Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Romans 12:9 Let love be without dissimulation. Abhor that which is evil; cleave to that which is good.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Romans 12:9 The love unfeigned: abhorring the evil; cleaving to the good;

From Original World English Bible Translation Version WEB
Romans 12:9 Let love be without hypocrisy. Abhor that which is evil. Cling to that which is good.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT
Romans 12:9 Let love be without dissimulation. Abhor that which is evil; cleave to that which is good.
Romans 12:9
   feast of) charity(-abl...  (feast of) charity(-abl..  ἀγάπη~agape~/ag-ah'-pay/    without dissimulation ...  Without dissimulation (..  ἀνυπόκριτος~anupokritos~/an-oo-pok'-ree-tos/
   abhor  Abhor  ἀποστυγέω~apostugeo~/ap-os-toog-eh'-o/    bad, evil, grievous, h...  Bad, evil, grievous, ha..  πονηρός~poneros~/pon-ay-ros'/
   cleave, join (self), k...  Cleave, join (self), ke..  κολλάω~kollao~/kol-lah'-o/    benefit, good(-s) (thi...  Benefit, good(-s) (thin..  ἀγαθός~agathos~/ag-ath-os'/
Romans 12:9
   the, this, that, one, ...  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/    feast of) charity(-abl...  (feast of) charity(-abl..  ἀγάπη~agape~/ag-ah'-pay/
   without dissimulation ...  Without dissimulation (..  ἀνυπόκριτος~anupokritos~/an-oo-pok'-ree-tos/    abhor  Abhor  ἀποστυγέω~apostugeo~/ap-os-toog-eh'-o/
  [5723]    the, this, that, one, ...  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/
   bad, evil, grievous, h...  Bad, evil, grievous, ha..  πονηρός~poneros~/pon-ay-ros'/    cleave, join (self), k...  Cleave, join (self), ke..  κολλάω~kollao~/kol-lah'-o/
  [5746]    the, this, that, one, ...  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/
   benefit, good(-s) (thi...  Benefit, good(-s) (thin..  ἀγαθός~agathos~/ag-ath-os'/
Romans 12:9 From Original Greek Authorized King James Version
[26]
[505]
[655]
[4190]
[2853]
[18]
 [agape]   [anupokritos]   [apostugeo]   [poneros]   [kollao]   [agathos] 
ἀγάπη
ἈΓΆΠΗ		 ἀνυπόκριτος
ἈΝΥΠΌΚΡΙΤΟΣ		 ἀποστυγέω
ἈΠΟΣΤΥΓΈΩ		 πονηρός
ΠΟΝΗΡΌΣ		 κολλάω
ΚΟΛΛΆΩ		 ἀγαθός
ἈΓΑΘΌΣ
 feast of) charity... without dissimula... abhor bad, evil, grievo... cleave, join (sel... benefit, good(-s)...
ηπάγἀ ςοτιρκόπυνἀ ωέγυτσοπἀ ςόρηνοπ ωάλλοκ ςόθαγἀ
 [epaga]   [sotirkopuna]   [oegutsopa]   [sorenop]   [oallok]   [sohtaga] 

Strong's Dictionary Number: [26]

26

1 Original Word: ἀγάπη
2 Word Origin: from (25)
3 Transliterated Word: agape
4 TDNT/TWOT Entry: 1:21,5
5 Phonetic Spelling: ag-ah'-pay
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [25;]25; love, i.e. affection or benevolence; specially (plural) a love-feast:--(feast of) charity(-ably), dear, love.
8 Definition:
  1. brotherly love, affection, good will, love, benevolence
  2. love feasts

9 English: feast of) charity(-ably), dear, love
0 Usage: (feast of) charity(-ably), dear, love
Strong's Dictionary Number: [505]

505

1 Original Word: ἀνυπόκριτος
2 Word Origin: from (1) (as a negative particle) and a presumed derivative of (5271)
3 Transliterated Word: anupokritos
4 TDNT/TWOT Entry: 8:570,1235
5 Phonetic Spelling: an-oo-pok'-ree-tos
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [1]1 (as a negative particle) and a presumed derivative of [5271;]5271; undissembled, i.e. sincere:--without dissimulation (hypocrisy), unfeigned.
8 Definition:
  1. unfeigned, undisguised, sincere

9 English: without dissimulation (hypocrisy), unf..
0 Usage: without dissimulation (hypocrisy), unfeigned
Strong's Dictionary Number: [655]

655

1 Original Word: ἀποστυγέω
2 Word Origin: from (575) and the base of (4767)
3 Transliterated Word: apostugeo
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ap-os-toog-eh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [575]575 and the base of [4767;]4767; to detest utterly:--abhor.
8 Definition:
  1. to dislike, abhor, have a horror of

9 English: abhor
0 Usage: abhor
Strong's Dictionary Number: [4190]

4190

1 Original Word: πονηρός
2 Word Origin: from a derivative of (4192)
3 Transliterated Word: poneros
4 TDNT/TWOT Entry: 6:546,912
5 Phonetic Spelling: pon-ay-ros'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from a derivative of [4192;]4192; hurtful, i.e. evil (properly, in effect or influence, and thus differing from [2556,]2556, which refers rather to essential character, as well as from [4550,]4550, which indicates degeneracy from original virtue); figuratively, calamitous; also (passively) ill, i.e. diseased; but especially (morally) culpable, i.e. derelict, vicious, facinorous; neuter (singular) mischief, malice, or (plural) guilt; masculine (singular) the devil, or (plural) sinners:--bad, evil, grievous, harm, lewd, malicious, wicked(-ness). See also [4191.]4191.
8 Definition:
  1. full of labours, annoyances, hardships
    1. pressed and harassed by labours
    2. bringing toils, annoyances, perils; of a time full of peril to Christian faith and steadfastness; causing pain and trouble
  2. bad, of a bad nature or condition
    1. in a physical sense: diseased or blind
    2. in an ethical sense: evil wicked, bad
The word is used in the nominative case in Mt. 6:13. This usuallydenotes a title in the Greek. Hence Christ is saying, deliver usfrom "The Evil", and is probably referring to Satan.
9 English: bad, evil, grievous, harm, lewd, malic..
0 Usage: bad, evil, grievous, harm, lewd, malicious, wicked(-ness)
Strong's Dictionary Number: [2853]

2853

1 Original Word: κολλάω
2 Word Origin: from kolla ("glue")
3 Transliterated Word: kollao
4 TDNT/TWOT Entry: 3:822,452
5 Phonetic Spelling: kol-lah'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from kolla ("glue"); to glue, i.e. (passively or reflexively) to stick (figuratively):--cleave, join (self), keep company.
8 Definition:
  1. to glue, to glue together, cement, fasten together
  2. to join or fasten firmly together
  3. to join one's self to, cleave to

9 English: cleave, join (self), keep company
0 Usage: cleave, join (self), keep company
Strong's Dictionary Number: [18]

18

1 Original Word: ἀγαθός
2 Word Origin: a primary word
3 Transliterated Word: agathos
4 TDNT/TWOT Entry: 1:10,3
5 Phonetic Spelling: ag-ath-os'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: a primary word; "good" (in any sense, often as noun):--benefit, good(-s, things), well. Compare [2570.]2570.
8 Definition:
  1. of good constitution or nature
  2. useful, salutary
  3. good, pleasant, agreeable, joyful, happy
  4. excellent, distinguished
  5. upright, honourable

9 English: benefit, good(-s) (things), well
0 Usage: benefit, good(-s) (things), well
The King James version of the Bible is Public Domain.








The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News





Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting