) (certain), ... A(-n, -ny) (certain), .. εἷς~heis~/hice/
bodily, body, slave Bodily, body, slave σῶμα~soma~/so'-mah/	am, have been, X it is... Am, have been, X it is .. εἰμί~eimi~/i-mee'/
[5719]	about, after, against,... About, after, against, .. ἐν~en~/en/
Christ Christ Χριστός~Christos~/khris-tos'/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
also, and, but, moreov... Also, and, but, moreove.. δέ~de~/deh/	about, according as (t... About, according as (to.. κατά~kata~/kat-ah'/
a(-n, -ny) (certain), ... A(-n, -ny) (certain), .. εἷς~heis~/hice/	each other, mutual, on... Each other, mutual, one.. ἀλλήλων~allelon~/al-lay'-lone/
member Member μέλος~melos~/mel'-os/

Romans 12:5 From Original Greek Authorized King James Version

[3779]	[2070]	[4183]	[2070]	[1520]	[4983]	[1722]	[5547]	[1161]	[2596]	[1520]	[3196]	[240]
[houto]	[esmen]	[polus]	[esmen]	[heis]	[soma]	[en]	[Christos]	[de]	[kata]	[heis]	[melos]	[allelon]
οὕτω ΟὝΤΩ	ἐσμέν ἘΣΜΈΝ	πολύς ΠΟΛΎΣ	ἐσμέν ἘΣΜΈΝ	εἷς ΕἿΣ	σῶμα ΣῶΜΑ	ἐν ἘΝ	Χριστός ΧΡΙΣΤΌΣ	δέ ΔΈ	κατά ΚΑΤΆ	εἷς ΕἿΣ	μέλος ΜΈΛΟΣ	ἀλλήλων ἈΛΛΉΛΩΝ
after that, after...	are, be, have our...	abundant, + altog...	are, be, have our...	a(-n, -ny) (certa...	bodily, body, slave	about, after, aga...	Christ	also, and, but, m...	about, according ...	a(-n, -ny) (certa...	member	each other, mutua...
ωτὕο	νέμσἐ	ςύλοπ	νέμσἐ	ςἷε	αμῶσ	νἐ	ςότσιρΧ	έδ	άτακ	ςἷε	ςολέμ	νωλήλλἀ
[otuoh]	[nemse]	[sulop]	[nemse]	[sieh]	[amos]	[ne]	[sotsirhC]	[ed]	[atak]	[sieh]	[solem]	[nolella]

Strong's Dictionary Number: [3779]

3779

1 Original Word: οὕτω
2 Word Origin: from (3778)
3 Transliterated Word: houto
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hoo'-to,
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: adverb from [3778;]3778; in this way (referring to what precedes or follows):--after that, after (in) this manner, as, even (so), for all that, like(-wise), no more, on this fashion(-wise), so (in like manner), thus, what.
8 Definition:

in this manner, thus, so

9 English: after that, after (in) this manner, as..
0 Usage: after that, after (in) this manner, as, even (so), for all that, like(-wise), no more, on this fashion(-wise), so (in like manner), thus, what

Strong's Dictionary Number: [2070]

2070

1 Original Word: ἐσμέν
2 Word Origin: from (1510)
3 Transliterated Word: esmen
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: es-men'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: first person plural indicative of [1510;]1510; we are:--are, be, have our being, × have hope, + (the gospel) was (preached unto) us.
8 Definition:

first person plural of "to be"

9 English: are, be, have our being, X have hope, ..
0 Usage: are, be, have our being, X have hope, + (the gospel) was (preached unto) us

Strong's Dictionary Number: [4183]

4183

1 Original Word: πολύς
2 Word Origin: including the forms from the alternate pollos
3 Transliterated Word: polus
4 TDNT/TWOT Entry: 6:536,*
5 Phonetic Spelling: pol-oos'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: including the forms from the alternate pollos; (singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial, largely; neuter (plural) as adverb or noun often, mostly, largely:--abundant, + altogether, common, + far (passed, spent), (+ be of a) great (age, deal, -ly, while), long, many, much, oft(-en (-times)), plenteous, sore, straitly. Compare [4118,]4118, [4119.]4119.
8 Definition:

many, much, large

9 English: abundant, + altogether, common, + far ..
0 Usage: abundant, + altogether, common, + far (passed, spent), (+ be of a) great (age, deal, -ly, while), long, many, much, oft(-entimes), plenteous, sore, straitly

Strong's Dictionary Number: [2070]

2070

first person plural of "to be"

9 English: are, be, have our being, X have hope, ..
0 Usage: are, be, have our being, X have hope, + (the gospel) was (preached unto) us

Strong's Dictionary Number: [1520]

1520

1 Original Word: εἷς
2 Word Origin: ß
3 Transliterated Word: heis
4 TDNT/TWOT Entry: Heis
5 Phonetic Spelling: hice
6 Part of Speech: hice
7 Strong's Definition: (including the neuter (etc.) hen); a primary numeral; one:--a(-n, -ny, certain), + abundantly, man, one (another), only, other, some. See also [1527,]1527, [3367,]3367, [3391,]3391, [3762.]3762.
8 Definition:

9 English: a(-n, -ny) (certain), + abundantly, ma..
0 Usage: a(-n, -ny) (certain), + abundantly, man, one (another), only, other, some

Strong's Dictionary Number: [4983]

4983

1 Original Word: σῶμα
2 Word Origin: from (4982)
3 Transliterated Word: soma
4 TDNT/TWOT Entry: 7:1024,1140
5 Phonetic Spelling: so'-mah
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: from [4982;]4982; the body (as a sound whole), used in a very wide application, literally or figuratively:--bodily, body, slave.
8 Definition:

the body both of men or animals
1. a dead body or corpse
2. the living body
  1. of animals
the bodies of planets and of stars (heavenly bodies)
is used of a (large or small) number of men closely united into one society, or family as it were; a social, ethical, mystical body
1. so in the NT of the church
that which casts a shadow as distinguished from the shadow itself

9 English: bodily, body, slave
0 Usage: bodily, body, slave

Strong's Dictionary Number: [1722]

1722

1 Original Word: ἐν
2 Word Origin: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between (1519) and (1537))
3 Transliterated Word: en
4 TDNT/TWOT Entry: 2:537,233
5 Phonetic Spelling: en
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between [1519]1519 and [1537);]1537); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, × altogether, among, × as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (... sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), × mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, × outwardly, one, × quickly, × shortly, (speedi-)ly, × that, × there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
8 Definition:

in, by, with etc.

9 English: about, after, against, + almost, X alt..
0 Usage: about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for(...sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, open(-ly), X outwardly, one, X quickly, X shortly, speedily, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in)

Strong's Dictionary Number: [5547]

5547

1 Original Word: Χριστός
2 Word Origin: from (5548)
3 Transliterated Word: Christos
4 TDNT/TWOT Entry: 9:493,1322
5 Phonetic Spelling: khris-tos'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [5548;]5548; anointed, i.e. the Messiah, an epithet of Jesus:--Christ.
8 Definition: Christ = "anointed"

Christ was the Messiah, the Son of God
anointed

9 English: Christ
0 Usage: Christ

Strong's Dictionary Number: [1161]

1161

1 Original Word: δέ
2 Word Origin: a primary particle (adversative or continuative)
3 Transliterated Word: de
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: deh
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
8 Definition:

but, moreover, and, etc.

9 English: also, and, but, moreover, now
0 Usage: also, and, but, moreover, now

Strong's Dictionary Number: [2596]

2596

1 Original Word: κατά
2 Word Origin: a primary particle
3 Transliterated Word: kata
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kat-ah'
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary particle; (prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined):--about, according as (to), after, against, (when they were) × alone, among, and, × apart, (even, like) as (concerning, pertaining to touching), × aside, at, before, beyond, by, to the charge of, (charita-)bly, concerning, + covered, (dai-)ly, down, every, (+ far more) exceeding, × more excellent, for, from ... to, godly, in(-asmuch, divers, every, -to, respect of), ... by, after the manner of, + by any means, beyond (out of) measure, × mightily, more, × natural, of (up-)on (X part), out (of every), over against, (+ your) × own, + particularly, so, through(-oughout, -oughout every), thus, (un-)to(-gether, -ward), × uttermost, where(-by), with. In composition it retains many of these applications, and frequently denotes opposition, distribution, or intensity.
8 Definition:

down from, through out
according to, toward, along

9 English: about, according as (to), after, again..
0 Usage: about, according as (to), after, against, (when they were) X alone, among, and, X apart, (even, like) as (concerning, pertaining to touching), X aside, at, before, beyond, by, to the charge of, charitably, concerning, + covered, day, daily, down, every, (+ far more) exceeding, X more excellent, for, from...to, godly, in(-asmuch, -to) (divers, every, respect of), ...by, after the manner of, + by any means, beyond (out of) measure, X mightily, more, X natural, of (up-)on (X part), out (of every), over against, (+ your) X own, + particularly, so, through(-oughout, -oughout every), thus, (un-)to(-gether, -ward), X uttermost, where(-by), with

Strong's Dictionary Number: [1520]

1520

9 English: a(-n, -ny) (certain), + abundantly, ma..
0 Usage: a(-n, -ny) (certain), + abundantly, man, one (another), only, other, some

Strong's Dictionary Number: [3196]

3196

1 Original Word: μέλος
2 Word Origin: of uncertain affinity
3 Transliterated Word: melos
4 TDNT/TWOT Entry: 4:555,577
5 Phonetic Spelling: mel'-os
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: of uncertain affinity; a limb or part of the body:--member.
8 Definition:

a member, limb: a member of the human body
1. of bodies given up to criminal intercourse, because they are as it were members belonging to the harlot's body

9 English: member
0 Usage: member

Strong's Dictionary Number: [240]

240

1 Original Word: ἀλλήλων
2 Word Origin: gen. plural from (243) reduplicated
3 Transliterated Word: allelon
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: al-lay'-lone
6 Part of Speech:

one another, reciprocally, mutually

7 Strong's Definition: Genitive plural from [243]243 reduplicated; one another:--each other, mutual, one another, (the other), (them-, your-)selves, (selves) together (sometimes with [3326]3326 or [4314).]4314).
8 Definition:
9 English: each other, mutual, one another, (the ..
0 Usage: each other, mutual, one another, (the other), (them-, your-)selves, (selves) together (sometimes with G3326 or G4314)

The King James version of the Bible is Public Domain.