Strong's KJV Romans 15:2 Let every one of us please his neighbour for his good to edification.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Romans 15:2 Let every one of us please his neighbour for his good to edification.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Romans 15:2 for let each one of us please the neighbor for good, unto edification,

From Original World English Bible Translation Version WEB

Romans 15:2 Let each one of us please his neighbor for that which is good, to be building him up.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

Romans 15:2 Let every one of us please his neighbour for his good to edification.

Strong's Greek~English LIT Bible:
Romans 15:2
and, as, because (that... And, as, because (that).. γάρ~gar~/gar/	please Please ἀρέσκω~aresko~/ar-es'-ko/
any, both, each (one),... Any, both, each (one), .. ἕκαστος~hekastos~/hek'-as-tos/	our (company), us, we Our (company), us, we ἡμῶν~hemon~/hay-mone'/
please Please ἀρέσκω~aresko~/ar-es'-ko/	near, neighbour Near, neighbour πλησίον~plesion~/play-see'-on/
abundantly, against, a... Abundantly, against, am.. εἰς~eis~/ice/	benefit, good(-s) (thi... Benefit, good(-s) (thin.. ἀγαθός~agathos~/ag-ath-os'/
about, according to , ... About, according to , a.. πρός~pros~/pros/	building, edify(-icati... Building, edify(-icatio.. οἰκοδομή~oikodome~/oy-kod-om-ay'/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
Romans 15:2
any, both, each (one),... Any, both, each (one), .. ἕκαστος~hekastos~/hek'-as-tos/	I, me I, me ἐγώ~ego~/eg-o'/
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	near, neighbour Near, neighbour πλησίον~plesion~/play-see'-on/
please Please ἀρέσκω~aresko~/ar-es'-ko/	[5720]
abundantly, against, a... Abundantly, against, am.. εἰς~eis~/ice/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
benefit, good(-s) (thi... Benefit, good(-s) (thin.. ἀγαθός~agathos~/ag-ath-os'/	about, according to , ... About, according to , a.. πρός~pros~/pros/
building, edify(-icati... Building, edify(-icatio.. οἰκοδομή~oikodome~/oy-kod-om-ay'/

Romans 15:2 From Original Greek Authorized King James Version

[1063]	[700]	[1538]	[2257]	[700]	[4139]	[1519]	[18]	[4314]	[3619]
[gar]	[aresko]	[hekastos]	[hemon]	[aresko]	[plesion]	[eis]	[agathos]	[pros]	[oikodome]
γάρ ΓΆΡ	ἀρέσκω ἈΡΈΣΚΩ	ἕκαστος ἝΚΑΣΤΟΣ	ἡμῶν ἩΜῶΝ	ἀρέσκω ἈΡΈΣΚΩ	πλησίον ΠΛΗΣΊΟΝ	εἰς ΕἸΣ	ἀγαθός ἈΓΑΘΌΣ	πρός ΠΡΌΣ	οἰκοδομή ΟἸΚΟΔΟΜΉ
and, as, because ...	please	any, both, each (...	our (company), us...	please	near, neighbour	abundantly, again...	benefit, good(-s)...	about, according ...	building, edify(-...
ράγ	ωκσέρἀ	ςοτσακἕ	νῶμἡ	ωκσέρἀ	νοίσηλπ	ςἰε	ςόθαγἀ	ςόρπ	ήμοδοκἰο
[rag]	[oksera]	[sotsakeh]	[nomeh]	[oksera]	[noiselp]	[sie]	[sohtaga]	[sorp]	[emodokio]

Strong's Dictionary Number: [1063]

1063

1 Original Word: γάρ
2 Word Origin: a primary particle
3 Transliterated Word: gar
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: gar
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle; properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles):--and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet.
8 Definition:

9 English: and, as, because (that), but, even, fo..
0 Usage: and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet

Strong's Dictionary Number: [700]

700

1 Original Word: ἀρέσκω
2 Word Origin: probably from (142) (through the idea of exciting emotion)
3 Transliterated Word: aresko
4 TDNT/TWOT Entry: 1:455,77
5 Phonetic Spelling: ar-es'-ko
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: probably from [142]142 (through the idea of exciting emotion); to be agreeable (or by implication, to seek to be so):--please.
8 Definition:

to please
to strive to please
1. to accommodate one's self to the opinions desires and interests of others

9 English: please
0 Usage: please

Strong's Dictionary Number: [1538]

1538

1 Original Word: ἕκαστος
2 Word Origin: as if a superlative of hekas (afar)
3 Transliterated Word: hekastos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hek'-as-tos
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: as if a superlative of hekas (afar); each or every:--any, both, each (one), every (man, one, woman), particularly.
8 Definition:

each, every

9 English: any, both, each (one), every (man, one..
0 Usage: any, both, each (one), every (man, one, woman), particularly

Strong's Dictionary Number: [2257]

2257

1 Original Word: ἡμῶν
2 Word Origin: genitive case plural of (1473)
3 Transliterated Word: hemon
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hay-mone'
6 Part of Speech:

our, we, us

7 Strong's Definition: genitive case plural of [1473;]1473; of (or from) us:--our (company), us, we.
8 Definition:
9 English: our (company), us, we
0 Usage: our (company), us, we

Strong's Dictionary Number: [700]

700

to please
to strive to please
1. to accommodate one's self to the opinions desires and interests of others

9 English: please
0 Usage: please

Strong's Dictionary Number: [4139]

4139

1 Original Word: πλησίον
2 Word Origin: neuter of a derivative of pelas (near)
3 Transliterated Word: plesion
4 TDNT/TWOT Entry: 6:311,872
5 Phonetic Spelling: play-see'-on
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: neuter of a derivative of pelas (near); (adverbially) close by; as noun, a neighbor, i.e. fellow (as man, countryman, Christian or friend):--near, neighbour.
8 Definition:

a neighbour
1. a friend
2. any other person, and where two are concerned, the other (thy fellow man, thy neighbour), according to the Jews, any member of the Hebrew nation and commonwealth
3. according to Christ, any other man irrespective of nation or religion with whom we live or whom we chance to meet

9 English: near, neighbour
0 Usage: near, neighbour

Strong's Dictionary Number: [1519]

1519

1 Original Word: εἰς
2 Word Origin: a primary preposition
3 Transliterated Word: eis
4 TDNT/TWOT Entry: 2:420,211
5 Phonetic Spelling: ice
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition; to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases:--(abundant-)ly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in (among, at, unto, -so much that, -to), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), ...ward, (where-)fore, with. Often used in composition with the same general import, but only with verbs (etc.) expressing motion (literally or figuratively).
8 Definition:

into, unto, to, towards, for, among

"For" (as used in Acts 2:38 "for the forgiveness...") could have twomeanings. If you saw a poster saying "Jesse James wanted forrobbery", "for" could mean Jesse is wanted so he can commit arobbery, or is wanted because he has committed a robbery. The latersense is the correct one. So too in this passage, the word "for"signifies an action in the past. Otherwise, it would violate theentire tenor of the NT teaching on salvation by grace and not by works.
9 English: abundantly, against, among, as, at, (b..
0 Usage: abundantly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in(-so much that, -to) (among, at, unto), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), ...ward, (where-)fore, with

Strong's Dictionary Number: [18]

18

1 Original Word: ἀγαθός
2 Word Origin: a primary word
3 Transliterated Word: agathos
4 TDNT/TWOT Entry: 1:10,3
5 Phonetic Spelling: ag-ath-os'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: a primary word; "good" (in any sense, often as noun):--benefit, good(-s, things), well. Compare [2570.]2570.
8 Definition:

of good constitution or nature
useful, salutary
good, pleasant, agreeable, joyful, happy
excellent, distinguished
upright, honourable

9 English: benefit, good(-s) (things), well
0 Usage: benefit, good(-s) (things), well

Strong's Dictionary Number: [4314]

4314

1 Original Word: πρός
2 Word Origin: a strengthened form of (4253)
3 Transliterated Word: pros
4 TDNT/TWOT Entry: 6:720,942
5 Phonetic Spelling: pros
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a strengthened form of [4253;]4253; a preposition of direction; forward to, i.e. toward (with the genitive case, the side of, i.e. pertaining to; with the dative case, by the side of, i.e. near to; usually with the accusative case, the place, time, occasion, or respect, which is the destination of the relation, i.e. whither or for which it is predicated):--about, according to , against, among, at, because of, before, between, (where-)by, for, × at thy house, in, for intent, nigh unto, of, which pertain to, that, to (the end that), × together, to (you) -ward, unto, with(-in). In the comparative case, it denotes essentially the same applications, namely, motion towards, accession to, or nearness at.
8 Definition:

to the advantage of
at, near, by
to, towards, with, with regard to

9 English: about, according to , against, among, ..
0 Usage: about, according to , against, among, at, because of, before, between, (where-)by, for, X at thy house, in, for intent, nigh unto, of, which pertain to, that, to (the end that), X together, to (you) -ward, unto, with(-in)

Strong's Dictionary Number: [3619]

3619

1 Original Word: οἰκοδομή
2 Word Origin: feminine (abstract) of a compound of (3624) and the base of (1430)
3 Transliterated Word: oikodome
4 TDNT/TWOT Entry: 5:144,674
5 Phonetic Spelling: oy-kod-om-ay'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine (abstract) of a compound of [3624]3624 and the base of [1430;]1430; architecture, i.e. (concretely) a structure; figuratively, confirmation:--building, edify(-ication, -ing).
8 Definition:

(the act of) building, building up
metaph. edifying, edification
1. the act of one who promotes another's growth in Christian wisdom, piety, happiness, holiness
a building (i.e. the thing built, edifice)

9 English: building, edify(-ication, -ing
0 Usage: building, edify(-ication, -ing)

The King James version of the Bible is Public Domain.