Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Romans 15:4 For whatsoever things were written aforetime were written for our learning, that we through patience and comfort of the scriptures might have hope.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Romans 15:4 for, as many things as were written before, for our instruction were written before, that through the endurance, and the exhortation of the Writings, we might have the hope.

From Original World English Bible Translation Version WEB
Romans 15:4 For whatever things were written before were written for our learning, that through patience and through encouragement of the Scriptures we might have hope.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT
Romans 15:4 For whatsoever things were written aforetime were written for our learning, that we through patience and comfort of the scriptures might have hope.
Romans 15:4
   and, as, because (that...  And, as, because (that)..  γάρ~gar~/gar/    all (that), as (long, ...  All (that), as (long, m..  ὅσος~hosos~/hos'-os/
   before ordain, evident...  Before ordain, evidentl..  προγράφω~prographo~/prog-raf'-o/    before ordain, evident...  Before ordain, evidentl..  προγράφω~prographo~/prog-raf'-o/
   abundantly, against, a...  Abundantly, against, am..  εἰς~eis~/ice/    our, your (by a differ...  Our, your (by a differe..  ἡμέτερος~hemeteros~/hay-met'-er-os/
   doctrine, learning, te...  Doctrine, learning, tea..  διδασκαλία~didaskalia~/did-as-kal-ee'-ah/    albeit, because, to th...  Albeit, because, to the..  ἵνα~hina~/hin'-ah/
   be (able, X hold, poss...  Be (able, X hold, posse..  ἔχω~echo~/ekh'-o,/    after, always, among, ...  After, always, among, a..  διά~dia~/dee-ah'/
   enduring, patience, pa...  Enduring, patience, pat..  ὑπομονή~hupomone~/hoop-om-on-ay'/    and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/
   comfort, consolation, ...  Comfort, consolation, e..  παράκλησις~paraklesis~/par-ak'-lay-sis/    scripture  Scripture  γραφή~graphe~/graf-ay'/
   be (able, X hold, poss...  Be (able, X hold, posse..  ἔχω~echo~/ekh'-o,/    faith, hope  Faith, hope  ἐλπίς~elpis~/el-pece'/

Romans 15:4
   all (that), as (long, ...  All (that), as (long, m..  ὅσος~hosos~/hos'-os/    and, as, because (that...  And, as, because (that)..  γάρ~gar~/gar/
   before ordain, evident...  Before ordain, evidentl..  προγράφω~prographo~/prog-raf'-o/   [5648]
   abundantly, against, a...  Abundantly, against, am..  εἰς~eis~/ice/    the, this, that, one, ...  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/
   our, your (by a differ...  Our, your (by a differe..  ἡμέτερος~hemeteros~/hay-met'-er-os/    doctrine, learning, te...  Doctrine, learning, tea..  διδασκαλία~didaskalia~/did-as-kal-ee'-ah/
   before ordain, evident...  Before ordain, evidentl..  προγράφω~prographo~/prog-raf'-o/   [5648]
   albeit, because, to th...  Albeit, because, to the..  ἵνα~hina~/hin'-ah/    after, always, among, ...  After, always, among, a..  διά~dia~/dee-ah'/
   the, this, that, one, ...  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/    enduring, patience, pa...  Enduring, patience, pat..  ὑπομονή~hupomone~/hoop-om-on-ay'/
   and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    after, always, among, ...  After, always, among, a..  διά~dia~/dee-ah'/
   the, this, that, one, ...  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/    comfort, consolation, ...  Comfort, consolation, e..  παράκλησις~paraklesis~/par-ak'-lay-sis/
   the, this, that, one, ...  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/    scripture  Scripture  γραφή~graphe~/graf-ay'/
   the, this, that, one, ...  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/    faith, hope  Faith, hope  ἐλπίς~elpis~/el-pece'/
   be (able, X hold, poss...  Be (able, X hold, posse..  ἔχω~echo~/ekh'-o,/   [5725]

Romans 15:4 From Original Greek Authorized King James Version
[1063]
[3745]
[4270]
[4270]
[1519]
[2251]
[1319]
[2443]
[2192]
[1223]
[5281]
[2532]
[3874]
[1124]
[2192]
[1680]
 [gar]   [hosos]   [prographo]   [prographo]   [eis]   [hemeteros]   [didaskalia]   [hina]   [echo]   [dia]   [hupomone]   [kai]   [paraklesis]   [graphe]   [echo]   [elpis] 
γάρ
ΓΆΡ
ὅσος
ὍΣΟΣ
προγράφω
ΠΡΟΓΡΆΦΩ
προγράφω
ΠΡΟΓΡΆΦΩ
εἰς
ΕἸΣ
ἡμέτερος
ἩΜΈΤΕΡΟΣ
διδασκαλία
ΔΙΔΑΣΚΑΛΊΑ
ἵνα
ἽΝΑ
ἔχω
ἜΧΩ
διά
ΔΙΆ
ὑπομονή
ὙΠΟΜΟΝΉ
καί
ΚΑΊ
παράκλησις
ΠΑΡΆΚΛΗΣΙΣ
γραφή
ΓΡΑΦΉ
ἔχω
ἜΧΩ
ἐλπίς
ἘΛΠΊΣ
 and, as, because ... all (that), as (l... before ordain, ev... before ordain, ev... abundantly, again... our, your (by a d... doctrine, learnin... albeit, because, ... be (able, X hold,... after, always, am... enduring, patienc... and, also, both, ... comfort, consolat... scripture be (able, X hold,... faith, hope
ράγ ςοσὅ ωφάργορπ ωφάργορπ ςἰε ςορετέμἡ αίλακσαδιδ ανἵ ωχἔ άιδ ήνομοπὑ ίακ ςισηλκάραπ ήφαργ ωχἔ ςίπλἐ
 [rag]   [sosoh]   [ohpargorp]   [ohpargorp]   [sie]   [soretemeh]   [ailaksadid]   [anih]   [ohce]   [aid]   [enomopuh]   [iak]   [siselkarap]   [ehparg]   [ohce]   [siple] 



Strong's Dictionary Number: [1063]

1063

1 Original Word: γάρ
2 Word Origin: a primary particle
3 Transliterated Word: gar
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: gar
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle; properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles):--and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet.
8 Definition:
  1. for

9 English: and, as, because (that), but, even, fo..
0 Usage: and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet


Strong's Dictionary Number: [3745]

3745

1 Original Word: ὅσος
2 Word Origin: by reduplication from (3739)
3 Transliterated Word: hosos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hos'-os
6 Part of Speech:
  1. as great as, as far as, how much, how many, whoever

7 Strong's Definition: by reduplication from [3739;]3739; as (much, great, long, etc.) as:--all (that), as (long, many, much) (as), how great (many, much), (in-)asmuch as, so many as, that (ever), the more, those things, what (great, -soever), wheresoever, wherewithsoever, which, × while, who(-soever).
8 Definition:
9 English: all (that), as (long, many, much) (as)..
0 Usage: all (that), as (long, many, much) (as), how great (many, much), (in-)asmuch as, so many as, that (ever), the more, those things, what (great, -soever), wheresoever, wherewithsoever, which, X while, who(-soever)


Strong's Dictionary Number: [4270]

4270

1 Original Word: προγράφω
2 Word Origin: from (4253) and (1125)
3 Transliterated Word: prographo
4 TDNT/TWOT Entry: 1:770,128
5 Phonetic Spelling: prog-raf'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [4253]4253 and [1125;]1125; to write previously; figuratively, to announce, prescribe:--before ordain, evidently set forth, write (afore, aforetime).
8 Definition:
  1. to write before (of time)
    1. of old set forth or designated before hand (in the scriptures of the OT)
  2. to depict or portray openly
    1. to write before the eyes of all who can read
    2. to depict, portray, paint, before the eyes

9 English: before ordain, evidently set forth, wr..
0 Usage: before ordain, evidently set forth, write (afore, aforetime)


Strong's Dictionary Number: [4270]

4270

1 Original Word: προγράφω
2 Word Origin: from (4253) and (1125)
3 Transliterated Word: prographo
4 TDNT/TWOT Entry: 1:770,128
5 Phonetic Spelling: prog-raf'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [4253]4253 and [1125;]1125; to write previously; figuratively, to announce, prescribe:--before ordain, evidently set forth, write (afore, aforetime).
8 Definition:
  1. to write before (of time)
    1. of old set forth or designated before hand (in the scriptures of the OT)
  2. to depict or portray openly
    1. to write before the eyes of all who can read
    2. to depict, portray, paint, before the eyes

9 English: before ordain, evidently set forth, wr..
0 Usage: before ordain, evidently set forth, write (afore, aforetime)


Strong's Dictionary Number: [1519]

1519

1 Original Word: εἰς
2 Word Origin: a primary preposition
3 Transliterated Word: eis
4 TDNT/TWOT Entry: 2:420,211
5 Phonetic Spelling: ice
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition; to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases:--(abundant-)ly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in (among, at, unto, -so much that, -to), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), ...ward, (where-)fore, with. Often used in composition with the same general import, but only with verbs (etc.) expressing motion (literally or figuratively).
8 Definition:
  1. into, unto, to, towards, for, among
"For" (as used in Acts 2:38 "for the forgiveness...") could have twomeanings. If you saw a poster saying "Jesse James wanted forrobbery", "for" could mean Jesse is wanted so he can commit arobbery, or is wanted because he has committed a robbery. The latersense is the correct one. So too in this passage, the word "for"signifies an action in the past. Otherwise, it would violate theentire tenor of the NT teaching on salvation by grace and not by works.
9 English: abundantly, against, among, as, at, (b..
0 Usage: abundantly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in(-so much that, -to) (among, at, unto), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), ...ward, (where-)fore, with


Strong's Dictionary Number: [2251]

2251

1 Original Word: ἡμέτερος
2 Word Origin: from (2349)
3 Transliterated Word: hemeteros
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hay-met'-er-os
6 Part of Speech:
  1. our, your

7 Strong's Definition: from [2349;]2349; our:--our, your (by a different reading).
8 Definition:
9 English: our, your (by a different reading
0 Usage: our, your (by a different reading)


Strong's Dictionary Number: [1319]

1319

1 Original Word: διδασκαλία
2 Word Origin: from (1320)
3 Transliterated Word: didaskalia
4 TDNT/TWOT Entry: 2:160,161
5 Phonetic Spelling: did-as-kal-ee'-ah
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [1320;]1320; instruction (the function or the information):--doctrine, learning, teaching.
8 Definition:
  1. teaching, instruction
  2. teaching
    1. that which is taught, doctrine
    2. teachings, precepts

9 English: doctrine, learning, teaching
0 Usage: doctrine, learning, teaching


Strong's Dictionary Number: [2443]

2443

1 Original Word: ἵνα
2 Word Origin: probably from the same as the former part of (1438) (through the demonstrative idea, cf (3588))
3 Transliterated Word: hina
4 TDNT/TWOT Entry: 3:323,366
5 Phonetic Spelling: hin'-ah
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: probably from the same as the former part of [1438]1438 (through the demonstrative idea; compare [3588);]3588); in order that (denoting the purpose or the result):--albeit, because, to the intent (that), lest, so as, (so) that, (for) to. Compare [3363.]3363.
8 Definition:
  1. that, in order that, so that
Wigram's frequency count is 569 not 621. The original J.B. Smithcount is 665 but this includes many places where the word isassigned a different Strong's number because it is used in a phrase.
9 English: albeit, because, to the intent (that),..
0 Usage: albeit, because, to the intent (that), lest, so as, (so) that, (for) to


Strong's Dictionary Number: [2192]

2192

1 Original Word: ἔχω
2 Word Origin: including an alternate form scheo {skheh'-o}, used in certain tenses only), a primary verb
3 Transliterated Word: echo
4 TDNT/TWOT Entry: 2:816,286
5 Phonetic Spelling: ekh'-o,
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primary verb; to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or condition):--be (able, × hold, possessed with), accompany, + begin to amend, can(+ -not), × conceive, count, diseased, do + eat, + enjoy, + fear, following, have, hold, keep, + lack, + go to law, lie, + must needs, + of necessity, + need, next, + recover, + reign, + rest, + return, × sick, take for, + tremble, + uncircumcised, use.
8 Definition:
  1. to have, i.e. to hold
    1. to have (hold) in the hand, in the sense of wearing, to have (hold) possession of the mind (refers to alarm, agitating emotions, etc.), to hold fast keep, to have or comprise or involve, to regard or consider or hold as
  2. to have i.e. own, possess
    1. external things such as pertain to property or riches or furniture or utensils or goods or food etc.
    2. used of those joined to any one by the bonds of natural blood or marriage or friendship or duty or law etc, of attendance or companionship
  3. to hold one's self or find one's self so and so, to be in such or such a condition
  4. to hold one's self to a thing, to lay hold of a thing, to adhere or cling to
    1. to be closely joined to a person or a thing

9 English: be (able, X hold, possessed with), acc..
0 Usage: be (able, X hold, possessed with), accompany, + begin to amend, can(+ -not), X conceive, count, diseased, do + eat, + enjoy, + fear, following, have, hold, keep, + lack, + go to law, lie, + must needs, + of necessity, + need, next, + recover, + reign, + rest, + return, X sick, take for, + tremble, + uncircumcised, use


Strong's Dictionary Number: [1223]

1223

1 Original Word: διά
2 Word Origin: a primary preposition denoting the channel of an act
3 Transliterated Word: dia
4 TDNT/TWOT Entry: 2:65,149
5 Phonetic Spelling: dee-ah'
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition denoting the channel of an act; through (in very wide applications, local, causal, or occasional):--after, always, among, at, to avoid, because of (that), briefly, by, for (cause) ... fore, from, in, by occasion of, of, by reason of, for sake, that, thereby, therefore, × though, through(-out), to, wherefore, with (-in). In composition it retains the same general importance.
8 Definition:
  1. through
    1. of place
      1. with
      2. in
    2. of time
      1. throughout
      2. during
    3. of means
      1. by
      2. by the means of
  2. through
    1. the ground or reason by which something is or is not done
      1. by reason of
      2. on account of
      3. because of for this reason
      4. therefore
      5. on this account

9 English: after, always, among, at, to avoid, be..
0 Usage: after, always, among, at, to avoid, because of (that), briefly, by, for (cause)...fore, from, in, by occasion of, of, by reason of, for sake, that, thereby, therefore, X though, through(-out), to, wherefore, with(-in)


Strong's Dictionary Number: [5281]

5281

1 Original Word: ὑπομονή
2 Word Origin: from (5278)
3 Transliterated Word: hupomone
4 TDNT/TWOT Entry: 4:581,581
5 Phonetic Spelling: hoop-om-on-ay'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [5278;]5278; cheerful (or hopeful) endurance, constancy:--enduring, patience, patient continuance (waiting).
8 Definition:
  1. steadfastness, constancy, endurance
    1. in the NT the characteristic of a man who is not swerved from his deliberate purpose and his loyalty to faith and piety by even the greatest trials and sufferings
    2. patiently, and steadfastly
  2. a patient, steadfast waiting for
  3. a patient enduring, sustaining, perseverance

9 English: enduring, patience, patient continuanc..
0 Usage: enduring, patience, patient continuance (waiting)


Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:
  1. and, also, even, indeed, but
Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet


Strong's Dictionary Number: [3874]

3874

1 Original Word: παράκλησις
2 Word Origin: from (3870)
3 Transliterated Word: paraklesis
4 TDNT/TWOT Entry: 5:773,778
5 Phonetic Spelling: par-ak'-lay-sis
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [3870;]3870; imploration, hortation, solace:--comfort, consolation, exhortation, intreaty.
8 Definition:
  1. a calling near, summons, (esp. for help)
  2. importation, supplication, entreaty
  3. exhortation, admonition, encouragement
  4. consolation, comfort, solace; that which affords comfort or refreshment
    1. thus of the Messianic salvation (so the Rabbis call the Messiah the consoler, the comforter)
  5. persuasive discourse, stirring address
    1. instructive, admonitory, conciliatory, powerful hortatory discourse

9 English: comfort, consolation, exhortation, int..
0 Usage: comfort, consolation, exhortation, intreaty


Strong's Dictionary Number: [1124]

1124

1 Original Word: γραφή
2 Word Origin: of uncertain affinity
3 Transliterated Word: graphe
4 TDNT/TWOT Entry: 1:749,128
5 Phonetic Spelling: graf-ay'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: a document, i.e. holy Writ (or its contents or a statement in it):--scripture.
8 Definition:
  1. a writing, thing written
  2. the Scripture, used to denote either the book itself, or its contents
  3. a certain portion or section of the Holy Scripture

9 English: scripture
0 Usage: scripture


Strong's Dictionary Number: [2192]

2192

1 Original Word: ἔχω
2 Word Origin: including an alternate form scheo {skheh'-o}, used in certain tenses only), a primary verb
3 Transliterated Word: echo
4 TDNT/TWOT Entry: 2:816,286
5 Phonetic Spelling: ekh'-o,
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primary verb; to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or condition):--be (able, × hold, possessed with), accompany, + begin to amend, can(+ -not), × conceive, count, diseased, do + eat, + enjoy, + fear, following, have, hold, keep, + lack, + go to law, lie, + must needs, + of necessity, + need, next, + recover, + reign, + rest, + return, × sick, take for, + tremble, + uncircumcised, use.
8 Definition:
  1. to have, i.e. to hold
    1. to have (hold) in the hand, in the sense of wearing, to have (hold) possession of the mind (refers to alarm, agitating emotions, etc.), to hold fast keep, to have or comprise or involve, to regard or consider or hold as
  2. to have i.e. own, possess
    1. external things such as pertain to property or riches or furniture or utensils or goods or food etc.
    2. used of those joined to any one by the bonds of natural blood or marriage or friendship or duty or law etc, of attendance or companionship
  3. to hold one's self or find one's self so and so, to be in such or such a condition
  4. to hold one's self to a thing, to lay hold of a thing, to adhere or cling to
    1. to be closely joined to a person or a thing

9 English: be (able, X hold, possessed with), acc..
0 Usage: be (able, X hold, possessed with), accompany, + begin to amend, can(+ -not), X conceive, count, diseased, do + eat, + enjoy, + fear, following, have, hold, keep, + lack, + go to law, lie, + must needs, + of necessity, + need, next, + recover, + reign, + rest, + return, X sick, take for, + tremble, + uncircumcised, use


Strong's Dictionary Number: [1680]

1680

1 Original Word: ἐλπίς
2 Word Origin: from a primary elpo (to anticipate, usually with pleasure)
3 Transliterated Word: elpis
4 TDNT/TWOT Entry: 2:517,229
5 Phonetic Spelling: el-pece'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from a primary elpo (to anticipate, usually with pleasure); expectation (abstractly or concretely) or confidence:--faith, hope.
8 Definition:
  1. expectation of evil, fear
  2. expectation of good, hope
    1. in the Christian sense
      1. joyful and confident expectation of eternal salvation
  3. on hope, in hope, having hope
    1. the author of hope, or he who is its foundation
    2. the thing hoped for

9 English: faith, hope
0 Usage: faith, hope

The King James version of the Bible is Public Domain.









The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News






Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting