Strong's KJV Romans 14:11 For it is written, As I live, saith the Lord, every knee shall bow to me, and every tongue shall confess to God.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Romans 14:11 For it is written, As I live, saith the Lord, every knee shall bow to me, and every tongue shall confess to God.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Romans 14:11 for it hath been written, `I live! saith the Lord -- to Me bow shall every knee, and every tongue shall confess to God;'

From Original World English Bible Translation Version WEB

Romans 14:11 For it is written, "'As I live,' says the Lord, 'to me every knee will bow. Every tongue will confess to God.'"

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

Romans 14:11 For it is written, As I live, saith the Lord, every knee shall bow to me, and every tongue shall confess to God.

Strong's Greek~English LIT Bible:
Romans 14:11
and, as, because (that... And, as, because (that).. γάρ~gar~/gar/	describe, write(-ing, ... Describe, write(-ing, -.. γράφω~grapho~/graf'-o/
I, me I, me ἐγώ~ego~/eg-o'/	life(-time), (a-)live(... Life(-time), (a-)live(-.. ζάω~zao~/dzah'-o/
ask, bid, boast, call,... Ask, bid, boast, call, .. λέγω~lego~/leg'-o/	God, Lord, master, Sir God, Lord, master, Sir κύριος~kurios~/koo'-ree-os/
as concerning that, as... As concerning that, as .. ὅτι~hoti~/hot'-ee/	all (manner of, means)... All (manner of, means),.. πᾶς~pas~/pas/
knee(X -l Knee(X -l) γόνυ~gonu~/gon-oo'/	bow Bow κάμπτω~kampto~/kamp'-to/
I, me, mine, my I, me, mine, my ἐμοί~emoi~/em-oy'/	and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/
all (manner of, means)... All (manner of, means),.. πᾶς~pas~/pas/	tongue Tongue γλῶσσα~glossa~/gloce-sah'/
confess, profess, promise Confess, profess, promise ἐξομολογέω~exomologeo~/ex-om-ol-og-eh'-o/	God, god(-ly, -ward), God, god(-ly, -ward), θεός~theos~/theh'-os/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
Romans 14:11
describe, write(-ing, ... Describe, write(-ing, -.. γράφω~grapho~/graf'-o/	[5769]
and, as, because (that... And, as, because (that).. γάρ~gar~/gar/	life(-time), (a-)live(... Life(-time), (a-)live(-.. ζάω~zao~/dzah'-o/
[5719]	I, me I, me ἐγώ~ego~/eg-o'/
ask, bid, boast, call,... Ask, bid, boast, call, .. λέγω~lego~/leg'-o/	[5719]
God, Lord, master, Sir God, Lord, master, Sir κύριος~kurios~/koo'-ree-os/	as concerning that, as... As concerning that, as .. ὅτι~hoti~/hot'-ee/
I, me I, me ἐγώ~ego~/eg-o'/	bow Bow κάμπτω~kampto~/kamp'-to/
[5692]	all (manner of, means)... All (manner of, means),.. πᾶς~pas~/pas/
knee(X -l Knee(X -l) γόνυ~gonu~/gon-oo'/	and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/
all (manner of, means)... All (manner of, means),.. πᾶς~pas~/pas/	tongue Tongue γλῶσσα~glossa~/gloce-sah'/
confess, profess, promise Confess, profess, promise ἐξομολογέω~exomologeo~/ex-om-ol-og-eh'-o/	[5698]
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	God, god(-ly, -ward), God, god(-ly, -ward), θεός~theos~/theh'-os/

Romans 14:11 From Original Greek Authorized King James Version

[1063]	[1125]	[1473]	[2198]	[3004]	[2962]	[3754]	[3956]	[1119]	[2578]	[1698]	[2532]	[3956]	[1100]	[1843]	[2316]
[gar]	[grapho]	[ego]	[zao]	[lego]	[kurios]	[hoti]	[pas]	[gonu]	[kampto]	[emoi]	[kai]	[pas]	[glossa]	[exomologeo]	[theos]
γάρ ΓΆΡ	γράφω ΓΡΆΦΩ	ἐγώ ἘΓΏ	ζάω ΖΆΩ	λέγω ΛΈΓΩ	κύριος ΚΎΡΙΟΣ	ὅτι ὍΤΙ	πᾶς ΠᾶΣ	γόνυ ΓΌΝΥ	κάμπτω ΚΆΜΠΤΩ	ἐμοί ἘΜΟΊ	καί ΚΑΊ	πᾶς ΠᾶΣ	γλῶσσα ΓΛῶΣΣΑ	ἐξομολογέω ἘΞΟΜΟΛΟΓΈΩ	θεός ΘΕΌΣ
and, as, because ...	describe, write(-...	I, me	life(-time), (a-)...	ask, bid, boast, ...	God, Lord, master...	as concerning tha...	all (manner of, m...	knee(X -l	bow	I, me, mine, my	and, also, both, ...	all (manner of, m...	tongue	confess, profess,...	God, god(-ly, -wa...
ράγ	ωφάργ	ώγἐ	ωάζ	ωγέλ	ςοιρύκ	ιτὅ	ςᾶπ	υνόγ	ωτπμάκ	ίομἐ	ίακ	ςᾶπ	ασσῶλγ	ωέγολομοξἐ	ςόεθ
[rag]	[ohparg]	[oge]	[oaz]	[ogel]	[soiruk]	[itoh]	[sap]	[unog]	[otpmak]	[iome]	[iak]	[sap]	[assolg]	[oegolomoxe]	[soeht]

Strong's Dictionary Number: [1063]

1063

1 Original Word: γάρ
2 Word Origin: a primary particle
3 Transliterated Word: gar
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: gar
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle; properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles):--and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet.
8 Definition:

9 English: and, as, because (that), but, even, fo..
0 Usage: and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet

Strong's Dictionary Number: [1125]

1125

1 Original Word: γράφω
2 Word Origin: a root word
3 Transliterated Word: grapho
4 TDNT/TWOT Entry: 1:742,128
5 Phonetic Spelling: graf'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primary verb; to "grave", especially to write; figuratively, to describe:--describe, write(-ing, -ten).
8 Definition:

to write, with reference to the form of the letters
1. to delineate (or form) letters on a tablet, parchment, paper, or other material
to write, with reference to the contents of the writing
1. to express in written characters
2. to commit to writing (things not to be forgotten), write down, record
3. used of those things which stand written in the sacred books (of the OT)
4. to write to one, i.e. by writing (in a written epistle) to give information, directions
to fill with writing
to draw up in writing, compose

9 English: describe, write(-ing, -ten
0 Usage: describe, write(-ing, -ten)

Strong's Dictionary Number: [1473]

1473

1 Original Word: ἐγώ
2 Word Origin: a primary pronoun of the first person I (only expressed when emphatic)
3 Transliterated Word: ego
4 TDNT/TWOT Entry: 2:343,196
5 Phonetic Spelling: eg-o'
6 Part of Speech:

I, me, my

7 Strong's Definition: a primary pronoun of the first person I (only expressed when emphatic):--I, me. For the other cases and the plural see [1691,]1691, [1698,]1698, [1700,]1700, [2248,]2248, [2249,]2249, [2254,]2254, [2257,]2257, etc.
8 Definition:
9 English: I, me
0 Usage: I, me

Strong's Dictionary Number: [2198]

2198

1 Original Word: ζάω
2 Word Origin: a primary verb
3 Transliterated Word: zao
4 TDNT/TWOT Entry: 2:832,290
5 Phonetic Spelling: dzah'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primary verb; to live (literally or figuratively):--life(-time), (a-)live(-ly), quick.
8 Definition:

to live, breathe, be among the living (not lifeless, not dead)
to enjoy real life
1. to have true life and worthy of the name
2. active, blessed, endless in the kingdom of God
to live i.e. pass life, in the manner of the living and acting
1. of mortals or character
living water, having vital power in itself and exerting the same upon the soul
metaph. to be in full vigour
1. to be fresh, strong, efficient,
2. as adj. active, powerful, efficacious

9 English: life(-time), (a-)live(-ly), quick
0 Usage: life(-time), (a-)live(-ly), quick

Strong's Dictionary Number: [3004]

3004

1 Original Word: λέγω
2 Word Origin: a root word
3 Transliterated Word: lego
4 TDNT/TWOT Entry: 4:69,505
5 Phonetic Spelling: leg'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primary verb; properly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas [2036]2036 and [5346]5346 generally refer to an individual expression or speech respectively; while [4483]4483 is properly to break silence merely, and [2980]2980 means an extended or random harangue)); by implication, to mean:--ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing, on), shew, speak, tell, utter.
8 Definition:

to say, to speak
1. affirm over, maintain
2. to teach
3. to exhort, advise, to command, direct
4. to point out with words, intend, mean, mean to say
5. to call by name, to call, name
6. to speak out, speak of, mention

9 English: ask, bid, boast, call, describe, give ..
0 Usage: ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing) (on), shew, speak, tell, utter

Strong's Dictionary Number: [2962]

2962

1 Original Word: κύριος
2 Word Origin: from kuros (supremacy)
3 Transliterated Word: kurios
4 TDNT/TWOT Entry: 3:1039,486
5 Phonetic Spelling: koo'-ree-os
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from kuros (supremacy); supreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title):-- God, Lord, master, Sir.
8 Definition:

he to whom a person or thing belongs, about which he has power of deciding; master, lord
1. the possessor and disposer of a thing
  1. the owner; one who has control of the person, the master
  2. in the state: the sovereign, prince, chief, the Roman emperor
2. is a title of honour expressive of respect and reverence, with which servants greet their master
3. this title is given to: God, the Messiah

9 English: God, Lord, master, Sir
0 Usage: God, Lord, master, Sir

Strong's Dictionary Number: [3754]

3754

1 Original Word: ὅτι
2 Word Origin: neuter of (3748) as conjunction
3 Transliterated Word: hoti
4 TDNT/TWOT Entry: demonst. that (sometimes redundant)
5 Phonetic Spelling: hot'-ee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: neuter of [3748]3748 as conjunction; demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because:--as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why.
8 Definition:

that, because, since

9 English: as concerning that, as though, because..
0 Usage: as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why

Strong's Dictionary Number: [3956]

3956

1 Original Word: πᾶς
2 Word Origin: including all the forms of declension
3 Transliterated Word: pas
4 TDNT/TWOT Entry: 5:886,795
5 Phonetic Spelling: pas
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole:--all (manner of, means), alway(-s), any (one), × daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), × thoroughly, whatsoever, whole, whosoever.
8 Definition:

individually
1. each, every, any, all, the whole, everyone, all things, everything
collectively
1. some of all types

... "the whole world has gone after him" Did all the world go afterChrist? "then went all Judea, and were baptized of him in Jordan."Was all Judea, or all Jerusalem, baptized in Jordan? "Ye are of God,little children", and the whole world lieth in the wicked one". Doesthe whole world there mean everybody? The words "world" and "all" areused in some seven or eight senses in Scripture, and it is veryrarely the "all" means all persons, taken individually. The words aregenerally used to signify that Christ has redeemed some of all sorts-- some Jews, some Gentiles, some rich, some poor, and has notrestricted His redemption to either Jew or Gentile ...
9 English: all (manner of, means), alway(-s), any..
0 Usage: all (manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever

Strong's Dictionary Number: [1119]

1119

1 Original Word: γόνυ
2 Word Origin: of uncertain affinity
3 Transliterated Word: gonu
4 TDNT/TWOT Entry: 1:738,126
5 Phonetic Spelling: gon-oo'
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: of uncertain affinity; the "knee":--knee(X -l).
8 Definition:

the knee, to kneel down

9 English: knee(X -l
0 Usage: knee(X -l)

Strong's Dictionary Number: [2578]

2578

1 Original Word: κάμπτω
2 Word Origin: apparently a primary verb
3 Transliterated Word: kampto
4 TDNT/TWOT Entry: 3:594,413
5 Phonetic Spelling: kamp'-to
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: apparently a primary verb; to bend:--bow.
8 Definition:

to bend, bow, the knee (the knees)
1. to one
  1. in honour of one
  2. in religious veneration
2. used of worshippers
to bow one's self

9 English: bow
0 Usage: bow

Strong's Dictionary Number: [1698]

1698

1 Original Word: ἐμοί
2 Word Origin: a prolonged form of (3427)
3 Transliterated Word: emoi
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: em-oy'
6 Part of Speech:

I, me, myself, etc.

7 Strong's Definition: a prolonged form of [3427;]3427; to me:--I, me, mine, my.
8 Definition:
9 English: I, me, mine, my
0 Usage: I, me, mine, my

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [3956]

3956

individually
1. each, every, any, all, the whole, everyone, all things, everything
collectively
1. some of all types

Strong's Dictionary Number: [1100]

1100

1 Original Word: γλῶσσα
2 Word Origin: of uncertain affinity
3 Transliterated Word: glossa
4 TDNT/TWOT Entry: 1:719,123
5 Phonetic Spelling: gloce-sah'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: of uncertain affinity; the tongue; by implication, a language (specially, one naturally unacquired):--tongue.
8 Definition:

the tongue, a member of the body, an organ of speech
a tongue
1. the language or dialect used by a particular people distinct from that of other nations

9 English: tongue
0 Usage: tongue

Strong's Dictionary Number: [1843]

1843

1 Original Word: ἐξομολογέω
2 Word Origin: from (1537) and (3670)
3 Transliterated Word: exomologeo
4 TDNT/TWOT Entry: 5:199,687
5 Phonetic Spelling: ex-om-ol-og-eh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [1537]1537 and [3670;]3670; to acknowledge or (by implication, of assent) agree fully:--confess, profess, promise.
8 Definition:

to confess
to profess
1. acknowledge openly and joyfully
2. to one's honour: to celebrate, give praise to
3. to profess that one will do something, to promise, agree, engage

9 English: confess, profess, promise
0 Usage: confess, profess, promise

Strong's Dictionary Number: [2316]

2316

1 Original Word: θεός
2 Word Origin: of uncertain affinity; a deity, especially (with (3588)) the supreme Divinity
3 Transliterated Word: theos
4 TDNT/TWOT Entry: 3:65,322
5 Phonetic Spelling: theh'-os
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: of uncertain affinity; a deity, especially (with [3588)]3588) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very:--X exceeding, God, god(-ly, -ward).
8 Definition:

a god or goddess, a general name of deities or divinities
the Godhead, trinity
1. God the Father, the first person in the trinity
2. Christ, the second person of the trinity
3. Holy Spirit, the third person in the trinity
spoken of the only and true God
1. refers to the things of God
2. his counsels, interests, things due to him
whatever can in any respect be likened unto God, or resemble him in any way
1. God's representative or viceregent
  1. of magistrates and judges

9 English: God, god(-ly, -ward),
0 Usage: God, god(-ly, -ward),

The King James version of the Bible is Public Domain.